ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ H2F220WSAA HAIER
Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο σε βολικό σημείο, ώστε να μπορείτε πάντοτε να ανατρέχετε σε αυτό για την ασφαλή και σωστή χρήση της συσκευής.
Εάν νοικιάσετε, χαρίσετε ή παραχωρήσετε τη συσκευή ή τον προϊόν σε οποιονδήποτε άλλο μεταχειρισμένο, φροντίστε να δώσετε αυτό το εγχειρίδιο στον επόμενο ιδιοκτήτη, ώστε να μπορεί να εξοικειωθεί με τη συσκευή και με τις προειδοποιήσεις για την ασφάλεια.
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 3
ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ 6
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ 8
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 14
ΕΝΙΑΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ 15
ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ
Επεξήγηση συμβόλων
① Προσοχή, προφύλαξη, Απαγόρευση
Απόρριψη
Η εμφάνιση αυτού του συμβόλου επάνω στο προϊόν, στα αξεσουάρ ή στα υλικά που συνοδεύουν αυτές τις πληροφορίες υποδεικνύει ότι στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του το προϊόν ή τα ηλεκτρονικά αξεσουάρ του (π.χ. οπτική ίνα, ακουστικό, καλώδιο USB) δεν πρέπει να απορρίπτονται ως αστικά οικιακά απορρίμματα.
Τα απόβλητα που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες και τα απόβλητα από την υγειονομική περίθαλψη ανθρώπων, διαχωρίστε αυτά τα αντικείμενα από τους άλλους τύπους απορριμμάτων και ανακυκλώστε τα. Με τον τρόπο αυτό προωθείται η βιώσιμη εκμετάλλευση των πόρων.
Οι οικιακοί χρήστες θα πρέπει να επικοινωνούν είτε με το κατάστημα λιανικής πώλησης όπου αγόρασαν το προϊόν είτε με τις αρμόδιες τοπικές αρχές, για να ενημερωθούν για τον τρόπο με τον οποίο μπορούν να παραδώσουν αυτό το αντικείμενο για ανακύκλωση με τρόπο ασφαλή για το περιβάλλον. Οι επιχειρήσεις θα πρέπει να επικοινωνούν με τον προμηθευτή τους και να εξετάζουν τις συνθήκες αγοράς. Το προϊόν αυτό και τα ηλεκτρονικά εξαρτήματά του δεν θα πρέπει να αναμεγνύονται με άλλα εμπορικά απορρίμματα.

Πριν από το χρόνο...
Χρησιμοποιείται η προχή ενός εναλλασσόμενου ρεύματος.
Συνδέστε το σύστημα σύμφωνα με την κανονική τάση. Αν παρουσιαστούν διακυμάνσεις τάσης, μπορεί να δημιουργηθούν προβλήματα στην εκκίνηση της λειτουργίας της συσκευής, βλάβη στον ελεγκτή θερμοκρασίας ή στο θερμίστορ ή να προκληθεί φυσιολογικός τρόπος. Την περίπτωση αυτή, προσθέστε ένα κατάλληλο σταθεροποιητή τάσης.
Χρησιμοποιήστε κατάλληλη πρίζα.
Σε κάθε περίπτωση, βεβαιωθείτε ότι η πρίζα είναι συνδεδεμένη με καλώδιο γείωσης και μην κάνετε καμία τροποποίηση στο καλώδιο ρεύματος και στο φις. Το φις του καλωδίου ρεύματος πρέπει να είναι συνδεδεμένο σταθερά στην πρίζα, καθώς στην αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά. Μετά την εγκατάσταση της συσκευής, το φις πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιμο, ώστε να μπορεί να αποσυνδεθεί σε περίπτωση ατυχήματος.
Μην προκαλείτε ζημιά στο καλώδιο ρεύματος.
Μην ανοίγετε το ρεύμα πρώτα και το καλώδιο έπειτα. Κρατήστε το ρεύμα και ανοίξτε το απενεργοποιημένο από την πρίζα.
Το σώμα της συσκευής δεν πρέπει να ασκεί πίεση ή να πέφτει πάνω στο καλώδιο ρεύματος,
Αν το καλώδιο περιέχει μόνο ένα βλαβ:
Μην χρησιμοποιείτε το καλώδιο αν υποστεί βλάβη ή φθορά. Το φθαρμένο ή κατεστραμμένο καλώδιο πρέπει να αντικατασταθεί από τον προμηθευτή ή από κάποιον εξειδικευμένο τεχνικό.
Αν χρειάζεστε καλώδιο για μεγαλύτερη απόσταση, η διατομή του προστατευτικού καλωδίου ρεύματος δεν πρέπει να είναι μικρότερη από 0,75 mm².
① Μην τοποθετείτε τα ανοίγματα εξαερισμού στο περίβλημα της συσκευής σε ενωματωμένη ή κατάσκευή ελεύθερη από τυχόν μια. ② Στην περίπτωση ευφλέκτων αερίων, όπως κάθε διαρροή αερίου: Κλείστε τη βαλβίδα του προκλεί τη διαρροή του αερίου. Ανοίξτε τις πόρτες και τα παράθυρα του σπιτιού. ΜΗΝ αποσυνδέετε/συνδέετε το φις ρεύματος της συσκευής ή άλλων ηλεκτρικών συσκευών. Προσοχή, κρυοπαγήματα.
Μην αγγίζετε την εξωτερική επιφάνεια του θαλάμου αποκέυος όταν ο καταψύκτης βρίσκεται σε λειτουργία, ιδιαίτερα όταν τα χέρια σας είναι υγρά, επειδή μπορεί να παγώσουν πάνω στην επιφάνεια.
ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ
Η συσκευή δεν χρησιμοποιείται πλέον: Διατηρήστε τη συσκευή μακριά από τη φωτιά, για να αποφύγετε τυχόν ατυχήματα. Αφαιρέστε την πόρτα της συσκευής (ανοίξτε και κρατήστε την πόρτα αφαιρέστε τις βίδες), για να αποφύγετε την είσοδο των παιδιών στο εσωτερικό της συσκευής και την πρόκληση ατυχήματος. Μεταφέρετε τη συσκευή στον καθορισμένο χώρο απόρριψης. Ανοίξτε την πόρτα από τη χειρολαβή. Μην αποθηκεύετε και μην χρησιμοποιείτε βενζίνη ή άλλα εύφλεκτα υγρά ή υλικά συσκευασίας κοντά στη συσκευή, για να αποφύγετε την πρόκληση πυρκαγιάς. Μην αποθηκεύετε τα εύφλεκτα υλικά, εκρηκτικά ή εξαιρετικά διαβρωτικά υγρά, αλκαλικά υγρά και άλλα χημικά στον καταψύκτη. Μην αποθηκεύετε ποτέ μπουκάλια, μπύρες ή αναψυκτικά στον καταψύκτη, καθώς αυτά εκρήγνυνται κατά τη διάρκεια της κατάψυξης. Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές στο εσωτερικό των θαλάμων αποθήκευσης τροφίμων της συσκευής, εκτός αν ανήκουν σε τύπους που συνιστώνται από τον κατασκευαστή. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί με τα παιδιά.
Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται, ώστε να μην παίζουν με τη συσκευή.
Μην κρεμάτε από την πόρτα, ώστε να αποφύγετε τυχόν τραυματισμούς: υπαρχόντων της πόρτας της συσκευής.
Βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά δεν τοποθετούν τα χέρια ή τα πόδια τους στα ανοίγματα και στα πλευρικά τμήματα των μεταλλικών ερμαρίων, όπως ο θάλαμος ή τα πλευρά της συσκευής, ώστε να αποφύγετε τυχόν τραυματισμούς.
Μην τοποθετείτε αντικείμενα (βαριά αντικείμενα ή δοχεία με υγρά ή νερό) επάνω στη συσκευή, για την αποφυγή προσωπικού τραυματισμού από την πτώση τους ή ηλεκτροπληξίας από την επαφή με το νερό.
Κρατήστε τη συσκευή μακριά από το νερό.
Μην ψεκάζετε ή περιχύνετε τον καταψύκτη με νερό και μην τον τοποθετείτε σε υγρό ή σε μέρος όπου μπορεί να βραχεί, ώστε να αποφύγετε τις επιπτώσεις στην απόδοση της ηλεκτρικής μόνωσης της συσκευής ή ακόμα και τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς.
Μην προκαλείτε ζημιά στο κύκλωμα ψυκτικού υγρού.
Η αποσυναρμολόγηση και η επισκευή του καταψύκτη πρέπει να γίνεται από εξουσιοδοτημένα άτομα. Τυχόν επισκευή με κίνδυνο του καταψύκτη πρέπει να προκαλεί βλάβη στους σωλήνες ψύξης. Η επισκευή της συσκευής πρέπει να εκτελείται από επαγγελματίες τεχνικούς.
Αποσυνδέστε το ρεύμα στις εξής περιπτώσεις:
Πριν από την καθαριότητα και τη συντήρηση ή στην περίπτωση βλάβης της συσκευής διακοπής ρεύματος, αποσυνδέστε το ρεύμα του καταψύκτη. Όταν αποσυνδέετε τη συσκευή, περιμένετε τουλάχιστον 5 λεπτά πριν την επαναφορά σε λειτουργία, καθώς οι συχνές επανεκκινήσεις προκαλούν βλάβη στον συμπιεστή.
Ο καταψύκτης είναι μια οικιακή συσκευή που προορίζεται μόνο για την αποθήκευση τροφίμων. Μην αποθηκεύετε για φάρμακα, βιολογικά υλικά ή άλλα προϊόντα στη συσκευή.
Κρατήστε τα ανοίγματα ελεύθερα στο περίβλημα της συσκευής ή στην ενσωματωμένη κατασκευή, ευθυγραμμισμένα με τυχόν μόνωση.
Η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή από άτομα χωρίς σχετική εμπειρία και γνώση, εκτός εάν επιβλέπονται ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από κάποιο άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
Η συσκευή προορίζεται για χρήση σε οικιακές ή παρόμοιες εφαρμογές, όπως κουζίνες προσωπικού σε καταστήματα, γραφεία και άλλα εργασιακά περιβάλλοντα - αγροκτήματα και δωμάτια σε ξενοδοχεία, μοτέλ και άλλα περιβάλλοντα διαμονής - ξενώνες τύπου bed and breakfast - υπηρεσίες τροφοδοσίας και άλλες παρόμοιες εμπορικές εφαρμογές.
Συμβουλές Εξοικονόμησης ενέργειας
Τοποθετήστε το προϊόν σε ξηρό μέρος και προστατεύστε το από την υγρασία.
Κατά την εγκατάσταση της συσκευής, διατηρήστε τουλάχιστον 10 εκ. ελεύθερου χώρου επάνω και γύρω από τον καταψύκτη, ώστε να εξασφαλίζεται σωστός αερισμός γύρω από τη συσκευή.
Αφήνετε τα ζεστά τρόφιμα να κρυώσουν πριν τα τοποθετήσετε στη συσκευή.
Μην αφήνετε την πόρτα της συσκευής ανοιχτή για μεγάλο χρονικό διάστημα όταν τοποθετείτε ή αφαιρείτε τρόφιμα. Όσο συντομότερο είναι το χρονικό διάστημα κατά το οποίο η πόρτα είναι ανοιχτή, τόσο λιγότερος πάγος θα σχηματιστεί στο εσωτερικό του καταψύκτη.
ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ
Καθαρίζετε τακτικά την πίσω πλευρά του καταψύκτη. Η σκόνη αυξάνει την κατανάλωση ενέργειας.
Μην επιλέγετε χαμηλότερη ρύθμιση θερμοκρασίας από αυτήν που χρειάζεται.
Μην καλύπτετε τα ανοίγματα αερισμού.
Κατάψυξη και αποθήκευση νωπών τροφίμων
Τα τρόφιμα πρέπει να αποθηκεύονται σε αεριζόμενο χώρο μέσα τους, καθώς αυτό είναι καλό και για τον κύκλο ζωής τους.
Τα τρόφιμα πρέπει να αποθηκεύονται σε διαφορετικές κατηγορίες, έτσι ώστε να μπορείτε να τα βρίσκετε πιο εύκολα.
Τα τρόφιμα πρέπει να σφραγίζονται πριν αποθηκευτούν στον καταψύκτη, προκειμένου να αποφεύγεται η απώλεια υγρασίας και η δημιουργία οσμών.
Η συσκευασία των τροφίμων πριν από την τοποθέτησή τους στον καταψύκτη είναι προαιρετική. Το εσωτερικό της συσκευασίας πρέπει να είναι στεγνό, ώστε να μην κολλούν οι συσκευασίες μεταξύ τους. Τα υλικά συσκευασίας πρέπει να είναι άοσμα, αεροστεγή, ανθεκτικά και μη τοξικά.
Σας προτείνουμε να προσδιορίσετε με σαφήνεια τις πληροφορίες με ημερομηνία:
Ονομασία τροφίμων
Βάρος μερίδας
Νοοτότητα (από το τευχίων)
Ημερομηνία κατάψυξης
Ημερομηνία λήξης αιοθήκευσης
Τα κοινά χρονικά όρια αποθήκευσης των τροφίμων, ανατρέξτε στο διάγραμμα στο εσωτερικό καταψύκτη:
ΟΙΚΙΑΚΟΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ



- Μαγειρεμένα τρόφιμα, ψωμί, λουκάνικα, ψωμί
- Ψάρια, γαρίδες, αρνί, κρέας, λαχανικά, φρούτα, πουλερικά, μοσχάρι
Τα τρόφιμα θα πρέπει να είναι φρέσκα, ώριμα και καλής ποιότητας.
Τα φρέσκα λαχανικά και φρούτα πρέπει να καταψύχονται, εάν είναι εφικτό, αμέσως μετά τη συγκομιδή, ώστε να διατηρηθούν τα περισσότερα θρεπτικά συστατικά, τη γεύση, το χρώμα και η γεύση τους.
Την προετοιμασία των κρεατικών και του κυνηγιού, συνιστάται να τα αφήνετε να στάζουν πριν τα βάλετε στην κατάψυξη.
Πρέπει να αφήνετε τα ζεστά τρόφιμα να κρυώσουν σε εξωτερική θερμοκρασία πριν τα τοποθετήσετε στον καταψύκτη.
Αφαιρείτε μόνο την απαιτούμενη ποσότητα τροφίμων από τον καταψύκτη. Τα αποψυγμένα τρόφιμα δεν μπορούν να καταψυχθούν ξανά, εκτός αν μαγειρευτούν, καθώς στην αντίθετη περίπτωση μπορεί να είναι λιγότερο βρώσιμα.
Αποφεύγετε να τοποθετείτε τα φρέσκα τρόφιμα απευθείας σε επαφή με τρόφιμα που έχουν ήδη καταψυχθεί. Τα τρόφιμα που έχουν ήδη καταψυχθεί μπορεί να αποψυχθούν και να μην αντέξουν στην προβλεπόμενη οριακή ημερομηνία αποθήκευσης.
Για την ταχεία κατάψυξη των τροφίμων, επιλέξτε τη λειτουργία ταχείας ψύξης (ανατρέξτε στο Κεφάλαιο "Λειτουργίες") 2 ώρες πριν από την αποθήκευση των φρέσκων τροφίμων.
Μην τοποθετείτε υπερβολικές ποσότητες προϊόντων στον καταψύκτη. Είναι καλύτερο να ανατρέξετε στην ικανότητα ψύξης του καταψύκτη.
24 ώρες είναι συνήθως αρκετές για την ολοκλήρωση της διαδικασίας κατάψυξης. Μετά από αυτό το διάστημα, η λειτουργία θα απενεργοποιηθεί αυτόματα.
Όταν καταψύχεται το προϊόν ή ο μικρός προϊόντος, υπορείτε να τερματίσετε η λειτουργία ή ο αυτόματος τρόπος για τα ανα ερείκες ώρες, ώστε να αποφύγετε την άσκοπη κατανάλωση ενέργειας.
ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ
Περιγραφή
Το διαπαιδαγωγικό μνημείο θα διατηρηθεί ανά το θέατρο του καταυλισμού νέων μοιχών αγοραστών.


Μπορείτε να αφαιρέσετε τα μεγάλα ορθοστάτες, τα ορθοστάτες υψηλής χωρητικότητας και το μικρό ορθοστάτη για να αυξήσετε τον χρόνο αποθήκευσης του καταλύματος.
ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ
Περιβάλλον εγκατάστασης
Ο καταψύκτης δεν πρέπει να τοποθετηθεί σε ενιαίο και σταθερό επίπεδο. Αν τοποθετήσετε τη συσκευή σε βάση, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε ενίσχυση, ανθεκτική και πριμαξιά κλάση. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το αφρώδες υλικό συσκευασίας ως βάση. Αν ο καταψύκτης δεν είναι απόλυτα σταθερός, μπορείτε να περιστρέψετε τα ρυθμιστικά πόδια προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά, ώστε να αυξηθεί ή να ελαττωθεί το ύψος τους. Για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του καταψύκτη, μην τον τοποθετείτε σε
άμεσο ηλιακό φως ή σε μέρος όπου είναι εκτεθειμένος σε θερμαντικά σώματα. Τοποθετήστε τον καταψύκτη σε μέρος με καλό εξαερισμό και διατηρήστε ελεύθερο χώρο τουλάχιστον 10 εκ. επάνω και γύρω του.

Μην τοποθετείτε τον καταψύκτη σε περιοχές με υγρασία ή σε σημεία όπου μπορεί να πιτσιλιστεί από νερό. Καθαρίστε και στεγνώστε τυχόν πιτσιλίσματα και κηλίδες από νερό ένα μαλακό πανί, ώστε να αποφύγετε τη δημιουργία σκουριάς.
Μην τοποθετείτε τον καταψύκτη σε χώρους με πολύ χαμηλή θερμοκρασία (μικρότερη από 5°C). Μην φυλάσσετε τον καταψύκτη σε εξωτερικούς χώρους και μην τον εκθέτετε στη βροχή.
Προετοιμασία πριν από τη χρήση
Απαιρείτε όλα τα υλικά ουκευασίας, την αφρώδη βάση και την αυτοκόλλητη ταινία συγκράτησης των δεσμών.
Τοποθετήστε τον καταυλισμό σε κατάλληλη θέση (ανατρέξτε στην ενότητα "Περιβάλλον Εγκατάστασης").
Καθαρίστε το εσωτερικό και το εξωτερικό του καταψύκτη πριν από τη χρήση (ανατρέξτε στην ενότητα "Απόψυξη και καθαρισμός").
Αφού αεριστεί και καθαριστεί η συσκευή, αφήστε την να παραμείνει σε αδράνεια για τουλάχιστον 6 ώρες πριν την ενεργοποιήσετε, ώστε να εξασφαλίσετε την κανονική λειτουργία της.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ
Πίνακας ελέγχου

Εικονίδιο ένδειξης θερμοκρασίας, κατάψυξη A2 Κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας Δ Εικονίδιο λειτουργίας "ECO" Ε Εικονίδιο ταχείας ψύξης Ζ Εικονίδιο κλειδώματος για παιδιά ΣΤ Εικονίδιο ένδειξης προειδοποίησης A3 Κουμπί επιλογής λειτουργίας (ECO/ταχεία ψύξη/προειδοποίηση κλειδώματος για παιδιά) A4 Κουμπί OK/λειτουργία
Εκκίνηση λειτουργίας
Το όνομά τους είναι το πρώτο πράγμα που πρέπει να ενεργοποιήσετε τον καταψύκτη.
Στην οθόνη θα εμφανιστεί κωδικός "dF", ο οποίος σημαίνει ότι ο καταψύκτης βρίσκεται στην κατάσταση απόψυξης. Μετά την απόψυξη, στην οθόνη θα εμφανιστεί κωδικός "HH".
Η λυχνία LED "Alarm" (ΣΤ) και το ηχητικό σήμα ενημερώνουν ότι η θερμοκρασία στο εσωτερικό του καταψύκτη δεν είναι αρκετά χαμηλή για την αποθήκευση τροφίμων. Αν πατήσετε το κουμπί A3 για να επιλέξετε τη λειτουργία προειδοποίησης "Alarm" και στη συνέχεια πατήσετε το κουμπί A4, μπορείτε να απενεργοποιήσετε το ηχητικό σήμα. Ωστόσο, η προειδοποιητική λυχνία θα παραμένει αναμμένη έως ότου η θερμοκρασία του καταψύκτη να φτάσει στους -12°C.
Όταν στην οθόνη εμφανιστεί η ένδειξη θερμοκρασίας -12°C, η κατάσταση προειδοποίησης τερματίζεται αυτόματα και ο καταψύκτης είναι έτοιμος για την αποθήκευση τροφίμων.
Ελέγξτε τον πίνακα ελέγχου:
Πρέπει να ομολογήσουμε ότι η νόσος ενδέχεται να εξελιχθεί και να επιδεινώσει την κατάσταση της υγείας και το ανοσοποιητικό σύστημα.
Ρυθμίστε τη θερμοκρασία:
Για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία, πατήστε το κουμπί A2. Κατά τη ρύθμιση της θερμοκρασίας, οι δύο αριθμοί στην οθόνη αναβοσβήνουν εμφανίζοντας το σημείο ρύθμισης. Αν εξακολουθήσετε να πατάτε αυτό το κουμπί, μπορείτε να τροποποιήσετε κυκλικά το σημείο ρύθμισης με μείωση της τιμής από -14°C έως -26°C.
Αν πατήσετε το κουμπί OK για 5 δευτερόλεπτα, το σημείο ρύθμισης απενεργοποιείται αυτόματα.
Αφού ρυθμίσετε τη θερμοκρασία, οι δύο αριθμοί στην οθόνη επανέρχονται στην ένδειξη της θερμοκρασίας του καταψύκτη.
Η ρύθμιση της θερμοκρασίας από τον κατασκευαστή είναι -18°C.
Λειτουργία ενεργοποίησης:
Πατήστε το κουμπί A4 για 5 δευτερόλεπτα για να απενεργοποιήσετε τον καταψύκτη. Πατήστε το ξανά για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία.
Αν οιοδήποτε διάδικασία καθαρισμού, βεβαιωθείτε ότι αποσυνδέσατε τη συσκευή από την πρίζα πριν αρχίσετε το ρίσκο. Η απενεργοποίηση μέσω του κουμπιού λειτουργίας δεν επαρκεί.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ
Λειτουργία Καταψύκτη
ΤΑΧΕΙΑ ΨΥΞΗ: Πατήστε το κουμπί A3 για να επιλέξετε τη λειτουργία "S.FRZ". Στη συνέχεια, αν πατήσετε το κουμπί A4, μπορείτε να ενεργοποιήσετε την ταχεία ψύξη των τροφίμων.
Η ένδειξη λυχνία (Ε) ανάβει, επισημαίνοντας ότι η λειτουργία έχει ενεργοποιηθεί.
Η λυχνία παραμένει αναμμένη μέχρι να απενεργοποιηθεί η λειτουργία.
Για να καταψύξετε γρήγορα μια μικρή ποσότητα τροφίμων, συνιστάται να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία 2 ώρες πριν από την τοποθέτηση των τροφίμων. Για να καταψύξετε μεγάλη ποσότητα τροφίμων, συνιστάται να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία 24 ώρες πριν τοποθετήσετε τα τρόφιμα. Η λειτουργία θα τερματιστεί επίσης αυτόματα μετά από 24 ώρες, ή μπορείτε να την τερματίσετε εσείς με μη αυτόματο τρόπο. Όταν η λειτουργία αυτή είναι ενεργοποιημένη, η κατανάλωση ρεύματος αυξάνεται.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ECO: Όταν η οθόνη είναι κλειδωμένη, αν πατήσετε το κουμπί A3 για να επιλέξετε τη λειτουργία "ECO" και στη συνέχεια πατήσετε το κουμπί A4, μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας, ρυθμίζοντας τη θερμοκρασία μεταξύ των -18°C και -14°C. Αν έχετε επιλέξει θερμοκρασία -19°C ή χαμηλότερη, η ρύθμιση θα αλλάξει στους -18°C όταν ενεργοποιηθεί η λειτουργία ECO.
Αν η λειτουργία αυτή είναι ενεργοποιημένη, η λυχνία LED "Δ" θα παραμείνει αναμμένη μέχρι να την απενεργοποιήσετε.
Μπορείτε να πατήσετε το κουμπί A3 για να επιλέξετε τη λειτουργία "ECO" και στη συνέχεια να πατήσετε το κουμπί A4 για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία.
Οι λειτουργίες "ECO" και "Ταχεία ψύξη" δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται ταυτόχρονα.
Κλείδωμα για τα παιδιά: Όταν η θύρα είναι κλειδωμένη, αν πατήσετε το κουμπί A3 για να επιλέξετε λειτουργία "Κλείδωμα για τα παιδιά" και στη συνέχεια πατήσετε το κουμπί A4, η λειτουργία θα ενεργοποιηθεί. Ξεκλείδωμα: Αν πατήσετε οποιοδήποτε κουμπί στην οθόνη, η οθόνη ενδείξεων και το κουμπί της λειτουργίας Κλειδώματος για τα παιδιά θα φωτιστούν. Αν πατήσετε το κουμπί A3, το κουμπί της λειτουργίας Κλειδώματος για τα παιδιά αναβοσβήνει. Αν πατήσετε το κουμπί A4, η οθόνη θα ξεκλειδωθεί.
Όταν η οθόνη είναι κλειδωμένη, το κουμπί A2 δεν είναι ενεργό και η επιλογή των λειτουργιών δεν είναι διαθέσιμη κατά το πάτημα του κουμπιού A3. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία πατώντας το κουμπί A4 για 5 δευτερόλεπτα.
Προειδοποιητικά σήματα
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ: Αν η θερμοκρασία στο εσωτερικό του καταψύκτη είναι μεγαλύτερη από -8°C, ο βομβητής παράγει ένα διακοπτόμενο ήχο και η ενδεικτική λυχνία LED "ST" αναβοσβήνει, επισημαίνοντας την προειδοποίηση θερμοκρασίας. Στην οθόνη εμφανίζεται ο κωδικός "HH".
Αφού ξεκλειδώσετε την οθόνη, πατήστε το κουμπί A3 για να επιλέξετε τη λειτουργία προειδοποίησης "Alarm". Στη συνέχεια, αν πατήσετε το κουμπί A4, πρέπει να σταματήσετε το ηχητικό σήμα, αλλά κατάσταση της προειδοποίησης θα ενεργοποιηθεί χωρίς εσωτερική θερμοκρασία να πέσει κάτω από -12°C.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΟΡΤΑΣ: Αν η πόρτα παραμένει ανοιχτή για 60 δευτερόλεπτα, ο βομβητής παράγει ένα διακοπτόμενο ήχο επισημαίνοντας την μη φυσιολογική κατάσταση. Η κατάσταση προειδοποίησης θα τερματιστεί αν κλείσετε την πόρτα ή αν πατήσετε το κουμπί για να επιλέξετε τη λειτουργία "Alarm" και στη συνέχεια πατήσετε το κουμπί OK. Στη δεύτερη περίπτωση, η κατάσταση προειδοποίησης θα ενεργοποιηθεί ξανά μετά από 60 δευτερόλεπτα, αν η πόρτα εξακολουθεί να είναι ανοιχτή. Αν η πόρτα παραμένει ανοιχτή για 7 συνεχόμενα λεπτά, το εσωτερικό φως σβήνει και ο προειδοποιητικός ήχος παράγεται συνεχώς.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΒΛΑΒΗΣ: Η εμφάνιση του κωδικού "F4" στην οθόνη, σε συνδυασμό με τη λυχνία LED "Alarm" (ST) που αναβοσβήνει, επισημαίνουν κάποια βλάβη του καταψύκτη, χωρίς κίνδυνο για την προσωρινή συντήρηση των τροφίμων.
Η εμφάνιση του κωδικού "Ed" στην οθόνη, σε συνδυασμό με τη λυχνία LED "Alarm" (ST) που αναβοσβήνει και ένα ηχητικό σήμα, επισημαίνουν κάποια σοβαρή βλάβη του καταψύκτη, ο οποίος πρέπει να απενεργοποιηθεί.
Και στις δύο περιπτώσεις, βλάβης, πρέπει να καλέσετε το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών όσο το δυνατόν συντομότερα.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ
Εντοιχισμός σε σειρά ντουλαπιών κουζίνας

Η συσκευή μπορεί να εντοιχιστεί σε μια σειρά ντουλαπιών κουζίνας. Για να προσαρμόσετε τη συσκευή στο ύψος των ντουλαπιών, μπορείτε να προσθέσετε ένα κατάλληλο οριζόντιο ντουλάπι. Κατά τον εντοιχισμό της συσκευής σε μια σειρά τυπικών ντουλαπιών κουζίνας (π.χ. βάθος 580 mm), ο καταψύκτης μπορεί να εγκατασταθεί απευθείας σε σειρά στο ντουλάπι. Η πόρτα της συσκευής προεξέχει από την μπροστινή πλευρά του ντουλαπιού της κουζίνας κατά 34 mm στο πλάι και κατά 55 mm στο μέσο της συσκευής. Με τον τρόπο αυτό, αποφεύγεται κλεισίματος κανένα πρόβλημα.
Σημαντικές σημειώσεις για τον εξαερισμό:
Η ροή αέρα πάνω από το οριζόντιο τύμπανο πρέπει να υπάρχει άνοιγμα εξαερισμού ή το βάθος του οριζόντιου τυμπάνου τουλάχιστον 50 mm.
Ο χώρος εξαερισμού κάτω από τη συσκευή πρέπει να είναι τουλάχιστον 300 cm².
Ο ορισμός είναι ο προς έκδοση, του ορισμού είναι η εσωτερική ενέργεια κατά τη λειτουργία της συσκευής.
Αν η συσκευή έχει εγκατασταθεί σε εντοιχισμένο χώρο, η απόσταση ανάμεσα στη συσκευή και στον τοίχο πρέπει να είναι τουλάχιστον 55 mm. Οι διαστάσεις αυτές αντιστοιχούν στην προβολή της χειρολαβής όταν η πόρτα είναι ανοιχτή.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

πληροφορίες χρήστη
ΑΝΟΙΓΜΑ ΚΑΝΑΚΙΟΥ
Τα βάζουμε τα κανάκια, αναποδογυρίζουμε τα φλιτζάνια και τα στρίβουμε από μέσα προς τα έξω.
Ανοίξτε το κανάκι για να τοποθετήσετε τα τρόφιμα στο εσωτερικό του συρταριού. Κλείστε το κανάκι για να αποφύγετε την είσοδο της υγρασίας.
Μπορείτε να αφαιρέσετε το κανάκι για να αυξήσετε τον χώρο αποθήκευσης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα δύο επάνω ένθετα θα είναι ευθυγραμμισμένα με κανάλια. Μην τοποθετήσετε φορτίο στο μπροστινό μέρος του γυαλιού, γιατί μπορεί τα κανάλια να μην κλείσουν σωστά. Αν συμβεί κάτι τέτοιο, ελέγξτε τα προφίλ, αλλάξτε τη θέση τους και κλείστε ξανά τα κανάλια. Προειδοποίηση: Πριν κλείσετε την πόρτα, ελέγξτε αν έχουν κλείσει τα κανάλια. Μην κλείσετε την πόρτα πριν κλείσουν καλά όλα τα κανάλια, γιατί μπορεί να δημιουργηθεί πρόβλημα.
ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΣΥΡΤΑΡΙΩΝ
Τραβήξτε εντελώς τα συρτάρια προς τα έξω και στη συνέχεια ανασηκώστε τα ελαφρώς για να τα αφαιρέσετε.
Τα ουρητήρια (εκτός του κατωουρητηρίου) πρέπει να αφαιρούνται, αν δεν είναι δυνατόν να υποστούν την αποθήκευση.
Σε ορισμένα μοντέλα υπάρχουν διαθέσιμοι μηχανισμοί ολίσθησης.
ΣΥΡΤΑΡΙ ΥΨΗΛΗΣ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ
Τραβήξτε ευθεία προς τα εμπρός, χωρίς να το περιστρέψετε, προς τα έξω.
Αφαιρέστε το και τραβήξτε το για να το αφαιρέσετε από τους τηλεοικοινωνιακούς οδηγούς.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Σε ορισμένα μοντέλα, τα μεγάλα συρτάρια διαθέτουν ράγες. Για να αφαιρέσετε το συρτάρι: Πρώτα αδειάστε το από τρόφιμα. Στη συνέχεια, σπρώξτε το συρτάρι προς τα μέσα μέχρι τέλους, ανασηκώστε το μπροστινό μέρος και τραβήξτε το προς τα έξω. Μην ανασηκώνετε το συρτάρι μέχρι επάνω, γιατί μπορεί να μπλοκάρει. Αν συμβεί κάτι τέτοιο, σπρώξτε το μέχρι το τέλος και επαναλάβετε ένα βήμα.
ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΠΑΓΟΚΥΒΩΝ
Οποιαδήποτε μοντέλα είναι εσώκλειστα ύστερα από, το όνομά τους περιλαμβάνει πλέον προϊόντα που είναι εσώκλειστα απαραίτητα και κάθε ουσιώδες τμήμα τους.
Αφαιρέστε τους παγοκύβους
Καθαρίστε τις και γεμίστε τις με νερό. Τοποθετήστε τις ανάγκες στα εξαρτήματα στήριξης.
Περιμένετε μερικές ώρες, μέχρι να ετοιμαστούν οι πάγοι, και στη συνέχεια γυρίστε τα στρογγυλά κουμπιά για να αφαιρέσετε τους παγοκύβους.
Τα μηχανήματα θα ενεργοποιηθούν αυτόματα με το άνοιγμα του δοχείου ασφαλείας.
Στα πλαίσια της πόρτας μην τοποθετείτε συσκευασμένες φιάλες με πάχος μικρότερο από 30 mm ή άλλα τρόφιμα με λεπτή συσκευασία.
Σε ορισμένα μοντέλα υπάρχουν διαθέσιμες παγοκύστες. Μπορείτε επίσης να αγοράσετε παγοκύστες και να τις τοποθετήσετε στον καταψύκτη. Το πάχος των παγοκυστών πρέπει να είναι μικρότερο από 30 mm.






ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ
Γ. Στερεώστε τη χειρολαβή στη δεξιά πλευρά και τοποθετήστε το κάλυμμα.
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Ανόψυξη και καθαρισμός
ΑΝΟΙΓΜΑ ΤΟΥ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ: Ο καταψύκτης ανοίγεται αυτόματα. Δεν χρειάζεται καμία χειροκίνητη ενέργεια.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ: Η συσκευή πρέπει να καθαρίζεται τακτικά, ώστε να αποφεύγετε τη δημιουργία δυσάρεστων οσμών από τα αποθηκευμένα τρόφιμα.
Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα πριν καθαρίσετε τον καταψύκτη.
Καθαρίστε τη συσκευή με ένα μαλακό πανί ή σφουγγάρι και ζεστό νερό (μπορείτε να προσθέσετε και απορρυπαντικό).
Σκουπίστε και στεγνώστε τις σταγόνες του νερού από την επιφάνεια της συσκευής με ένα στεγνό πανί.
Διατηρείτε πάντα το λαστιχάκι της πόρτας καθαρό.
Ο καταψύκτης είναι πολύ βαρύς. Κατά τη μετακίνησή του για καθαρισμό ή επισκευή, να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί ώστε να μην τραυματιστείτε. Διατηρήστε τον καταψύκτη σε όρθια θέση κατά τη μετακίνηση. Μην μετακινείτε τον καταψύκτη σηκώνοντάς τον, ώστε να αποφύγετε την πρόκληση φθοράς στο δάπεδο.
Μην ψεκάζετε ή πλένετε τον καταψύκτη με νερό, γιατί μπορεί να δημιουργηθούν προβλήματα ηλεκτρικής όσμης.
Μην καθαρίζετε τη συσκευή με σκληρά βουρτσάκια, σύρμα, απορρυπαντικά, βενζίνη, οινόπνευμα, ασετόν και προϊόντα οργανικών διαλυτών, ζεστό νερό, οξέα ή αλκάλια.
Καθαρίστε την οθόνη ενδείξεων και άλλες ηλεκτρικές συσκευές με ένα στεγνό πανί.

Διακοπή χρήσης
Αν ο καταψύκτης δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα και καθαρίστε τον με τη διαδικασία που περιγράφεται παραπάνω.
Διατηρήστε την πόρτα του καταψύκτη ανοιχτή, για να αποφύγετε τη δημιουργία δυσάρεστων οσμών από τυχόν τρόφιμα που θα παραμείνουν στο εσωτερικό.
Για να εξασφαλίσετε τη μεγάλη διάρκεια ζωής της συσκευής, συνιστάται να μην απενεργοποιείτε τον καταψύκτη, εκτός αν είναι απαραίτητο.
Ανοίξτε το ρεύμα και ενεργοποιήστε τον καταψύκτη.
Αφαιρέστε όλα τα τρόφιμα από τον καταψύκτη.
Αφαιρέστε και τα άλλα κινούμενα εξαρτήματα από το εσωτερικό του καταψύκτη. Κλείστε την πόρτα και ασφαλίστε την με κολλητική ταινία έτσι ώστε να μην ανοίξει κατά τη μετακίνηση.
Μην γέρνετε τον καταψύκτη κλίση μεγαλύτερη από 45 μοίρες (από την κατακόρυφη), ώστε να αποφύγετε την πρόκληση βλάβης στο σύστημα ψύξης και τη μετακίνηση της συσκευής.
Τηρείτε τα μέτρα του καταψύκτη για να αποφύγετε την πρόκληση ατυχημάτων στο δάπεδο. Μην μετακινείτε ποτέ βίαια τον καταψύκτη. Μην μετακινείτε τον καταψύκτη από τη λαβή, το κανάλι ή τους σωλήνες, ώστε να αποφύγετε τραυματισμούς ή την πρόκληση βλάβης στη συσκευή.
Μην τοποθετείτε ποτέ τον καταψύκτη στο δάπεδο σε οριζόντια θέση.
ΕΝΙΑΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
Πριν εξετάσετε τη συσκευή του καταψύκτη, διαβάστε πρώτα τον παρακάτω πίνακα ενδείξεων προβλημάτων. Με τον τρόπο αυτό, μπορείτε να εξοικονομήσετε χρόνο και χρήματα. Ο πίνακας περιέχει κοινά προβλήματα, εκτός από αυτά που προκαλούνται από ελαττώματα στην ποιότητα εργασίας ή στα υλικά του καταψύκτη.
| ΠΡΟΒΑΗΜΑΤΑ ΑΙΤΕ ΛΑΥΣΕΙΣ | |
| Λειουργία καταψύκτη |
| Ο συμπεοτής δενλειουργέι. | H συοκεύη βρίοκεταιστον κύκλο απόψωξης.Ο καταψύκτης δεν εivalaσυδεδεμένος στην πρία. | □ Autó εivala φυσιολογίκό γία καταψύκτες μελειουργία autóματης απόψωξης.□ Ελέγετε av unáρχει βλάβη στο φις, στην πρίαςηστην ασφάλεία. Everργοποιηότη τη συοκεύηόταν δεν unáρχει kανένα πρόβλημα.□ Παπηοτε to kouμίγία via αθέσετε εανάνον καταψύκτησε λειουργία. |
| Ο καταψύκτηςλειουργέισουνάνη γίαπού μεγάλo χρονικόδiόστημα. | H εωτερική ἡξωτερικήθερμοκρασία εivala ψηλή.□ O καταψύκτης ἡχειαπεργοποιηθείγia μεγάλo χρονικό δiόστημα.□ H πόρτα aνοίει πολύσουνίη γία μεγάλo χρονικόδiόστημα κάθε φορά.□ H πόρτα tou καταψύκτηδενλείνει σωστά. | □ Στην περίπωπων autη, o kαταψύκτης εivala φυσιολογίκό va λειουργέίγia μεγαλύτεροχρονίκό διαστημα.□ Γία va πέδει ευτέλως η ερμοκρασία tou καταψύκτη χρειαζονται συνήθως 8 εως 12 ωρει.□ O θερμός αέρac nou εισέρχειατι στον kαταψύκτη προκλείη τη αυχήν επανεκκίνησι Κηλειουργία tou. Mην aνοίετε την πόρτα πολύ συχήν. |
| O Ματαψύκτηςλειουργέισουνάνη γίαπού μεγάλo χρονικόδiόστημα. | H πόρτα aνοίει πολύ μεγάλo χρονικόστημεντείγανη στην πρίαλη.□ H πόρτα tou καταψύκτηδενλείνει σωστά.□ H ρύμισηη Ντηθερμοκρασία εivala πολύ χμμλή. | □ Επλέξετε υμηλότερη μρθμιση ὐπιπεδη έπιράνεία καίτιδεν unáρχουν τρόφιμα ἡ doxεία πουεμοδιζουν την πόρτα.□ Επλέξετε υμηλότερη μρθμιση ὐπιπεδη έπιράνεία καίτιδεν unáρχουν τρόφιμα ἡ doxεία πουεμοδιζουν την πόρτα. |
| O Ματαψύκτηςλειουργέισουνάνη γίαπού μεγάλo χρονικόδiόστημα. | □ To λάτιχο Ντη πόρτα εivala ψεμμένο, φθαρμένο, ραγμεύνη δεν εivala κατανλληλ. | □ Επλέξετε υμηλότερη μρθμιση ὐπιπεδη έπιράνεία καίτιδεν unáρχουν τρόφιμα ἡ doxεία πουεμοδιζουν την πόρτα. |
| O Φιμικύνωτής εivala ψερμεύνος. | □ O συμπικύνωτής εivala ψερμεύνος. | □ Στην περίπωπων autη, στον πρίαγείγανη στην πρίαγείγανη στην πρίαγείγανη στην πρίαγείγανη στην πρίαγείγανη στην πρίαγείγανη στην πρίαγείγανη στην πρίαγείγει στην πρίαγείγανη στην πρίαγείγανη στην πρίαγείγανη στην πρίαγείγανη στην πρίαγείγανη στην πρίαγείγανη στην πρίαγéίγανη στην πρίαγείγανη στην πρίαγείγανη στην πρίαγείγανη στην πρίαγείγανη στην πρίαγείγανη στην πρίαγείγανη στην έπιρμιμίγανη στην πρίαγείγανη στην πρίαγείγανη στην έπιρμιμίγανη στην πρίαγείγανη στην έπιρμιμίγανη στην έπιρμιμίγανη στην έπιρμιμίγανη στην έπιρμιμίγανη στην έπιρμιμίγανη στην έπιρμιμίγανη στην έπιρ μεροκρασία. |
| Πούν ψηλήθερμοκρασίαστοςκατεύκεύστημε | H πόρτa aνοίγει πολύ συχνάŋγία μεγάλo χρονικό διαστημα κάθε φορά.□ H πόθμιση Ντηθερμοκρασία εivala πολύ χμμλή. | Káθε φρόá που aνοίγete tην πόρτα, στοθετωτρίκό του καταψύκτη έπιρεχει Ειδέρχεια Εβερac. Προσπαθήσεν ανοίγete tην πόρτα Εόσοτον δυνατόν λιγότερο συχύνα. |
ΕΝΙΑΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
| ΠΡΟΒΑΗΜΑΤΑ AΙΤΕ ΛΑΥΣΕΙΣ | |
| Νερό/υγασία/πάγος Οτην εξωτερική επιφάνεια του καταψύκτη |
| Συοσωρεύεται uγρασία στην εξωτερική επιφάνεια του καταψύκτη. | □ Μύρος κλίμα.
□ H πόρτα δεν ἐχει κλείσει σωτά. Autó προκαλείσμιύκνωση του υμχρού αέρα στο εωτερικό του καταψύκτη και του θερμόύ αέρα στο εξωτεριό του. | Autó εival φυσιολογικό σε ηγρά κλίματa.
H συμπύκνωση θα μειωθεί με τη μείωη της γυρασίας.
□ Beβαιωθείτe ὄτι Τδάπεδo εival επίπεδo kαί οτι δεν Φάρχουν τρόφιμα ἡδοχείαουν τον προεξέχουν αnderην ητην πόρτα. Κλείσε τα λά ην πόρτα. |
| Δυσάρεοτες Ασμές Οτου καταψύκτη |
| To εωτερικό του καταψύκτη εἶναι λερωμένο. | To εωτερικό της συοκεύncyχρείζει τα Καθάρισμα.
□ Στου καταψύκτη ἐχουν aποθηκεύτει τρόφιμα με ἀντονη σομή. | Kaθαρίοτε ο εωτερικό του καταψύκτη.
(Avatρέξε Ετην εύτητα "Anóψύη και καθαρίομός")
□ Ελέγξε Εάν τα τρόφιμα ἂχουν αλλοιωθεί.
Aφαρέοτε τα αλλοιωμένα τρόφιμα ἡ τα τρόφιμα με ἀντονη σομή anó του καταψύκτη. |
| Av ακούγονται |
| Ηγητικά σήμata | H πόρτα του καταψύκτη εἶναι ανοίχή.
□ H Θερμοκρασία στο εωτερικό του καταψύκτη εἶναι πολύ υμηλή.
□ Προσμένα εξαρτήμata ενδέχειαν εχουν βλάβη. | Κλείσε την πόρτα ἡπενεργοποίησε την έχητική προειδοποίησε με μη autόματο τρόπο.
□ H πχητική προειδοποίησε εἶναι φυσιλογική ὄταν o καταψύκτηςξεκίναν αλειουργεί έποθηκεύντατρόφιμα γία πρώτη φρόρ.
Mπορείνα απενροποίησε την έχητική προειδοποίησε με μη autόματο τρόπο.
□ Επικοινωνήσε με το προσωπικό του τμήματο Εξυπρέτηκης Πελατών. |
| Μη φυσιολογικός Θόρμοβός | O κATAψύκτης δεν ἐχει τοῦθετηθείσε Επίπεδη επιφάνεια.
□ O κATAψύκτης ἔρχεται σε Επαρή με κάποιο avτικείμενο γύρω του. | Puθμίοτε τα πέλμata γία va σταθεροποίησετον καταψύκτη.
□ Anομακρύνετε τα αντικίμενα γύρω anó του καταψύκτη. |
| Ελαφρύς ἡχος, παρόμοιος, μενερό που ρέι | Πρόκειται γία του ἥχο του συθήματος ψύξης. | Eévai φυσιολογικό. |
| Θέρμανον του περιβλήματος | To σύθημα ψύξης βρίοκεται σε λειουργία. | Autó anotρέπει τη συμπύκυνωση уγρασίας Kai εévai φυσιολογικό. |
Πίνακας στοιχείων
Η πινακίδα στοιχείων είναι τοποθετημένη στην κάτω αριστερή πλευρά του θαλάμου του καταψύκτη. Η πινακίδα στοιχείων παρέχει σημαντικές πληροφορίες σχετικά με τη συσκευή και δεν πρέπει να αλλοιωθεί ή να αφαιρεθεί.
Η έγκυρη απόδοση και η ονομαστική κατανάλωση ισχύος που εμφανίζονται στην πινακίδα στοιχείων υπόκεινται στα σχετικά πρότυπα.