244000 - Καφετιέρα PRINCESS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - 244000 PRINCESS

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 244000 PRINCESS

περιγραφή (εικ. A & B)

H kaepiepa 244000 Princess exi oxdelta aotei yia npaokeun tou kahe. H ouokun npoopiZeTai mOvo ia xpnoan oE eowtepiKouc xwpouc. H ouokun npoopiZeTai ia oikiakn xpnoan mOvo.

1. Kouπi επαναφορας / Evδειξη on/off
2. Φιλτρο του καφέ
3. Baoon φiltpou kaé
4. oxéio vepou
5. Δεικης σταθμης vερού
6. i a v e n t n g k a p e
7. KátU TÁKA

Σημειωη: H συακεύν μπορείνα
χρησιμοτοιηθεί με τα ακόλουθα μοντέλα:
aπθύμωτής 204000 Princess.

BaTe To BuOma Tns OuaKeunc OTnv TiPiz a oTo Niou Mepoc Tou atoXuWtN.

BáIe To βuOμa Tou aTOnxUμwTn σTnv • Tpiεa σTov toixo.

ApXikn xpno

Tia va kaOporoTe To eowtepiKo TnC .
oukeunc Tpv Tnpwn Xpno,va
XpnoiIOtoIEe IMOV vepo YIA TIG PwTEc
Qopec.AvaepoTeIe OTov toea
"SuBouAeXpnoN".Mv XpnoiIOtoIEiTai
Piltpo Tou Kape n aaleuEvo Kape.
OTAV TEleWaeTe, TETAEToVEPO.
KaapioTe Tn OuaKEUn. AvapepTeIe OTov .
toea "Kaapioaoc kai ouvtnpan".
KaapioTe Ta EApntmuTa. AvapepTeIe .
OTov toea "KaapiooC kai ouvtnpon".

Xpno

Témuon Tou doxxiou vepou (EK.C)

Piv PPOxwpnoTe, PpeTl va PPOeEeTE TIC Tpaakatw onmuieoic:

• Piv yeiioe To doxio vepou, aqaipoe TnVTo Bua Kevtpikns TnpoxnC aTTO n Tpica.
  Mny vemiceto doxeio vpou u Tepo opeo vpocnti xpeiazeta iia to kahe.

Piv PPOxwpnoTe, PpTEIva ouykevtpwoeTe TIV PPOoxn oac otic napakatw oneiwoeic:

MnV xpnoiopoioite Tn ouokueun xwpié vepo sto doxexio vepou.
MnV UTEPbaivete To OngadIeviOTNc TAnpwOns Otav yeiCEte To Doxeio vepou.
XpnooToiOnTe moKpuo vepo yia va yemuoteto doxieio vepou.
Mynxpnoiouoieiteavthetakoxyvepo n aaaa uypa yia va yeuiEeTo doxeio vepou.

ApaipoeTo doxieio vepou (4) aTTO n Ouakeun.
Teiote To doxieio vepou (4) e vepo wc to Onmuoiyiotns TAnpwoons.
ToTtoeTnote To doxieio vepou (4) oTn Ouakeun.

Σμβouλες χρήσης (εικ. A - C)

TεμiσTE to δoxεio vεροU (4) με vερο.

Avapepeite oTov toe a "Fmuion Tou doxieou vepou".

ApaipoeTe Tn BaoTou φIATpou Tou Kape (3) aTTO uOKEun.

ApaipoeTo qIATPO Tou Kape (2) aTnO Tn BaoTou qIATPO Tou Kape (3).

TOnToeTne TnV aTaitouuEvn TIOOTnTa TOU KApE OTO FIATPO TOU KApE (2).

KouvnoTe To qiaTpo Tou kaΦe (2) yia va aπλωθει oμοίμρασ καφές.

TtoeTo to i t tou kaé (2) 0tn BaoTou i t tou kaé (3).

TToTeTne Tn Baoon Tou φiAtpou Tou kape (3) Otn OuaKEun.

ToTtOeTnOte Tn KAtw TlAka (7) OTo KAtw · EpeoTnsouKEuNc.

ToTOnTeTnOeVa aEio φλuTcavi Tou kape • OTN KAtW TlAka (7) KAtw aTTOv BiaveunTuou kape (6).

BáLTE to βúσα στην πρία.

Tia va evepytoioeTe tn oukeun, TpatnoTe to koumuE TTavaqopac (1).

H evδεiŋ on/off (1) avαβει. H ouακεu n apxίει ην πρασκεu n tou καφέ.

Piv PPOxwnoTe, PpTeI va PPOeEeTE TIC TaPakatw onueiwoeic:

Mny y TO doxio vepou evw to vepo p
Mny aqaipeite To pfutcavi tou kaep aTTo n Katw Tlaka Evw oTiaXVEt KaPe.

Eav exi oloknpw0i n diakia, n oukeun aTVEpyoioietai autouatwc. H evdi on/off (1) v

ByaTeTo 区 aTTO TnV Tpica
Aphiote nouakeun va kpuwoei evtawc.

Kaαρισμός και συντήρηση

Piv PPOxwnoTe, PpTeI va PPOeEeTE TIC TaPakatw onueiwoeic:

• Piv To kaopio n Tn ouvtnpan, aipote To buo a an to n npiKaai TepieveTe e xvi Kaupoei n oukeun.
  MynBuiOiEeTn OuaKeun oE vepo n aAua uypa.

Piv PPOxOPhoE, TpeTEI VA ouyKeVTpwoEe TIV TPOooXn OaC OTi NapakTw aneiWoeic:

Mny xnpoiotoiite duvata n diaβpwtika kaapiotka yia va kaopioeTe T ouakeun.
Mn xpnoiopoioiae aixmuavtkeieva yia va kathetaiae tn ouokeun.

ELeVxETAKTIKA Tn OuaKEun YIA TIIaVEc ZnuiEc.

Kaaiote To eWtepiKo Tns oukeunc eva maakó, bpeyevo navi. koutiote Kaia to eWtepiKo Tns oukeunc eva kaapó, oTeyvo navi.

Kaaiote To iATPO Tou Kaé KAI Tn Baoi Tou φIATPOU TO KAPE σε VEPo με αaTouvi. EITAAVTE TO φIATPO TO KAPE KAI Tn Baoi Tou φIATPOU TO KAPE σε TpEXOUEVO VEPo. STeywote Kaλa TO φIATPO TO KAPE KAI Tn Baoi Tou φIATPOU TO KAPE με Ev a Kaθapo, OTeyvTOavi.
Kaθapiot To doxéio vepou oε vepo με σaTouvi. ΕπλuVTTo doxéio vepou kαTω aTIO tpexouμevo vepo. kouTTIOTE kaλaTO doxéio vepou με eva Kaθapo, oTeyvo Tavi.
Kaθapiote tn katw Tλaka ovepO e OaTouvi. EπAuVEte tn katw Tλaka kAtow aTo TpeXouEvO vepo. Skoutiote KaAtn KATW Tλaka με eva kaθapO, OTeyvTiavi.

Σημειωη: H Princess δε φέρει καμία ευθύνη για Σημίες από προίοντα φαρλάτωŋς. H Σημία από τη μή τακτίκη φαρλάτωŋ τής συακεύŋς δεν καλύπεται από την εγγύŋοι.

Piv PPOxOPhoE, TpeTIE va PPOeEeTE TIC Tapakatw oneiwoeic:

• Piv TnV apalatwn Tns oukeuncs, aipoeTo buoama ato Tnv npia kai TepiiveTe mexvi Ka pwoei n oukeun.
• Mny u i e Tn OoKEun oE vepo n aAua ypa.

Piv TPOxwpnoETe, PPETEVAouykevtpwoeTe TIV TPOooXn oac otI napakawonieioeic:

• PooεEe ΘaαaαTωvETn OuaKeuynia va aTTOΦUyETe Tn ZημIa OTa EπΠλa n Ta pouxa.
  Myn xpnoipotoiite fdi n ouptukwma xduioyia va apaalatwve t n oukeun.
  Myn xpnoiopoioite KITpiKO oXu yia va aapaalawveTn oukeun.

TεμioTe to doxéio vερou (4) με ενα· katáλnlo πapayovta αραλatωσç.

TtioeTeIeEv aUzavi Tou kaep 0tn KATW Tlaka (7) kATw aTO TOV dIavemuNTou Kaep (6).

BáLTE to βuσα σην πiζα.

AvayTe Tn ouakeun xpnoiotoiwvtac to Koupti Etnavapopac (1).

ApnoTe Tn oukeun va aeitoupynoe iexpi To Tnpayw apaatawns va yepioe to 1/3 Tou pautcaviou tou kape.

ByaAte To i aTnTnV TpiCi.

ApoTe To npaywv apalatwnc va . douLey iya Tepiou 30 aTTa.

BáLTE to βúσμα στην πρία.

Agnote Tn OoKEun va aeitoupynoe i expi To UTOIIOIPOIAPaywV apalatwoang V yEiOTo UTOLOAITO 4AUZAVI TOU KApE. EITAUVTne OoKEun e KaBapo vepo:

• Γεμίσε Σ οδχείον ερού (4) με καθάρονερό ως Σ Αημάδι Μέγισης πλήρωσης.
• TOTIOEETNOTE eva aDEIO φAUCTcAVI TOU KAPE OTN KATW TAAKA (7) KATW ATTOV DIAVEUNTH TOU KAPE (6).
  -AvapTE Tn OoKEun XpnoimuToioWvTac To koupti Etnavaopopac (1).
• ApnoTe oAoTo vepo EeW aTIO Tn ouokeuN. ByaAte To qic aTIO Tnv TpiCa. ApnoTe Tn ouokEuN va KpuwoE EvTEwC.
  Kaaiote Tn oukeun. Avapeepte otov toea "Kaaiopouc kai ouvtnpon".

AnoKeuon

• ToTOnoTeThoTe Tn OuaKeun kai ta EApTnmuTa OTn yVnaia OuaKeuaoaia.
  AIOθηkeuETn OUKEun με TA Εαρτημata Ε ΘΕΥVΟ ΜΕρος ΑΤΟU δΕν εμφαviζεται ΠΑγετός και ΣΟ ΘΟΙΟ δΕν ἐχουν προσβαη μικρα ταιδία.

O8nyiec a0paaleia

Evikn aopaaia

• iαβασε με προσχόν το εγχειρίδο οὐηγιών πριν τη χρήση. Φυλαξετο εγχειρίδο για μελλοντική χρήση.
  Na xpnoiotoiie Tn oukeun kai ta
  Eapntmuata mvo yia touc loyouc yia touc
  tioiouc exei oxediaotei. Mn xpnoiotoiite
  tn oukeun kai ta Eapntmuata yia aalouc
  loyouc ektoac ato autouc tou
  Tepiypavovta oTO evxepidio.
  Mn xnpoiotioite n ouokun eav kantoio
  muoc n eoaptnua tnc exei tathetai znuia
  n napouiae i eaattwua.Eav eva depoc
  n eoaptnua exei nathetai znuia n napouiae
  elattwua, pentei va avtikataotaet a to
  tov kataoakeuaotn kantoio allo
  Eosouiodotnevo ouvepyeo TIOKEUNC.
  Ta Tnaiiia npietie va eivai navta uto EtiBaeyn yia va EaopaaioTei ot dev Taizouv me tn oukeun. H xpnon autnc tsns ouokueunc atto taiaia - n atopa me ia owaataki, aiOthnpia, biavontikn kivntikn avikavotnta n me Elambdaen attapaitntns yywongkai tpeipiac mtopei va npokaleoi kivduvo. Ta atupa uteuhva yia tny aopalaiou toupertnei va dwoov aeTTOpepes odnyies n va Tnapnnoov tn xpnon tn sc ouokeunc.
  Mn xnpoiopoieite tn oukeun kovra e Taviepc,vtouzepc,viTTnpes n aaaa
  doxεia Tou TEPiexouv vepo.
  Mn BuOtεTe tn ouokean ovepo n aaaa uypa.Eav n ouokean buoizetai ovepo n aaaa uypa, mny aopaieite tn ouokean μe ta xepia aac.Byalte aueos to buaqa antoyn pica.Eav n ouokean buioiotei ovepo n aaaa uypa, mny tn xnpoiopoioane Te gava.
  Autn n ouokun Tpoopicietai mvo yia oikakn xponon kai oe Tapopoiec evarpooyec otwocouzivec TPOOWIKOUe KATAOTnmuata, ypaepia kai aaaa Tepiabaaovta epyaioac, oe aypoiiecs, atto TEaatec oe EEvodoxia, EvoikiaoEvawatia kai aalouc tuTouc Tepiabaovtockatoikiac,Tavovueu kai Tpoyeuua.

Aoqaia aTTo Tov nAekTpio

Piv T xipn, EeVxTe TavT oT n taon · npoxns eiva iia Tnv taon otnv Tivakida xapaktnpiotikwv tnc oukeunc. H oukeun dev exei oxediaotei yia xpion evoc tepikou xpvodiakottn n exwipotou tnalepiOeovou ountmuatoc. suvdote T nuokun oE ia yeiwevn . pica.Eav xpeiaotei, xpnoiptoinote ia yeiwevn Tpoektaon kawdiou katalnnanc diapeptou (toulambdaiotov 3x1mm2).

Bεβaiωθeite oτι to vερο δεν μπορείν a μπει στα βύματα επαφής του καλωδίου παροχός και προεκτασός.

Na 5eTuaiyTe TavTa To Kaawio TApoxnC KAI PPOeKTAoNs.

Bεβaiωθeite oTI KOλωδio ηεκτριKOU -peμαTOG δEV KpεμεTAl πavw aTNO TNY ακρη kαTIOIaC EπiφáVEIAc εpyaiaC wOTe va μnV μTOpεi va TIAOTEI KAτa λθoC KAI VA μN OKovTαΦTE OE auto.

Φροντίατε Σκαλώδιο KΕντρικής παροχής · va παραμένει μακρία από τη θερμότητα, από λάδια και από αἰχμηρές ακμές.

Mn xnpoiouoieTe n oukeun av to Kaawio napoxnc peuatoc n to Buoua Tou exouv naiei Znui a npouoiacouv EalTwa. Av to kalwio npoxns peuatoC n to buoia Tou exouv nai Cnui a npouoiacouv EalTwa, PpETe i va AVTKataaTaOouv atto Tov kataoKeuaotn n KATOIO allo Eouoiobotnevo ouveyio ETIOKEUNs. Mny TpaBATE TO kalwoio peuatoc yia va To aTOOuvdeote aTIO TNV KEVTPIKn TAPoxn. ATOOuvdeote To buoia TPOXNC aTTOV TAPoxn otav n Oaukeun dEv eivai oE xpən, TPIV TN OuvapmoIoyon n TIV aTOOuvapmoIoyon kai PPIV TO KAthetaipaoKOAI T OUVtnpon.

O8nyiec aovpaleiaq yia kapetiepe

Anopuyete Tn xpnTn Tc ouakeunc oE EeTEPIKOxwo.
Mnv xpnoiopoioite Tn ouakeun oE . TEPIBAALOv uypoiia.
Xpnoiopoioate Tn ouakeun mOvo e . TEPIBAALOV xwpic npayo av n ouakeun evai ymuTn ne vepo.

ToTIOeTnO uokueun oEmuoAteepn KAI EITIeDn EITiPavEia.

ToTIOeTnOuOKEun Oaiaabiapoxn ETTKpAveia TnouavTeiOn ThepOkaia. MnyTTOoTeITE n OuaKEUn e pti. MnyTTOoTeITE n OuaKEUn TAVW oE TnyEc 0epoTntac N KovTa OE Wtia. BeBaiwTeIe OTn OuaKEUn Ev Epxetai e E TTAqn E uFkto UAIKO.

KpatnoTe Tn ouoKeun μakpiα aTó TTnyec ΘερμοTητaç.

Na eioTe TPOaEKtIKoI e To KAUTO VEPO KAI TOV aTIO wOte va aTTOpUvETe TUxov EYKAuMaTa.

AToOnkEUETe Tn OoKEun e Ev aTeyV oepoc otav dEv tn xnpoiuotoeite.

Bεβaiωθeite οτι τα παιδία δεν εχουν προσβαοη Θις απιθηκμεύνες συοκεύες.

AToToin

YTOKEIVTAI 0E TPOITOTIOINOIEC. OITPOIDAYPAQEC MTOPEI VA TPOITOTIOINoouv Xwpi TPOEIDOTIOIN.

1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2

gall gell jgljll pddy 1
gall glgell jgljll pddy 2
gell jgljll pddy 3
gell jgljll pddy 4
gell jgljll pddy 5
gell jgljll pddy 6
gell jgljll pddy 7
gell jgljll pddy 8
gell jgljll pddy 9
gell jgljll pddy 10
gell jgljll pddy 11
gell jgljll pddy 12

gaiol 1