TW60103V - Su ısıtıcı SIEMENS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Kablosuz Elektrikli Su Isıtıcısı
Marka	Siemens
Model	TW60103V
Kapasite	1,7 litre
Güç	2400 W
Besleme	220-240 V ~ 50/60 Hz
Boyutlar (U x G x Y)	22,4 x 16,2 x 26,0 cm
Ağırlık	1,3 kg
Malzeme	Paslanmaz çelik ve plastik
Döner Taban	360°
Su Seviye Göstergesi	Evet, dereceli
Kapak Açma	Geniş, düğmeli
Kireç Önleyici Filtre	Çıkarılabilir, yıkanabilir
Otomatik Kapanma	Evet
Kuru Kaynama Koruması	Evet
Duvar Kapatma	Hayır
Temizlik ve Kireç Çözme	Düzenli olarak sirke veya kireç çözücü ile kireç çözme
Yedek Parçalar Mevcut	Filtre, taban, kapak
Tamir Edilebilirlik Endeksi	6,3/10 (tahmini)
Üretici Garantisi	2 yıl

Sık sorulan sorular - TW60103V SIEMENS

Siemens TW60103V su ısıtıcısının kapasitesi nedir?

Maksimum kapasite 1,7 litredir, aynı anda birden fazla bardak çay veya kahve hazırlamak için idealdir.

Su ısıtıcımın kirecini nasıl çözerim?

Beyaz sirke ve su karışımı (1/3 sirke, 2/3 su) veya özel bir kireç çözücü kullanın. Kaynatın, 15 dakika bekletin, ardından bol su ile durulayın.

Su ısıtıcısı otomatik olarak kapanır mı?

Evet, su kaynadığında otomatik kapanma ve aşırı ısınma riskini önlemek için kuru kaynama koruması ile donatılmıştır.

Çay veya makarna için su ısıtabilir miyim?

Evet, kaynamış su çay, kahve, hazır çorbalar ve hatta makarna pişirmek için uygundur. Maksimum seviyeye dikkat edin.

Kireç önleyici filtre nasıl temizlenir?

Ağızlık üzerindeki çıkarılabilir filtreyi çıkarın. Ilık su ve yumuşak bir fırça ile yıkayın veya bulaşık makinesinde (üst sepet) yıkayın. Tekrar takmadan önce kurulayın.

Taban 360 derece döner mi?

Evet, su ısıtıcısı 360° döner taban üzerinde durur, bu da taban üzerinde herhangi bir yöne yerleştirilmesini sağlar.

Su ısıtıcısının malzemesi nedir?

Gövde, daha iyi dayanıklılık için paslanmaz çelikten yapılmıştır, bazı parçalar (kapak, kulp) ise ısıya dayanıklı plastikten yapılmıştır.

Kapak tek elle açılabilir mi?

Evet, kulpta bulunan bir basma düğmesi, pratik doldurma için kapağın tek elle kolayca açılmasını sağlar.

Su ısıtıcısının bakımı zor mu?

Hayır, bakımı basittir: dışını nemli bir bezle temizleyin ve kireç birikimini önlemek için düzenli olarak (su sertliğine bağlı olarak her 2-3 ayda bir) kireç çözme işlemi yapın.

Yedek parçaları nerede bulabilirim?

Filtre, taban veya kapak gibi parçalar Siemens satış sonrası servisi veya yetkili satıcılardan temin edilebilir. Resmi web sitesine bakın veya destek ile iletişime geçin.

KULLANIM KILAVUZU TW60103V SIEMENS

tr Kullanım kılavuzu

Yeni bir SIEMENS cihazı satın aldığınız için sizi candan kutluyoruz.

Böylelikle kararınızı modern ve yüksek kaliteli bir ev aleti yönünde vermiş oldunuz.

Ürünlerimiz hakkında daha fazla bilgi için, lütfen internet sitemize bakınız.

İçindekiler

Güvenlik bilgileri 42

llk kullanımdan önce 43

Onemli 43

Su kaynatılması 43

Cihazın temizlenmesi ve kireçten

arındırılması 44

Küçük arızaları kendiniz giderebilirsiniz .. 44

Teknik özellikler 44

Giderilmesi 44

Garanti koşulları 44

Güvenlik bilgileri

Kullanma kılavuzunu lütfen dikkatlice okuyunuz, verilen bilgilere göre hareket ediniz ve ileride lazım olma ihtimalinden dolayı itinayla saklayınız! Cihazı başka birine verdiğimiz zaman, bu kullanma kılavuzunu da veriniz.

Bu cihaz, ticaret amaçlı kullanım için değil, evde veya ev ortamına benzer mekanlarda kullanılan normal miktarlar için tasarlanmıştır.

Ev ortamına benzer mekanlardaki kullanım, örn. dükkanların, büro-ların, çiftlik veya çiftçilik işletmelerinin ve diğer sanayi işletmelerinin elemanlarının kullandığı mutfaklardaki kullanımı ve ayrıca pansiyon-ların, küçük otellerin ve benzeri mesken tertibatlarının misafirlerinin kullanımını kapsar.

Cereyan çarpma tehlikesi!

Cihazı sadece tipe etiketi üzerinde bildirilen bilgilere göre elektrik gerilimine bağlayınız ve çalıştırınız.

Her türlü tehlikenin önlenmesi için, örn. hasarlı bir elektrik bağlantı kablosunun değiştirilmesi gibi cihazda yapılacak onarımlar sadece yetkili servisimiz tarafından yapılmalıdır.

Bu cihaz, 8 yaşında ve daha büyük çocuklar tarafından, fiziksel, algısal veya zihinsel yetenekleri düşük kişiler veya yeterli tecrübesi ve/veya bilgisi olmayan kişiler tarafından ancak denetim altında veya güvenli kullanım ve buna bağlı tehlikeler hususunda eğitilmiş ve anlamış olmaları şartıyla kullanılabilir. 8 yaşından küçük çocuklar cihazdan ve bağlantı hattından uzak tutulmalıdır ve cihazı kullanmalarına izin verilmemelidir. Çocukların cihaz ile oynamasına izin vermeyiniz.

Temizleme ve kireçten arındırma işlemi çocuklar tarafından yapılmalıdır; 8 yaşında ve daha yaşlı çocuklar bir yetişkin tarafından denetlenirse bu işlemleri yapmalarına izin verilebilir.

Cihaz, tabanı veya elektrik kablosu kesinlikle suya sokulmamalıdır.

Su kabını sadece ekteki taban ünitesi ile birlikte kullanınız.

Cihazı sadece bağlantı kablosunda veya kendisinde herhangi bir arıza yoksa kullanmayınız.

Hata durumunda derhal elektrik fişini çekip prizden çıkarınız veya elektrik şebekesinin gerilimini kapatınız.

Yangın tehlikesi!

Taban ünitesi veya su kabı örn. ocak gibi sıcak yüzeylerin yakınında muhafaza edilmemelidir.

⚠️ Haşlanma tehlikesi!

Cihaz kullanım esnasında ısınır. Bu nedenle sadece kulplardan tutunuz ve kapağı sadece soğukken açınız.

Cihazı sadece kapağı yerine oturmuş ve kilitlenmiş şekilde kullanınız. Eğer cihaz azm. işaretini aşacak şekilde doldurulursa, dışarıya sıçrayan kaynar sudan dolayı tehlike söz konusu olabilir.

Vücutlarına örn. kalp pili gibi tıbbi cihazlar emplante edilmiş (yerleştirilmiş) kişiler tartının sadece normal tartma fonksiyonunu kullanmalıdır.

Boğulma tehlikesi!

Çocukların ambalaj malzemeleri ile oynamasına izin vermeyiniz.

Bu kullanma kılavuzu farklı modelleri tarif etmektedir: 2400 W/240 V ve 3100 W/240 V.

İlk kullanımdan önce

- Su kabının içinde iki kez temiz su kaynatarak tamamen temizlenmesini sağlayınız. İlk seferde suya evde kullandığınız bir sirkeden bir çorba kaşığı ilave ediniz.

Önemli

Su kabını sadece şu tip tanımı ile işaretlenmiş taban üniteleri ile kullanınız: 400 W için Tip CTWK11, CTWK13 ve 3100 W için Tip CTWK12, CTWK14.

Yüksek güçlü cihazlarda kaynatma sesi daha yüksek olabilir.

Su ısiticiya sadece su doldurunuz.

Süt veya sıvı içinde eriyen toz konularak oluşturulan sıvılar veya ürünlerin dibi tutar (yanar) ve cihaz zarar görür.

Su kaynatılması

Lütfen resimli sayfayı açınız!

Cihazı içi boşken çalıştırmayınız, zarar görebilir.

max (azm.) işaretini dikkate alınız!

Sadece kapak kapalıyken ve filtre takılıyken su kaynatınız, aksi halde buhar stop otomatiği çalışmaz!

⚠️ Haslanma tehlikesi!

Kapağı sıcak olduğu sürece açmayınız.

Cihaza yeniden su doldurmadan önce, 5 dakika soğumasını bekleyiniz.

Bilgi:

Cihaz ancak kaynatma işlemi sona erdikten sonra kapanır.

Bilgi ve uyarılar:

Fiziksel sebeplerden dolayı taban üzerinde yoğuşmuş su oluşabilir.

Bu normal bir durumdur ve su kabının sızdırıyor olması anlamına gelmez.

Cihazın temizlenmesi ve kireçten arındırılması

Elektrik çarpma tehlikesi!

Su kabını veya taban ünitesini kesinlikle suya sokmayınız veya bulaşık yıkama makine-sinde yıkamayınız!

Buharlı temizleme cihazları kullanmayınız!

• Elektrik fişini çekip çıkarınız.
• Su kabını ve taban ünitesini dıştan sadece nemli bir bez ile siliniz. Keskin ve ovalama gerektiren temizlik malzemeleri kullanmayınız.
• Su kabını ve kireç süzgecini temiz su ile durulayınız.

Muntazam aralıklar ile kireçten arındırılması

– cihazın ömrünü uzatır,

– kusursuz bir çalışma sağlar,

– su kaynatma süresini kısaltır,

- enerji tasarrufu sağlar.

Su kabını sirke veya sıradan bir kireçten arındırma maddesi ile kireçten arındırınız.

• Su kabına max (azm.) işaretine kadar su doldurunuz ve kaynatınız.
  Ardından evde kullandığınız sirkeden yakl. 1 bardak sirke ilave ediniz ve birkaç saat etki göstermesini bekleyiniz.

- Veya kireçten arındırma maddesini ilgili üreticinin verdiği bilgilere göre kullanınız ve kesinlikle kaynatmayınız.

- Kireç süzgecini çıkarınız ve bir miktar sirkenin içine yatırınız.

- Ardından su kabını ve kireç süzgecini temiz su ile durulayınız.

Dikkat: Kireç artıklarını kesinlikle sert cisimler ile gidermeyiniz, aksi halde conta zarar görebilir

Küçük arızaları kendiniz giderebilirsiniz

Cihaz suyu ısıtmıyor. Kontrol lambası yan-miyor → Aşırı ısınmaya karşı koruma sistemi devreye girmiştir.

- Şalteri kapalı konumuna alınız, su kabını (uzun bir soğuma süresinden sonra) taban ünitesinden alınız ve yeniden taban ünitesine oturtunuz. Şimdi cihaz yeniden devreye sokulabilir.

Cihaz kaynatma işlemi sona ermeden kapanıyor → Cihaz kireç tutmuş.

- Cihazı talimatlara göre kireçten arındırınız.

Teknik özellikler

Gerilim 220–240 V\~

Frekans 50/60 Hz

Güç 2000–2400 W

Giderilmesi

Bu cihaz, elektro ve elektronik eski cihazlar (waste electrical and electronic equipment – WEEE) ile ilgili, 2012/19/AT numaralı Avrupa direktifine uygun olarak işaretlenmiştir.

Bu direktif, eski cihazların geri alınması ve değerlendirilmesi için, AB dahilinde geçerli olan bir uygulama kapsamını belirlemektedir.

Güncel giderme yol ve yöntemleri hakkında bilgi almak için, yetkili satıcınıza veya ilgili yerel belediye idaresine başvurunuz.

Garanti koşulları

Bu cihaz için, cihazın satın alındığı ülkedeki yetkili ülke temsilciliğimiz tarafından verilmiş olan garanti koşulları geçerlidir.

Garantie koşullarını her zaman cihazı satın aldığınız yetkili satıcınız veya doğrudan ülke temsilciliğimiz üzerinden talep edebilirsiniz.

Almanya için geçerli garanti koşullarını ve adresleri kılavuzun arka sayfasında bulabilirsiniz.

Bunun yanı sıra, garanti koşullarını internette ilgili bağlantı sayfasında da bulabilirsiniz.

Garanti hakkından yararlanılabilmesi için, satın alma belgesinin gösterilmesi kesinlikle gereklidir.

KÜÇÜK EV ALETLERİ GARANTİ BELGESİ

• Cihazınız; kullanma kılavuzunda gösterildiği şekilde kullanılması ve yetkili kıldığımız teknik servis elemanları dışındaki şahısılar tarafından bakım, onarım veya başka bir nedenle müdahale edilmemiş olması şartıyla bütün parçaları dahil olmak üzere tamamen malzeme, işçilik ve üretim hatalarına karşı 2 (İKİ) YIL SÜRE İLE GARANTİ EDİLMİŞTİR.
• Bu garanti belgesinde yer alan şartlar, Türkiye'de satılan ürünler için geçerlidir.
• Arızaların giderilmesi konusunda uygulanacak teknik yöntemlerin tespiti ile değiştirilecek parçaların saptanması tamamen firmamıza aittir.
• Malın tesliminden sonraki yükleme, boşaltma ve sevkiyat anında meydana gelecek arızalar garanti kapsamı dışındadır.
• Kullanma hatalarından meydana gelen hasar, arıza ve bilgilendirme hizmetleri garanti kapsamı dışındadır.
• Voltaj düşüklüğü veya fazlalığı, hatalı elektrik tesisatı, ürün etiketinde yazılı voltajdan farklı voltajda kullanma nedenlerinden meydana gelen hasar ve arızalar garanti kapsamı dışındadır.
• Doğal afetler (Deprem -Sel baskını v.b.) yangın ve yıldırım düşmesinden meydana gelecek arızalar ve hasarlar garanti kapsamı dışındadır.
• Belge üzerine tahrifat yapıldığı, cihazın üzerindeki orjinal seri numarası kaldırıldığı veya tahrifat yapıldığı takdirde garanti geçersizdir.

GARANTI ŞARTLARI

1. Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır.
2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garantisi kapsamındadır.
3. Malin ayıplı olduğunu anlaşılması durumda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;

a- Sözleşmeden dönme,

b- Satis bedelinden indirim isteme,

c- Ücretsiz onarılmasını isteme,

d- Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir.

1. Tüketicinin bu haklarından ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafi, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanılabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur.
2. Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın;

- Garanti süresi içinde tekrar arızalanması,

- Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,

- Tamirinin mümkün olmadığını, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında; tüketici malın bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkan varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edilir. Satıcı, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur.

1. Malın tamir süresi 20 iş gününü geçemez. Bu süre, garanti süresi içerisinde mala ilişkin arızanın Yetkili Servis İstasyonuna

veya satıcıya bildirimi tarihinde, garanti süresi dışında ise malın Yetkili Servis İstasyonuna teslim tarihinden itibaren başlar.

Malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilememesi halinde, üretici veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir.

1. Malın kullanım kılavuzunda yer alan huhuslara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır.
2. Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir.
3. Satıcı tarafından bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir.

Marka Ürün İsmi

Siemens Kahve Makinası

Siemens Ütü

Siemens Ekmek Kızartma Mak.

Siemens Su Isitici (Kettle)

Siemens Mutfak Robotu

Siemens Tost Makinası

Siemens Saç Kurutma Mak.

Siemens Meyve Sebze Sıkacağı

Siemens Saç Şekillendirici

Siemens Şarjlı El Süpürgesi

Siemens Kahve Değirmeni

Siemens Blender

Siemens Ekmek Kesme Makinası

Siemens Saç Şekillendirme Seti

Siemens Karıştırıcı

Siemens El Blender

Siemens Et Kıyma Makinasi

Siemens Kati Meyve Presi

BSH EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş.

BSH Grubu, Siemens AG'nin Ticari Marka Lisansı Sahiplerinden biridir.

Fatih Sultan Mehmet Mahallesi Balkan Caddesi No.: 51

34771 Ümraniye, İstanbul

Tel. : [phone]

Siemens Çağrı Merkezi 444 66 88 no.lu telefon numarası ile, 7 gün 24 saat hizmet vermektedir. Doğrudan bu numarayı çevirerek satış öncesi ve satış sonrası hizmetlerimizden faydalanabilirsiniz.

Siemens Çağrı Merkezimize ayrıca www.siemens-home.com/tr adresindeki Müşteri Hizmetleri bölümünde bulunan Müşteri Hizmetleri Formunu doldurarak ya da 0216 528 91 88 no.lu telefona faks çekerek de ulaşabilirsiniz.

Yetkili Servis listemize aşağıda yazılı internet adreslerinden veya çağrı merkezi numaramızdan ulaşabilirsiniz.

Aşağıda yer alan konularda yardımcı olmanızı rica ederiz.

1. Cihazınızı kullanma kılavuzunda belirtilen hususlara göre kullanmaya özen gösteriniz.
2. Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz olduğunda yukarıda yazılı telefonlardan Çağrı Merkezimizi arayınız.
3. Hizmet için gelen teknisyene "SIEMENS YETKİLİ SERVİS" kimlik kartını sorunuz. Bu kimlik kartı, 18 yaşından küçük elemanlara verilmemektedir.
4. Yetkili servisimiz, cihazınızda yapılan herhangi bir işlemden sonra size servis fişini düzenleyip vermek zorundadır. Bu servis fişini mutlaka isteyiniz ve kesinlikle saklayınız.

DİKKAT

Garanti süresinin anlaşmazlık durumunda fatura tarihi esas alınacağından bu belge ile birlikte faturanın veya okunaklı fotokopisinin saklanması gereklidir.

ÜRETİCİ VEYA İTHALATÇI FİRMANIN

Ünvanı : BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Adresi : FSM.Mh..Balkan.Cd.No.51, Ümraniye 34771.Istanbul

Telefonu : 0216 528 90 00 Pbx

Fatura Tarih ve sayısı :

Teslim Tarihi ve yeri :

Yetkilinin imzası :

Firmanın Kaşesi :

MALIN

Cinsi : KÜÇÜK EV ALETLERİ

Markası : SIEMENS

Modeli :

Garanti Süresi : 2 YIL

Azami tamir süresi : 20 İŞ GÜNÜ

*Çağrı merkezini sabit hatlardan

aramanın bedeli şehir içi ücretlendirme,

Cep telefonlarından ise kullanılan tarifeye gore değişkenlik göstermektedir

UA Ukraine, Україна