TW86105P - βραστήρας SIEMENS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής TW86105P SIEMENS σε μορφή PDF.
| Τύπος προϊόντος | Βραστήρας |
| Μάρκα | Siemens |
| Μοντέλο | TW86105P |
| Χωρητικότητα | 1,5 L |
| Ισχύς | 2000 - 2400 W |
| Τάση | 220-240 V ~ 50/60 Hz |
| Διαστάσεις (Y x Π x Β) | 245 x 235 x 155 mm |
| Υλικό σώματος | Ανοξείδωτο ατσάλι |
| Χρώμα | Ανοξείδωτο ατσάλι |
| Ένδειξη θερμοκρασίας | Ναι, φωτιζόμενο |
| Ρύθμιση θερμοκρασίας | 70°C, 80°C, 90°C, 100°C |
| Λειτουργία διατήρησης ζεστού | Ναι, έως 30 λεπτά |
| Αυτόματο κλείσιμο | Ναι |
| Προστασία από υπερθέρμανση | Ναι |
| Φίλτρο αφαλάτωσης | Αφαιρούμενο |
| Βάση | Περιλαμβάνεται με καλώδιο περιστροφής |
| Χρήση | Μόνο νερό |
| Καθαρισμός | Υγρό πανί, αφαλάτωση με ξύδι |
| Ασφάλεια | Χρήση από παιδιά άνω των 8 ετών υπό επιτήρηση |
| Εγγύηση | Σύμφωνα με τους όρους του διανομέα |
Συχνές ερωτήσεις - TW86105P SIEMENS
Ερωτήσεις χρηστών για TW86105P SIEMENS
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το βραστήρας σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας TW86105P - SIEMENS και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. TW86105P της μάρκας SIEMENS.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TW86105P SIEMENS
Δiaβαστε παρακαλω προσεχτικα τις έθηνίες χρόσης, συμμορφωθείτε μ' αυές και φυλάξτε τις! H συοκεύν θα πρέπεινα συνοδεύειται από τις παρουσες έθηνίες ὄταν παραδίδεται σε εναν αλλο χρόση. Autή η συοκεύν προρίζεται μόνο για την oikiaκή χρόση και το oikiακό περιβαλλον.
Kivduvoç nλεκτροπληξίας!
XpnoiopoioieTn ouokun movy eE oWTEPIKouc xwpouc, eE
0epuokpaia domegaatiou kai eUPOETPO expi 2000 m navw aTIO
tn otaoun tns thaalaaocac. H ouokun ETTIPETTata va ouvdetheta i e
eva biTuO evaalaaoogou evou pEuMaTOG moV eoW iaC npizac,
ykatoNTmuevnc oupwva u touc kavovioouc. Eaopalot, oTI to
ouoTma aywyov Tpoostaoiac (yeiwo) nTc nAektpiknc ykataotaonc
tou OTTIIOU exEiykataoTaOeI oupwva u Touc kavovioouc.
Συνδεοτε και χρησιμοποίειτε η συσκεύη μόνο σύμφωνα με τα στοιχεία στην πιναίδα τύτου.Οι επιοκεύες στη συσκεύη, ὄπως π.x.η αντικατάσταση ενός χαλασμένου καλωδίου τροφόδοσίας, επιτρέπεταινγίνει μόνο ατό τα δικά μας κέντρα εξιπηρέτησας πελατών, γίανα αποφεύχθουύν ἐτοι επικίνδύνες κATAOΤΑσείς. Autή η συσκεύη μπορείνα χρησιμοποίηθεί ατό παιδία ατό 8 ετών και πάνω και ατό ατομα με περιορισμένες φυσικές, αισθητήριες ἡ πνεματικές Κανότητες ἡ με ανεπαρκή εμπερίρia κα/i/η ανεπαρκές γνώσείς, ὅταν επιπρούνται ἡ éχουν ενημερωθέι σχετικά με τήν ασφαλή χρήση τής συσκεύŋς και éχουν κατανόσει touς πιθανός ατό τη χρήση τής συσκεύŋς κίνδύνους. Ta παιδία κάτω τών 8 ετών πρέπεινα κραιóύνται μακρία ατό τη συσκεύŋ κα/i TO λεκτρίό καλώδίο σύνδεόσç καi δεν επιπρέπεταιν αχεριούν τη συσκεύŋ. Ta παιδία δεν επιπρέπεταιν απαιζουν με τη συσκεύŋ.
O kaθαρισμός και Απασβέστωση δεν επιπρέπεταιν γίνουν από παιδία, εκτός εάν είαι 8 ετών ἡνγαλύτερα και επιπηρούνται. Mυν επιπρέψετεν αχιθουν uγρα στο φις. Mη βυθίζετε ποτέ τη συοκεύπ, τη βάση ἡν Αλεκτρίκο καλώδίο στο νερό. Xρησιμοποίειτε Tŋν κανάτα μόνο με ἡν σύμπαραδίδόμενη βάση. Xρησιμοποίειτε Tŋ συοκεύπ μόνο, ὄταν Tŋ λεκτρίκο καλώδίο και Ασυσκεύπ δεν παρουσίαζουν καμία ζημία. Σε περίπτωση βλάβής τραβήξετε αμέσως Tŋ φις από Tŋν πρίζα ἡιακόψε Tŋν τάση του δικτύου.
el
Kivδuvoc πupkayiác!
Mnv toTIOthetaite Tn bao n thv kavata πavw n Kovta oε Tioλu ζεoTeC ΕΠανεIες, OTWCS π.x. ΠλakeCε ΟOTIW. AITOpεΨTE TO TITOλioμa Tou λiTouc, To ouvθεtiko ulikó μTOpεi va uttoεI ζημia.
Kivduvoç ζεματίσματος!
H ouokueun thepaivei kat a tn diapkeia tnc xpnoang. I' auto TIAveTc Tn ouokueun mvo aTTO nlaBn kai avoiyTe TO KAIIKOIOV, EFOOv EXI KpuwoEi. XpoiooieTE Tn ouokueun mvo e aOpaALIOeVO KAIIKO. EAV yEIOEIN OUKeUN TAVW aTTo MApKApIOma «max.》,MTOpeI VA UTTAPxi KivduvoC aTTo EExpyoEv o BpaOTo vEPO.
Kivduvoεykaματωv!
Mετα τη χρήσηοι επίφάνειες του θερμαντικόν σώματος μπορείνα εἶναι ακόμη καυτές γία λίγοχρόν.

IPOEIAOIOIHsH: Mn xpnoiopoioiteaun Tn ouokeu n Kovt a e maviepec, vouc, viTTnpes n Kovta o e aa loxia Tou Tepixoxuv vepo.
Kivduvoaouxiac!
Mnv aqnvTe Ta Taaia Va Taaizouv uTo Uliko OuaKaiaac.
Kivduvoc tpaumatioou!
H xpno n tns ouokueuç mTpei va odnynoe i e Tpaumatioouc.
△Ppoooxn!
Kaθαρισμός των επιφανείών που ερχονται σε επαφή με τρόφια! Προσέξτε τις εἰδικές ὄποδείξεις γία τον καθαρισμό στις οὐηγίες.
Sigmaapntnpia yia tny ayopac ncs vaeac
Oaocuokunc aTTOv Oiko Siemens.
Iepaipew PAnpoopieC xetikca T
TPOIOVTA mac tha Bpeite OTNV IOToeAlda
muas.
Mépn kai xειρισήρια λειουργίας
1 Bpaotnpac (mu evoieign otaogvpo)
2 KaTAKI
3 PAnktpo aTeAeUePomegaKaTakiou
4Πλκτρo ON/OFF ①
5 EvEiEgN eepokpaiaC (pwiOEvn)
6 PAnktpo + - (puθμiση θερμokpασiας)
7Πκτρο (διαπρησος θερμότητας)
8 Φιλτρο αλάτων (αποστώμενο)
9 Bao
10 IpaKTiKO tuaiyma kaawoiou
Σημαντικό: Xρησιμοτοίποτε οβραστήρα μόνο με τη βάση 9 που παρέχεται.
ΓeioTe to Bpaotnpa mvo e vepo.
Tala kai otiyiaia poqmuata okaouv
kai 0a kataoTppeouv tn ouokueun.Mn
Aeitoupyeite TOTe TO Bpaotnpa xwpi c vepo
kai mnytov npayeui zETe. Napatnpite
TTPOEKTiKa Tc EVDeiEic min kai max.Eav
ExTE TAPAYeui To Bpaotnpa,TO BpaTo
vepo thxuOe i E5W!
Piv xpoiooioe Tn oukeun yia Pwtn opa
ByaAte tuXov autokoAaAeta n euBpavec.
EtuaiTe To oWoTo Koc Kaawoiou aTTO nOeon TuaiyatoC Kaawoiou kai bAte To I OTNV TpiZa.
■ Γεμίσε Φ Σ βαστήρα μενερό. Αφήσε Φ Σ Vερόνα βράσει και ετά απορρίψε Φ Σ Eπαναλάβετε Πθιδίκασία. Autó θα σας δίασφαλίσει ὄτι o βραστήρας εῖαι καθαρός υσεν αξεκίνησετενα Tov χρησιμοTTOEι Εκανονικά.
OTAV TO VEPo paOeY iA TpWtn Fopa, TPOoTeKai mKaoutaia Eudi.
Bpαστό vερό
■ Γεμίσε Το βραστήρα με καθαρόνερό μέσα από Το ἀνογμα ἡ από Το ανοίχό το κατάκι (πίσετε Το πλήκτρο απελεύθέρωσης κατάκιου).
ELeyTe TnV TIOoTnTa DIAbaCovTac TIC EVdEiEic TnC OTaOu nC Vepou (min Kai max).
Kλειστε Καπάκι μέχρινα ασφαλίσει και τοῦθετήσετο βραστήρα πάνω σήβαση.
PiéotTo δiakóTTN ① ON/OFF.
O paaTnpac EKTTemuEva Onma KAI avaBcI n TPOKaOpioEv npUoian 0epuokpaiaC (100 ^ C ).To vepo ZEAIAVETAI.
■Piézovtac to TnKtpo + n - mTOpEitev a puOmuEeT n thepuokpcaia kata TPOeyyion oTOUc 70°C, 80°C, 90°C n 100°C.
OTAV TO VEPo PTAOeI OTNV EITILEYmuEvn
0EePouKpaia, o BpaaTnpac 8a
0BnoeI autOpata, 8a 0BnoeI n EvDcIg
0EpuokpaoiaC 5 kai 8a akouTe i eva
nxntiko onma.
Σημειωη: Evω θερμαίνειο βραστήρας, η επιλεγμένη θερμοκρασία μπορείνα αλλάξει Οτοίαδήποτε στιγμή. Evω θερμαίνειαι θραστήρας, ανάβει η ενδείξη της τρέχουσας θερμοκρασίας. H ενδείξη της προρύθμισμένης θερμοκρασίας avαβοσβήνει μέχρινα επιτεύχει.
Eav puOuOe Tn OepoKpOia, to vepo
To 8paotnpa 0a Eiva IIO KAUTo aTTO
OepoKpOia Tnou OELTE. AvaeI n EvDcIgN
Tns TpeXouOaC OepoKpOiaC.
MTopeEte va atvepyoTioIeTe to BpaTnpa
OTIOAOnTote OTiYmu TIEZovTac EaV a To
DiaKoTTn ① ON/OFF.
IpoEIOToiOn: Eav y To p a t n p a aTTO baoN kai Tov xavaBaAeTe PIV
TEIAOeI n diaikacia ZcOTaMaTOc, o
Bpaotnpac dE th a ouvexioe i va zcotaivei to
Vepo. OI eTIyEvEc puOmuoiCth a XaOuv
(ETTavaopapTnV epyoTaiaKnpuOmuon).
HM. XpnoiouoioTe to Bpaotnpa mOvo otav to kattaki eivai kAeiTo kai To pfIAtpo aalawv eivai otn 0eon tou.
Tia quoikouc loyouc, otn baon mTnpéi va eppaviou vOpatmoi. Auto evai quoioloyiko. onuaivei otio bpaotnpac exi diappoñ.
Otau puthetaiEe Tn 0epuokpaa oouc 100^ ,o paoTnpac a aTevpyoTointhe i movo efoov to vepo qtaoei to onueio Bpaou, .x 0a koxlae i yia liyo xpavo. Apoou bpaoei to vepo, aqnoTe to paoTnpa va Kpuwoei yia 5 aeTTa Tpiv gavaaalte vepo.
Mnv evpyoioeTo bpaotnpa eav evai adoeic, diaqopetikα 0a evpyoioiθei n λeitoupyia eEyxou utepepmuovc kai n oukeun θ aTevpyoioiθei autouata.
Póthiogn δiatnnpnons θεροτητας
Mtopeite va evpyoioeTe tn diatnpnOn
0epuotntac me oioiaonrpothion
0epuokpaoiac.
PiéoTe To TnKtpo. Avαβεi n (diatnpnθερμóTntaç) kai evεpyoTIOεiTai n λεitoupyia. Γia va Tnv aTVEvεpyoTIOεTE, πiεOTE xavato TnKtpo. H EvδεIξ (diatnpnOg θερμóTntaç) σβνεi.
Σημειωση: H λειουργία διαπήροσης θερμότητας απενεργοῦτοίειαι autόματα μετά από 30 λεπτά. O βρασήρας εκτέμπει ἐνα σήμα.
Kaθαρισμός και συντήρηση
Kivduvoç nλεκτροπληξίας!
Mn BuOiZeTe TOTe Tn OUsKEUn OTO Vepo KaI mnv Tn BaZeTe OTo PAAuVTnpio Twv TiAtow! Mnv kaOapiZeTe Me atuo Tn OUsKEUn.
Piv Tov kaapioo, yalte tn ouokun aTTOV piz.
Kaθapiote To Tou βpaotnpa KAI Tn Bao n e eva vWTo TTavi. Mn xpnoiopoite duvat a n attoeotik Kaaiotika.
ByaTe To φiλtpo aλatwv, μouλiaote To oε λiyoξuδi kai katótniv ξεπλuvεte με kaθapó vερó.
EeTALuVETe TO BpaOtnpKaI To pIATPO aAtwV e KaOapo vepo.
Sigma: Kaθαρίσε ην επιφάνεια από ανοξείδωτο ατολαι με ενα προίν φροντίδας για ανοξείδωτο ατολαι του εμπορίου.
Kaθαρισμός από τα ἀλατα
O TAKTIKOS KAaapiouc Tou bpaotnpa oac aTTo aalata EaaopaIzEmuayauTepn diapkeia xPnOe, kaUtepn AIToupyia kai Egoikovounon EvpeyiaC.
AToaKpUeTa aataa aTo 8paOnnpa fDn eEv aTpoiov kaOapiou aAtowv Tou ETOpiou.
TepoTo 3paOnpaae vepoewc Tnv ev015 Kai aPnoTe To va BpaOeI. Meta, Tpo00eTe μkpn TIOOTnTa λEUKOU EUDIOU KAI aPnoTe To yia apKETc wpc. MTOpeITE ETIONS VA XPOIUMOTIONEE EvA TPOIOV KAaapiou alatowv KAI VA AkoLouONoTe TIC ONYIEc Tou kataoKEuaOTn.
EETALUVTE TO paoTnpa 1 KAI TO IATPO aIATOWV 8 KAthetao vepo.
IpoEioiOn: Mn xpnoiOIOIEe TOTe oA npa avtkeiEv aia va aopaipoeTe Ta uTolaimuata aalatw yiat auto 0kataoTppei Tny EITIOtpwn Tou TUnOeva.
Sigmaoula: Eav xpnoiopoioeite to Bpaotnpa kaonepiva, va aopaieite ta aaata ouxvotepa.
Eπiλuση προβλημάτων
O paoTnpac 0epmuivetai, n evoEiNn 0epuokpaoiac avaBεi.
- n λειουργία ελέγχου Απερθέρμανος ἐχει μπλοκάρει.
AφησTE TO βρασθρα VA KpuωσεI yia λiyn ωρa ΕΤΟΙ ΜΟΕ ΨΑνόν Εγούτουπισε Εγανά.
H ouakeun aTevepyOToiEiTai Tpiv paoeI To vepo.
- o βραστήρας περίεχει πάρα πολλά αλατα.
ApaipoeTe Ta aLata aTTo BpaoTnpa ouuwova TIG oDnyieC.
Texvika xapaktnpiotiká
| Ηλεκτρίκή σύνδεση 220-240 | V~50/60 Hz |
| Ισχύς 2000-2400 W | |
| 'Υψος συσκεύης 245 mm | |
| Πλάτος συσκεύης 235 mm | |
| Βάθος συσκεύης 155 mm | |
| Ποσότητα πλήρωσης vερού | 1,50 L |
Aπóupoŋ

AToppiye Tn OuaKeuuaia TpOTo PIAIKO TPOC TO TEPiIaALov. Autn n OuaKEuH xaapkTnpizEaI OUWVA Tnv EupwTAIKn OBnyia 2012/19/EE TEPi NektpikwV KAI NAKTPovIKwV OuaKEuwV (waste electrical and electronic equipment - WEEE). H obnyia TpokaOpizEi Ta PIAIOAIGYIA aTTOUPON KAI AGIOPTOINON TOW PAAIWv OuaKEuwV IOXU O' OAN TNV EE. Ia Touc TpOTouc aTtOKoIDNc TOn IOxUouv EITI Tou TApovTOc, Oa Oac EvnuePwoEo EIDIKoc EITopoQc.
ME ETIIPUAAaN yia TIG OTIOIEs aALayEc.
Opoi Eyyunons
-
H eyyunon 8ev kaUuTTeI:
-
H eyyunon kaanlc aeoupyiac twv npoiovtwv ma c npexetai yia xpviko diaotma eikooi teoapwv (24) unvw atro tnv nepounvia tsnpwnc ayopac tou avaypawetai otn thewnpveyn atodoeign ayopac. Tnv npoxn tnc eyyunonc attaiteita n etidieqtns thewnpveyn atodoeign ayopac stnv otoia avaypawetai o tuioc kai to movteao tou npoiovtoc.
- H eiaepia meoa o aawtepw xoviká opia, oe tpiinwn pannmuelouc aeitoupyiac nts ouakeunca, avaaapabeivn uioxpeowntnc tavaopac ncs oe oaln aeitoupyia kai ts nctavikataaonc kaeuov elattwoataiko uepouc (nnv twv avaalwaipw vai twv euaow, otwsc ta yuaiva, aanptnec ktt.). Atnapaitntn npoutoeon yia va iayun enyunon eivai n n aeitoupyia ncs ouakeunc va npexetai ato nty nnmueln kataokeun tnc kai oxi eti napadeiymuat ank xpnan, aaveaogyn eykataaon, un npon twv onnyiw xpnoons nC ouakeunc, akatalann ouvtnpon an to pdoomega tnaegouobotmeva ato nTv BSH Okiakec Suokuec A.B.E. n atio eewveic napayovtec otwocdiakotiec nektpikou pemuoc n diaqopotoinong ts taonc klt.
- Σην πεπιπωσιοι του το προίον δεν λειουργει σωτόλόγω της κατακεύμις του και εφόσον η πλημελής οειουργία εκόλωθηκε κατα την περιδό ευγύπος, η μονάδα ζέρβις (н το εξουσιδοῦτημένον συνέρείο) της BSH OikiakéΣuαkeuεçA.B.E. θα το επιακεύαει με σκοττό τη χρόσι γία την στοία κατακεύαστηKE, χωρίς να utáρειχρωση γία ανταλλακτίκα ἡ ην εργασία.
- ev kaUITovTai aTTO nV eyyunon oKivouoTou oxetizovTai ME TTT mEtaopapou TPOIOVTOg ETIOKeun OTov eTATWAnTn nTPOCS NTOV MOvadzepic (n TPOs to Eosioobntnevo Supeyio) TCS BSH Okiakcs ZuaKEuEs A.B.E. ev payatotoiuvTai aTTO BVSH Oikiakec ZuaKEueC A.B.E. n aTTO Eosioobntnevo aT autnv TPOaWtio.
- OLe o EITIOKEUEc TnE EYUNOns TpTei va yivovta aTo EOGIOBDtNMevo Szepic (n To EOGIOBDtNMevo suvepyio) TnCS BSH OIKaKcS ZOKEUEc A.B.E.
- H éyyúnān āev kaúntié kaveva πpoiv Tou xpnoiμoTIOeITai πepav Twv TpOdiaypaφwγia TIC OTIOIEc KATAOKeuáotnke (π.x. oikäkn xphən).
-
H eyyunan kaanc aeitoupyiaac Tou TAPEXTAI aTO TOV kataaekuaotn Tauei av aTOKoAAHouv, aAloiWouv n TpOToIOINouv ME OTIOIOHNTOTE pOio oi taivicag oipaaiaac nOI EIDIKc diakptikc autokolntc ETIKETc ETI twv OToiw avaypapetai o apiOoC oEipac n n npopunvia ayopac.
-
Eπiακεuες, μεταροπες ἡ καθαρισμούς Που ελαβαν χωρα σε κέντρο Εερβίς μη εξουσιδόθημένον από ην BSH Oικιακες Συακεuες A.B.E.
-Λαθος χροση, έπερβολική χροση, έχερισμό ἡλειουργία του προίντος κατά τρόπο μή σύμφωνο με τις οδηγές του περίεχονται στα ευχερίδία χροσης καί/η στα σχετικά εύγραφα χροσης, σύμτεριλαμβανομένων της πλημελούς φύλαξης της σύοκεύς, της πτώσης της σύοκεύς και. -
Pioovra duavayvwto apiOo oipac.
-Znue Tou POKaouvTai Evdeikia aTIO aTpaTc, vepo n Uypaia, qwiA, TLOeO, dnooe c avatapaxc, ABOc taeeis Tou bIKTuO npoxns peuatoC, n OTIObntote loyo Tou eivai nepav ato Tov Eeyxo Tou kataaekuaatn n egouioobotneevou ouvepyeiou. -
Avikataaon TnC ukeunc yivetai mvo eosov dev ivai duvat n ttiioipwoan Tnc katotinnoan TnC abuviaac etiokueuc aTto Egoosiodotnevo Szepic (nto Egosioodotnevo ouvepyio) TCS BSH Okiakcs ZoukeuEc A.B.E.
-
H kαθε επιοκευή η αντικατόσταση ελαιτωματικό μέρους δεν παρατείνει Tov χρονο εγγύŋος τοῦ προίδος.
- EApntmuata kai uikia Tou avtikaiotwvta kata n diapkeia tnc yyunonc etiotpeovtai oto ouveyeio.
BSH OIKIAKc E SuOKeUc A.B.E.
17^ EθviknC oou Aθηνωv -Auaiaç & Notapou 20,145 64 Knφiσia, Aθηva
TA KENTPIKA ΣHMEIA EYEYINHPETHΣH ΠΕΑΤΟΝ
Aθηνα 17° xλμ Εθνικός ὅδού Αθηνών - Λαρίας & Ποταρόν 20,145 64 Κηφισία
8e/vikn .06xAknC, Npiaopixko nlaiaC, 570 oI nlaia, T.60017 eepn
Pntpa .Xapalauptn57.26224 Aawvia
HpakAio - KpnTns .........Aewp. EthetaKc Avntaoeewc 23 & Kaama, 713 06 HpakAio
KutpoC.. Apx. Makapiou 39.2407Eykwun Aevkwoia, Kutpoc
18182 24 ωες / 7 ημέρες, TUTIκή υρεωση κλήσης προς Εθυνία δικτά