MC 824 - Συσκευή μασάζ MEDISANA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - MC 824 MEDISANA

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MC 824 MEDISANA

Papakalouμε δiaβασετε με προoxyn!

GR 6 Περιστρεφόμενες κεφαλές γία μασάς με τεχνολογία εναλλayής

Kαλώδιο σύνδεσης
3 2 Motep yia a a e dovnon oTov toe a twv npow
4 PAnktpo On/Off
5 Πλήκτρο/2 LED για μασαζ σίατσου
6 Πλήκτρο/2 LED για μασάζ με κύλιση
7 Πλήκτρο «UP» (ΕΝΑNΩ)
8 Πλήκτρο «DOWN» (KATΩ)
9 Πλήκτρο/LED για μασάζ «Επάνω τομέας πλάτης»
10 Πλήκτρο/LED για μασάζ «Ολόκληρη πλάτη»
11 Πλήκτρο/LED για μασάζ «Κάτω τομέας πλάτης»
12 PAnktpo yia autóuato Tpóypaμα «Relax»
13 PAnktpo yia autoumaTo TpOypaMa «Refresh»
14 Πλήκτρο γία τη ρύθμιση πλάτους των κεφαλών μασας
15 Πλήκτρο/3 LED για μασάζ με δόνηση
16 Πλήκτρο/LED γία θερμότητα

ΣHMANTIKEΣ YΠΟΔΕΙΕΙΣ! ΦΥΛΑΕΤΕ TΙΣΟΩΣΔΗΝΟΤΕ!

Piv xpoiooie Tn oukeun eTne TPOeKtia Tc oynies xpnoa kai iaitepa Tc oynie c aoviaac kai qualto yxepio yia eavovtkn xpno. Otav divte tn oukeun o aatao, dwoTE maoi kai auto to yxepio xpno.

Eπεξηγσησιμβόλων

Auto to oBnyiWv avkEi Oe autnv Tn
oukeun. Iepiaaumabvei onmuavtikec TAnpoopipcs
yia Tnv evapgntnc AetoupyiaC kai tn mEtaxepion.
MeAETnoTe olokAnpo To EYxEipio obnyiw. Av dEv
tnpOuv oi oyNcG autoTu OU eYXeipidiou, MToPoUV
va TpokAnOoV oObetaoi TpaumatIouoi n kai ZnuiEc
OTn ouokueun.

ПОНДОПОIHSH

Autéç oi προειδοποιntikéç utnoδείξεις πρέπειν α ηρηθουν ωσεν αποφεuxθουν oι πιθαvoi έραματισμοί tou χρήστη.

PPOsOXH

Autéç oi utodéiéçis πpétéi va tnpnθouv wotε vα atoφεuxθouv oi πiavéç ζημieç σtn ouokéun.

YNOAEIH

Autες οι πτοδείξεις σας δίνουν πρόσθετες χρήσιμες πληροφορίες για τὴν εγκατάσταση και τη λεῖουργία.

Klaon ppootaoiac II

LOT

• Πριν συνδέσετε τη μονάδα στην τροφόσσία, βεβαιωθείτε ὄτι οι πληροφορίες στην ετικέτα βαθμονόμησς ταρίαζουν με τήν κύρια τάση.
  EioayeTo a OTnv TpiZa mOvo otav n ouokeu n evai atvvepyoToinuEvn.
• επιρέπεται ηλειουργία της συσκεύς πλησίον
• ηλεκτρουμαγνητικών πομπών υψηλής συχότητας.
  Kpatate to kaawio kai tn oukeun paia aT0 8epoTnta, KAutec etiaviecs, uypia kai uypa. Mny ayyizrE to buoaa TOTe BpEyueva n uypa xepia n otav OTekoe T E o e vepo.
  Tα μερη της μονάç με ταση δεν πρέπειν α ερθουν σε επαφή με uγρό.
  Mny TPOOITaOHoETe va TIAoETe Tn movad aav TEOI OTO Vepo. ByalTe To kALWIO TpoPobooiaac auEoWc.
  -Σuvδεστε ημονάα ωστε Φεύκολα καλώδιονα είναι προσβάσιμo.
• Aµεσως μετά τη χρήση αποσυνδέετε πάντα οτροφόθικό από την πρίζα.
• Aποσυδέετε η μονάα από ο πλέγμα ηλεκτρικής ισχύος τραβώντας ο βύσμα. Mην τραβάτε ποτέ ο καλώδίο!
  Mny koubaata, tpaatae n yupiciet e tn movadka kpatwta c tnv aTTO KAALWIO TPOPOOoiac.
• Ppooεxετε va μην μπερδεutειε στα καλωδia kai προκληθεί πτώση. Eπίσης, ta καλωδia va μην τοακίζονται kai va μην εύαι σφηνωμένα ἡ μπλεγμένα.

γia aToμa με ειδικες ανάγκες

H ouokun autn mtope i va xnpoiopoitai a n o pia avw twv 8 etwv kaowc kai a ntoa ma e u wevc quoikc, ao ntnpiakcns diavontikc duvatotntc n e eaaipn eptiag kai ywosov, eooov eitnpouvtai n exouv ektaedutie a vapopika e tnv aoopaan xpnon tn c ouokun c kai katavoouv touc pokuttovc Kivduvouc.
- Ta πaiδiá δεν επιτρέπεται va πaiζουν με τη συοκεύή.
H ouokun exi ia kautn epiavia. Ta atoqa xwpi c euaiothetaia otn thepuotnta 0a petvvaivai npoektikka katxpnon tns ouokunc.

Mnv xnpoiotoiite tn oukeun autn yia utooptipn n wcs avtikataoan iatpiikwv eapuoywv. Xpovic n aTheoic kai oumttwmuata evdexetai va xepotepesouv Tepioootepo.
- ev πeπεινα χροιμοποίσετε τη συοκεύμασας MC 824 n - αντίσοιχα θα πeπει προγόμενανα συμβουλευτείτε to γιατόσας ὄταν:

• EIOTE EYKUOCS,
• x t 3nmuatooToTc, TExVnta akpa n nEeKtpovika EmuTeUmaTa,
• UTOPEPTE aTó μia n TEPIOOOTEPES aTó TIC aKÓLouθεS TαθNoεIc n IATPIKÉCS KATAOTAOEIG.

Eav viowte TIOvo n To maoc z ivai evoxntiko, diaokoye Tn xpnoi kai ououuutet To yiatpo aC.

πριν τη χρήση της μονάδας

• Eλέγχετε ομαξιλάρι μασάς, οκαλώδίο σύνδεσης και τη μονάθα χειρισμόύ πριν από ταθε χρήση διεξόδικα γία τυχόν φθορές. Mια ελαATTωματική συσκεύη δεν πρέπειν ατίθεται σε λειουργία.
  Mnv xpnoiopoie t n ouoku n otav utapxouv eupaeic opec autnv n oTO KAwio pEumuToC, otav dEv Ieitoupyei oala, otav
  exEITeOeI KATW n exEi BpaXei. TIA Tnv aTPOuyn Tpaumatouw,
  OTeIaTE T n ouokuun yia ETIoKeu n OTO Tmua oepBic.

Yia Tn XpnoTns Movadac

Xpnoiopoioiote n movad a movo ouwva e to yxepidio odnyiw.
- Σε περίπτωση κακής χρόσης, η εγγύηση σταματάεινα 1οχύει.
Mny aqnvTe Tn ouokeu n apulaktn otav eivai ouvodsemuevn oTo diktuo pEuupatoC.
- Aπoφύγετε Νγν επαφή του στρώματος μασάζ με αίχμηρά ἡκόντερά αντικείμενα.
Mny toTIOeTEiTe ouT e va xpnoImuOTIOEITE Tn OUOKeun aEoA PAnoiov nEKTPIKncs 0epmuOaTpaç n aALwv Tnywv 0epmuOTnTaç.
Mŋ OTÉKεOTε πávw Θη σuokεuñ.

H ouokeu n pétne i va aetoupye i movo o e optheta an eon, tonv anawve Tnv aanwve Tia xpno.
- v p a i n u o k u va a p a v i a v n o t a v i v a i u v v oTO nAekTpiKo DikTuO.

H ouokun Tpooipizetai mvo yia oikiakn xpnoi kai oxi yia eTayeAmuAtikoUs oKoTouc n yia xpnoon oE iatpiKoUs toeic. ZE TepiTTwOn Tou exete Evdoiaouc oE otI aopac OTNV uyeia oac, Tnapakalouue aTeuovtheite OTOV IATPOOaC Tpiv aTTo xponn Tou maXlaipoiu maOaZ.

Xpnoiopoioieite to i v o 0E KkEIOTOUc Xwpouc!

p a i va xpnoiioioite to maXiaipuOaZ uypoucxwpouc (T.x. kata to laoutpo n to vtouc).

γia φροντίδα και συντήρηση

Houokun dEv aattie kauia ouvtnpnon.
- Σε περίπτωση δυσλειούργίας, μήν επιδιορθώσετε τή μουάδα μόνοι σας. Autó δεν ακυμώνει μόνο τήν εγγύŋση, αλλά μπιρεί επίσης να προκαλέσει σοβαρό κύνύνο (πιρκayía, ηλεκτροπληξία, τραιματισό). Móvo εξεδικεύμένα σημεία σέρβις πρέπει να πραγματοπούνν επιδιορθώσεις.
O kaθαρισμός και η συντήρονη χρόστη δεν επιρέπεταιν αδεξάγοντα πίο παιδία χωρίς επιπήρονη.

Mny to v

Mnv To kaθαρίζετε Χημικά!

Σας
ευχαρισ-
TOUμε

Troy yia Tnv EmuioTooun Oac kai oac euxoatae kañ ertuixia!

Mε To μαξιλάρι καθίσματος γία μασάζ σίατου Premium MC 824 αποκτήσατέ ενα ποιτικό προίνα πό την MEDISANA. H συοκεύν αὐτή προσρίζεται γία μασάζ στους τομείς της πλάτης και των μηρών.

Tia va μπopéoεte va xρησιμοποηεte ωωτα kai yia μεγáλo xpovikó δiασθμα to μαξιλάρι καθίσματος yia μασαζ σιατοου MC 824 TnCS MEDISANA, ouviστouμε va δiαβáσεte προεκτικa TIC ακόλουθες utnoδειεις σχετικα με TN xρήσon kai tny περιποίηon TnS ΣUOKεuŋc.

2.1

περιεχόμενο

Tapadooons
Kai ouo-Keuuaia

ELeyTe apxiká TnV pntnTa Tns oukeunç kai dev npouoiacei kaia Zmuia. Ze πepinttwon aupioiaac m thetete tn ouokuen oe Ieitoupyia KAI OTeIATe Tn OTO tmu a epoic yia eTIOKEUn.

To Tepieexómevo npadooosoupiEpaβavεi:

1 Maξιλάρι καθίσματος για μασάζ σιάσου Premium MC 824 MEDISANA μέ μονάδαχειρισόύ
1 o8nyia xpnoans

Oi ouokuaiec eivai 11avaxpnoioioiae n mtopoov va avakuklambdaouv otov kuklo npwv uawv. zac napakaoue va atooupet to uiko ouokuaia c tou dev xpoioioitea TLeov oupwva e touc kavovioouc. Zepittwn Tou kat aqaipoeon Tns ouokueunc aTOn ouokuaia diatiotwoe te kantoia opeiaoEvn otn etaopap, napakaoue va ateuovtheiTe aeoos c tov emtopo oac.

IPOEIAOIOIH2H

KpatnoTe To uIko oukeuaiac a k p i a aTio iaia.

Yπαρχει κίνδυνος ασφυξίας!

2.2

Ti eivai to SiaTou?

To iataou ouykataaleyetai otic onmuavtikotepec texvikec maac, otwos n Maalao N Aepikns Napoxteuongs kai n PepaEoloyia.To paocz
Xiataou yivetai xnpoiopoioiwtaoc tny tiocn twv daKTulawv.Autn n oopn oomegaatiknc thepattieiac, n otoia avattuxknc otnv laTowia, exi TIC piZec ts cto npapabooiako kiveiko maoc. Me to aTALo ayiyua kai tnV eepyETIKn tiocn, evpyoioietai n poN tnc zwtiknc evepyiaac 0TO Owma.Auto to EIOOg maaC epapuozeTai apevoc ia va eapaavioei TIC EVTAoeic kai apetepou ia va xapioei apovia meTaSu owpatoc kai wuxnc, bioxeTuovtaoc owatra n poN tnc zwtiknc evepyiaac Tou Bpioketai meoa mac.

2.3 MTo a I pI KAtoC yia maoa zoiatou MC 824 TnCS MEDI- SANA ExEe Otn diaeaon oac miaovtepva ouokeuun yia npaymuatiko
Aeitoupyei maoa csiataou oTov toeau nC TTanC.To maiaapi KaioaatoC yia
to kalumua maoa csiataou MC 824 TnCS MEDISANA diaotei 6 peipotpeovecs
maoc z epaalec yia maoa csiataou otic tpeic zowec ETTAVW toeac nATnC>
Xiataou «Katw toeac nAtnc> kai «Oloknpn n PAnTn>. H ouokuun npexe i Tn
tns duvatotnta eTIIOyng avaeoa e 3 eDn maoa cStov toeau nC TnATnCS
MEDISANA? (maocz siataou, me kuion kai onueiako maoa).

Eππλεov, η σωκευή είαι εφοδιασμένη με λειουργία δόνης 3 βαθμίδων στην επιφάνεια του καθίσματος, καθώς και εμλειουργία κόκκινο φως θερμότητας με ἡυνατότητα ενεργοῦπούπος στις κεφαλές μασάς. O μοναδικός συνδυασμός ἀντονου μασάς Σιασου και μασάς με δόνης, καθώς και η ερμική ακτινοβολία, ὄλa συγκεντρωμένα σε μία σωκευή, ὄπόσχονται θεαματικά αποτελέσματa και εγγύŋμένη χαλάρωπ.Οι puθμίσεις των λειουργίων autων γίνονται εύkoλα με τήν εύκολóχρηση μονάδα χειρισου.

3 Eφαρουη

3.1 H εφαρμογή του Πρόσθετο μασάζ σίατου βελτιώνει τήν ευεξία σας μετά Εφαρμογή από μία κουρασική ημέρα. H δραση του μασάζ απόδεικυέται οδίατερα ευεργετική κατά τή θεραπεία ταλαίπωρημένου μιίκου συστήματος και Κουρασμένων ιοτών. κατά τήν αντιμετώπιοŋ του καθημερίού ἀχόους η συσκεύη σας προσφέρει επιπλέον εύχάριστη χαλάρωση.

3.2 Θεση σε λειτουργία

Aειουργα

ToTIOeTnOte To IpOoTeTo Maocz OiaTou Oe KApEKA n TOnuOPOva UPNAn PAnKai OTepewote To TN BoNtEA Twv IaVTwV OTepewonC OTNV Tiow TLeupa.
BáLTE to pεuμatoλnTTN ΟTNY πiça. KAI TPOOÉXETE WOTε VA TAPaμéivεI ΕE EUKoλη πpóσβaON.
KaioTe Otnv Kapekla To kALUmu a a SiATouk Kai EIOKEIWOTIe TIC AIToupyieC TnS OUKEUNc.

Xειρισμός συσκεύς

To a l api kaioaTOG yia a a oIATOU MC 824 TnapexE i eva
0epaNTuIKo a a kata nkoTns OTovduIkncs OTnAnc TEyloVia
eVAALLaync. MTOpeTE va ETIAEETe e a 3 EIOWV a a OTOV TOEA
tNc TTAATNS (maoc zoiatoou, kuionc KAI OUNeIAKO MAOAC) KAI 2
TAXUTNTWV (YIA MAOAC OIATOOU KAI KUIONC). H LEIToupyia 0epmuotntac
Tou EVePyOnIOIEiTai EEXwpiota XpnoiOpIOIEiTai MOvo MaZI ME TO MAOAC
OIATou, OTOTE KAI EITIPETETAI VA EIVAI EVePyOnIOINeVO EITINPPOoOeTA KAI
TO MAOAC Z DOvnonc (ME 3 ETIAEYoVEc BAtOeC EvTaONc) OTO KAIOA.
Mnv xnpoiOpIOIEITE Tn OuaKeUn OE diApKEIA UATEPN TwV 15 AETIWV.
15 AETTTa n OuaKeUn aTVEpyOnIOIEiTai autoata. Piv xnpoiOpIOInoTe
Tn Tn OuaKeUn, Tn V aPhNVTE v KaUwOeI TpWta TEAEIWCS.

3.2 Mε τα πλήκτρα στοχειριστήριοχειρίζεστετοξέρτημα μασαζ:

• Evεpyoioiote n Σuokεun πatwtaç to πλκτpo Evεpyo/Avεvεpyo 4. H λuxvia LED εvδεiξης λειοργiaç avβει.
• Patwtaç to πλκtpo yia Maac «Avw Πλatn 9 avβει n LED επávw aTó to πλκtpo kai oI KeφaLec μaoc zoiatoou1 μetakivouvtai ato Tn ΘeON oTaθμeuonc Tnou βpioketai Teλeiωc katw otN βaON TTALATNC EωC TnV TEPIOXnTwv ωμωv, Kavovtac KukAikéc μaAξEic OTNV TλATN. OTV EITIEUxθi n avwtan ΘeON, n φopα TEPiOtpoΦnc Twv Keφaaw μaoc aAλaζεi. Meta μεtakivouvtai Tpoc ta katw μexpi to μeos TnS TTALATNS. Ekei n φopα TEPiOtpoΦnc aAλaζεi gava kai oI KeφaLec μaoc z μεtakivouvtai gava Tpoc ta Tnaw kAπ. Patwtaç to πλnktpo 9 kata n diapkeia tou Maac n λεitoupyia aTVEpyoTOIEiTai kai oI KEφaLec μaoc z Tapaueovu v otN ΘeON Tnou βpiokovtau i.
• Patwtaç to πλκtpo γia μασας Θην «Kατω Πλατη» ⑩ aváβει η ενδειξη LED επανω απο to πλκtpo. Oι κεραλές μασας σιατου ① μετakivouvtauι Kuklaíka στο katω μισό Θης πλατης επανω και katω. Σις εκασθOTE τρμatikéς θεσείς πρayμatοioiεitai n αλλayn Θις φρας περισροφής. Patwtaç to πλκtpo ⑩ katα η διρκεία tou μασας, n λειούργia απενεργοποieiatai kαι oι κεραλές μασας παραμένουv Θη θέση Που βρίακovtai.
• Πατώντας το πλήκτρο μασάς «όλης της πλάτης» 10 η δίαδρομή εἰναι ανάλουγη με αυτή των πλήκτρων 9 και 11, αλλά σε ὄλη την περίοχή της πλάτης.
  Kata Tn diapkeia tou paocz oiaotou pntnoTe To PAnktpo 7 n 8 yia va EKTeEoEte eva onmuiako paocz. MTopeiteva puOmuEte Tn thEon Twv Kepalw maoc z tN BOntheia twv PAnktpw v ebetaI.
  Maocz kuian:Evaaocz kuian avtioxie o aqipinlaeupo
  maocz ta xepia oTote kai yivovtai paalaegic otnv Tn an 0ac avodikn kai kathetaikn kivnon. Ia va xpoioptoiogte autn
  tn λeioupyia, pntote to nKtpo6. H evdEign LED 1> dIina
  oto nnkpto avaei (1 = xaunan evtao).Mia deutepn tiion oTo
  nnkto 6 auéavetnv evtaoon tou maacz kuian (2 = uynan
  evtaon).
  Kata tn diapkeia tou maocz me kuaion yia tnv nlatn patnoTe to 1yia va puthetaoetto pAATOc taTuW Kepaawu maocz. Me kaTcien Tou TAnktpou To AatoC taBaivei OTNV ETOEyn Pooian.
• Γα va ενεργοποισετε to μασας σιατοου, πατησετε to πλήκτρο ⑤. H ενδειξη LED «1» διπλα στο πλήκτρο ανάβει (1 = χαμηλή ενταση). Mia δεύτερη πίεση στο πλήκτρο ⑤ auξάνει την ενταση του μασας σιατοου (2 = uψηλή ενταση).
  Kata n 1eitoupyia aocz evai duvatn onotedntote n npo0etn evepyooinan tnc 1eitoupyiac aocz dovnons otnv pioxtn wv npov, eav natoe to nAnktpo tou aocz dovnong 15.

3.2 Λειουργία

To a a dovnoc otnv nepioxntwv npwv xnpoiopoietai kai , patavtac to PAnktpo yia aaoa zdoynong 15. H evoEiN a i a c LED «1» dIaa oTO PAnktpo avaei kai evpyoiouvtai ta duo oTepaaoz doynonc. ApxizTe eEv a nIO aaoa. Eav PAnoTe to PAnktpo ia deutepn opa, n dovn on yivetai eVtovotepn (eTPIA Evtaan maoaC,LED «2»).Eav PAnoTe to PAnktpo yia tpin oopa,theta evpyoointhei n TIO eVTovn baOia doynonc (uynloTepn evtaon maoaC,LED «3»).MeTa ano eva tetapto pataua tou PAnktpou to maaoz doynonc atvepyoioietai kai n evoEiN LED «3» dIina oTo PAnktpo oBnvei.
H it o u p y i a 0EePOTnTac mTOpEi va EvEpyoTIOIN0Ei OTOTeBnTote EITIPOO0TeA OTO MaOAC GtAOU, EVW Eivai DuvatN KAI N EITIaEv EvEpyoTIOINOn Tou MaOAC DOVNOc. NAtwVTAc To PAnKtpo EepoTNTAC 16 EvEpyoTIOIEITE Tnv AVIOToiXn LEIToupyia KAI N EvEIGN LED avaBcI. H 0EePOTnTa EKTEPTAIA TO TIC KEPaALcMaOAcZ. NAtwVTAc EaVa to PAnKtpo 16 aTVEpyoTIOEITE TN LEIToupyia 0EePOTNTAC KAI N EvEIGN LED ObnyeI.
Autóμata προγαματa Relax / Refresh: Me ta πληκτρα 12 («Relax») kai ③ («Refresh») εκκινείτε ta autóμata προγαματa, ta oτοία συνδύαζουν μασας σίατουι και κύλιος σε διαφορετικές εντάσεις kαι θέσεις. Ta προγαματa διερχονται autóμata από διαφορετικές ριθμίσεις. Mπορείτε va τερματίσετέ ενα επιλεγμένο προγαμα εάν επιλέξετε μία αλλη λειουργία.
AeVepyoTioiOn OoKuNc: Natote To nKnTpo Evepy/OAvEvepy 4. H evdiIg N LeitoupyiaC LED apxizv aavaoognvei kai oI KepaLc g aocz Eanvepxovtai otn thon otatoungs teakovce TPOs ta katw. Otav n thon autn eTINUEUXei n LED. EAV ateVepyoToIOEte Tn ouokun e To nnKTpo Evepy/OAvEvepy 4, Evosivai evpyoToinuevn ia aTTOIC Aotoupyic s aoac, aoeowc Otaatauv mOvo Ta potep doynoNc. OkepaLc g aocz metakivouvtai Ppota TPOs ta katw, otn thon otatoung/2e auto to diaotma avaoobnV1n LED, kai uT aObnyi.
- ATEVεpyoTIOEITE Tn OUOKeun μετa αTó Kαθε χρησι Με TO TλNKTPO Evεpyó/Avεvεpyó 4 kai αTTOUvδΕTE TO φις αTó TnV Tπρiζα.

4 Δiαφopα

4.1 · Piv Kaapiae Tn oukeun, oiyoupute 0i eiva Kaapia aevpyoioinmuyn kai otTTO pOpoDOTIKo exi aTouuvdEe i an to nV npiz. AqnoTn ouokuen va KpuwoeI. Ouvnpon Kaapizet To PpooTeo maocz oiatoou mvo e eva aTal oavi Tou exte votie eAappa e nTIO aattouvovepo.Mnv xpnoiopoite TOTe IOxupa kaapiotik aea oTWC aALKOJ h bEvzivn n oKAnpEc BouptoeC.

4.1 Kaθαρισμα και συντήρηση

• Noté μη βυθίετε ηι συοκεύν μέσα στον ερό για να τήν καθαρίσετε και προσέξετε επίσηςν αμήν εἰσέλθεικαθόλουνερό ἡκατοίο αλλο uγρό μέσα σε αὐτήν.
• Περιμένετε ἔως ὄτου στέγνώσει πλήρως η μονάδα πρίν τη χρησιμοπούσετεξάνα.
• 三εμπερδεψτε Μαλώδιο σε περίπτωση Που ἐχει μπλεχτεί.
  H ouokun tha pnti va diauulaoetai otnv apxikn tnc ouokuaia kai oE kaapó kai oteyvó xwpo.

4.2 O8nyiεs yia Tn 8iaθεση

H ouokun autn dev tntpcttata va atooupei ta oikiaka atoppmuata. KaTe katavaawntc ivai unoxpeomegavoc va npadivei oaes TIG nektpikec n nektpovikec ouokeucs, avexapntta av eptiyouv ues, oe utnpoeia ouloync tou dhou Tou n oTo EIOKO _IO , wote vEivai eiktn n oikooyikn aTTOUPON TwV OOKUWV autov.

Avapopika TnV aTOKoIbN, aTeuUuvTe iE oTIC toTIkeC apxEc n OTOV apu EITopo.

4.3 TExVikα oToiXεia

Ovopa kai movTeLo : MaIaI kaIouc yia maacz iatou Premium MC 824 MEDISANA

Táση, συχότητα : 220-240V~ 50/60Hz

KatavaaawonioxuoC πεp.60W

Autóμatn aπεvεργοπ. : μετα από περ. 15 λεπτα

Σuvθήκες λειτουργίας : μόνο σε χώρους χωρίς έυρασία

Σuvθκες

απoθηκευσης : Kaθαρά και στεγνά, Θερμοκρασία απoθηκευσης 0 °C - μέγ. 40 °C

△iaotaoεiC περ.81x48x21cm

Bapoc : .7,8kg

Aipθμocεiδouc 88921

Apiθμoc EAN : 40 15588 88921 9

Στα πλασια συνεχών βελτιώσεων των προίόντων διαπρούμε Το δικαιώμα τεχvikών ἡσηματικών τροῦ Οτοῖσεων.

Tnv ekdoan auto tou yxepiiou xpnoang 0a Tnv i e otn dieuovon www.medisana.com

Eyyunon kai opoi ETIOKEUwV

Σε περίπτωση Σγγιntικής αξιωός σας παραλούμεν αναπευθυθείτε Στο εἰδικό καταστημα που αγοράσατη συσκεύŋ ἡκατεύησιν στο Κέντρο Σερβίς. Σε περίπτωση ὅμως που εῖαι απαραίπητη ἡποστολήν της συσκεύŋς, σας αρακαλούμεν αν την στείλετε με αναφορά του ελαττώματος, επισυνάπτοντας και ενανίγραφο της απόδειξης αγοράς.

TnV Eyyuntikn aXiwn Ioxouv oI akolouthetai opoi Eyyunonc:

1. Ia ta pioovta MEDISANA napexetai eyyunon tpiwv etwv aTnV nepounvia ayopac. Ze TepiTTwoN EyyuntIKnc aGWOnc n npepounvia ayopac a TpETEVAATIOBekvEeTAl MEOAATIOBcIgN tIOLOyiou ayopac.
2. Eλατιωματα Μερειλόμενα σε σφαλματα uλικού ἡκασκεύης επιδιορθώνονται δωρεάν ευτός του χρονου εγγύŋος.
3. Σε περίπτωση παροχής εγγύŋος δεν παρατεῖνειαι o χρόνοςεγγύŋος, ouτε για τη συσκεύηου ΜUΕ για εξαρτήματα ΠΟΥΑΝΑΚΑθηκΑν.
4. Ano Tnv Eyyunon aTOKkEiovtai:

α. oλες οΙ βλαβες, οι ΑΝΟΙΕς Φείλονται σε ακατάλληλοχειρισό, n.x. από παραλειψη τήρησός των σθηγιών χρήσός.
3. , oI OTIOEs OPEIALOVTai OE ETTIOKEUeç ἡ ETTEμβαεις Tou ayopaoTn ἡ avapuδiωv Tpītwv.
Y. oI OTIOIEC TPOEKUVAV KATA Tn MTAOPa aTTOV KAATAOKEUAOTn TPOCS TOV KATAVALWtN n KATA TNV aTTOOToA N OTO
8. avtaaakiká, ta otioa utokivtai oε φuoioloyiκn φθopá.

1. H euθuvn yia aεoεc n éμeoeεc επakolouθεc ζημiec, oI OTIOεs πpokaloutai aTTO uOkeun, aTOKλεiεtaikópa kai σε TEPITWWON Toun ζηmuσTN OUKeun avayvwpiotεi ως EyyuntIKn αξiωon.

MEDISANA AG

Jagenbergstraße 19

41468 NEUSS

Fepauvia