Readyy'y BBH2P163R - σκούπα BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Readyy'y BBH2P163R BOSCH

Ύϣη ϗέΑ ϭέΎΟ ϧϣϳ΍ ΕΎϋϼρ΍

Παρακαλώ φυλάξτε τι οδηγίε χρήση. Σε περίπτωση παράδοση τη ηλεκτρική σκούπα σε τρίτου, δώστε παρακαλώ αζί και τι οδηγίε χρήση. Χρήση σύμφωνα με το σκοπό προορισμού Η παρούσα συσκευή προορίζεται για το νοικοκυριό ή για παρόοιε ε αυτέ του νοικοκυριού, η επαγγελατικέ εφαρογέ. Στι οικιακέ χρήσει περιλαβάνονται εταξύ άλλων η χρήση σε χώρου συνεργατών σε καταστήατα, γραφεία, γεωργικέ και άλλε ικρέ επιχειρήσει, καθώ και η χρήση από πελάτε πανδοχείων, ικρών ξενοδοχείων και άλλων παρόοιων καταλυάτων. Αυτή η συσκευή προορίζεται για χρήση έχρι ένα έγιστο ύψο 2.000 έτρων πάνω από την επιφάνεια τη θάλασσα. Για την αποφυγή τραυματισμών και ζημιών, δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί η ηλεκτρική σκούπα

τη χρήση σε ανθρώπου ή ζώα. την απορρόφηση: − βλαβερών στην υγεία, κοφτερών, καυτών ή πυρακτωένων υλικών. − υγρών ουσιών. − εύφλεκτων ή εκρηκτικών υλικών και αερίων. − στάχτη, αιθάλη από τζάκια και κεντρικέ

− σκόνη ελανιού από εκτυπωτέ και φωτοαντιγραφικά ηχανήατα. Ανταλλακτικά, εξαρτήματα, σακούλες

Τα γνήσια ανταλλακτικά α, τα γνήσια εξαρτήατά α και τα γνήσια ειδικά αξεσουάρ είναι όπω και οι γνήσιε σακούλε σκόνη εναρονισένα στι ιδιότητε και απαιτήσει των ηλεκτρικών σκουπών α. Εεί σα συνιστούε γι’ αυτό να χρησιοποιείτε αποκλειστικά τα γνήσια ανταλλακτικά α, τα γνήσια εξαρτήατά και τα γνήσια ειδικά αξεσουάρ α καθώ και τι γνήσιε σακούλε σκόνη τη εταιρεία α. Με αυτό τον τρόπο πορείτε να εξασφαλίσετε ια εγάλη διάρκεια ζωή καθώ και ια συνεχή υψηλή ποιότητα τη απόδοση καθαρισού τη ηλεκτρική σα σκούπα.

Η χρήση από η σωστών ή κατώτερη ποιότητα ανταλλακτικών, εξαρτηάτων/ ειδικών αξεσουάρ και σακουλών σκόνη πορεί να οδηγήσει σε ζηιέ στην ηλεκτρική σα σκούπα, οι οποίε δεν καλύπτονται από την εγγύησή α, Εφόσον αυτέ οι ζηιέ προκλήθηκαν από τη χρήση τέτοιων προϊόντων.20 Υποδείξεις ασφαλείας Αυτή η ηλεκτρική σκούπα ανταποκρίνεται στου αναγνωρισένου κανόνε τη τεχνική και στου σχετικού κανονισού ασφαλεία. Η συσκευή πορεί να χρησιοποιηθεί από παιδιά από 8 χρονών και πάνω και από άτοα ε ειωένε σωατικέ, αισθητήριε ή διανοητικέ ικανότητε ή έλλειψη επειρία και / ή γνώσεων, όταν επιτηρούνται ή έχουν ενηερωθεί σχετικά ε την ασφαλή χρήση τη συσκευή και έχουν κατανοήσει του υπάρχοντε κατά τη χρήση κινδύνου. Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν ε τη συσκευή. Ο καθαρισό και η συντήρηση έσω χρήστη δεν επιτρέπεται να εκτελείται από παιδιά χωρί

Οι πλαστικέ σακούλε και οι εβράνε πρέπει να φυλάγονται ακριά από ικρά παιδιά και να αποσύρονται. >= Υπάρχει κίνδυνο ασφυξία! Ενδεδειγμένη χρήση Για τη φόρτιση χρησιοποιείτε όνο το συπεριλαβανόενο στα υλικά παράδοση καλώδιο

Συνδέστε το καλώδιο φόρτιση και θέστε σε λειτουργία όνο σύφωνα ε τα στοιχεία στην πινακίδα τύπου. Αποθηκεύετε και φορτίζετε τη συσκευή όνο σε εσωτερικού χώρου. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε θεροκρασίε κάτω από 0°C ή πάνω από 40°C. Μην αναρροφάτε ποτέ χωρί σακούλα φίλτρου ή δοχείο συλλογή τη σκόνη, φίλτρο προστασία του κινητήρα και φίλτρο εξόδου του αέρα. >= Η συσκευή πορεί να υποστεί ζηιά! Αποφεύγετε την αναρρόφηση ε το πέλα και το σωλήνα αναρρόφηση κοντά στο κεφάλι. => Υπάρχει κίνδυνο τραυατισού! Μη χρησιοποιείτε πλέον ένα χαλασένο καλώδιο φόρτιση και αντικαταστήστε το από ένα γνήσιο καλώδιο

Για να αποσυνδέσετε το καλώδιο φόρτιση από το ηλεκτρικό δίκτυο, ην τραβάτε το ηλεκτρικό καλώδιο αλλά τραβήξτε το φι από την πρίζα. Μην τραβάτε το καλώδιο φόρτιση πάνω από κοφτερέ ακέ και ην το συνθλίβετε. Πριν από κάθε εργασία στην ηλεκτρική σκούπα απενεργοποιήστε τη συσκευή ή αποσυνδέστε την από το καλώδιο φόρτιση και το δίκτυο του ρεύατο. Μη θέσετε σε λειτουργία ια χαλασένη ηλεκτρική

Σε περίπτωση που εφανιστεί ια βλάβη, απενεργοποιήστε τη συσκευή ή αποσυνδέστε την από το καλώδιο φόρτιση και το δίκτυο του ρεύατο. Οι επισκευέ και η αντικατάσταση των ανταλλακτικών στην ηλεκτρική σκούπα επιτρέπεται να πραγατοποιούνται όνο από εξουσιοδοτηένο σέρβι

Στι ακόλουθε περιπτώσει πρέπει να θέσετε τη συσκευή αέσω εκτό λειτουργία και να έρθετε σε επαφή ε το σέρβι πελατών: − όταν έχετε αναρροφήσει αθέλητα υγρό ή όταν έχει εισχωρήσει υγρό στο εσωτερικό τη συσκευή − όταν η συσκευή έχει πέσει κάτω και έχει υποστεί

Προστατεύετε την ηλεκτρική σκούπα από τι καιρικέ επιδράσει, την υγρασία και τι πηγέ θερότητα. Μην τοποθετείτε κανένα εύφλεκτο υλικό ή υλικό που επεριέχει αλκοόλη στα φίλτρα (σακούλα φίλτρου, φίλτρο προστασία του κινητήρα, φίλτρο εξόδου του αέρα κ.λπ.). Η ηλεκτρική σκούπα δεν είναι κατάλληλη για τη χρήση σε εργοτάξια. => Η αναρρόφηση πάζων πορεί να οδηγήσει σε ζηιά τη συσκευή. Απενεργοποιείτε τη συσκευή, όταν δε γίνεται αναρρόφηση. Η συσκευασία προστατεύει την ηλεκτρική σκούπα από ζηιά κατά τη εταφορά. Γι’ αυτό συνιστούε, να φυλάγετε τη συσκευασία για λόγου εταφορά. Υποδείξεις για την απόσυρση Η ηλεκτρική σκούπα, οι παταρίε, τα εξαρτήατα και οι συσκευασίε πρέπει να παραδοθούν σε ια φιλική προ το περιβάλλον ανακύκλωση. Μην πετάτε την ηλεκτρική σκούπα και τι επαναφορτιζόενε παταρίε/παταρίε στα οικιακά

Η συσκευασία προστατεύει την ηλεκτρική σκούπα από ζηιά κατά τη εταφορά. Αποτελείται από φιλικά προ το περιβάλλον υλικά και γι' αυτό είναι ανακυκλώσιη. Παραδώστε τα υλικά συσκευασία που δε χρειάζονται άλλο, στα σηεία συγκέντρωση των υλικών ανακύκλωση.21 Επαναφορτιζόμενες μπαταρίες / μπαταρίες Οι ενσωατωένε παταρίε επιτρέπεται να αφαιρεθούν για την απόσυρση όνο από ειδικευένο προσωπικό. Ανοίγοντα το κέλυφο του περιβλήατο πορεί να καταστραφεί η ηλεκτρική

Για να αφαιρέσετε την παταρία από την ηλεκτρική σκούπα, πατήστε το διακόπτη On/Off τόσο, έχρι να αδειάσει εντελώ η επαναφορτιζόενη παταρία. Ξεβιδώστε τι βίδε στο περίβληα και αποακρύνετε το κέλυφο του περιβλήατο, για να αφαιρέσετε την παταρία. Για να εποδίσετε ένα βραχυκύκλωα, αποσυνδέστε τι συνδέσει στην παταρία ξεχωριστά τη ια ετά την άλλη και ονώστε στη συνέχεια αέσω του

Ακόα και σε περίπτωση πλήρου αποφόρτιση υπάρχει ακόη ένα υπόλποιπο φορτίο στην παταρία, το οποίο σε περίπωση βραχυκυκλώατο πορεί να ελευθερωθεί.

Χαιρόαστε, που επιλέξατε ια ηλεκτρική σκούπα Bosch τη σειρά BBH. Σε αυτέ τι οδηγίε χρήση απεικονίζονται διάφορα οντέλα BBH. Γι’ αυτό πορεί, να ην αντιστοιχούν όλα τα χαρακτηριστικά του εξοπλισού και οι λειτουργίε που περιγράφονται στο οντέλο σα. Πρέπει να χρησιοποιείτε όνο τα γνήσια εξαρτήατα τη Bosch, τα οποία έχουν κατασκευαστεί ειδικά για την ηλεκτρική σα σκούπα, για την επίτευξη του καλύτερου δυνατού αποτελέσατο αναρρόφηση. Ανοίξτε παρακαλώ τις σελίδες με τις εικόνες! Περιγραφή της συσκευής 1 Πέλα δαπέδου ε ηλεκτρική βούρτσα 2 Πλήκτρο απασφάλιση του κυλίνδρου τη βούρτσα 3 οχείο συλλογή των ρύπων 4 Φίλτρο προστασία του κινητήρα 5 Φίλτρο αφρώδου υλικού 6 Μονάδα κινητήρα 7 Κουπί απασφάλιση του πέλατο δαπέδου 8 Στόιο αναρρόφηση για σκούπισα γωνιών 9 Χειρολαβή τη ηλεκτρική σκούπα χεριού 10 Συρόενο διακόπτη τη ηλεκτρική σκούπα χεριού 11 Κουπί απασφάλιση τη επαναφορτιζόενη ηλεκτρική σκούπα χεριού 12 Χειρολαβή τη επαναφορτιζόενη ηλεκτρική σκούπα χεριού 13 Συρόενο διακόπτη τη επαναφορτιζόενη ηλεκτρική σκούπα χεριού 14 Ένδειξη τη κατάσταση φόρτιση τη παταρία 15 Κουπί απασφάλιση του δοχείου συλλογή των

16 Καλώδιο φόρτιση 17 Κύλινδρο βούρτσα 18 Ράβδο οδηγό του κυλίνδρου τη βούρτσα Πριν την πρώτη χρήση

Τοποθετήστε τη χειρολαβή προσεκτικά πάνω στο κύριο περίβληα και βιδώστε την.58

Τοποθετήστε την ηλεκτρική σκούπα χεριού στο πέλα δαπέδου και ασφαλίστε την.

Για το λύσιο του πέλατο δαπέδου πατήστε το κουπί απασφάλιση και τραβήξτε έξω την ηλεκτρική σκούπα χεριού από το πέλα.

Πριν την πρώτη λειτουργία πρέπει να φορτιστούν οι παταρίε τη ηλεκτρική σκούπα το λιγότερο 16

Για τη φόρτιση χρησιοποιείτε όνο το συπεριλαβανόενο στα υλικά παράδοση καλώδιο φόρτιση. Συνδέστε το καλώδιο φόρτιση και θέστε το σε λειτουργία όνο σύφωνα ε τα στοιχεία στην πινακίδα τύπου. Μη φορτίζετε τη συσκευή σε θεροκρασίε κάτω από του 0 °C ή πάνω από του 40 °C.

Για τη φόρτιση τοποθετήστε την ηλεκτρική σκούπα κοντά σε ια πρίζα. Η συσκευή πορεί να εναποτεθεί ελεύθερη στο χώρο.

Συνδέστε το καλώδιο φόρτιση πίσω στη σύνδεση τη συσκευή.

Συνδέστε το φι του καλωδίου φόρτιση στην πρίζα του ρεύατο.

Η ένδειξη τη λειτουργία φόρτιση ανάβει.

Η ένδειξη ανάβει τόσο, όσο η ηλεκτρική σκούπα είναι συνδεδεένη έσω του φορτιστή ε το δίκτυο του ρεύατο.

Η ένδειξη δε σβήνει ακόα και όταν οι παταρίε τη ηλεκτρική σκούπα είναι πλήρω φορτισένε.

Μια θέρανση του καλωδίου φόρτιση και τη ηλεκτρική σκούπα χεριού είναι κανονική και

Χρήση της ηλεκτρικής σκούπας χεριού

Πατήστε το συρόενο διακόπτη προ την κατεύθυνση

Ρύθμιση της δύναμης αναρρόφησης

Σπρώξτε το συρόενο διακόπτη στην επιθυητή θέση, για να ρυθίσετε την ισχύ αναρρόφηση:

Θέση 1 1 Αναρρόφηση χωρί ενεργοποιηένη την ηλεκτρική

Για απλέ εργασίε καθαρισού σε λεία δάπεδα και έναν ιδιαίτερα χαηλό θόρυβο λειτουργία. Η συσκευή επιτυγχάνει εδώ το έγιστο χρόνο λειτουργία.

Θέση 2 2 Αναρρόφηση ε έγιστη ισχύ και ενεργοποιηένη την ηλεκτρική βούρτσα. Για ιδιαίτερα απαιτητικέ εργασίε καθαρισού. Η συσκευή έχει εδώ ένα ικρότερο χρόνο λειτουργία.

Στα σύντοα διαλείατα αναρρόφηση πορεί να εναποτεθεί η συσκευή ελεύθερη στο χώρο. Γι αυτό σπρώξτε τη σκούπα ελαφρά προ τα επρό στην κατεύθυνση του πέλατο.

Προσοχή: Για την εναπόθεση απενεργοποιήστε τη συσκευή οπωσδήποτε, επειδή η περιστρεφόμενη βούρτσα σε περίπτωση που η σκούπα παραμένει στην ίδια θέση μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην επένδυση του δαπέδου. Χρήση της επαναφορτιζόμενης ηλεκτρικής σκούπας χεριού

Πατώντα το κουπί απασφάλιση απασφαλίστε την επαναφορτιζόενη ηλεκτρική σκούπα χεριού και αφαιρέστε την από την ηλεκτρική σκούπα χεριού. Στόμιο αναρρόφησης για σκούπισμα γωνιών Για σκούπισα αρών και γωνιών, κ.λπ.

Τοποθετήστε το στόιο αναρρόφηση για σκούπισα αρών, όπω φαίνεται στην εικόνα, στο άνοιγα αναρρόφηση τη επαναφορτιζόενη ηλεκτρική

Φόρτιση της επαναφορτιζόμενης ηλεκτρικής σκούπας

Για τη φόρτιση τοποθετήστε την επαναφορτιζόενη ηλεκτρική σκούπα χεριού στην ηλεκτρική σκούπα χεριού και ασφαλίστε την. Προσέξτε τη σωστή προσαρογή.59 Μετά την εργασία

Μετά την αναρρόφηση απενεργοποιήστε τη

Άδειασμα του δοχείου σκόνης Για να πετύχετε ένα καλό αποτέλεσα αναρρόφηση, πρέπει το δοχείο τη σκόνη να αδειάζει ετά από κάθε διαδικασία αναρρόφηση.

Αφαιρέστε την επαναφορτιζόενη ηλεκτρική σκούπα χεριού από την ηλεκτρική σκούπα χεριού.

Απασφαλίστε το δοχείο συλλογή τη σκόνη ε τη βοήθεια του πλήκτρου απασφάλιση και αφαιρέστε το από τη ονάδα του κινητήρα.

Αφαιρέστε το φίλτρο προστασία του κινητήρα και το φίλτρο αφρώδου υλικού ε τη βοήθεια τη χειρολαβή από το δοχείο συλλογή τη σκόνη.

Αδειάστε το δοχείο τη σκόνη. Καθαρισμός των φίλτρων

Απασφαλίστε το δοχείο συλλογή τη σκόνη. Αφαιρέστε το φίλτρο προστασία του κινητήρα και το φίλτρο αφρώδου υλικού από το δοχείο συλλογή

Καθαρίστε το φίλτρο προστασία του κινητήρα και το φίλτρο αφρώδου υλικού ε ελαφρό κτύπηα.

Σε περίπτωση εγάλη ρύπανση πορούν να πλυθούν τα φίλτρα και το δοχείο τη σκόνη. Σκουπίστε στο τέλο το δοχείο συλλογή τη σκόνη ε ένα στεγνό πανί. Πριν την επανατοποθέτηση αφήστε το φίλτρο να στεγνώσει εντελώ.

a) Τοποθετήστε το φίλτρο προστασία του κινητήρα και το φίλτρο αφρώδου υλικού στο δοχείο συλλογή τη

b) Τοποθετήστε το δοχείο συλλογή τη σκόνη στη ονάδα του κινητήρα και ασφαλίστε το. Σε περίπτωση που χρειάζεται, πορείτε να προηθευτείτε νέα φίλτρα έσω τη υπηρεσία εξυπηρέτηση πελατών τη εταιρεία α. Καθαρισμός του πέλματος δαπέδου Πριν από κάθε συντήρηση απενεργοποιήστε την ηλεκτρική σκούπα ή αποσυνδέστε την από το καλώδιο

Απασφαλίστε τον κύλινδρο τη βούρτσα ε το κουπί απασφάλιση και αφαιρέστε τον προ τα πλάγια από το πέλα δαπέδου.

Κόψτε τι τυλιγένε κλωστέ και τρίχε ε ένα ψαλίδι κατά ήκο τη προβλεπόενη γι’ αυτό

Σπρώξτε τον κύλινδρο τη βούρτσα στα πλάγια κατά ήκο τη ράβδου οδηγού έσα στο πέλα δαπέδου και ασφαλίστε τον ε το κουπί απασφάλιση.

Προσοχή: Το πέλμα δαπέδου επιτρέπεται να τεθεί σε λειτουργία μόνο με συναρμολογημένο τον κύλινδρο

Τα πέλατα δαπέδου, ανάλογα ε τη σύσταση του σκληρού σα δαπέδου (π.χ. τραχιά, ρουστίκ πλακίδια) υπόκεινται σε ια ορισένη φθορά. Γι’ αυτό πρέπει σε τακτικά χρονικά διαστήατα να ελέγχετε την κάτω επιφάνεια του πέλατο. Τα φθαρένα, κοφτερά πέλατα δαπέδου πορούν να προκαλέσουν ζηιά στα ευαίσθητα σκληρά δάπεδα, όπω παρκέ ή λινοτάπητα. Ο κατασκευαστή δεν ευθύνεται για ενδεχόενε ζηιέ, που οφείλονται σε ένα φθαρένο πέλα δαπέδου.

Πριν από κάθε καθαρισό τη ηλεκτρική σκούπα χεριού ή τη επαναφορτιζόενη ηλεκτρική σκούπα χεριού πρέπει να είναι απενεργοποιηένε και αποσυνδεδεένε από το καλώδιο φόρτιση. Μπορούν να καθαριστούν ε ένα υγρό καθαρισού πλαστικών του επορίου.

Προσοχή:Μη χρησιοποιείτε κανένα διαβρωτικό υλικό, υγρό καθαρισού γυαλιού ή υγρό καθαρισού γενική χρήση. Μη βυθίζετε την ηλεκτρική σκούπα ποτέ

ιατηρούε το δικαίωα των τεχνικών αλλαγών.60

BOSCH Πανελλήνιο τηλέφωνο εξυπηρέτησης πελατών: 18182 (αστική χρέωση για τα μεγάλα αστικά κέντρα) Εξυπηρέτηση πελατών: Αθήνα: 17ο χλμ Εθνικής οδού Αθηνών - Λαμίας & Ποταμού 20, Κηφισιά Θεσσαλονίκη: Χάλκης - Πατριαρχικό Πυλαίας, 57001, Θέρμη Πάτρα: Χαραλάμπη & Ερενστρώλε Κρήτη: Εθνικής Αντιστάσεως 23 & Καλαμά, Ηράκλειο Κύπρος: Αρχ. Μακαρίου Γ’ 39, Έγκωμη - Λευκωσία - Παγκύπριο τηλ.: 77778007