AC850 - Συσκευή μασάζ MEDISANA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AC850 MEDISANA

Συσκευή και στοιχεία χειρισμού

1 4 MEDISANA® 3 2 3540 GARANTIE JAHRE 3 YEARS WARRANTY

Art. 88540

Gebrauchsanweisung

Instruction Manual

Mode d'emploi

Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά!

DE ab Seite 1

① Ρυθμιζόμενο αντιολισθητικό λουρί για το χέρι
② 3 × 2 περιστρεφόμενοι κύλινδροι μασάζ
③ Υποδοχή για τον αντάπτορα δικτύου
4 Συρόμενο διακόπ τη:

0 = απενεργοποιημένη συσκευή

1 = αργή ταχύτητα
2 = γρήγορη ταχύτητα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ! ΦΥΛΑΞΕΤΕ ΤΙΣ ΟΠΩ ΣΔΗΠΟΤΕ!

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή μελετήστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και ιδιαίτερα τις οδηγίες ασφαλείας και φυλάξτε το εγχειρίδιο για μελλοντική χρήση. Όταν δίνετε τη συσκευή σε άλλα άτομα, δώστε μαζί και αυτό το εγχειρίδιο χρήσης.

1 Οδηγίες για την ασφάλεια!

• Να χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σύμφωνα με τον προορισμό της που αναφέρεται στις ο δηγίες χειρισμού. Η συσκευή δεν προορίζεται για εμπορική χρήση.
• Να προσέξετε προτού συνδέσετε τη συσκευή με την παροχή ρεύματος, αν η τάση ηλεκρικού δικτύου που αναγράφεται στην ετικέτα τεχνικών στοιχείων της συσκευής ανταποκρίνεται στην τάση του ηλεκτρικού σας δικτύου.
• Σε περίπτωση χρήσης αντίθετης του προορισμού εκπίπτει η εγγυητική αξίωση.
• Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά άνω των 8 ετών καθώς και από άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή διανοητικές δυνατότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εφόσον επιτηρούνται ή έχουν εκπαιδευτεί αναφορικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους προκύπτοντες κινδύνους.
• Θα πρέπει να παρακολουθείτε τα παιδιά ώστε να βεβαιώνεστε πως δεν παιζουν με τη συσκευή.
• Σε περίπτωση βλαβών, μην επισκευάζετε μόνοι σας τη συσκευή. Διότι όχι μόνο εκπίπτει κάθε εγγυητική αξίωση, αλλά ενδέχεται να προκληθούν σ οβαροί κίνδυνοι (φωτιά, ηλεκτροπληξία, τραυματισμοί). Αναθέστε τις επισκευές μόνο σε αρμόδιες υπηρεσίες σέρβις.
• Ο καθαρισμός και η συντήρηση χρήστη δεν επιτρέπεται να διεξάγονται από παιδιά χωρίς επιτήρηση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η χρήση της συσκευής απαγορεύεται στις παρακάτω περιπτώσεις:

• σε παιδιά, • σε ζώα, • όταν είστε έγκυος, • στο κεφάλι και στο λαιμό,
- μην περιποιήστε μέρη του σώματος, τα οποία παρουσιάζουν εξογκώματα, εγκαύματα, φλεγμονές, εξανθήματα, πληγές ή ευαίσθητα σημεία,
• πριν από τη χρήση της συσκευής, τα άτομα με καρδιακό βηματοδότη, συνθετικά άκρα ή ηλεκτρονικά εμφυτεύματα θα πρέπει πάντα να συμβουλεύονται κάποιον γιατρό,
- κατά τη λήψη ουσιών που μειώνουν την ικανότητα αντίδρασης (π.χ. αναλγητικά φάρμακα, αλκοόλ),
- δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε τη συσκευή, εάν έχετε μία ή περισσότερες από τις παρακάτω ασθένειες ή διαταραχές: Διαταραχές ροής του αίματος, κιρσούς, ανοιχτές πληγές, μώλωπες, γρατσουνιές, φλεβίτιδα ή θρόμβωση.

Σε ηλεκτρικές συσκευές προσέχετε ιδιαίτερα τα εξής:

• Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε κλειστούς χώρους!
• Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρική συσκευή όταν κάνετε μπάνιο ή ντους. Μην αποθηκεύετε ούτε να διατηρείτε ηλεκτρικές συσκευές σε σημεία, από τα οποία θα μπορούσαν να πέσουν μέσα στη μπανιέρα ή στο νιπτήρα.
• Μην προσπαθείτε να τραβήξετε μία συσκευή που έπεσε μέσα σε νερό. Βγάλτε αμέσως τον προσαρμογέα δικτύου από την ηλεκτρική πρίζα.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν υπάρχει νέφος από σπρέι ή με ταυτόχρονη χορήγηση οξυγόνου.
• Ποτέ μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κάτω από κουβέρτες και μαξιλάρια.
• Κρατήστε τό καλώδιο τροφοδοσίας μακριά από θερμές επιφάνειες και ανοιχτές φλόγες.
• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε περίπτωση που το καλώδιο διανομής ρεύματος είναι ελαττωματικό, το τροφοδοτικό έχει βλάβη, η συσκευή δεν λειτουργεί άψογα, αν έπεσε κάτω ή μέσα σε νερό ή αν παρουσιάζει βλάβη.
• Αν το καλώδιο ρεύματος ή το τροφοδοτικό είναι χαλασμένα, επιτρέπεται να αντικατασταθούν μόνο από την Medisana, από ένα ειδικό κατάστημα ή από ένα κατάλληλα εξειδικευμένο άτομο.
• Μην μεταφέρετε, μην τραβάτε και μην ἰεριστρέφετε τη συσκευή αἰό το καλώδιο οὐτε και να το μαγκώνετε ή τσακίζετε.
  • Το καλώδιο πρέπει να παραμένει μακριά από τα περιστρεφόμενα ροδάκια μασάζ.
• Μία εφαρμογή δεν επιτρέπεται να διαρκεί αδιάκοπα περισσότερο από 15 λεπτά. Κατόπιν απενεργοποιήστε τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει τουλάχιστον για μισή ώρα.
  • Όταν η συσκευή υπερθερμανθεί υπερβολικά, απενεργοποιείται μέσω μιας θερμικής ασφάλειας. Πριν θέσετε πάλι τη συσκευή σε λειτουργία αφήστε την να κρυώσει για τουλάχιστον 30 λεπτά.
• Τραβάτε το βύσμα από την πρίζα μόνο με στεγνά χέρια, εφόσον η συσκευή είναι απενεργοποιημένη και δεν βρίσκεται πλέον σε λειτουργία, ακόμα και όταν θέλετε να προβείτε σε αντικατάσταση εξαρτήματος συσκευής ή σε καθάρισμα.

Σημαντικές συστάσεις για την υγεία σας:

• Σε περίπτωση πόνων κάθε είδους ή ασθενειών πρέπει να έρχεστε σε επαφή με τον ιατρό σας πριν προβείτε σε χρήση της συσκευής για πρώτη φορά.
• Η περιποίηση θα πρέπει να είναι ευχάριστη. Εάν νιώθετε πόνο ή το μασάζ είναι ενοχλητικό, διακόψτε τη χρήση και συμβουλευτείτε το γιατρό σας.
  • Το μασάζ με τη συσκευή χειρός δεν μπ ορεί να αντικαταστήσει τις ιατρικές ή τις φυσιοθεραπευτικές αγωγές.

Ευχαριστούμε πολύ για την εμπιστοσύνη σας και συγχαρητήρια!

Με τη συσκευή μασάζ AC 850 αποκτήσατε ένα προϊόν ποιότητας MEDISANA.

Για να έχετε τα αποτελέσματα που θέλετε και για να απολαμβάνετε για πολύ καιρό τη συσκευή μασάζ MEDISANA, σας συνιστούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες για τη χρήση και τη φροντίδα της συσκευής.

2 Περιεχόμενο παράδοσης και συσκευασία

Ελέγξτε αρχικά την πληρότητα της συσκευής και δεν παρουσιάζει καμία ζημιά. Εάν έχετε απορίες μη θέτετε τη συσκευή σε λειτουργία και απευθυνθείτε στο κατάστημα αγοράς ή στο τμήμα σέρβις.

Το περιεχόμενο παράδοσης συμπεριλαμβάνει:

• Συσκευή AC 850 • προσαρμογέα δικτύου • Οδηγίες χρήσης

Οι συσκευασίες είναι επαναχρησιμοποιήσιμες ή μπορούν να ανακυκ -λωθούν στον κύκλο πρώτων υλών. Σας παρακαλούμε να αποσύρετε το υλικό συσκευασίας που δεν χρησιμοποιείται πλέον σύμφωνα με τους κανονισμούς. Σε περίπτωση που κατά την αφαίρεση της συσκευής από τη συσκευασία διαπιστώσετε κάποια βλάβη οφειλόμενη στη μεταφορά, σας παρακαλούμε να απευθυνθείτε αμέσως στον έμπορό σας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Προσέχετε ώστε τα πλαστικά συσκευασίας να μην περιέλθουν σε παιδικά χέρια! Υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας!

3 Συσκευή μασάζ ΑС 850

• Η κυτταρίτιδα, αυτή η δερματική ανωμαλία, προκαλείται από την ανομοιόμορφη κατανομή λίπους στον υποδόριο ιστό, από συμπιεσμένο συνδετικό ιστό και από какή κυκλοφορία του αίματος.
• Κατά της κυτταρίτιδας δεν υπάρχουν θαυματουργά μέσα. Γυμναστική, σπορ, ισορροπημένη διατροφή και μασάζ για καλύτερη κυκλοφορία του αίματος βοηθούν την καύση του λίπους. Όλα αυτά ενεργοποιούν τον μεταβολισμό, βοηθούν τη ροή της λέμφου και επιδρούν θετικά στον συνδετικό ιστό.
• Η συσκευή μασάζ κατά της κυτταρίτιδας δυναμώνει την κυκλοφορία του αίματος στους γλουτούς, τους μηρούς και τους βραχίονες. Η ιδιαίτερη δράση του μασάζ επιτυγχάνεται με την ενεργοποίηση της κυκλοφορίας του αίματος και κατά συνέπεια με την ενεργοποίηση του μεταβολισμού. Το μασάζ μπορεί να βελτιώσει την επιδερμίδα αισθητά όταν γίνεται καθημερινά και για μεγάλο διάστημα.

4 Χειρισμός της συσκευής

• Συνδέστε το βύσμα του τροφοδοτικού στην υποδοχή ③ της συσκευής και κατόπιν συνδέστε το τροφοδοτικό στην πρίζα.
• Фéρτε τη συσκευή στην περιοχή του σώματος που θέλετε. Προσέχετε ώστε μέλη του σώματος (π.χ. τα δάχτυλα) ή το καλώδιο να μην πλησιάσουν στα περιστρεφόμενα ροδάκια της συσκευής.
• Αν αισθανθείτε πόνο ή αν το μασάζ δεν σας είναι ευχάριστο, αλλάξτε την πίεση, την περιοχή του σώματος ή σταματήστε τελείως το μασάζ.
• Με τον διακόπη ④ ενεργοποιείτε τη συσκευή. Μόλις φέρετε τον διακόπη στη θέση 1,τα ροδάκια μασάζ ② αρχίζουν να περιστρέφονται με αργή ταχύτητα. Για την γρήγορη ταχύτητα επιλέξτε τη θέση 2. Για απενεργοποίηση φέρτε το διακόπη ④ στη θέση 0.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

Μία εφαρμογή δεν επιτρέπεται να διαρκεί αδιάκοπα περισσότερο από 15 λεπτά. Αν το μασάζ διαρκέσει πολύ ώρα μπορεί να προκληθεί υπερδιέγερση και τέντωμα.

5 Καθάρισμα και συντήρηση

• Στις ηλεκτρικές συσκευές να βγάζετε πάντα το τροφοδοτικό από την πρίζα.
• Μη χρησιμοποιείτε ποτέ ισχυρά απορρυπαντικά ή σκληρές βούρτσες.
• Μπορείτε τραβώντας τα να αφαιρέσετε τα ροδάκια και να τα καθαρίσετε με νερό και υγρό πιάτων. Στεγνώστε τα ροδάκια και βάλτε τα πάλι στη συσκευή.
• Μλορείτε να καθαρίζετε τη βασική συσκευή με ένα μαλακό Ιανί Ιου το έχετε υγράνει λίγο σε σαλουνάδα. Μη βυθίσετε ποτέ τη συσκευή σε νερό για καθάρισμα, και εν ανάγκη προσέχετε ώστε να μη διεισδύσει ποτέ νερό στη συσκευή. Χρησιμοποιήστε πάλι τη συσκευή μόνο εφόσον έχει στεγνώσει τελείως.
• Να φυλάσσετε τη συσκευή σε στεγνό και δροσερό μέρος.

6 Οδηγίες για τη διάθεση

Η συσκευή αυτή δεν επιτρέπεται να αποσύρεται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Κάθε καταναλωτής είναι υποχρεωμένος να παραδίνει όλες τις ηλεκτρικές ή ηλεκτρονικές συσκευές, ανεξάρτητα αν εμπεριέχουν βλαβερές ύλες, σε υπηρεσία συλλογής του δήμου του ή στο ειδικό εμπόριο, ώστε νε είναι εφικτή η οικολογική απόσυρση των συσκευών αυτών. Αναφορικά με την αποκομιδή, απευθυνθείτε στις τοπικές αρχές ή στον αρμόδιο έμπορο.

7 Τεχνικά στοιχεία

Όνομα και μοντέλο : Συσκευή μασάζ MEDISANA AC 850

Ηλεκτρική τροφοδοσία: Προσαρμογέα δικτύου Τύπος: RSS1001-144120-W2E

Είσοδος: 100-240 V\~ ; 50-60 Hz ; 400 mA

'Εξοδος: 12,0 V = ; 1200 mA

Διαστάσεις : περ. 130 x 110 x 85 mm (Μ x Π' x Y)

Βάρος : περ. 220 g (χωρίς τροφοδοτικό)

Κωδικός προϊόντος : 88540 Αριθμ. EAN : 40 15588 88540 2

Στα πλαίσια συνεχών βελτιώσεων των προϊόντων διατηρούμε το δικαίωμα τεχνικών ή σχηματικών τροποποιήσεων.

Την ενημερωμένη έκδοση αυτού του εγχειριδίου χρήσης θα την βρείτε στη διεύθυνση www.medisana.com.

8 Εγγύηση και όροι επισκευών

Σε περίπτωση εγγυητικής αξίωσης σας παρακαλούμε να απευθυνθείτε στο ειδικό κατάστημα που αγοράσατε τη συσκευή ή κατευθείαν στο Κέντρο Σέρβις. Σε περίπτωση όμως που είναι απαραϊτητη η αποστολή της συσκευής, σας παρακαλούμε να την στείλετε με αναφορά του ελαττώματος, επισυνάπτοντας και ένα αντίγραφο της απόδειξης αγοράς.

Για την εγγυητική αξίωση ισχύουν οι ακόλουθοι όροι εγγύησης:

1. Για τα προϊόντα MEDISANA παρέχεται εγγύηση τριών ετών από την ημερομηνία αγοράς. Σε περίπτωση εγγυητικής αξίωσης η ημερομηνία αγοράς θα πρέπει να αποδεικνύεται μέσω απόδειξης ή τιμολογίου αγοράς.
2. Ελαττώματα οφειλόμενα σε σφάλματα υλικού ή κατασκευής επιδιορθώνονται δωρεάν εντός του χρόνου εγγύησης.
3. Σε περίπτωση παροχής εγγύησης δεν παρατείνεται ο χρόνος εγγύησης, ούτε για τη συσκευή ούτε για εξαρτήματα που αντικαταστάθηκαν.
4. Από την εγγύηση αποκλείονται:

a. όλες οἱ βλάβες, οἱ οποίες οφείλονται σε ακατάλληλο χειρισμό, π.χ. από παράλειψη τήρησης των οδηγιών χρήσης.

β. βλάβες, οι οποίες οφείλονται σε επισκευές ή επεμβάσεις του αγοραστή ή αναρμόδιων τρίτων.

γ. βλάβες μεταφοράς, οι οποίες προέκυψαν κατά τη μεταφορά από τον κατασκευαστή προς τον καταναλωτή ή κατά την αποστολή στο Κέντρο Σέρβις.

δ. ανταλλακτικά, τα οποία υπόκεινται σε φυσιολογική φθορά.

1. Η ευθύνη για άμεσες ή έμμεσες επακόλουθες ζημιές, οι οποίες προκαλούνται από τη συσκευή, αποκλείεται ακόμα και σε περίπτωση που η ζημιά στη συσκευή αναγνωριστεί ως εγγυητική αξίωση.

MEDISANA GmbH

Jagenbergstraße 19

41468 NEÜSS

ΓΕΡΜΑΝ'ΙΑ

Διαδίκτυο: www.medisana.de

Τη διεύθυνση σέρβις θα τη βρείτε στο ξεχωριστό συνοδευτικό φύλλο.

MEDISANA GmbH

Jagenbergstraße 19

41468 NEUSS

GERMANY