LBL 2 - Φυσητήρας Kärcher - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ LBL 2 Kärcher

Υποδείξεις ασφαλείας	75
Διαβαθμίσεις κινδύνων	76
Γενικές υποδείξεις ασφαλείας	76
Υποδείξεις ασφαλείας	76
Προβλεπόμενη χρήση	76
Προστασία του περιβάλλοντος	76
Σύμβολα επάνω στη συσκευή	76
Παρελκόμενα και ανταλλακτικά	77
Παραδοτέος εξοπλισμός	77
Περιγραφή συσκευής	77
Τοποθέτηση σωλήνα φυσήματος	77
Τοποθέτηση πλακέ ακροφύσιου	77
Θέση σε λειτουργία	77
Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της συσκευής.	77
Μεταφορά	77
Αποθήκευση	77
Φροντίδα και συντήρηση	77
Αντιμετώπιση βλαβών	78
Εγγύηση	78
Τεχνικά στοιχεία	78
Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ	78

Υποδείξεις ασφαλείας

Πριν από την πρώτη χρήση της συσκευής διαβάστε αυτές τις υποδείξεις ασφαλείας, αυτό το πρωτότυπο εγχειρίδιο χρήσης, τις συνημμένες υποδείξεις ασφαλείας των μπαταριών καθώς και τα συνημμένα εγχειρίδια χρήσης για τις μπαταρίες και τον φορτιστή. Εφαρμόζετε αυτές τις οδηγίες. Φυλάξτε τα εγχειρίδια για μεταγενέστερη χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη.

Εκτός από τις υποδείξεις στο εγχειρίδιο χρήσης πρέπει να τηρείτε και τους ισχύοντες γενικούς κανονισμούς ασφαλείας και πρόληψης ατυχημάτων.

Διαβαθμίσεις κινδύνων

⚠️KINDYNOΣ

- Υπόδειξη άμεσου κινδύνου, ο οποίος οδηγεί σε σοβαρούς τραυματισμούς ή θάνατο.

ΔΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

- Υπόδειξη πιθανώς επικίνδυνης κατάστασης, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς ή θάνατο.

ΔΠΡΟΣΟΧΗ

- Υπόδειξη πιθανώς επικίνδυνης κατάστασης, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε ελαφρείς τραυματισμούς.

ΠΡΟΣΟΧΗ

- Υπόδειξη πιθανώς επικίνδυνης κατάστασης, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε υλικές ζημίες.

Γενικές υποδείξεις ασφαλείας

⚠️ KINΔΥΝΟΣ • Κίνδυνος ασφυξίας. Φυλάσσετε τις μεμβράνες συσκευασίας μακριά από παιδιά.

⚠ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ • Άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή χωρίς επαρκή πείρα και γνώσεις επιτρέπεται να χρησιμοποιούν τη συσκευή μόνο με επίβλεψη ή αν τους έχει εξηγηθεί από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους η ασφαλής χρήση της συσκευής και αν κατανοούν τους κινδύνους που μπορούν να προκύψουν από αυτήν. • Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιήσουν τη συσκευή. • Επιβλέπετε τα παιδιά, ώστε να είστε βέβαιοι ότι δεν παιζουν με τη συσκευή. Υπόδειξη • Μην λειτουργείτε τη συσκευή όταν στο χώρο εργασίας βρίσκονται άλλα άτομα ή ζώα.

Υποδείξεις ασφαλείας

- Ποτέ μη βυθίζετε τη συσκευή εντελώς μέσα σε υγρά.

- Η συσκευή επιτρέπεται να λειτουργεί μόνο σε εξωτερικούς χώρους.

- Εξετάζετε τη συσκευή τακτικά για τυχόν ζημιές ή φθορές. Αν υπάρχουν εμφανείς ζημιές μην χρησιμοποιείτε άλλο τη συσκευή.

- Μην βάζετε τα χέρια σας μέσα στον σωλήνα φυσήματος ούτε στον φυσητήρα της συσκευής.

- Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή χωρίς τον συναρμοσμένο σωλήνα φυσήματος.

- Μην σκεπάζετε το άνοιγμα αναρρόφησης.

- Μην πλησιάζετε με φαρδιά ρούχα στο άνοιγμα αναρρόφησης.

- Διαβάστε τις παρεχόμενες οδηγίες ασφαλείας της συστοιχίας μπαταριών και ενεργείτε σύμφωνα με αυτές.

- Μελετήστε προσεκτικά τις οδηγίες. Εξοικειωθείτε με τα στοιχεία χειρισμού και με τη σωστή χρήση της συσκευής.

- Ποτέ μην αφήσετε τη συσκευή να την χρησιμοποιήσουν άτομα που δεν έχουν μελετήσει αυτές τις οδηγίες. Οι ισχύοντες κανονισμοί μπορεί να περιορίζουν την ηλικία του χρήστη.

- Κατά τη χρήση της συσκευής να φοράτε πάντα γερά υποδήματα και μακριά παντελόνια.

- Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ούτε και κοσμήματα, που θα μπορούσαν να αναρροφηθούν από το άνοιγμα εισόδου αέρα. Μην πλησιάζετε με μακριά μαλλιά στα ανοίγματα εισόδου αέρα.

• Κατά τη λειτουργία να φοράτε προστατευτικά γυαλιά.
• Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο κατά τη διάρκεια της μέρας ή με καλό τεχνητό φωτισμό.
• Μην κουράζεστε υπερβολικά και να έχετε πάντα ισορροπία.
• Σε πλαγιές να βεβαιώνεστε πάντα πως πατάτε καλά.
• Με τη συσκευή απλά να βαδίζετε, να μην τρέχετε.
• Διατηρείτε όλες τις εισόδου κρύου αέρα καθαρές από βρομιές.
• Ποτέ μη φυσάτε τις βρομιές στην κατεύθυνση παρευρισκόμενων ατόμων.
• Για να είστε σίγουροι πως η συσκευή είναι σε ασφαλή κατάσταση λειτουργίας να σφίγγετε όλα τα παξιμάδια, τα μπουλόνια και τις βίδες.
• Αντικαθιστάτε τα χαλασμένα ή φθαρμένα εξαρτήματα.
• Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά γνήσια ανταλλακτικά και παρελκόμενα.

Προβλεπόμενη χρήση

ΔΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος τραυματισμού από εκσφενδονιζόμενα σωματίδια

Να χρησιμοποιείτε τον φυσητήρας φύλλων μόνον εφόσον δεν θα υπάρξει κίνδυνος για τυχόν τριγύρω άτομα.

Η συσκευή προορίζεται για φύσημα φύλλων, κομμένου γκαζόν, κομμένων μικρών κλαδιών καθώς και χαλαρών ακαθαρσιών πάνω από το έδαφος.

Χρησιμοποιείτε τη συσκευή αποκλειστικά για την ιδιωτική σας κατοικία.

Προβλέψιμη λανθασμένη χρήση

Δεν επιτρέπεται καμία μη ενδεδειγμένη χρήση. Ο χειριστής έχει την ευθύνη για ζημιές που θα προκύψουν από μη ενδεδειγμένη χρήση.

Προστασία του περιβάλλοντος

Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμα. Ανακυκλώνετε τις συσκευασίες με περιβαλλοντικά ορθό τρόπο.

Οι ηλεκτρικές και οι ηλεκτρονικές συσκευές περιέχουν πολύτιμα ανακυκλώσιμα υλικά και, συχνά, επίσης εξαρτήματα όπως απλές και επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ή λάδια, που σε

περίπτωση λανθασμένης χρήσης ή απόρριψης μπορούν να θέσουν σε κίνδυνο την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον. Ωστόσο, αυτά τα συστατικά είναι απαραίτητα για τη σωστή λειτουργία της συσκευής. Οι συσκευές που φέρουν αυτό το σύμβολο δεν επιτρέπτεται να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.

Υποδείξεις σχετικά με συστατικά (REACH)

Ενημερωμένες πληροφορίες σχετικά με τα συστατικά θα βρείτε στη διεύθυνση: www.kaercher.de/REACH

Σύμβολα επάνω στη συσκευή

Φυσητήρας φύλλων LBL 2 / LBL 4

Προειδοποίηση για εκσφενδονιζόμενα σωματίδια.

Απομακρύνετε τα άλλα άτομα από την περιοχή εργασίας.

Κατά τη λειτουργία της συσκευής φοράτε κατάλληλες ωτασπίδες και γυαλιά.

Προστατεύετε τη συσκευή από τη βροχή και τις σταγόνες νερού.

Παρελκόμενα και ανταλλακτικά

Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια παρελκόμενα και γνήσια ανταλλακτικά, καθώς αυτά εγγωύνται την ασφαλή και απρόσκοπτη λειτουργία της συσκευής. Πληροφορίες σχετικά με τα παρελκόμενα και τα ανταλλακτικά θα βρείτε στη διεύθυνση www.kaercher.com.

Παραδοτέος εξοπλισμός

Ο παραδοτέος εξοπλισμός της συσκευής απεικονίζεται επάνω στη συσκευασία. Κατά την αφαίρεση από τη συσκευασία ελέγξτε την πληρότητα των περιεχομένων. Σε περίπτωση που λείπουν παρελκόμενα ή έχουν προκληθεί ζημιές κατά τη μεταφορά, ενημερώστε τον προμηθευτή σας.

Περιγραφή συσκευής

Εικόνα Α

① Πλακέ ακροφύσιο με ενσωματωμένο ξύστρο

② Κάτω μέρος σωλήνα φυσήματος

③ Πάνω μέρος σωλήνα φυσήματος

④ Εξοδος αέρα

⑤ Διακόπτης συσκευής 18 V: ON/OFF 36 V: OFF, βαθμίδα 1, βαθμίδα 2

⑥ Πλήκτρο απασφάλισης μπαταριών

⑦ Πινακίδα τύπου

⑧ Υποδοχή για μπαταρίες Battery Power (+)

⑨ Άνοιγμα αναρρόφησης

⑩ *Μπαταρίες Battery Power 36/25

⑪ *Ταχυφορτιστής Battery Power 36 V

⑫ *Βασικός φορτιστής Battery Power 18 V

⑬ *Μπαταρίες Battery Power 18/25

* Προαιρετική επιλογή, δεν συμπεριλαμβάνεται στον βασικό εξοπλισμό

Τοποθέτηση σωλήνα φυσήματος

1. Συνδέστε το κάτω μέρος στο πάνω μέρος του σωλήνα φυσήματος. Εικόνα Ρ

2. Για να ασφαλίσετε το σωλήνα φυσήματος, περιστρέψτε τον δεξιόστροφα (σύνδεση μπαγιονέτ). Εικόνα D

Για αποσύνδεση περιστρέψτε τον σωλήνα φυσήματος αριστερόστροφα.

Τοποθέτηση πλακέ ακροφύσιου

1. Συνδέστε το πλακέ ακροφύσιο στο κάτω μέρος του σωλήνα φυσήματος. Εικόνα Β

Θέση σε λειτουργία

Τοποθέτηση μπαταρίας

ΠΡΟΣΟΧΗ

Λερωμένες επαφές

Ζημιές στη συσκευή και την μπαταρία Πριν από τη χρήση ελέγξτε την υποδοχή της μπαταρίας και τις επαφές για ρύπους και, εάν είναι απαραίτητο, καθαρίστε τις.

Εικόνα Ε

1. Σπρώξτε την μπαταρία στην υποδοχή, ώσπου να κλειδώσει με έναν ήχο.

Αφαίρεση μπαταρίας

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Ανεξέλεγκτη λειτουργία

Κίνδυνος τραυματισμού Κατά τα διαλείμματα και πριν από κάθε εργασία συντήρησης και επισκευής αφαιρείτε την μπαταρία από τη συσκευή.

Εικόνα Τ

1. Πιέστε το πλήκτρο απασφάλισης.
2. Αφαιρέστε την μπαταρία από τη συσκευή.

Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της συσκευής

Από τον διακόπτη ενεργοποιείτε και απενεργοποιείτε τη συσκευή.

1. Σπρώξτε τον διακόπτη προς τα εμπρός στη θέση «1» ή «2» (μόνο LBL 4 Battery). Η συσκευή αρχίζει να λειτουργεί.

2. Σπρώξτε τον διακόπτη προς τα πίσω. Η συσκευή σταματά.

Μεταφορά

ΔΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος τραυματισμού και πρόκλησης ζημιάς!

Κίνδυνος τραυματισμού και ζημιάς λόγω μη τήρησης του βάρους.

Κατά τη μεταφορά και αποθήκευση λάβετε υπόψη το βάρος της συσκευής.

Αποθήκευση

ΔΠΡΟΣΟΧΗ

Μη τήρηση των οδηγιών σχετικά με τοβάρος

Κίνδυνος τραυματισμού και πρόκλησηςζημιών Κατά την αποθήκευση προσέξτε το βάροστης συσκευής. Υπόδειξη

Η συσκευή πρέπει να αποθηκεύεται πάντα στεγνή και αφού βγάλετε τις μπαταρίες.

Φροντίδα και συντήρηση

Η συσκευή δεν χρειάζεται συντήρηση.

Αντιμετώπιση βλαβών

Οι βλάβες οφείλονται συχνά σε ασήμαντες αιτίες, τις οποίες μπορείτε να αντιμετωπίσετε μόνοι σας με τη βοήθεια του ακολούθου πίνακα. Σε περίπτωση αμφιβολίας ή σε περίπτωση βλάβης που δεν αναγράφεται εδώ μπορείτε να απευθύνεστε στο εξουσιοδοτημένο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών. Με την αύξηση της παλαιότητας, η απόδοση της συστοιχίας μπαταριών θα μειώνεται ακόμη και με σωστή φροντίδα, και τελικά όταν φορτίζεται πλήρως, ο πλήρης χρόνος λειτουργίας δεν θα επιτυγχάνεται. Αυτό δεν αποτελεί ελάττωμα.

Πινακίδα τύπου

Στην πινακίδα τύπου αναγράφονται το πιο σημαντικά στοιχεία της συσκευής.

Στο κεφάλαιο «Περιγραφή συσκευής» περιγράφεται η θέση της πινακίδας τύπου στη συσκευή.

Δυσλειτουργίες στη συσκευή

Η συσκευή δεν τίθεται σε λειτουργία

Η συστοιχία μπαταριών δεν έχει τοποθετηθεί σωστά.

1. Εισάγετε τη συστοιχία μπαταριών στην υποδοχή, ώσπου να κλειδώσει.

Η συστοιχία μπαταριών είναι άδεια.

1. Φορτίστε τη συστοιχία μπαταριών.

Η συστοιχία μπαταριών είναι κατάσταση αδράνειας.

1. Πιέστε τον διακόπτη της συσκευής παρατεταμένα ή μια δεύτερη φορά.

Η συστοιχία μπαταριών είναι χαλασμένη.

1. Αντικαταστήστε τη συστοιχία μπαταριών.

Η συσκευή σταματά κατά τη διάρκεια της λειτουργίας

Η μπαταρία υπερθερμάνθηκε

- Διακόψτε την εργασία και αφήστε την μπαταρία να κριώσει κάτω από την επιτρεπόμενη θερμοκρασία. Αυτό μπορεί να διαρκέσει ορισμένα λεπτά.

Εγγύηση

Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι εγγύησης οι οποίοι εκδίδονται από την αρμόδια εταιρεία διανομής μας. Τυχόν βλάβες στη συσκευή σας επιδιορθώνονται από εμάς χωρίς χρέωση εντός της προθεσμίας εγγύησης, εφόσον οφείλονται σε σφάλμα υλικού ή κατασκευής. Σε περίπτωση εγγύησης απευθυνθείτε στον προμηθευτή σας ή στο πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο συνεργείο, προσκομίζοντας το παραστατικό της αγοράς. (για διευθύνσεις βλέπε την πίσω σελίδα) Περαιτέρω πληροφορίες για την εγγύηση (εάν υπάρχουν) θα βρείτε στην καρτέλα σέρβις της τοπικής ιστοσελίδας της Kärcher στην ενότητα "Downloads".

Τεχνικά στοιχεία

		LBL2 Battery	LBL4 Battery
Στοιχεία ισχύος συσκευής
Μέγιστη ταχύτητα αέρα	km/h	210	250
Μέγιστη παροχή m	^3 /h	220 330
Τάση λειτουργίας	V	1	8
Ρύθμιση ταχύτητας		-	vai
Βαθμίδες ταχύτητας		-	2
Παρεχόμενη συστοιχία μπαταριών		-	-

		LBL2 Battery	LBL4 Battery
Τύπος φορτιστή		-	-
Διαστάσεις και βάρη
Βάρος	kg	2,0	2,2
Μήκος x πλάτος x ύψος	mm	975 x170 x305	975 x170 x305

Μετρημένες τιμές κατά EN 60335-2-79 * Οι μετρήσεις γίνονται με το πλακέ ακροφύσιο

Τιμή δονήσεων χεριού-βραχίονα	m/s ^2	1,7	2,1
Αβεβαιότητα Κ	m/s ^2	0,2	0,2
* Στάθμη ηχητικής πίεσης	dB(A)	74	82
* Αβεβαιότητα Κ _pA	dB(A)	2	2
* Στάθμη ηχητικής ισχύοςL _WA + * Αβεβαιότητα Κ _WA	dB(A)	88	96

Με την επιφύλαξη τεχνικών αλλαγών.

Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ

Με το παρόν δηλώνουμε ότι η παρακάτω μηχανή λόγω του σχεδιασμού και του τύπου κατασκευής της καθώς και στην έκδοση την οποία έχουμε διαθέσει στην αγορά πληροί τις σχετικές βασικές απαιτήσεις για την ασφάλεια και την υγεία των Οδηγιών ΕΕ. Σε περίπτωση τροποποίησης της μηχανής που δεν έχει συμφωνηθεί με εμάς, αυτή η δήλωση ακυρώνεται.

Προϊόν: Φυσητήρας φύλλων

Túπος: LBL 2

Túπος: LBL 4

Σχετικές Οδηγίες ΕΕ

2000/14/EK

2006/42/EK (+2009/127/EK)

2011/65/EE

2014/30/EE

Εφαρμοζόμενα εναρμονισμένα πρότυπα

EN 60335-1

EN 50636-2-100

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 2015

EN 62233: 2008

EN IEC 63000: 2018

Εφαρμοζόμενη διαδικασία αξιολόγησης συμμόρφωσης

2000/14/ΕΚ: Παράρτημα V

Στάθμη ηχητικής ισχύος dB(A)

LBL 2

Μετρημένη: 86

Εγγυημένη: 88

LBL 4

Μετρημένη:

Εγγυημένη:

Οι υπογράφοντες ενεργούν κατ' εντολή και με εξουσιοδότηση από το διοικητικό συμβούλιο.

3

Υπεύθυνος τεχνικού φακέλου:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40