PRH90 - Υγραντήρας MEDISANA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PRH90 MEDISANA

Filtro de agua GR aπό σελίδα 44

Έξοδος εκνεφώματος (δυνατότητα περιστροφής)

Άνοιγμα προσθήκης νερού

Κάτω μέρος περιβλήματος

Φίλτρο νερού IT da pagina 52

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή μελετήστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και ιδιαίτερα τις οδηγίες ασφαλείας και φυλάξτε το εγχειρίδιο για μελλοντική χρήση. Όταν δίνετε τη συσκευή σε άλλα άτομα, δώστε μαζί και αυτό το εγχειρίδιο

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ! ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ!

Επεξήγηση συμβόλων Αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών ανήκει σε αυτήν τη συσκευή. Περιλαμβάνει σημαντικές πληροφορίες για την έναρξη της λειτουργίας και τη μεταχείριση. Μελετήστε ολόκληρο το εγχειρίδιο οδηγιών. Αν δεν τηρηθούν οι οδηγίες αυτού του εγχειριδίου, μπορούν να προκληθούν σοβαροί τραυματισμοί ή και ζημιές στη συσκευή. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Αυτές οι προειδοποιητικές υποδείξεις πρέπει να τηρηθούν ώστε να αποφευχθούν οι πιθανοί τραυματισμοί του χρήστη.

Αυτές οι υποδείξεις πρέπει να τηρηθούν ώστε να αποφευχθούν οι πιθανές ζημιές στη συσκευή.

Αυτές οι υποδείξεις σας δίνουν πρόσθετες χρήσιμες πληροφορίες για την εγκατάσταση και τη λειτουργία. Προστασία Kλάσης ΙΙ Αριθμός LOT

1 Οδηγίες για την ασφαλείας! Ηλεκτρική τροφοδοσία

Πριν συνδέσετε τη συσκευή στην παροχή ρεύματος, σιγουρευτείτε ότι η τάση ηλεκτρικού δικτύου που αναγράφεται στην ετικέτα συμφωνεί με αυτήν του ηλεκτρικού δικτύου σας.

Συνδέστε το βύσμα στην πρίζα τότε μόνο, όταν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη.

Μην φέρετε, τραβάτε ή περιστρέφετε την συσκευή από το καλώδιο και μην μαγκώνετε το καλώδιο.

Τοποθετήστε το καλώδιο με τέτοιο τρόπο, έτσι ώστε να μην υπάρχει κίνδυνος να σκοντάψει κανείς.

Μην ακουμπάτε το βύσμα όταν βρίσκεστε κοντά σε νερό και να πιάνετε το καλώδιο μόνο με στεγνά χέρια. Για ιδιαίτερες ομάδες ατόμων

Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά άνω των 8 ετών καθώς και από άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή διανοητικές δυνατότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εφόσον επιτηρούνται ή έχουν εκπαιδευτεί αναφορικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους προκύπτοντες κινδύνους.

Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή.

Σε περίπτωση που αντιμετωπίζετε αλλεργικά αναπνευστικά νοσήματα, συμβουλευθείτε τον οικογενειακό σας γιατρό πριν την χρησιμοποίηση της

Σε περίπτωση που παρουσιαστούν προβλήματα υγείας κατά τη χρήση, συμβουλευθείτε τον γιατρό σας. Σε αυτήν την περίπτωση σταματήστε αμέσως τη χρήση της συσκευής. Λειτουργία της συσκευής

Η συσκευή δεν προορίζεται για εμπορική χρήση.

Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης. Η απαίτηση για εγγύηση καταργείται όταν η συσκευή χρησιμοποιείται για άλλο σκοπό από τον προβλεπόμενο.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε περίπτωση που η συσκευή ή το καλώδιο τροφοδοσίας έχει φθορές, όταν δεν λειτουργεί ομαλά, όταν έχει πέσει κάτω από ή μέσα σε νερό.

Κρατήστε τη συσκευή, συμπεριλαμβανομένου και του καλωδίου, μακριά από καυτές επιφάνειες.

Αν το καλώδιο ρεύματος είναι χαλασμένο, επιτρέπεται να αντικατασταθεί από την MEDISANA, από ένα ειδικό κατάστημα ή από ένα κατάλληλα εξειδικευμένο άτομο. Για την αποφυγή τραυματισμών, σείλτε τη συσκευή για επσκευή στο τμήμα σέρβις. 88830_PR-H90_DE-GB_NL_FR_ES_GR_IT_01072016_Kompakt-GA 01.07.16 17:13 Seite 4546

Τοποθετήστε τη συσκευή προς χρήση πάνω σε μία σταθερή και επίπεδη επιφάνεια, ώστε να μην μπορεί να γείρει.

Μην πιάνετε τη συσκευή που έχει πέσει σε νερό. Αποσυνδέστε αμέσως το ρευματολήπτη.

Μην θέτετε σε λειτουργία τη συσκευή, όταν το δοχείο νερού δεν περιέχει καθόλου ή περιέχει πολύ λίγο υγρό.

Μην χρησιμοποιείτε αιθέρια έλαια (π.χ. ευκάλυπτος ή μενθόλη), καθώς αυτά μπορούν να βλάψουν τη συσκευή.

Κρατήστε τις σχισμές αερισμού στο κάτω μέρος της συσκευής καθαρές από σκόνη και βρωμιές.

Απενεργοποιήστε όλες τις λειτουργίες μετά τη χρήση και βγάλτε το καλώδιο από την πρίζα. Συντήρηση και καθαρισμός

Εσείς οι ίδιοι επιτρέπεται να κάνετε μόνο εργασίες καθαρισμού στη συσκευή. Μην επισκευάζετε τη συσκευή μόνοι σας σε περίπτωση δυσλειτουργιών, καθώς με αυτόν τον τρόπο καταργείται κάθε απαίτηση που απορρέει από την εγγύηση. Απευθυνθείτε στα ειδικά καταστήματα και δώστε τη συσκευή για επισκευές μονάχα στο Σέρβις της MEDISANA.

Ο καθαρισμός και η συντήρηση χρήστη δεν επιτρέπεται να διεξάγονται από παιδιά χωρίς επιτήρηση.

Μη βάζετε τη συσκευή μέσα σε νερό ή σε άλλα υγρά.

Εάν παρ' όλα αυτά εισχωρήσει υγρό μία φορά στη συσκευή, αφαιρέστε αμέσως το ρευματολήπτη.

Διατηρείτε τη συσκευή σε στεγνό περιβάλλον. 2 Τι πρέπει να ξέρετε Ευχαριστούμε πολύ για την εμπιστοσύνη που μας δείξατε!Αγοράζοντας τη συσκευή PR-H90 αποκτήσατε ένα προϊόν υψηλής ποιότητας της MEDISANA. Γιανα έχετε τα επιθυμητά αποτελέσματα και να απολαύσετε για μεγάλο διάστημα τη MEDISANAPR-H90 σάς συνιστούμε να διαβάσετε με προσοχή τις παρακάτω οδηγίες χρήσης και συντήρησηςτης συσκευής.

2.1 Περιεχόμενο παράδοσης και συσκευασία

Ελέγξτε αρχικά την πληρότητα της συσκευής και δεν παρουσιάζει καμία ζημιά. Εάν έχετε απορίεςμη θέτετε τη συσκευή σε λειτουργία και απευθυνθείτε στο κατάστημα αγοράς ή στο τμήμα σέρβις.Το περιεχόμενο παράδοσης συμπεριλαμβάνει:• 1 MEDISANAΥγραντήρας αέρα με υγρόμετροPR-H90• 1 Φίλτρο νερού (ενσωματωμένο στο)• 1 Βούρτσα καθαρισμού • 1 Οδηγίες χρήσης Οι συσκευασίες είγαι επαναχρησιμοποιήσιμες ή μπορούν να ανακυκ-λωθούν οτον κύκλο πρώτων υλών. Σας παρακαλούμε να αποσύρετε το υλικό συσκευασίας που δεν ρησιμοποιείταιπλέον ούμφωνα με τους κανονισμούς. Σε περίπτωοη που κατά την αφίρεση της συσκευής απότη συσκευασία διαπιοτώσετε κάποια βλάβη οφειλόμενη στη μεταφορά, σας παρακαλούμε νααπευθυνθείτε αμέσως οτον έμπορό σας. 88830_PR-H90_DE-GB_NL_FR_ES_GR_IT_01072016_Kompakt-GA 01.07.16 17:13 Seite 4647

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Προσέχετε ώοτε τα πλαστικά συσκευασίας να μην περιέλθουν δε παιδικά χέρια. Υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας!

2.2 Τεχνολογία υπέρηχων

Η ευαισθησία για μολύνσεις και αναπνευστικά νοσήματα αυξάνεται όταν ο αέρας του χώρου είναι πολύ ξηρός με αποτέλεσμα την κόπωση και την αδυναμία συγκέντρωσης. Ο υγιής αέρας πρέπει να εμπεριέχει μία σχετική υγρασία από 40 έως 55 %. Η χαμηλού θορύβου και η οικονομική σε ενέργεια τεχνολογία υπέρηχων του υγροποιητή μετατρέπει το νερό μέσω ταλαντώσεων σε λεπτό νέφος, το οποίο αυξάνει το βαθμό υγρασίας στην ατμόσφαιρα. Αυτό βελτιώνει την ποιότητα του αέρα και προλαμβάνει την αποξήρανση των βλεννογόνων και του δέρματος. Η χωρητικότητα της συσκευής έχει σχεδιαστεί για ένα χώρο μέγιστης επιφάνειας 30 m

. Με τα πλήκτρα στον πίνακα πλήκτρων

ρυθμίστε το βαθμό ύγρανσης σύμφωνα με το μέγεθος του χώρου. Τηρείτε οπωσδήποτε τις υποδείξεις καθαρισμού και φροντίδας. ΠΡΟΣΟΧΗ Μία πολύ έντονη λειτουργία μπορεί να προκαλέσει υπερβολική υγρασία στον αέρα του χώρου που θα προσκολληθεί στους τοίχους, παράθυρα και αντικείμενα στο χώρο. Γιʼ αυτόν το λόγο εξετάζετε τακτικά με ένα υγρόμετρο υγρόμετρο αν η τιμή της σχετικής υγρασίας αέρα υπερβαίνει το 55 %. 3 Εφαρμογή ΠΡΟΣΟΧΗ Σιγουρευτείτε, ότι ο υγροποιητής MEDISANA χρησιμοποιείται τοποθετημένος πάνω σε μία επιφάνεια η οποία είναι σταθερή και ανθεκτική στην υγρασία. Ιδιαίτερα κατά τη λειτουργία με νερό με πολλά άλατα ή αρωματικές ουσίες μπορεί να προκληθεί συσσώρευση υγρασίας ή αποθέσεις αλάτων. Η έξοδος εκνεφώματος

είναι περιστρεφόμενη. Προσέξτε, το εξερχόμενο νέφος να μην κατευθύνεται σε άλλες ηλεκτρικές συσκευές, έπιπλα ή τοίχους. Αφήνετε απόσταση τουλάχιστον 2 m.

Πριν από την πρώτη έναρξη χρήσης αφήστε τη συσκευή για μισή ώρα να προσαρμοστεί στη θερμοκρασία δωματίου, ιδιαίτερα εάν η εξωτερική θερμοκρασία είναι κάτω από 5 °C. Σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε θερμοκρασίες μεταξύ 5 και 40 °C και με σχετική υγρασία κάτω από το 80 %. Μην χρησιμοποιείτε νερό πιο ζεστό από 40 °C. Ελέγχετε τη σκάφη νερού

. Βεβαιωθείτε πως είναι άδεια.

3.2 Γέμισμα και άδειασμα του δοχείου νερού

Αφαιρέστε το δοχείο νερού

από τη συσκευή και γυρίστε το ανάποδα. Ξεβιδώστε το καπάκι

. Ξεπλύνετε το δοχείο νερού και στη συνέχεια γεμίστε το από το άνοιγμα

με το πολύ 4,5 l πόσιμου νερού. Κλείστε ξανά το δοχείο βιδώνοντας το καπάκι

. Αναποδογυρίστε το δοχείο νερού και τοποθετήστε το ξανά πίσω στη συσκευή, μέχρι να το ακούσετε να ασφαλίζει. Βάλτε το στόμιο νέφους

μέσα στο άνοιγμα πάνω στο δοχείο νερού

. Μην μεταφέρετε τη συσκευή με γεμάτο το δοχείο νερού. Αδειάστε το υπόλοιπο νερό μετά το τέλος της χρήσης και πλύνετε το δοχείο με καθαρό πόσιμο νερό. Πριν χρησιμοποιήσετε ξανά την συσκευή γεμίστε το δοχείο με καθαρό πόσιμο νερό. Όταν θέλετε να απενεργοποιήσετε και να μην χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για αρκετό καιρό, αφαιρέστε το δοχείο νερού από τη συσκευή και αδειάστε το. 88830_PR-H90_DE-GB_NL_FR_ES_GR_IT_01072016_Kompakt-GA 01.07.16 17:13 Seite 4748

ΠΡΟΣΟΧΗ Χρησιμοποιείτε μόνο φρέσκο πόσιμο νερό για τη λειτουργία της συσκευής. Εάν το νερό περιέχει άλατα μπορείτε να χρησιμοποιείτε απιονισμένο νερό. Καθαρίζετε τη συσκευή ανά τακτά χρονικά διαστήματα και αφαιρείτε τα άλατα και τα άλλα στρώματα για να διατηρήσετε την λειτουργικότητα της. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή, όταν το δοχείο νερού είναι άδειο!

1. Συνδέστε το φις ρεύματος σε μία πρίζα και ενεργοποιήστε τη συσκευή πιέζοντας το πλήκτρο

ON/OFF. Η ένδειξη LED

ανάβει για 2 δευτερόλεπτα και μετά σβήνει. Η συσκευή βρίσκεται στη λειτουργία αναμονής.

2. ON/OFF: Με αυτό το πλήκτρο ενεργοποιείτε και απενεργοποιείτε τη συσκευή. Αν πατήσετε

το πλήκτρο ON/OFF μια φορά, ενεργοποιείται η ένδειξη και η συσκευή λειτουργεί με την πιο χαμηλή βαθμίδα εκπομπής νέφους. Ταυτόχρονα αρχίζει να λειτουργεί το μοτέρ ανεμιστήρα. Αν πατήσετε το πλήκτρο ON/OFF ακόμη μια φορά, απενεργοποιούνται όλες οι λειτουργίες και η ένδειξη σβήνει.

3. PRESET: Με αυτό το πλήκτρο μπορείτε να επιλέξετε το χρονικό διάστημα που μετά τη λήξη

του η συσκευή θα ενεργοποιηθεί αυτόματα. Πατήσετε αυτό το πλήκτρο όταν η συσκευή είναι στη λειτουργία αναμονής. Μπορείτε να ρυθμίσετε ένα χρονικό διάστημα μεταξύ 1 και 24 ωρών. Ο επιλεγμένος χρόνος προβάλλεται στην οθόνη του πίνακα πλήκτρων

του λεπτού. Με τη λήξη του προρυθμισμένου χρονικού διαστήματος η συσκευή αρχίζει να λειτουργεί. Η χρονική στιγμή έναρξης (Preset) μπορεί να συνδυαστεί με το χρονοδιακόπτη.

4. MIST: 4 διαφορετικά επίπεδα ισχύος μπορούν να ρυθμίζονται για την εκπομπή νέφους από

χαμηλό (Low), μεσαίο (Middle), έντονο (Strong) έως υψηλό (Highest). Η αντίστοιχη ισχύς για την κάθε περίπτωση είναι 13-16 W (L), 17-20 W (M), 21-24 W (S) και 25-30 W (H). Η επιλεγμένη βαθμίδα ισχύος προβάλλεται στην οθόνη

Με αυτό το πλήκτρο μπορείτε να επιλέγετε το χρονικό διάστημα που μετά τη λήξη του η συσκευή θα απενεργοποιηθεί αυτόματα. Μπορείτε να ρυθμίσετε ένα χρονικό διάστημα μεταξύ 1 και 24 ωρών. Το 0 σημαίνει διαγραφή όλων των προηγούμενων ρυθμίσεων. 3 δευτερόλεπτα μετά την καταχώρηση της ρύθμισης αρχίζει η αντίστροφη μέτρηση. Η χρονομέτρηση προβάλλεται σε βήματα του λεπτού εναλλάξ με το βαθμό υγρασίας σε διαστήματα των 5 δευτερολέπτων, εφόσον έχει ρυθμιστεί κάποιος βαθμός υγρασίας (Humidistat). Ο χρονοδιακόπτης μπορεί να συνδυαστεί με το χρόνο έναρξης (Preset).

Με αυτό το πλήκτρο μπορεί να ρυθμιστεί ο επιθυμητός βαθμός σχετικής υγρασίας σε ένα χώρο με βήματα του 5% από 40 έως 95 %. Το 0 σημαίνει διαγραφή όλων των προηγούμενων ρυθμίσεων. 3 δευτερόλεπτα μετά την καταχώρηση της ρύθμισης αρχίζει να λειτουργεί ο ρυθμιστής υγρασίας. Μόλις η πραγματική υγρασία αέρα ξεπεράσει τη ρυθμισμένη τιμή, ο ρυθμιστής σταματάει τη λειτουργία. Το μοτέρ φυσητήρα λειτουργεί για 5 λεπτά ακόμη. Μόλις η πραγματική υγρασία αέρα πέσει κατά 2 % κάτω από τη ρυθμισμένη τιμή, ο ρυθμιστής υγρασίας αρχίζει πάλι να λειτουργεί. Ο πραγματικός βαθμός υγρασίας εμφανίζεται στην οθόνη σε διαστήματα των 5 δευτερολέπτων εναλλάξ με τον υπολειπόμενο χρόνο, εφόσον έχει ρυθμιστεί κάποιος χρόνος στο χρονοδιακόπτη.

7. ANION: Πατήσετε το πλήκτρο ANION όταν η συσκευή είναι στη λειτουργία αναμονής και έχουν

γίνει ρυθμίσεις για το ρυθμιστή υγρασίας. Η λειτουργία καθαρισμού αέρα ενεργοποιείται (ιονισμός). Ταυτόχρονα αρχίζει να λειτουργεί το μοτέρ ανεμιστήρα. Αν πιέσετε πάλι το πλήκτρο ANION η λειτουργία καθαρισμού του αέρα θα απενεργοποιηθεί. Το μοτέρ φυσητήρα θα συνεχίσει να λειτουργία όσο είναι ενεργός ο ρυθμιστής υγρασίας. 88830_PR-H90_DE-GB_NL_FR_ES_GR_IT_01072016_Kompakt-GA 01.07.16 17:13 Seite 4849

Προστασία σε περίπτωση άδειου δοχείου: Μόλις το δοχείο αδειάσει ανάβει η ένδειξη"Waterless" (άδειο δοχείο νερού). Η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα. Εξάλλου διαγράφονταιοι ρυθμίσεις χρονομετρητή και ρυθμιστή υγρασίας (Humidistat). Πρώτα πρέπει να γεμίσει τοδοχείο με νερό και έπειτα μπορούν να πραγματοποιηθούν οι ρυθμίσεις των λειτουργιών.

3.4 Σφάλματα και Επιδιόρθωση

• Η συσκευή δεν ενεργοποιείται (η λυχνία LED δεν φωτίζει): Συνδέστε το βύσμα. Ελέγξτε το ηλεκτρικό κύκλωμα, την πρίζα και την ασφάλεια.
• Κανένα νέφος (H λυχνία LED ανάβει κόκκινη): Γεμίστε το δοχείο νερού.
• Κανένα νέφος, παρ' ότι το δοχείο είναι γεμάτο: Αυξήστε την ένταση νέφους, τοποθετήστε τη συσκευή σε επίπεδη επιφάνεια, καθαρίστε το νεφελοποιητή και τον κωδικοποιητή με την παρεχόμενη βούρτσα και γεμίστε το δοχείο με καθαρό νερό. Πλύνετε τη συσκευή με καθαρό νερό.
• Άσπρα στρώματα: Χρησιμοποιήστε καθαρό νερό ή τουλάχιστον 1/2 αποσταγμένο νερό / 1/2 καθαρό νερό βρύσης. Σε περίπτωση που δεν μπορεί να αντιμετωπιστεί ένα σφάλμα με τονπεριγραφόμενο τρόπο, επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησής πελατών.

3.5 Διάρκεια λειτουργίας

• Στη μέγιστη ρύθμιση (για 300 ml/h) και γεμάτο με 4500 ml νερό, ο χρόνος λειτουργίας ανέρχεται περίπου στις 15 ώρες. 4 Διάφορα

4.1 Καθαρισμός και φροντίδα

• Κατά την καθημερινή λειτουργία, Σας συνιστούμε να καθαρίζετε την συσκευή επιμελώς κάθετρεις ημέρες. Αν η συσκευή και το δοχείο δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθούν για μεγάλο διάστημα αδειάστε τα ώστε να αποφευχθεί η δημιουργία μικροοργανισμών. Πότε πότε απολυμαίνετε με οινόπνευμα. Καθαρίζετε τη συσκευή επίσης πριν και μετά από μακρά χρονικάδιαστήματα μη χρήσης της συσκευής.• Πριν καθαρίσετε τη συσκευή, σιγουρευτείτε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη και ότι τοβύσμα δεν είναι συνδεδεμένο στην πρίζα.• Αφαιρέστε το δοχείο νερού από τη συσκευή και αδειάστε το.• Καθαρίστε τη συσκευή εξωτερικά με ένα υγρό, απαλό πανί.• Μην χρησιμοποιείτε καυστικά μέσα καθαρισμού, όπως π.χ. γαλάκτωμα ή άλλα μέσα για τακαθαρισμό. Αυτό μπορεί να διαβρώσει την επάνω επιφάνεια και να μειώσει τη δημιουργίανέφους.• Μπορείτε να πλύνετε επιμελώς το δοχείο νερού με καυτό νερό ( > 65 °C ) ή με ένα μέσο πουεμπεριέχει τουλάχιστον 75% αλκοόλη. Καθαρίστε το θάλαμο νέφους με τη χρήση ενόςπανιού βουτηγμένου σε αλκόολ και μίας μπατονέτας. Προσέξτε να μην εισχωρήσει καθόλουνερό στο εσωτερικό της συσκευής.• Ο πομπός υπέρηχων είναι το πιο ευαίσθητο εξάρτημα της συσκευής. Είναι σημαντικό να τονμεταχειρίζεστε με καθαριότητα και φροντίδα. Χρησιμοποιείτε την συνοδευτική βούρτσα , γιατην απελευθέρωση των εξόδων από στρώματα και σωματίδια βρωμιάς. Σε καμμία περίπτωσημην χρησιμοποιείτε μεταλλικά βοηθητικά μέσα για τον καθαρισμό του πομπού υπέρηχων.• Εάν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή για μακρύ χρονικό διάστημα, αδειάστε το υπόλοιπονερού από το δοχείο νερού και στεγνώστε τη συσκευή.• Κατά τον καθαρισμό της συσκευής ξεπλένετε το φίλτρο με καθαρό νερό. Αν πρόκειται να 88830_PR-H90_DE-GB_NL_FR_ES_GR_IT_01072016_Kompakt-GA 01.07.16 17:13 Seite 4950

• μην χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για μεγάλο διάστημα αποθηκεύστε το φίλτρο ξεχωριστά ώστε να μπορεί να στεγνώσει.

Τοποθετείτε τη συσκευή σε ένα ξηρό, δροσερό μέρος, ιδανικά είναι στην αρχική της συσκευασία.

• Διατηρείτε το καπάκι ασφαλείας από την κάτω πλευρά του δοχείου νερού χαλαρό, για να αποφύγετε την κόλληση ή το σφικτό κράτημα της μανσέτας στεγανοποίησης.

4.2 Φίλτρο νερού / Αφαλάτωση

Ο υγροποιητής αέρα PR-H90 είναι εξοπλισμένος με φίλτρο νερού. Αυτό το φίλτρο επιδρά ενισχυτικά κατά τον καθαρισμό και την αφαλάτωση του νερού. Ανάλογα με το βαθμό σκληρότητας του νερού το φίλτρο θα πρέπει, σε περίπτωση καθημερινής χρήσης της συσκευής, να αντικαθίσταται μια φορά το μήνα. Ενεργήστε ως εξής: Ξεβιδώστε το καπάκι

από το δοχείο νερού και ξεβιδώστε αριστερόστροφα το φίλτρο από το καπάκι

. Βιδώστε το καινούργιο φίλτρο με την αντίθετη φορά πάλι στο καπάκι.

Αν στη συσκευή χρησιμοποιείται σκληρό νερό ή με άλατα, αυτά πρέπει να αφαιρούνται σε τακτά διαστήματα αποκλειστικά μόνο με καθαρό κιτρικό οξύ (ειδική σκόνη σε φαρμακεία) ! (Όχι υγρό διαλύτη αλάτων! Ούτε δισκία αφαλάτωσης! Ούτε ξύδι!). - Αδειάστε τελείως τη συσκευή (δοχείο και κάτω μέρος). ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ ΤΟ ΦΙΛΤΡΟ ΝΕΡΟΥ! Ταυτόχρονα προσέξτε να μην διεισδύσει καθόλου υγρό μέσα στο άνοιγμα αέρα του κάτω

- Ρίξτε 4 κουτάλια φαγητού (περίπου 100g) καθαρό κιτρικό οξύ μέσα στο δοχείο και προσθέστε 2000ml ζεστό νερό 60 °C. Κλείστε το δοχείο με την τάπα και ανακινήστε το ελαφρά μέχρι που η σκόνη του κιτρικού οξέος να διαλυθεί. - Τοποθετήστε το δοχείο πάνω στο κάτω μέρος. ΜΗΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ! - Αφήστε το διάλυμα αφαλάτωσης μέσα στο δοχείο να κρυώσει (τουλάχιστον 3 ώρες). - Αφαιρέστε το δοχείο από τη συσκευή και με μια κατάλληλη βούρτσα (π.χ. για μπουκάλια) τρίψτε το εσωτερικό μέρος και το δοχείο νεφελώματος. Αδειάστε το περιεχόμενο του δοχείου και ξεπλύνετέ το καλά. - Αδειάστε το κάτω μέρος χωρίς όμως να διεισδύσει καθόλου υγρό μέσα στο άνοιγμα αέρα. Τρίψτε τους επίμονους λεκέδες αλάτων με την παρεχόμενη βούρτσα, με ένα πανί ή με μια μπατονέτα. Προσοχή στην περιοχή του πομπού υπερήχων! - Ξελύνετε το κάτω μέρος (ροσέχοντας να μην διεισδύσει καθόλου υγρό μέσα στο άνοιγμα αέρα του κάτω μέρους).

4.3 Οδηγίες για τη διάθεση

Η συσκευή αυτή δεν επιτρέπεται να αποσύρεται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Κάθε καταναλωτής είναι υποχρεωμένος να παραδίνει όλες τις ηλεκτρικές ή ηλεκτρονικές συσκευές, ανεξάρτητα αν εμπεριέχουν βλαβερές ύλες, σε υπηρεσία συλλογής του δήμου του ή στο ειδικό εμπόριο, ώστε νε είναι εφικτή η οικολογική απόσυρση των συσκευών αυτών. Σχετικά με την ανακύκλωση απευθυνθείτε στο δήμο σας ή στο κατάστημα αγοράς. 88830_PR-H90_DE-GB_NL_FR_ES_GR_IT_01072016_Kompakt-GA 01.07.16 17:13 Seite 5051

5 Τεχνικά στοιχεία Όνομα και μοντέλο : MEDISANA Υγραντήρας αέρα με υγρόμετρο PR-H90 Ηλεκτρική τροφοδοσία : 220-240 V~ 50/60 Hz Απόδοση : περ. 30 Watt Περιεχόμενο δοχείου : περ. 4,5 l Χωρητικότητα νεφελωτή : μέγιστο περίπον 300 ml/h Χρόνος λειτουργίας : μέγιστο περίπον 15 h Διαστάσεις (B x Π x Υ) : περ. 24 x 17 x 36 cm Βάρος : περ. 1,3 kg Συνθήκες αοθήκευσης : καθαρός και ξηρός Κωδικός είδους : 88830 Κωδικός EAN : 40 15588 88830 4 Αξεσουάρ : 1 ανταλλακτικό φίλτρο νερού (μαύρο) Κωδικός είδους 88834 EAN 4015588 88834 2 2 ανταλλακτικά φίλτρα νερού (λευκά) Κωδικός είδους 60069 EAN 40 15588 60069

Στα πλαίσα συνεχών βελτιώσεων των πρϊόντων διατηρούμε το δικαίωμα τεχικών ή εικαστικών τροποποιήσεων. Την ενημερωμένη έκδοση αυτού του εγχειριδίου χρήσης θα την βρείτε στη διεύθυνση www.medisana.com. 6 Εγγύηση και όροι επισκευής Σε περίπτωση εγγυητικής αξίωσης σας παρακαλούμε να απευθυνθείτε στο ειδικό κατάστημα που

τη συσκευή ή κατευθείαν στο Κέντρο Σέρβις. Σε περίπτωση όμως που είναι απαραίτητη η αποστολή της συσκευής σας παρακαλούμε να την στείλετε με αναφορά του ελαπώματος επισυνάπτοντας και ένα αντίγραφο της απόδειξης αγοράς. Για την εγγυητική αξίωση ισχύουν οι ακόλουθοι όροι εγγύησης:

Για τα προϊόντα MEDISANA παρέχεται εγγύηση τριών ετών από την ημερομηνία αγοράς. Σε περίπτωση εγγυητικής αξίωσης η ημερομηνία αγοράς θα πρέπει ν αποδεικνύετι μέσω απόδειξης ή τιμολογίου αγορας.

2. Ελαπ'ωματα οφειλόμενα οε σφάλματα υλικού ή κατασκευής επιδιορθώνονται δωρεάν εντός του

3. Σε περίπτωοη παροχής εγγύησης δεν παρατείνεται ο χρόνος εγγύησης, όυτε για τη συσκευή ούτε

για εξαρτήματα που αντικαταστάθηκαν.

4. Από την εγγύηοη αποκλείονται:

a. όλες οι βλάβες, οι οποίες οφείλονται οε ακατάλληλο χειρισμό, π.χ. από παράλειφη τήρηοης των οδηγιών χρήοης, b. βλάβες, οι οποίες οφείλονται οε επισκευες ή επεμβάσεις του ανοραστή ή αναρμόδιων τρίτων, c. βλάβες μεταφοράς οι οποίες προέκυψαν κατά τη μεταφορά από τον κατασκευαστή προς τον καταναλωτή ή κατά την αποστολή στο Κέντρο Σέρβις, d. ανταλλακτικά, τα οποία υπόκεινται οε φυσιολογική φθορά.

5. Η ευθύνη για άμεσες ή έμμεσες επακόλουθες ζημιές, οι οποίες προκαλούνται από τη ουσκευή,

αποκλείεται ακόμα και οε περίπτωοη που η ζηυιά οτη ουσκευή αναγνωριστεί ως εγγυητική αξίωοη. MEDISANA AG Jagenbergstraße 19 41468 NEUSS