TW60103V - βραστήρας SIEMENS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρικός βραστήρας χωρίς καλώδιο
Μάρκα	Siemens
Μοντέλο	TW60103V
Χωρητικότητα	1,7 λίτρα
Ισχύς	2400 W
Τροφοδοσία	220-240 V ~ 50/60 Hz
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	22,4 x 16,2 x 26,0 cm
Βάρος	1,3 kg
Υλικό	Ανοξείδωτος χάλυβας και πλαστικό
Περιστρεφόμενη βάση	360°
Ένδειξη στάθμης νερού	Ναι, βαθμονομημένη
Άνοιγμα καπακιού	Μεγάλο, με κουμπί πίεσης
Φίλτρο κατά των αλάτων	Αφαιρούμενο, πλενόμενο
Αυτόματη απενεργοποίηση	Ναι
Προστασία από βρασμό χωρίς νερό	Ναι
Απενεργοποίηση του τοιχώματος	Όχι
Καθαρισμός και αφαλάτωση	Αφαλατώνετε τακτικά με ξύδι ή αφαλατικό
Διαθέσιμα ανταλλακτικά	Φίλτρο, βάση, καπάκι
Δείκτης επισκευασιμότητας	6,3/10 (εκτίμηση)
Εγγύηση κατασκευαστή	2 έτη

Συχνές ερωτήσεις - TW60103V SIEMENS

Ποια είναι η χωρητικότητα του βραστήρα Siemens TW60103V;

Η μέγιστη χωρητικότητα είναι 1,7 λίτρα, ιδανική για την προετοιμασία πολλών φλιτζανιών τσαγιού ή καφέ ταυτόχρονα.

Πώς να αφαλατώσω τον βραστήρα μου;

Χρησιμοποιήστε ένα μείγμα από λευκό ξύδι και νερό (1/3 ξύδι, 2/3 νερό) ή ένα ειδικό αφαλατικό. Βράστε, αφήστε το να δράσει για 15 λεπτά και στη συνέχεια ξεπλύνετε καλά.

Ο βραστήρας σταματάει αυτόματα;

Ναι, διαθέτει αυτόματη απενεργοποίηση όταν το νερό βράσει, καθώς και προστασία από βρασμό χωρίς νερό για την αποφυγή υπερθέρμανσης.

Μπορώ να ζεστάνω νερό για τσάι ή ζυμαρικά;

Ναι, το βρασμένο νερό είναι κατάλληλο για τσάι, καφέ, στιγμιαίες σούπες και ακόμα και για το μαγείρεμα ζυμαρικών. Φροντίστε να τηρείτε το μέγιστο επίπεδο.

Πώς να καθαρίσω το φίλτρο κατά των αλάτων;

Αφαιρέστε το αφαιρούμενο φίλτρο που βρίσκεται στο στόμιο. Πλύνετε το με χλιαρό νερό και μια μαλακή βούρτσα ή βάλτε το στο πλυντήριο πιάτων (πάνω καλάθι). Στεγνώστε το πριν το τοποθετήσετε ξανά.

Η βάση περιστρέφεται 360 μοίρες;

Ναι, ο βραστήρας στηρίζεται σε μια περιστρεφόμενη βάση 360°, επιτρέποντας την τοποθέτησή του σε οποιαδήποτε κατεύθυνση στη βάση.

Από ποιο υλικό είναι κατασκευασμένος ο βραστήρας;

Το σώμα είναι από ανοξείδωτο χάλυβα για μεγαλύτερη ανθεκτικότητα, ενώ ορισμένα μέρη (καπάκι, λαβή) είναι από πλαστικό ανθεκτικό στη θερμότητα.

Μπορείτε να ανοίξετε το καπάκι με το ένα χέρι;

Ναι, ένα κουμπί πίεσης στη λαβή επιτρέπει το εύκολο άνοιγμα του καπακιού με ένα χέρι για πρακτικό γέμισμα.

Είναι δύσκολη η συντήρηση του βραστήρα;

Όχι, η συντήρηση είναι απλή: καθαρίστε το εξωτερικό με ένα υγρό πανί και αφαλατώνετε τακτικά (κάθε 2-3 μήνες ανάλογα με τη σκληρότητα του νερού) για να αποφύγετε τη συσσώρευση αλάτων.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά;

Ανταλλακτικά όπως το φίλτρο, η βάση ή το καπάκι είναι διαθέσιμα από το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Siemens ή από εξουσιοδοτημένους μεταπωλητές. Συμβουλευτείτε την επίσημη ιστοσελίδα ή επικοινωνήστε με την υποστήριξη.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TW60103V SIEMENS

Συγχαρητήρια για την αγορά της νέας σας συσκευής από τον Οίκο SIEMENS. Μ' αυτή διαλέξατε μια μοντέρνα, υψηλής ποιότητας οικιακή συσκευή. Περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τα προϊόντα μας θα βρείτε στην ιστοσελίδα μας.

Περιεχόμενα

Υποδείξεις ασφαλείας ..... 37 Πριν την πρώτη χρήση ..... 38 Σημαντικό ..... 38 Βράσιμο νερού ..... 38 Καθαρισμός και αφαλάτωση ..... 39 Αντιμετώπιση μικρών βλαβών ..... 39 Τεχνικά χαρακτηριστικά ..... 39 Αποσυρση ..... 39 ΟΡΟΙ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ..... 39

Υποδείξεις ασφαλείας

Παρακαλείσθε να διαβάσετε καλά τις οδηγίες χρήσης, να τις τηρείτε και να τις φυλάξετε! Σε περίπτωση παραχώρησης της συσκευής σε τρίτους πρέπει να δώσετε μαζί και τις παρούσες οδηγίες. Η παρούσα συσκευή προορίζεται για την επεξεργασία ποσοτήτων, συνήθων για το νοικοκυριό ή σε μη επαγγελματικές εφαρμογές, παρομοιες με νοικοκυριό. Οι παρόμοιες με το νοικοκυριό εφαρμογές περιλαμβάνουν π. χ. τη χρήση σε κουζίνες για τους υπαλλήλους καταστημάτων, γραφείων, αγροτικών και άλλων επιχειρήσεων, καθώς και τη χρήση από ενοικιαστές ξενώνων, μικρών ξενοδοχείων και παρομοίων κατοικιών.

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

Συνδέετε και λειτουργείτε τη συσκευή μόνο σύμφωνα με τα στοιχεία στην πινακίδα τύπου.

Επίσκευές στη συσκευή, όπως π. χ. η αλλαγή του κατεστραμμένου τροφοδοτικού καλωδίου επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από την υπηρεσία τεχνικής εξυπηρέτησης των πελατών μας, ώστε να αποφεύγονται οι κίνδυνοι.

Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά από 8 ετών και άνω και από πρόσωπα με μειωμένες φυσικές, αισθητήριες ή νοητικές ικανότητες καθώς και έλλειψη εμπειρίας και/ή γνώσης, αν επιβλέπονται ή έχουν κατατοπιστεί σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν κατανοήσει τους κινδύνους που απορρέουν από αυτή. Τα παιδιά κάτω των 8 ετών πρέπει να κρατιούνται μακριά από τη συσκευή και το τροφοδοτικό καλώδιο και δεν επιτρέπεται να χειρίζονται τη συσκευή. Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παιζουν με τη συσκευή.

Ο καθαρισμός και η αφαλάτωση δεν επιτρέπεται να γίνονται από παιδιά, εκτός αν αυτά είναι 8 ετών και άνω και επιβλέπονται.

Μη βυθίσετε ποτέ μέσα σε νερό τη συσκευή, τη βάση ή το τροφο- δοτικό καλώδιο.

Χρησιμοποιείτε την κανάτα μόνο με τη βάση που τη συνοδεύει.

el

Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνον, όταν αυτή και το καλώδιό της δεν παρουσιάζουν βλάβες.

Σε περίπτώση σφάλμάτος βγάλτε αμέσως το φις από την πρίζα ή διακόψτε την τάση του δικτύου.

Κίνδυνος πυρκαγιάς!

Μην τοποθετείτε τη βάση ή την κανάτα επάνω ή κοντά σε καυτές επιφάνειες, όπως π. χ. εστίες κουζίνας.

Κίνδυνος ζεματίσματος!

Η συσκευή θερμαίνει κατά τη χρήση. Γι' αυτό την πιάνετε στις λαβές και ανοίγετε το καπάκι μόνον, σταν έχει κρυώσει.

Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνον με κουμπωμένο το καπάκι. Αν γεμίσετε τη συσκευή πάνω από το σημάδι max., θα μπορούσε να προκύψει κινδυνος από πιτσιλίσματα βραστού νερού.

Να μη χρησιμοποιείται κοντά σε νερό που περιέχεται σε μπανιέρες, νιπτήρες ή άλλα δοχεία.

Κίνδυνος ασφυξίας!

Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τα υλικά συσκευασίας.

Σ' αυτές τις οδηγίες χρήσης περιγράφονται διάφορα μοντέλα: 2400 W/240 V και 3100 W/240 V.

Πριν την πρώτη χρήση

- Βράστε δύο φορές καθαρό νερό, για να καθαριστεί τελείως η κανάτα. Την πρώτη φορά προσθέστε μια κουταλιά της σούπας ξύδι.

Σημαντικό

Χρησιμοποιείτε την κανάτα μόνο με βάση, η οποία φέρει τη σήμανση ⚙ύπος CTWK11, CTWK13 για 2400 W και τύπος CTWK12, CTWK14 για 3100 W.

Σε συσκευές με μεγάλη απόδοση είναι δυνατόν να είναι δυνατότερος ο θόρυβος βρασμού.

Γεμίζετε τον βραστήρα αποκλειστικά με νερό. Γάλα ή στιγμιαία προϊόντα καίγονται στον πυθμένα και καταστρέφουν τη συσκευή.

Βράσιμο νερού

Παρακαλείσθε ν' ανοίξετε τη σελίδα με τις εικόνες!

Μην ενεργοποιείτε την άδεια συσκευή, γιατι θα μπορούσε να πάθει ζημιά.

Προσέξτε το σημάδι max!

Βράζετε μόνο με κλεισμένο το καπάκι και τοποθετημένο φίλτρο, διαφορετικά δεν λειτουργεί το αυτόματο σύστημα σταματήματος με ατμό!

⚠️ Κίνδυνος ζεματίσματος!

Μην ανοίγετε το καπάκι, όσο είναι καυτό. Αφήνετε τη συσκευή να κρυώσει για 5 λεπτά, προτού την ξαναγεμίσετε με νερό. Πληροφορία:

Η συσκευή απενεργοποιείται, αφού ολοκληρωθεί πρώτα η διαδικασία βρασμού.

Υποδείξεις:

Για φυσικούς λόγους μπορεί να σχηματιστεί νερό συμπύκνωσης επάνω στη βάση. Αυτό είναι ωστόσο ένα κανονικό φαινόμενο, η κανάτα είναι στεγανή.

Καθαρισμός και αφαλάτωση

⚠️ Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

Η κανάτα και η βάση δεν επιτρέπεται να βυθιστούν ποτέ μέσα σε νερό ούτε πλένονται στο πλυντήριο πιάτων! Μη χρησιμοποιήσετε ατμοκαθαριστή.

• Τραβάτε το φις από την πρίζα.
• Σκουπίζετε την κανάτα και τη βάση μόνον εξωτερικά με βρεγμένο πανί. Μη χρησιμοποιήσετε αιχμηρά ή διαβρωτικά μέσα καθαρισμού.
• Ξεπλένετε την κανάτα και το φίλτρο αλάτων με καθαρό νερό.

Η τακτική αφαλάτωση

• παρατείνει τη διάρκεια ζωής της συσκευής,
• διασφαλίζεί την απρόσκοπτη λειτουργία,
• μειώνει τη διάρκεια του βρασμού,
• εξοικονομεί ενέργεια.

Αφαλατώνετε την κανάτα με ξύδι ή με κοινό μέσο αφαλάτωσης του εμπορίου.

• Γεμίζετε την κανάτα ως το σημάδι max με νερό και το αφήνετε να βράσει. Στην συνέχεια προσθέτετε περ. 1 φλυτ- ζάνι ξύδι και το αφήνετε αρκετές ώρες να δράσει.
• Ή χρησιμοποιείτε μέσο αφαλάτωσης σύμφωνα με τα στοιχεία του κατασκευαστή, μην το βράσετε όμως σε καμιά περίπτωση.
• Αφαιρέστε το φίλτρο αλάτων και βάλτε το μέσα σε λίγο ξύδι.
• Στη συνέχεια ξεπλύντε την κανάτα και το φίλτρο αλάτων με καθαρό νερό.

Προσοχή: Μην απομακρύνετε τα κατάλοιπα των αλάτων σε καμιά περίπτωση με σκληρά αντικείμενα, διαφορετικά θα καταστραφεί η τσιμούχα.

Αντιμετώπιση μικρών βλαβών

Η συσκευή δεν θερμαίνει. Η ενδεικτική λυχνία δεν ανάβει → έχει ενεργοποιηθεί η προστασία υπερθέρμανσης.

- Διακόπτης στη θέση Off, πάρτε την κανάτα (αφού έχει κρυώσει αρκετά) από τη βάση και ξανατοποθετήστε την. Η συσκευή μπορεί να ξαναενεργοποιηθεί.

Η συσκευή απενεργοποιείται πριν την ολοκλήρωση της διαδικασίας του βρασμού → η συσκευή έχει πιάσει άλατα.

- Αφαλατώνετε τη συσκευή σύμφωνα με τις οδηγίες.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Tàση 220–240 V\~

Συχνότητα 50/60 Hz

Ισχύς 2000–2400 W

Απόσυρση

Η συσκευή έχει σημανθεί σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/Ε. Κ. περί ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών παλιών συσκευών (waste electrical and electronic equipment – WEEE).

Η οδηγία δίνει το πλαίσιο για την σε όλη την επικράτεια της Ε. Ε. ισχύουσα παραλαβή και αξιοποίηση των παλιών συσκευών από τον πωλητή. Για πληροφορίες σχετικά με τους επίκαιρους τρόπους απόσυρσης απευθυνθείτε στο ειδικό κατάστημα, απ' όπου αγοράσατε τη συσκευή ή στη Δημοτική ή Κοινοτική Αρχή του τόπου κατοικίας σας.

ΟΡΟΙ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

1. Η Εγγύηση καλής λειτουργίας των προϊόντων μας παρέχεται για χρονικό διάστημα είκοσι τεσσάρων (24) μηνών από την ημερομηνία της πρώτης αγοράς που αναγράφεται στη θεωρημένη απόδειξη αγοράς. Για την παροχή της εγγύησης απαιτείται η επίδειξη της θεωρημένης απόδειξης αγοράς στην οποία αναγράφεται ο τύπος και το μοντέλο του προϊόντος.

2. Η εταιρεία μέσα στα ανωτέρω χρονικά όρια, σε περίπτωση πλημμελούς λειτουργίας της συσκευής, αναλαμβάνει την υποχρέωση της επαναφοράς της σε ομαλή λειτουργία και της αντικατάστασης κάθε τυχόν ελαττωματικού μέρους (πλην των αναλώσιμων και των ευπαθών, όπως τα γυάλινα, λαμπτήρες κλπ.). Απαραίτητη προϋπόθεση για να ισχύει η εγγύηση είναι η μη λειτουργία της συσκευής να προέρχεται από την πολυμελή κατασκευή της και όχι επί παραδείγματι από κακή χρήση, λανθασμένη εγκατάσταση, μη τήρηση των οδηγιών χρήσης της συσκευής, ακατάλληλη συντήρηση από πρόσωπα μη εξουσιοδοτημένα από την BSH Ελλάς ABE ή από εξωγενείς παράγοντες όπως διακοπές ηλεκτρικού ρεύματος ή διαφοροποίησης της τάσης κλπ..

3. Στην περίπτωση που το προϊόν δεν λειτουργεί σωστά λόγω της κατασκευής του και εφόσον η πλημμελής λειτουργία εκδηλώθηκε κατά την περίοδο εγγύησης, το Εξουσιοδοτημένο Σέρβις (η το εξουσιοδοτημένο συνεργείο) της BSH Ελλάς ABE θα το επισκευάσει με σκοπό τη χρήση για την οποία κατασκευάστηκε, χωρίς να υπάρξει χρέωση για ανταλλακτικά ή την εργασία.
4. Δεν καλύπτονται από την εγγύηση οι χρεώσεις και οι κίνδυνοι που σχετίζονται με τη μεταφορά του προϊόντος προς επισκευή στον μεταπωλητή ή προς το Εξουσιοδοτημένο Σέρβις της BSH Ελλάς ABE.
5. Όλες οι επισκευές της εγγύησης πρέπει να γίνονται από το Εξουσιοδοτημένο Σέρβις (η το εξουσιοδοτημένο συνεργείο) της BSH Ελλάς ABE.

6. Η εγγύηση δεν καλύπτει κανένα προϊόν που χρησιμοποιείται πέραν των προδιαγραφών για τις οποίες κατασκευάστηκε (π. χ. οικιακή χρήση).

7. Η εγγύηση καλής λειτουργίας που παρέχεται από τον κατασκευαστή παύει αν αποκολληθούν, αλλοιωθούν ή τροποποιηθούν με οποιοδήποτε τρόπο οι ταινίες ασφαλείας ή οι ειδικές διακριτικές αυτοκόλλητες ετικέτες επί των οποίων αναγράφεται ο αριθμός σειράς ή η ημερομηνία αγοράς.

8. Η εγγύηση δεν καλύπτει:

– Επισκευές, μετατροπές ή καθαρισμούς που έλαβαν χώρα σε κέντρο service μη εξουσιοδοτημένο από την BSH Ελλάς ABE.
– Λάθος χρήση, υπερβολική χρήση, χειρισμό ή λειτουργία του προϊόντος κατά τρόπο μη σύμφωνο με τις οδηγίες που περιέχονται στα εγχειρίδια χρήσης και/ή στα σχετικά έγγραφα χρήσης, συμπεριλαμβανομένων της πλημμελούς φύλαξης της συσκευής, της πτώσης της συσκευής κλπ..
– Προϊόντα με δυσανάγνωστο αριθμό σειράς.
– Ζημιές που προκαλούνται ενδεικτικά από αστραπές, νερό ή υγρασία, φωτιά, πόλεμο, δημόσιες αναταραχές, λάθος τάσεις του δικτύου παροχής ρεύματος, ή οποιοδήποτε λόγο που είναι πέραν από τον έλεγχο του κατασκευαστή ή του εξουσιοδοτημένου συνεργείου.

1. Η εγγύηση που προσφέρεται παύει να ισχύει εφόσον η κυριότητα της συσκευής μεταβιβαστεί σε τρίτο πρόσωπο από τον αρχικό αγοραστή το όνομα του οποίου αναγράφεται στο παραστατικό αγοράς της συσκευής.

2. Αντικατάσταση της συσκευής γίνεται μόνο εφόσον δεν είναι δυνατή η επιδιόρθωση της κατόπιν πιστοποίησης της αδυναμίας επισκευής από το Εξουσιοδοτημένο Σέρβις (η το εξουσιοδοτημένο συνεργείο) της BSH Ελλάς ABE.

3. Η κάθε επισκευή ή η αντικατάσταση ελαττωματικού μέρους δεν παρατείνει τον χρόνο εγγύησης του προϊόντος.

4. Εξαρτήματα και υλικά που αντικαθιστώνται κατὰ τη διάρκεια της εγγύησης επιστρέφονται στο συνεργείο.

BSH A.B.E. – 17ο χλμ. Εθνικής οδού Αθηνών – Λαμίας & Ποταμού 20, Κηφισιά

SERVICE

Αθήνα: 17ο χλμ. Εθνικής οδού

Αθηνών – Λαμίας & Ποταμού 20,

Κηφισιά – τηλ.: 210-42.77.700

Θεσ/νίκη: 8,3ο χλμ. Εθνικής οδού

Θεσ/νίκης – Μουδανιών,

Περιοχή Θέρμη – τηλ.: 2310-497.200

Πάτρα: Χαραλάμπη & Ερενστρώλε – τηλ.:

2610-330.478

Κρήτη: Εθνικής Αντιστάσεως 23 & Καλαμά,

Ηράκλειο – τηλ.: 2810-321.573

Κύπρος: Αρχ. Μακαρίου Γ' 39, Έγκωμη –

Λευκωσία – Παγκύπριο τηλ.: 77778007

Πανελλήνιο τηλέφωνο: 181 82

(Αστική χρέωση)

www.siemens-home.gr

HK Hong Kong, 香港

BSH Home Appliances Limited