TW60103V - Chaliceira SIEMENS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Chaleira elétrica sem fio
Marca	Siemens
Modelo	TW60103V
Capacidade	1,7 litros
Potência	2400 W
Alimentação	220-240 V ~ 50/60 Hz
Dimensões (L x P x A)	22,4 x 16,2 x 26,0 cm
Peso	1,3 kg
Material	Aço inoxidável e plástico
Base giratória	360°
Indicador de nível de água	Sim, graduado
Abertura da tampa	Ampla, botão de pressão
Filtro anticalcário	Removível, lavável
Desligamento automático	Sim
Proteção contra fervura a seco	Sim
Extinção da parede	Não
Limpeza e descalcificação	Descalcificar regularmente com vinagre ou descalcificante
Peças de reposição disponíveis	Filtro, base, tampa
Índice de reparabilidade	6,3/10 (estimativa)
Garantia do fabricante	2 anos

Perguntas frequentes - TW60103V SIEMENS

Qual é a capacidade da chaleira Siemens TW60103V?

A capacidade máxima é de 1,7 litros, ideal para preparar várias xícaras de chá ou café de uma só vez.

Como descalcificar minha chaleira?

Use uma mistura de vinagre branco e água (1/3 vinagre, 2/3 água) ou um descalcificante específico. Leve à fervura, deixe agir por 15 minutos e enxágue abundantemente.

A chaleira desliga automaticamente?

Sim, ela é equipada com desligamento automático quando a água ferve, e com proteção contra fervura a seco para evitar qualquer risco de superaquecimento.

Posso aquecer água para chá ou massas?

Sim, a água fervida serve para chá, café, sopas instantâneas e até para cozinhar massas. Certifique-se de respeitar o nível máximo.

Como limpar o filtro anticalcário?

Remova o filtro removível localizado no bico. Lave-o em água morna com uma escova macia ou coloque-o na lava-louças (cesto superior). Seque antes de recolocar.

A base gira 360 graus?

Sim, a chaleira fica sobre uma base giratória de 360°, permitindo colocá-la em qualquer direção sobre a base.

Qual é o material da chaleira?

O corpo é em aço inoxidável para maior durabilidade, enquanto algumas partes (tampa, alça) são de plástico resistente ao calor.

Pode-se abrir a tampa com uma mão?

Sim, um botão de pressão localizado na alça permite abrir a tampa facilmente com uma mão para enchimento prático.

A chaleira é difícil de manter?

Não, a manutenção é simples: limpe o exterior com um pano úmido e descalcifique regularmente (a cada 2-3 meses conforme a dureza da água) para evitar acúmulo de calcário.

Onde posso encontrar peças de reposição?

Peças como filtro, base ou tampa estão disponíveis no serviço pós-venda da Siemens ou em revendedores autorizados. Consulte o site oficial ou entre em contato com o suporte.

MANUAL DE UTILIZADOR TW60103V SIEMENS

pt Instruções de serviço

el Oδηγίες χρήσης

Muitos parabéns por ter comprado um novo aparelho da marca SIEMENS. Optou, assim, por um electrodoméstico moderno e de elevada qualidade. Na nossa página da Internet poderá encontrar mais informações sobre os nossos produtos.

Índice

Indicações de segurança ..... 34 Antes da primeira utilização ..... 35 Importante ..... 35 Ferver a água ..... 35 Limpeza e descalcificação ..... 35 Eliminação de pequenas anomalias ..... 36 Dados técnicos ..... 36 Reciclagem ..... 36 Condições de garantia ..... 36

Indicações de segurança

Ler atentamente as Instruções de serviço, proceder em conformidade e guardá-las. Se o aparelho mudar de proprietário, estas instruções devem acompanhá-lo. Este aparelho destina-se a ser utilizado no processamento de quantidades habituais numa família ou em aplicações similares e não para uso industrial. Utilizações semelhantes a um lar abragem, p. ex., a utilização em cozinhas para colaborades de lojas, escritórios, empresas agrícolas e de outros ramos de actividade, bem como a utilização por clientes de pensões, pequenos hotéis e de outras empresas do género.

O aparelho só deve ser ligado e utilizado de acordo com as indicações constantes da chapa de características. Reparações no aparelho como, p. ex., a substituição de um cabo eléctrico danificado, só podem ser efectuadas pelos nossos Serviços Técnicos, para se evitarem situações de perigo.

Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e/ou conhecimentos, se forem devidamente supervisadas ou instruídas na utilização com segurança do aparelho e tiverem compreendido os perigos daí resultantes. Manter o aparelho e o cabo de ligação fora do alcance de crianças com menos de 8 anos. A utilização do aparelho não é permitida a crianças dessa idade. Crianças não podem brincar com o aparelho.

A limpeza e a descalcificação não devem ser executadas por crianças, a não ser que tenham 8 ou mais anos de idade e se encontrem sob vigilância. Nunca mergulhar o aparelho, a base ou o cabo de alimentação em água. Só utilizar o fervedor com a base fornecida.

Utilizar o aparelho somente, se o cabo de alimentação ou o próprio aparelho não apresentarem quaisquer danos. Em caso de anomalia, desligar imediatamente a ficha da tomada ou desligar a tensão de alimentação.

Perigo de incêndio!

Não colocar a base nem o fervedor sobre ou na proximidade de superfícies quentes, p. ex., placas de cozinhar.

Perigo de queimaduras!

O aparelho aquece durante o funcionamento. Por isso, tocar apenas nas pegas e só abrir a tampa quando o aparelho estiver frio.

Só utilizar o aparelho com a tampa fechada.

Se exceder a marcação «max.» ao encher o aparelho, existe o perigo de salpicar água a ferver.

Não utilizar próximo de água, que se encontre na banheira, lavatório ou outros recipientes.

Perigo de asfixia!

Não deixar crianças brincarem com o material da embalagem.

Estas Instruções de serviço referem-se a vários modelos: 2400 W/240 V e 3100 W/240V.

Antes da primeira utilização

- Ferver água no aparelho por duas vezes, para que este fique bem limpo. Na primeira fervura da água adicionar uma colher de sopa de vinagre.

Importante

Utilizar o fervedor de água somente com a base que está marcada com a referência ♣om a referência CTWK11, CTWK13 para 2400 W e com a referência CTWK12, CTWK14 para 3100 W.

Nos aparelhos com potências mais elevadas, o ruído da fervura pode ser mais intenso.

Encher o fervedor exclusivamente com água. Leite ou produtos instantâneos queimamse e danificam o aparelho.

Ferver a água

Favor consultar as páginas com figuras. Nunca ligar o aparelho vazio, pois, pode ficar danificado. Dar atenção à indicação de nível máximo!

Sempre que ferver água a tampa do fervedor deverá estar fechada e o filtro colocado, pois, caso contrário, o dispositivo de desligar automático de vapor não funciona!

⚠️ Perigo de queimaduras!

Não abrir a tampa, enquanto esta estiver quente. Deixar o aparelho arrefecer durante 5 minutos, antes de voltar a enchê-lo com água fria.

Informação:

O aparelho só desliga após terminar o processo de fervura.

Indicações:

Por razões de ordem física, pode aparecer água de condensação na base.

No entanto, é uma reacção normal, não significando que o fervedor tenha uma fuga.

Limpeza e descalcificação

Nunca mergulhar o fervedor nem a base na água, nem os coloque na máquina de lavar loiça!

Não utilizar qualquer aparelho de limpeza a vapor.

- Desligar a ficha da tomada.

pt

• Limpar a estrutura exterior do fervedor e a base somente com um pano húmido. Não utilizar detergentes agressivos ou abrasivos.
• Lavar o fervedor e o filtro de calcário com água limpa.

A descalcificação regular

– prolonga a vida do aparelho,
– garante um funcionamento perfeito,
– reduz o tempo de início de fervura,
- poupa energia.

Descalcificar o fervedor com vinagre ou um produto para descalcificação corrente no mercado.

• Encher o fervedor com água até à indicação «máx» e deixá-la ferver. De seguida, adicionar cerca de uma chávena de vinagre e deixar actuar durante várias horas.
• Ou utilizar um produto de descalcificação, respeitando as indicações do fabricante. No entanto, nunca deverá ferver este tipo de produtos.
• Desmontar o filtro de calcário e colocá-lo num recipiente com vinagre.
• De seguida, lavar o fervedor e o filtro de calcário com água limpa.

Atenção: Nunca remover os restos de calcário com objectos duros, pois o vedante pode ficar danificado.

Eliminação de pequenas anomalias

O aparelho não aquece.

A lâmpada de controlo não acende →

A protecção contra sobreaquecimento desbloqueou-se.

- Colocar o interruptor na posição de desligado, retirar o fervedor (depois de uma pausa de arrefecimento mais longa) e voltar a colocá-lo no sítio. O aparelho pode voltar a ser ligado.

O aparelho desliga antes de terminar o processo de fervura → o aparelho tem calcário.

- Descalcificar o aparelho de acordo com as indicações já mencionadas.

Dados técnicos

Tensão 220–240 V\~

Frequência 50/60 Hz

Potência 2000–2400 W

Reciclagem

Este aparelho está identificado de acordo com a Norma Europeia 2012/19/CE sobre aparelhos eléctricos e electrónicos usados (Waste electrical and electronic equipment – WEEE).

A Norma prevê as condições para recolha e valorização de aparelhos usados, a vigorar em toda a UE.

Poderá informar-se sobre os meios actuais de reciclagem Junto do seu Agente ou dos Serviços Municipalizados.

Condições de garantia

Para este aparelho vigoram as condições de garantia publicadas pelo nosso representante no país, em que o mesmo for adquirido. O Agente onde comprou o aparelho poderá dar-lhe mais pormenores sobre este assunto. Para a prestação de qualquer serviço em garantia é, no entanto, necessária a apresentação do documento de compra do aparelho.

Rua Alto do Montijo, nº 15

2790-012 Carnaxide

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:

siemens.electrodomesticos.pt@

bshg.com