RP2300FC - φρέζα MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - RP2300FC MAKITA

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ RP2300FC MAKITA

1. Puθμiστικό κομπι
2. MoXaOc KλεIδωματος
3. Παξμάδι ρύθμιοης ανασταλτικής ράδου
4. Koupi γργορης τροφδοσίας
5. Puθμiσικό μπούλόνι
6. Avaotaalikoc tako
7. Δεικής βαθους
   8.AvaataaTikn pαβδoc
8. NaIIov TaaIaIaI
9. Puθμiσικό μπιούλόνι
10. Koumu Kλειδωματος
    12.Σκανδαλη-διακόππης
11. Emioyeaç puθiəns tauxntas
12. AaTnA
13. Aσφαλεια αξονα
14. Kλειδι
15. Ta α o εpyaia
16. Aieuovon Tepiopopns
17. Anoun ano Tnv Kopupn Tou epyaiaou

18. Aieuovon tropoosoaia

19. Euθύνραμος έδηγός

20. Puθμιοτική βίδα ακρβείας
21. Bioda ouoqiengs (B)
22. Bioda ouoqiEgA
23. Στήργμα δηγού
24. Περισότερο από 15 xì
25. 三úo
26. Bößες
27. Metakivouμevo
28. KaTaNpuOthuon OTo ElambdaioTo TlAtoC avoimuatoC
29. Katá t n puθμion oTo μéviTo Tλατος ανογματος
30. O\$nyoc TpOtuTou
31. Πλακα ασφαλιαης
    34.Φρεζα
32. Bao
33. PóróTuTTO
34. AtooTaon (X)
35. Exiepikn diapetoc tou oynou Tpotuou

36. Σήριγμα σθηγού

37. Bioda ouoqiEgns (C)

38. Odyos konns
39. Kaθoδηγιπίος κύλινδρος
40. Στόμιο σκόνης
41. Bida ouophiqns
42. Eππεδη ροδελα 6
43. Bioda M6 x 135
44. Onn
45. Tneipoeidcs tna oTo UTOOHTPIyau Tou potep
46. Eowtepiokntpuntacntbicag 0tnbaontouepyaaeiou
47. Σπειροειδές τμήμα στοῦτοστηρίγμα του μοτέρ
48. KaTαβiδ
49. Evδειηn opiou
50. KaTaki UToDoxnC yia To KApBouvaki

ПОДIАГРАФЕΣ

Movéλo	RP1800/ RP1800F	RP1801/ RP1801F	RP2300FC RP	2301FC
Ikaúvónta μηχανίσμου σύσφιξης	12 xιλή 1/2"
Ikaúvónta βύθιαης	0 - 70 xιλ
Tαχúnta χωρίς φορτίο (λεππό¹) 22.000	9.000 - 22.000
Ολικό μήκος	312 xιλ
Kaθαρό βάρος	6,0 κιλά		6,1 κιλά
Τάξη ασφάλειας	回/II

Aoyw Tou ouvexoevou TPOpyapmuatoc TIOU epapoue yia epeuvka kai avantu, ta texviKa xapakntpiotik a 0T TAPov EvTuTO UTOKEIVaI O AALayn Xwipic TPOEIDOToinon.
- Σημειωη; Ta τεχικα χαρακτηριοίκα ενδέχεταιν διαφέρουν αναλογμε ητη χωρα.
Bapoc 1e Tn meo0o Tc EPTA 01/2003

Ppooipzóevn xphon

ENE010-1

To epyaieio Tpoopicietaia iia tnteon kottn kai npofoToinan gauou, naoikou kai npapoiowv uikov

HAEKtpiKπTapoxn

ENF002-1

To epyaeeio npertie va ouvdeetai movo oe nAektpiKn Taipoxn tns idiac taonc me autny tiou avaypapetai otnv TIVAKIDA ovuaotikwv tiuov kai mtopei va Aeioupynoe I movo evaalaaofoevo movopaoko peu. Ta epyaia auta diathetauv diinmovwn toou oumopowetai me ta Eupwntaika PpotaTtKaoiuvtiwC mnpouv va ouvdeohuv me piciCs xwpic yeiwan.

EiADIKOI KANONEA A EIA

GEB018-1

MHN EITIpeEETO n BOIAKOTnTa n OTNV EGOKEIWOn
OaC TE TO TPOIOV (Tou aTOKtBnKe aTO
ETRAVEILnmuEvn Xpno) va AVTKATAOTnOEi Tnv
auoTnp n TPOAnLwON OTOUC KAVOc aOpaAeaIac Tou
POUTE.P.EvXpnoIooTIOINeTe auto To Epyaleio Me

aovapaaeç n avthetaoévo tpo, evexetai va unoote oobapo tpaumatouo.

1. Na Kpatate Ta nAektpiKa epyaieia aTio TIC λaβεs μe movwn otav ekteleite epyaies kata tC OTIOIEc To KOttTKO epyaleio MTOpeiv a ep0ei O ETTAPHn E KpumuEva Kaawdi n ETo iDIO Tou To KAHWIO. Av to epyaleio eP0ei OE ETTAPHn E KATIOI nAektpofo Kaawdo, MTopei ta ekTeeipeva metaalikapepn tou epyaieiou vayivouv Ki autanAektpofopa kai va TpokAne iAektpoTAnxi aTo xEPIOTn.
2. XpnoiouoioTE ophiyKTnpeC h katoio aA lo TpaKTIO meo yia va aopalioTe kai va otnpieTe to Teuxio epyaoiaoc eia otaepn Pataopua. Av Kpatate To Teuxio epyaoiac e To xepi oac n Etavw OTO oomega oac, 0a evai aotae c Kai ptoei va xoeTov EeVyo.
3. Na φopáte ότοασπίδες κατά τη λειτουργία για μέγαλο υρονικό δίαστημα.

4. Na xeiipieote TIG Ppece TOnAu TPOeKTiKa.

5. PIV aTó Tn λeIToupyia, va λeEyxETe TPOoEXTiKa Tn φpezγia paYIOμATA n ζnuiA. Na aVTiKaθIOTATE αeOwS μia paYIOμEvn n KATEσTpauμEvn φpezα.

6. Na aTIOpeuyETe TnV KOITN KAPIwv. NPIV aTRO tN AIEIoupyia, va ELEyXETe av UTIAPxOuv KAPiA OTO TEmuXIO EPyaoiaC kai va ta aPapieTe ola av UTTAPxOuv.
7. Na kparate to epyaio yepa ka t a do xepia.
8. Mny nnoiazete ta xepia oac oe TEPiOTpeoEv a epn.
9. Na βεβαινεοτε οτι η φρέγα δεν ακουμπά τεμαχο εργασίας πριν ενεργοτοίειτο διακόπηλειούργιας.
10. PpiXpnoiOIOIeTe To EpyaIio oE eva TpaymuTko Teuaxio Epyaia, va To aPnVETe va Aeioupyei ia liyn wpa. Na Tpoexete yia Dovnoeic n Kivnoeic Tou 8a mTupouoav va UTOBdiouv Tn IavthetavN EYkataoTaon Tns FpeZac.
11. Na TpooeXeTe Tny KATEUbVOn TEPiOTpOphc KaI Tpoopodocias Tns φPéçac.
12. Mny aqnvete to epyaleio oE aleitoupyia.To epyaleio TpeTei va Bpioketai oE aleitoupyia movo otav to kpatate.
13. Otnav obnvete To epyaieio, navtoe va TepiEveteva otapatnoei va Kiveitai Evteawc n 0pez a Tpiv ByoCTe To epyaieio ano To Teuxo Epyaoiaos.
14. Mny ayyiEeT n 0peZa ameOsw mc ta Tn aeIoupyia tou epyaleiou. Mtopei va eivai egaipetikc epun kai va npoknEi eykauma oTo depma oac.
15. Mny aalee t anpoexra n baon tou epyaaeiou vepti,bezivn,nai n kati napoio.Mtropei va payoei n baoiou epyaaiou.
16. Na npooexete wote va xpnoiopoioite KOTTEc Tou diaheouv owtn diapetpo aOva kai eivai kataaanoi yi tnv taxutnta tou epyaaleiou.
17. MepiKa UAIKA TEPiExOuV XnMIkec Oouie c Tou μTOpεi va εivai Tokec. Na TPOeXeTe wote va aTOpEuyete Tnv EIOvON TNS OKoVns Kai Tnv ETTaΦn ME TO δeμα. AkoAouθeite Ta δeδoμeva aσφáλeiaç UAIKOU TOpéxovTai aTó Tov TpOumθeutn.
18. Na xpoiouoite navtoe npoownia kata nC oKovn c avantveuotnpa tou eivai kataaanla yia to uliko kaltnv eoapoyn oac.

ΦYΛΑΕTE AYTE Σ TΙΣ OΔΗΓΙΕΣ.

NPOEIANOIOIHSH:

H ANOAZMENH XPHsH n aEia va aKoLouOgTe Touc Kavovc aopaleiac Tou biATUTWovTai OTO TApov EYxepidio oNiyuV mTOpei va TpokaIeoi Ooapop TpoosNIKO Tpaumatio.

IPEPIPAPH AEITOYPFIA

PPOEOXH:

Na i navtoe ot to epyaieio evai oBnoto kai aToouvDSeEmevo aTo to naekptko pEuMa Tpiv puOmuTe n EEyEe KaTIOA aeitoupyia tou.

Puroiou Tou Kottns (Eik. 1)

ToTOnOeTnOte To epyaEio o Eia EπiTeDn EπiPáveia.
EeσφiEe To moXλo KλεIδμαToc Ka xμaNλωTe Tov Kcpuó

tou epyaieiouc otou n pceza va akoumuTnV tnteon ETTAVEIA. ZiEETo moxlo kaeidomegaatoc yia va aapaiotev KopuTo epyaieou.

TpeTE apIOTePOoTO pAigabi puOuionc TnC aavaaTALIKc paBDOU. 2TN ouvexia xunawte Tnv aavaTALIKpBdo EWCOTOU epEoi OEETAAHmE To puOioTkoTTouAVUypaumuote TOeiktnTO BAouc ME TNV diaBaoiOn 0.To Baooc TnC KOITNG DEixVetai OTNV KIAjaka anTo To eiktnTO uBAouc KaowcTIeZEto KOUPTI ynpoync TpofoooiaC, avuwoTE Nv avaotaik npBdo EWCOTOU ETIEUXeI To ETINUENTBOACOIG OIpuOioEIG AkiEiac TnKOTING MTOPOUV VA YIVOUV ME TNY TEPIOPTPOH TO puOIOTKOU KOUPTIOU (1xIA AVA TEPIOPTPOP).

Pepioppeovtac poc ta oia toaigui puogion ts avaotaikn paobou, mtoeite va otepeoete yepa tnv avaotaikn pafo

Twa, to pokaopioevo baooc nC kOtnc mTopei va eTIeuxTe iEoiyyovTac to oXIo KkEIOwatoC kAI OTn ouVexia xanawovTac tov Kopto Tou epaaiou EoC otou n aavotaAikn paBdoCva eP0eI O EETaepn ETO Eay. mtoulovi Tou aavotaAikou.

NáIαVπaIμáδI (Eik. 2)

To nov opio tou kopou tou epyaiaou mtopei va puthetai eow tnTnepiotpocns Tou vaiov naiaoiou.

IPOEOXH:

Mny xaunwosTe npa TOnu To valov TaigiaH PPOeoxn Tns φpezac θεivai TOnu Etikivduvn.

Avaotalntikoc tsako (Eik. 3)

O avaotaalikoc tacok diathei Tpia puthetaioka eay.
muoulovia ta otioia avuwwovtai n xaunlambdaovuv katá
0,8 xla vapntpoqn. Mtopeite eukola va etituxete
Tpiia diafopeetika baoth touwx npoiotoiwvtac auta ta
puthetaioka eay. moulovia xwpic tnv etravaputhetaion tou
avaotaalikou takou.

PuθμioTe To xαμnλóTePo εεγ. μΠούλόνι γία va αιθκτήσεTe Tn βαθιερηn Tou, συμφωνα Ετην Μέθοδo Tns ενοπιας Pθμiən Tou βαθους κοπις.

AvuwoTe ta duo evatouevovTa Eay. mTouloviia va a atokntoe Ta uikpotepa bAn Kottnc. Oi diaopoc cota uyn autw Tsw Eay. mToulovivv Eivai oEc M TIC diaopoc c tbaon kottnc.

Tia va puthetaiote ta eay. moulovia, Tepiotppsi Ta me eva katoaibi n eva kleeidi. O avaotaalikoc tako civai etiong boikoc yia va kaveTpia npaaata u TPooobetuká bathetapec puthetaieic tsg ppezac otav kobete baoiec auakwoeig.

PPOEOXH:

ETIEIOn n UTePBoAikn KOITn mTOpEi va TPOkAeoei Tnv UTePooTou mTePn Tnv duKoia oTo xeipioTOU epyaEIou, To bOc TcN KOTnC dev 0a TTpeTEIva Eivai TEPIoOtepo aIO 15 xIA ava TepaOka kata Tnv KOtNa uAakwewv ME ia diaetpo ppeca8xIA.
Kata tynk tonn auakwoewv me iia diapepto ppecas 20 x1, to baooc tsnc ktonng eev tha npetie va evai TepiooTepo aTc5 x1 ava nepaa.
Tia konTEc apkETa eYalou bAOUs, KAVETe duo n TpiA TepaOmuTa ME TPOOOEutiká BAtuTepeC puOIOEIC TNS φpeZac.

Δραση διακόπτη (Eik. 4)

PPOEOXH:

• Pniv ouvdeete To epyaleio otyn Tpica, navtoe va eAevyxe Te oTn Okaovdaan-diaokottnc Evepyotoieitai kavovikakai EITIOPTpeei OTn theon OFF otav tny aqnvete.
  Bebaiowte otexe aTLeauepwoei Tnu aoopaia Tou agova TTiv Evepyotoinoete To diakottnn aeitoupyiac.

Tia nTv anotpinn ts kata aaous tian sOkavdaan-siakottns, Tapexetai eva koupti KAEIDomega toc.

Tia va EkeivnoeTe n aeitoupyia Tou epyaeeiou, TIEOTO KoumuKleidomegaatoCkai TatnoTe n okavdaan-diaokottns. Tia va otapatnoeTe to epyaeeio, apnoTe nV okavdaandiakottns.

Tia ouvexoevn aeoupyia, TnTne Tn okaVaaln- diakottnc kai katotiv Tatnoe To koupti aopalionc. Ia va stauatnoet To epyaleio, TpaBnTe Tny okaVaaln

diakottn etoi wote to koumti kaeidwatoa va eTTIOptpeyei autoata. Katotiv eaeuthetawote tnv okaVaaln- diakottns.

MeTaNv aNtEaUePwON TnC oKavDaaNc-DiaKoTTnC, n AEioupyia KaeIeDomegaToc Bpiaketai Oe Ioxu YIA Tnv anTOTpoTn Tou pabnymuTc TnC.

PPOEOXH:

Kpatane yepa to epyaeeio otav to oBnve, ia va avtanEeAeTe OTny avtipaoTou epyaieou.

Hλεκτρονική λειτουργία

Móvo yia Ta movtéλa RP2300FC, RP2301FC

EAEyXos Otaepns Taxutntac

Eivai duvato va exete eva kaapo taeiomega, taei n tautnta tepiatpocns biatnpetai otaepn akoun katau ato ouvthenec opotiou.
- EπΠροσθετα, ὄταν το φορτίο στο εργαλείο ξεπηρνά το επιπρετόμενα σρία, η σχύς στο μοτέρ ελαιώνεται γία τήν προσταία του μοτέρ αἰτό τήν ἄπερθέμανση.

Otau optio eitotpeei ota eTTpTTa opia, to epyaio 0a aeitoupyi kavoviká.

Xapaktnpiotiko ouaans EKKivnong

XpnoiopoToinote TnV opaan EKKivnon loyw Twv aTTOUW Kpaabaowkata Tnv EKKIVnon.

Eπλογεας ρύθμισης ταχύτητας

Móvo yia Ta μovéλa RP2300FC, RP2301FC (Eik. 5)

H taxutnta Tepiopqngtou epyaleiou mTopevi aaaaae Tepiotpeovtac tov etioyeputhetaion taxtnta cEmu A deoevn puthetaion tou apteoueTu 1 kai 6.

H uynlotepn taxutnta eTTiuyxavetai otav o eTIIOyea c tpepeta TPOC TnV dieuthetavON Tou apiOou 6 kai xunlotepn taxutnta eTTiuyxavetai otav OtpeTai TPOC TnV dieuthetavON Tou apiOou 1.

AutéTTIPTETTEINTVETIIAOYNTSGKATAAANNGTAXUTNTG YIA TNYBéLTIOTNETIEEPEYAGIOUUAIKOU,0n. n taxutnta MTOpei va puOMIATEIOWTA yia va taipiaeI eTo uAIKO KAI TNYDIAEETPO TNSFPεÇAC.

AvatpeEETe OTov nivaka via tn oxenmuTaigpuOioeis Tou apIOuou EITIOyoea kai TnV kata TTPOoEyvion TaxUTNTA TEPiATPOqns Tou epyaleiou.

Aριθμός λεπτά	-1
1	9.000
2	1
3	1
4	1
5	2
6	2

NPOEOXH:

Av to epyaIeio aeitoupyei ouvexoEv aE xaunIe Taxutntc yia meyalo xpvikó diotnma, to oetep 0 utepopotwTei kai 0 Taipokaeo duoiitoupyia Tou epyaIeiou.
O eTIAoyeac puθmionstaxutntaç exei tn duvatotnTa va TEPioppeetai ewc to 6 kai gava oTo 1. Mny to EgavaykaZETe Tepa aTo to 6 n to 1, aAaiwC mTopei va μn λeitoupyei πλeov n puθmion taxutntac.

AvaμaTωvλμπωv

Móvo yia ta muovréλa RP1800F, RP1801F, RP2300FC, RP2301FC (Eik. 6)

IPOEOXH:

Mny KOIATE KATEUeiav meo a oTO n OTNV Tnynn

PiEOTn OkaVdAaN-diakottnc yia va avayete Tn AaTTa H aMaTt eGakolouthevaivaiavaupevn ooo TIEETe Tnv 0kavdaan-diaKoTTn.

H 03nve1 10-15 eUTepoAETT a apOTou aPnoTe Tn oKavdaan.

ZHMEIΩΣH:

Xpnoiopoioane eva oEvyov upaama yia va okoutiaet Tnv Bpwmuia Tou paKoU. Awote TPOooxNva mVvpatQouviOeTe TOV pakoTnClambda,diapopetikαθa Xaunawoei n IOxuc Tou qwioou.

ΣYNAPMOΛΟΓΗΞH

PPOEOXH:

Na i πavto 0ti to epyaeeio evai oBnoto kai aTOOauVbEpevo aTO to nAeKtpiKO peuMa TPIV EKTAEOTIOIAoNTOTEepyaa Oe auto.

ToTOnn n aPaipeoTns PpEaC (Eik.7)

NPOEOXH:

ToTIOeTnOte Tn p a eaoaAeia. Na xpnaioTOieTe TnAVTOE mOvo TO KAEiI Tiou TAPExeTai ME To EpyAeio. Mia xaIapn n UTePBoAik Opiivm Evn PpEg a TIOpei va Eivai ETIKIVDvN.
Na xpnoiotioie Tavote eva koapo ouphi ng Tou eivai kataaia yia tnv diapepto tou aoeova ngs pepac
Mnv ophiyyeTo Tnaiadou mnxavioou ouoepi ngxwic va exte balei meo a nvy ppez a n mv tonoTeitepcec meikpo agova xwipic nponyouevwv xaonoiotoinote eva bpaxiova ouoepi ng. Ka ta duo mtopoov va odnynoov oto otaoipo tou kwov ouo oospignc.

• Na xpnoiopoitoe iée mvo ppecεγia to poutp twv oTioiw n meviotn taxutnta, otwC deixvetai otnv ppeca, dEv utepbaivei tvn meviotn taxutnta tou poutp.

Eioxwpnote TnpcezaeXpI TepmaeOaTO Kwvo
ouophiIcN. NIEOTe Tnv aoqalaeia Tou aGova yia va
diatnpnoTe OTaepo Tov agova kai xpnoiMOTIOInote TO
kAeiDiYIA vaophiTe KaA tov kwO uOoiIgNs. Otav
xpnoiOTIOIE TpeZcTou pouteP me iKpOtepn diApETPO
aGova, TpWta Eioayete Tov katalnnlo bpaxiova ouoipIgNc
peo aTov Kwvo ouoqiIgNc, kai OTn ouveXeia
tToTOnTeNoTe Tnv npzca otTWC exEITepiypapei
Tapattavw.

Tia va ByaAETn ppEz, aKoAouThnoTe Tn diaikaoia toTIOeTNOC ME AVIOTPOPN Oeipa.

AEITOYPTIA

PPOEOXH:

Piv Tn xpno n TAVTO va diaoqaliz ete ot o kopoc Tou epyaieou avuuwetai autouata w to ravw opio Kai ot npcea dev poeexei anto tn bao n Tou epyaieou otav eivai eoepiyevoc to oxloac aoqalionc.
Piv aTn o Tnv xphon, navtoe va diaoqalizetai ot EKtpontac 0paouaatw vivai totoetnevoc kavoviká. (Eik.8)

NaVTote va xpnaioutoieite kai TIC duo a kai va kpatate To epyaio kaia atTO iC duo a kat aTn diapkeia twv epyaioiv.

ToTOnTeTnBaoon Tou EpyaIeou OTO Teuaxio
epyaIac TOn TPOkTeiVa KOTei, XwpiC n PpEzva To
akouPi. KaTOniv, TheeOe ALeIToupyia To epyaIeio kai
TIpeIeVEte EwO toun npEpaZv aATOKtnoei Tnv TAnpntg
taxUNTa. XaunawTe Tov Kopo Tou EpyaIeou kai
muTAKInote TO EpyaIeio poc Ta EPTPOc ETTAVW OTNV
ETIIAPaveia Tou TEpaXiou EpyaIaG, KpatWvTaC Tn Baoon Tou
epyaIeou EITIEON kai TPOwWvTaC To oMaA Maexpi Va
oLoKApwTei N KOttN.

Otav kobete akpec, n ETiPaveia tou avTkeIeVou
epyaocic TpETe i va Bpioketai OTnv apiotepn TLeupa Tns
ppecac TPOC TNV KATEUuvon Tpoopodoiac. (Eik.9)

ZHMEIΩΣH:

H etakivnon tou epyaleiou npoc ta eutpoc noLu ynpyopa mtopei va pokoaleoei tvn kakn TioiTnta konns, n tnv znui aotnv ppcea n oTo potep. H noLu apyn metakivnon tou epyaleiou npoc ta eutpoc s mtopei va kaeei na kataoTpepsi tnv konin. O kataaanloc puhooc tropofoobooiaac 0a esaptntnei atto to ueveooc ts cpezac, to eiboc tou teuaxiou epyaoiac kai to baoc tnC konnc. Piv ekivnoette nV KOIN oe eva TTpayatiko Teuxio epyaoiac, ouviotatai va kavete iia dokimaotikn ton n avw oEva Teuxio axpontnc Euaieac. Auto 0a acd eie akpiBWC twc 0a evai n KOITn aa KaIe a mTOpoeTe va eEyEET TIG diaotaesic.
OTAV xnpoiopoite TOV eUo obnyo, povtiote va TOTIOEtnoTe OTN 8eia PPOC Tnv KATEUvON TPOPOOaIac.Auto 0a Bonnoe ITOva KpatneEi EITTEOc ME TIV PLEUPa Tou TEuayiou EPyaoiac. (Eik.10)

EuθuCs odnyócs (Eik. 11)

O eUc oNyoc xpoiIOIOIEiT aTtoteAeouaYia
eUc toe c kata tnv loToonn n tvauakwn.
TtoeTne tv eUo odnyo TAVW OTO OTnpiyu taou
oNyou e Tnv BiDa OTepewons (B).EoiayETo OTnpiyu
tou oNyou mOa OTc Tns BaOnc Tou epyaieiou kai
oPTE Tnv BiDa OTepewons (A).

Tia nvyuogn tnc aotaaonc metagu ncs φeac kai tou eun oynou, eoqiTe nvy biDa oTepewong (B) kai oTepsi Te nvy puoiitkiβida akpiBeiaac (1,5 xia ava Tepiopqh). Tny etiunnt aotaaon, oqiTe tn bida oTepewong (B) yia va aogpalaote tv eun oOny oTo n Theon tou. (Eik. 12)

Evac Taautepos eUoC obnyoc twv ETIountow
biaotaoewv mtopei va piaxtei xpnoipotoiwtaTc
Boaike c ontec otov oy yia va biiodwoyv EITIaev
Komuatia gluou. (Eik.13)

Otau xpoaioioiei ma m e yaln diapetpo,
ouvdoe Kupaia Eulou oTu o oy, ta otioa 0
pipeTtva exouv npaxoc meyalutepo a1o 15 xia va
atopuyete to kTuTnma Tnc pEzac oTv uO oy.
Kat a Tnv kOnm, metakivnoTE to epyaleio m To vUth
oBnyo eTTe do wC TTPOc Tnv PLeupa Tou Tejaxiou
epyaiac.

Eav n aiooataon eTaTu TnTAEupac Tou Tepaixiou
epyaia cai TcNtGeoc KOTnC Eivai Tou PAAia YIA TOV
euO uOnyo, n evn nAeupa Tou TEaXiou epyaiaac dev
eivai EUthetaia O EUOUC Odyoc Dev MTOpei va
xpanoiotoinei. Ze autn Tnv TEPITIWOn, OTEPEwTe Kaia
muEuypamn oaviD aTo TEuxo epyaiac KAI
xpanoiotoinote Tnv wC obnyo EvavTI ON BaON Tou KoPTn.
Tpoopodntote to epyaleio TPOs TNV KATEUovan Tou
Belaouc.(EIK.14)

Euθúς οὐγός γία τη ρύθμιση ακριβείας (παρελκόμενο) (Eικ. 15)

Otau o poutep eivai oTEpewnevo

Eiaayete Tc duo paBdooc (PaBdooc 10) meaa ato tic
eWTEPIKcOTec EYkataaTcTou aTnpiymuTcTou
Oonyou, kai katotiv oTepewote Tc pabdooc Biowovtac
Tic duo biDcOtepewoan (M15 x 14 xI).EeVxiVa va
biaopaiaceOt n Bda xeipoc (M6 x 50 xI) evai
oivyivn Tpoc ta KATW, kai eTa oAioThnote tvv movada
oTepewoan tnc Baonc Tou poutp Tavw otic duo paBdooc
(PaBdooc 10), kai OTn ouvexia ophiTE Tc BiDEc Xeipoc TnC
baonc.

Aeitoupyia puOmuonc akpiEiaC yia Tnv ToTnoTeTnOn Tns λaUac σε σχéo n με Tov EuθuypaMu oδnyo (Eik. 16)

1. Εεσφίξτη βίδα xειρός (M6 × 50 mm).
2. H Bida xεiρος (M10 x 52 mm) μιποεν αν τεριστραφεγia την προσαμούγη της θεός (μια περιστροφή προσαμούζει τη θεόη κατα 1 xιλ).
3. Meta tnv oloknapwn ts npoapoyns ts θeans, σφiεte tnv Biδα xεipoc (M6 x 50 x1λ) εως ὄτουν αστερεωθει.

O daKTuaioC Tns KIAIpaac aTIOpei va Tnepiotpapei
Exwipota, Etoi wote n movadaa TnC KIAIpaac vA MTOpei va
puthetai oTo (0).

MeaBoLn PAtouc odnyntikou Tediou

EeepTE TIC BiOcTou eivai onueiwvec me touc Kuklouc
Yia va metaBAnthei To TTAtoc Tou oynntikou Tediou
TPOC TIV apIOTePN KAI TPOC Tn DEiA KATEUuvon.
MeTaNv EtaBoAn Tou TTAtouc, OpiTe TIC BiOc Xeipoc
(M6 x 50 xI) EwO tOU VA OTepeewOuV. To eupoc
MetaoNc (d) Tou oynntikou Tediou eivai mTaTuW
280 xI KA350 xI. (EIK.17-19)

Oδnyóς προτύπου (προαίρεΤΙΚό εξάρτημα) (Eικ. 20)

O obnyoc TPOtUTou TAPexEi Eva TEPiBAAma eo aTTO oToIO TEPVA n Ppez, EITIPETTOVtac TIV XpnoTou epyaleiou ppoxodia TPOtUTwv.

Tia Tny toTotheTnou Odyou TpoTuTou, TpaBnTe To moXIo Tnc TnaKac aOaPaiIc KAI EIOyETo Odyo TpOtUTo. (Eik. 21)

Σερεωτο Σ T P O T U T O Σ T E M A X I O εργασις.
TΟΤΟθεπότε Σ εργαλείο ΣΤ P O T U T O KAI μετακινησε Σ εργαλείο Σ T O V Μδηγό Σ T P O T U T O V αλιθαίνει κατα μήκος Σ T N Σ T E Δμράς Σ T P O T U T O. (Eik. 22)

\SHEMIEΩΣH:

ToavtkeiueoepyaoiaocKaKoTEiOeEvAeAaPwC
diapopetikoyeeOc aTIO TO TPOTuTO.AaBETUToyn
tnv aTOnoTaON(X)MuTeu TnC PpEzac KAI TOU
EgWTepikou TmuatoCtou Onyou TPOTuTOH
ATOnoTaON(X)Muopevi UToLoyoiTei
XpoIIOToIWvTac TIV Tnapakatw Exiowon:
ATOnoTaON (X) = (EWTepiKn diApetoc Tou Onyou Tou
TTPOTuTO -dApETPOc PpeZac)/2

O8nyoc koftn (TPOaipETIKo EApTnma) (Eik.23)

H kon, oi kaunuace toe c e Kaanauadc yia etinla kai ta napouia unopov va yivouv u Eukolia uov onyokotn. O odnyntikoc kuivopoc diatpexi tnv kaunan kai diaaqaiiz iia TEIA KAOTN.

TOnoTeNoTe Tov odnyo kOtIns TAvw OTo ot npiyu Tou odnyou e Tnv BiDa oTepeewonc (B).Eoiayete To otnpiyau Tou odnyou eOa OTIC OTIEC TnS Baanc Tou epyaaleiou KAI ophiTE Tnv BiDa oTepeewonc (A).

Tia TnV puOmuIOn TnC aTROtaoNc MTeAeU TnC φpeZac KAI TOU OByou KoTnC, EeQiEe TnV BiDa OTEpeWOnC (B) KAI OTpePsi Te Nv puOmuTikn BiDa akpiEiaC (1,5 xI ava TEPiOtpoN).Kata TnV PPOaapOuyn Tou OByntIKOU Kluivopou Tavw n KATW, EeQiEe TnV BiDa OTEpeWOnC (C).

MetaTnpuoHuaKaalaTicBideCouoepns. (Eik.24)

Kata Tnv KOITn, METAKIVNOTe TO EpyaAio ME TOV OdyntIKo Kluivdo va biatpexe Tnv TIAupa Tou TEmuaxiou Epyaaiac. (Eik. 25)

Σετ στομίου σκόνης (Παρελκόμενο) (Eικ.26)

XpnoiOIOIOnTe TO OTOpio OKovnvi Tnv Esgaywyn Tns OKovn. ToTIOEtnote TO OTOpio TnC OKovn CToNv Bao n Tou EPyaleiou XpnoiOIOIOWVtac Tnv BiDa xeipoc Etai WOTe n TPOEoxn Tou OTOpou TnC OKovn v TaipiaZei OTnv Ekyotn TnC Bao n Tou EPyaleiou.

Meta ouvodote tvavappoqntikn oKouTTa OTO OTOpio kovc. (Eik. 27)

IwCs va kavetexpnoTnS biDacM6x135 yia Tn puOmuon Tou baoC KoTns

Kata tnv xpon Tou epyaleiou eva TpaTec yia poutp to oio evai diathetaio otnv ayopa, n xpon autnc tnC biac etiPTEI OTO xeipiotn Tnu duvatotnta iaic ikpns puOuioc Tou baoouc ktonc aTIO ia tho npavw aTIO TO TpaTec (Eik.28)

1. TOnoTeTnO nTc BiDac KAI TNC PoBEdAoc OTo EpyaAio

ToT oEtnpe Tny eTnTne npoEa navw oe autn Tnv 18a.
Eioayete autn tvb ieda aTTO TV TpuTnC bida cTn baon tou epyaleiou kai otuuvexia biowote mea to OTIEIPOeic tsunma oTO UTOOTnpiyua Tou potep tou epyaleiou. (Eik. 29 - 31)

Tn otiyu anr, baTe liyo ypao n lattavko lai peo a oTo eowtepiKo TnC TPuTac TnC BiDac OTn Baon Tou epyaleiou kAI OTO OTIEpoEDEC TmuA OTO UTOOTnpivua tou potep. (Eik. 32 ka1 33)

2. Pubiion Tou aouc konns

EvapikpobaoCkntncptopievaatoktnthetav TEPiOTPOPHautng tsBIDacEevkaTcαβidiato TAVWATOToTpanTEZI.(1,0xlaavanpTepiOTPOH)
H 8eigia Tepiopopn auqaveto baoos nC kOtnc evw np apioTepootpOpn to eWvE. (Eik. 34)

SYNTHPH2H

PPOEOXH:

Na i TAVOTE OT Epyaieio evai Obnoto kai aTOOuvdepevo aTTo nAektpko peuAPITIV EKTAEOTe OTIOAONTote Epyaia EaEyxou n ouvtnpnOg o auto.

Aλayn καρβouvακιων (Eik. 35)

Na apaiaeite kai va eleyxete taktikata kapouvakia. Na avikaoiotate ta kapouvakia otav exouv oapei ewc tvv evdeiog tou opiou. Na diatnpieite ta kapouvakia kaepapa kai eueoepa yia va yliotpovu otic uttodoxec. Ppei va aaacetetauoxpova kai ta dokapouvakia. Na xpooiotioite movo kapouvakia iiou tutou. Me tn bonthetaia evoc katoaibiou, byaale ta katakia uttodoxic ia ta kapouvakia.

ByaTe Ta aepuEv aKapouvacia, TOnoetnoTe ta Kaivoupyia Kai aopaaioTe Ta KaTakia UToOoxnCi Yia Ta Kapouvacia. (Eik. 36)

MeTaNv aVTiKaTaOaON TwV KAPBouvakiW, OuvDeote
OTNV MTPiCa To EpyAeio KA "OTPwTe" Ta KAPBouvakia
AEIToupyWvTAc To EpyAeio Xwpic Qoptio YIA TEPiTou 10
AEITIKA. KaTaNv ELEUHpwn TnC OKavDaalnc-diaKoTTn,
EeEyEETo EpyAeio KaTheta KaTheta ETIONCS KAI
TNV XpOnn Tou NkETPIKOU PpeVou. Av TO NkETPIKO Ppevo
DeV AEIToupyei KaLa, EtIKoivWvntate ME TOV TOTIKO
AVTIPOoWTO Tou oepis TnC Makita YIA Tnv ETIOKEUn.
Tia va DiATnpEtai n AZPAAAEIA KA n AEOIOTIA Tou
TPOIOVTOc, OI Epyaoiec EtnIOKeUNc, KaWc KAI
OTIOIAHNTOTE AALN EpyAOia OUVtnpOnc n puOmuOnc, 8a
TIPETIEVA EKTALouvTAe ESouoiOtoNeva Kevtpa
EcutNPETOnc TnC Makita, KAI TAVTOE ME Tn XpOnn
AVTAAAKTKW TnC Makita.

AEEYOAP

PPOEOXH:

Zuviotatai n xpnon twv napakatw agoouap kai aaptntmuatwv to epyaieio tnc Makita mvo oTWC aOpiEta oTo TAPOV EYxepidio. Av xpooiotoinoeté aa aoeouapn eaptntma atnpoei va npouoiatoi Kivduoc yia pokknon atouikou tpaumatouu. Na xpnoipottoieTe a gsoouap kai ta eapntmuata mvo yia to okotio yia tv otioo TTPOOPICovtai.
Av xpeiaeote kantoia Bontheia n Tepioootepec
Tnnpoopoeic oxetikae Ta a geouap auta, ateuuvtheta
To Tnnoieotepo Kevtpo Eutnpentnans ts Makita.
ΦeEεεεε&yia diαρφωon auakωεωv
Φeζες διαύρφωσς ακρων
Aaivapioeves φpεεεKoTnS
-Euθuc oδnyoc
O8nyos konns
Σπργμαοδηγού
- Oδnyoi προτιπου
- PpOaPouyeac oBnyo TpoTuTou
- o
Kwvoσouσφiεns 12x1,1/2"
Bpaxiovas ouoqiegs 6x1,8x1,10x1
·Bpaxiovac ouoqiEηC 3/8",1/4"
Kλειδι 24
ΣuykpoTnμa atoppoPntiKns KepaAns

Φρέζες ρούτερ

Euθεια φρεζα (Eik. 37)
XIA
Φéçα αuλακωσης Ε Ωχημα U (Eik. 38)

Δ	A	L	1
6	20	50	15
1/4"
12	12 60 30
1/2"
12	10 60 25
1/2"
8	8	6	0
6	8	5	0
1/4"
6	6	5	0
1/4"

X1A
ΦézααuakwongσεσxημaV(Eik.39)

Δ	A	L	1	L
6	6	50	18	3

X1A

Δ	A	L	1	L
1/4"	20		50	15

Φρεζα κοπης για επίπεδηκοπή στο σημείο διανοξης (Eik. 40)

XIA

Δ	A	L 1	L 2	L 3
12	12	60	20	35
8	8	60	20	35
6	6	60	18	28

Φρεζα κοπης για επιπεδη τομή σε δύο μέρη στοσημείο διάνοιξης (Eik. 41)

XIA

Δ	A	L 1	L 2	L 3	L 4
6	6		70	40	12

Φeζα ενωσης Σ σανιδας (Eik. 42)

X1A

Δ	A 1	A 2	L 1	L 2	L 3
12	38	27	61	4	20

Φeζαγιστρογύλεμα γωνίας (Eik. 43)

XIA

Δ	A 1	A 2	L 1	L 2	L 3	R
6	25	9	48	13	5	8
6	20	8	45	10	4	4

Φeζαλoδστμnσης (Eik. 44)

XIA

L Δ	A2	L 1	L 2	L 3	θ
6	23	46	11	6	30°
6	20	50	13	5	45°
6	20	49	14	2	60°

Φeζαγιακοιλωματα (Eik. 45)

XIA

Δ	A	L	1	L
26	20	43	8	4
6	25	48	13	8

Φeζα επιπεδης κοπης με μπίλια (Eik. 46)

XIA

Δ	A	L	1
6	10	50	20
1/4"

2 R

Φρεζα γιστρογύλεμα γωνίας με μπίλια (Eik. 47)

XIA

Δ	A 1	A 2	L 1	L 2	L 3	R
6	15	8	37	7	3,5	3
2	6	921	8	40	10	3,5
904*	21	8	40	10	3,5	6

Φeζαλoδσμησηςμεμπιλι（Eik.48)

XIA

Δ A 1	A 2 L 1	L 2 θ
6	26	8	42	12	45°
1/4"
6	2	0	8	4	1

Φρεζα με μπίλια φορμαρίσματος για αυλάκωμα (Eik. 49)

XIA

Δ	A 1	A 2	A 3	L 1	L 2	L 3	R
6	20	12	8	40	10	5,5	4
6	26	12	8	42	12	4,5	7

Φρεζα με μπιλια φορμαρίσματος για κοιλωμα (Eik. 50) X1λ

Δ	A 1	A 2	A 3	A 4	L 1	L 2	L 3	R
6	20	18	12	8	40	10	5,5	3
6	26	22	12	8	42	12	5	5

Φρεζα με μπίλια γία Πωμαικό σξukόρuφο τόξo (Eik. 51)

X1A

Δ	A 1	A 2	L 1	L 2	L 3	R1	R2
6	20	8	40	10	4,5	2,5	4,5
6	26	8	42	12	4,5	3	6

Tαταοντέλα RP1800, RP1800F, RP1801

TtEupwtraikcs wpeo

Oópuβos

ENG102-1

To ouvnOeOaOmuEvO einnEo OpuBou Tnou ExeI KaOpoiTe oμwva με Tny EN60745-2-17:

Eπiπεδo ηxητικής πίεος (LpA): 86 dB (A)

Eππεδo nχηπικίνισχύος (LwA): 97 dB (A)

Aβεβαοιητα(K): 3 dB (A)

Na φopáte wtoaσπiδες

Aovnon

NEG223-1

H ouvoikn tiun dovnoc (diavuaatiko athetaia tpiw ) Tou exe Kaopiotei oupwva u Tnv EN60745-2-17:

Kataoan aeitoupyia: diavoi n auakwoeewv o MDF

EkToutnδovnons (ah): 4,0 m/s2

Aβεβαίοτητα (K): 1,5 m/s²

Tia ta movTeλa RP2300FC, RP2301FC

TtEupwTaeKcXwpeS mOvo OpuBos

ENG102-1

To ouvnOeOaOmuEvo EInIeOo OpuBou Tnou Exeik aOpoiTe oUwva uTnv EN60745-2-17:

Eππεδo ηχητικής πίεσης (LpA): 87 dB (A)

Eππεδo ηxητικής οχύος (LwA): 98 dB (A)

Aβεβαióτητα (K): 3 dB (A)

Na φopáte wtoaσπiδες

Aovnon

ENG223-1

H ouvoikniouo (iauvuaatiko a oipua tiov ovw) Tou exi Kaopiotei uawva eEN60745- 2-17:

Kataaon 1eitoupyia: diaoviogauakwewv oMDF

EkToTn δovnOg (a): 4,5 m/s2

Aβεβαίοτητα (K): 1,5 m/s²

EC-△HAQEH SYMMOPQEQH

ENH101-9

MovTeHo:

RP1800, RP1800F, RP1801, RP2300FC, RP2301FC

Anwoupe e aTOKeIOTIKn EUoyn n oTo Tpoiov auto oumuopovetai e Ta akoloua TpOtuTtaw TUTTOINevv EVTuTuv:

EN60745, EN55014, EN61000 σε Σιμφωνία με τις

OdyieC ts EITIpoTnC, 2004/108/EK, 98/37/EK.

CE2008

Tomoyasu Kato

△ieuOuvtns

YTEUVOG KATAOKEUAOTns

Makita Corporation

3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, JAPAN

EgouoiobotnuevoaVtnpooswnoc otyn Eupwn:

Makita International Europe Ltd.