H2F220WSAA - Vriezer HAIER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - H2F220WSAA HAIER

GEBRUIKSAANWIJZING H2F220WSAA HAIER

GB Instruction for use Freezer
IT Istruzioni sull'uso del congelatore
ES Instrucciones de uso del congelador
DE Gebrauchsanweisung Gefrierschrank
FR Instructions d'utilisation Congélateur
NL Gebruiksaanwijzing voor de vriezer
CS Návod k použití Mraznicka
PL Instrukcja obslugi zamrażarki
EL O8nyiecs xpnoons katauuktn

ELEMENTS

Dank u voor uw aankoop van een Haier-product

Lees de volgende instructies goed door voordat u het apparaat in gebruik neemt. De instructies bevatten belangrijke informatie waarmee u het apparaat optimaal kunt gebruiken en veilig en correct kunt installeren, gebruiken en onderhonden.

Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een gemakkelijk bereikbare plaats, zodat u deze.altijd direct kunt raadplegen om uw apparaat veilig en correct te konnen blijven gebruiken.

Als u het apparaat doorverkoopt, weggeeft of achefterlaat wanner u verhuist, geef deze gebruiksaan-wijzing dan aan de(APpe eigenaar, zodat hij of zij vertrouwd kan raken met uw apparaat en de veiligheidswaarschuwingen.

INHOUDSOPGAVE

WAARSCHUWINGEN 3

VOORDAT U DE VRIEZER IN GEBRUIK NEEMT 6

FUNCTIES 8

ONDERHOUD 14

PROBLEMEN OPLOSSEN 15

WAARSCHUWINGEN

Legenda

Let op
Waarschuwing
Verbod

Huisafval

Dit symbolism op het product, de accessoires of materialen bij deze informatie geeft aan dat het product of de elektronische accessoires (bijv. oplader, headset, USB-kabel) Nietogens worden weggegooid bij ander huisaval. Om möglichke schade aan het milieu of de gezondheid als gevolg van ontereguleerde afvalverwerking te voorkomen, moeten deze voorwerpen worden gescheiden van ander afval en worden gerecycled. Dit bevordert het duurzame herzebruik van materiaalbronnen.

Huishoudelijk gebruikers dienen contact op te nemen met de winkelier van wie ze het product hebben gekocht of met deplaatselijke autoriteiten voor informatatie over hoe het voorwerp op een milieuvriendelijk en veilige wijze kan worden verwerkt. Bedrijven dienen contact op te nemen met hun leverancier en de voorwaarden van de aankoop na te gaan. Dit product en de bijbehorende elektronische accessoires mogen nicht worden gemengd met commercieel afval.

Voor gebruik...

① Dit apparaat gebruikt een wisselstroomvoeding.

Sluit het apparaat aan op het normale voltage. Bij fluctuations in het voltage is het möglichk dat het apparaat Niet worden gestart of dat de temperatuurregelaar of de compressor beschadigd raakt of een ongewoon geluid produeert. Gebruik een goede stabilisator.

① Er要去en stopcontact met aarding worden gebruikt.

Zorg er.altijd voor dat het stopcontact via de aardingsdraad is verbonden met de aarde en breng geen wijzigingen aan de stroomkabel en de stekker aan. De stroomkabel dient stevig op het stopcontact te zich aangesloten om brandgevaar te beperken. Nadat het apparaat is geinstalleerd, moeten de stekkers gemakkelijk toegankelijk+zijn zodat ze opijd kannen worden losgetrokken bij ongevallen.

Beschadig de stroomkabel Niet.

Trek Niet aan de stroomkabel om de stekker uit het stopcontact te halen. Houd de stekker zich vast om deze los van het stopcontact trekken.

De behuizing van het apparaat mag geen druk uitoefenen op de stroomkabel en er mag Niet op de stroomkabel worden gestapt.

Wanneer de stroomkabel is beschadigd:

Gebruik de stroomkabel nicht wanner deze is beschadigd of wanner de stekker is versleten. De versleten of beschadigde stroomkabel moet worden verrangen door de aangewezen onderhoudsleverancier, door de fabrikant of door bevoegd personeel.

Als er een langere stroomkabel nodig is, mag de dwarsdoorsnede van de toegevoegde kabel nicht minder zichen dan 0,75mm^2

① Houd de ventilatieopeningen in de behuizing van het apparaat of in de ingebouwde structuur vrij van obstakels.
① Bij lekkage van ontvlambaar gas zoals aardgas:

Sluit de kraan waaruit het gas lekt. Open deuren en ramen. Steek de stekker van het apparaat of van andere elektrische apparaten Niet in het stopcontact en verwijder deze ook Niet.

① Pas op voor bevriezing

Raak het binnenoppervlak van het bewaarcompartment van de vriezer Niet aan wanner deze in gebruik is. Dit is vooral belangrijk wonneer uw handen nat zich en aan het oppervlak kannen vastvriezen.

WAARSCHUWINGEN

Wanneer het apparaat Niet meer worden gebruikt:

Houd het apparaatuit de buurt van vuur om ongevallen te voorkomen. Verwijder de deur van het apparaat (open de deur, houd deze vast en verwijder de schroeven), om ongevallen met kinderen die in het apparaat kruipen te voorkomen. Stuur het apparaat waar de aanwezen plek voor afvalverwerking.

① Open de deur met de hendel.
Bewaar en gebruik geen benzine of andere ontvlambare stoffen in de buurt van de vriezer om brand te voorkomen.
Bewaar nooit ontvlambare stoffen, explosieven of sterk corrosieve zuren/basen en andere chemische stoffen in de vriezer.
Bewaar geen flessen bier of andere dranken in de vriezer aangezien deze können barsten tijdens het bevriezen.
① Gebruik geen elektrische apparaten binnen de opslagcompartmenten in het apparaat, tenzij ze van een door de fabrikant aanbevolen type zich.
Let op uw kinderen

Kinderen mogen nooit spelen met het apparaat.

Hang Niet aan de deur om persoonlijk letsel te voorkomen. De deur van het apparaat kan afbreken. Zorg ervoor dat handen en voeten van kinderen nicht in gaten en nadenussen metalen onderdelen komen, zoals in het compartment aan dechterzijde van het apparaat, om persoonlijk letsel te voorkomen. Plaats geen instabiele voorwerpen (zware voorwerpen, bakken met water) boven op het apparaat, om persoonlijk letsel door vallen of elektrische schokken als gevolg van contact met water te voorkomen.

① Blijfuitdebuurt van water

Spuit geen water op de vriezer en spoel deze Niet door met water. Zet de vriezer zich op een natte locatie of waar deze kan worden bespat met water, om te voorkomen dat de elektrische isolatie beschadigd raakt of tot schokken of brand leidt.

① Beschadig het koelmiddelcircuit Niet

Demontage en aanpassing van de vriezer要去erd worden geauthoriseerd. Bij schuddende bewegingen van de vriezer kannen de koelleidingen beschadigd raken. Reparatie van het apparaat要去 wordenuitgevoerd door professioneel personeel.

Haal de stekker in dit geval uit het stopcontact:

Voordat reinigings- of onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd of bij storingen of uitschakeling, dient u de stekker van de vriezer uit het stopcontact te halen. Wacht minstens 5 minuten nadat u de stekker van het apparaat hebt verwijderd omdat bij vaak herhaaldelijk starten de compressor beschadigd kan raken.

① Deze vriezer is een huishoudelijk apparaat dat alleen is bedoeld voor het bewaren van voedsel. Bewaar geen bloed, medicijnen, biologische producten en andere producten in het apparaat.
Houd de ventilatieopeningen in de behuizing van het apparaat of in de ingebouwde structuur vrij van obstakels.

Dit apparaat is Niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijk beperkingen, of voor personen die Niet beschikken over kennis of ervaring, tenzij zich onder supervisie staan van een persoon die voor hun verilgheid verantwoordelijk is of van een dergelijk persoon instructies hebben gekreten over het gebruik van het apparaat.

Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en voor soortgelijke omgevingen, zoals

• personelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
• boerderijen en bij gasten in hotels, motels en andere woonomgevingen;
• bed & breakfasts;
• catering en soortgelijke omgevingen.

Tips voor energiebesparing

Installeer het apparaat in een koele, droge ruimte met voldoende ventilatie.

Bij het installereren van het apparaat要去 een ruimte van minstens 10cm boven en rond de vriezer worden vrijgehonden om voor voldoende ventilatie rondon de vriezer te zorgen.

Laat warm voedsel afkoelen alvorens dit in de vriezer teplaatsen.

Laat de deur van het apparaat Niet te lang open staan wonneer u er voedsel in plaatst of uithaalt. Hoe korte de deur open blijft, hoe minder ijs zich ophoopt in de vriezer.

Maak dechterkant van de vriezer regelmatig schoon. Stof verhoogt het energieverbruik.

Zet de temperatuur Niet lager dan nodig.

Bedek de luchtopeningen Niet.

WAARSCHUWINGEN

Invriezen en opslaan van vers voedsel

Laat ruimte open tussen etenswaren; dit is goed voor de koelcirculatie.

Plaats etenswaren per categorie, zodate u ze gemakkelijker kunt vinden.

Verpak etenswaren goed voordat u ze bewaart in de vriezer, om waterverlies en geuren te voorkomen.

Het verpakken van voedsel voordat u het in de vriezerplaatst, is optioneel. De buitenkant van de verpakking要去 droog� om te voorkomen dat zakken aan elkaar vriezen. Verpakkingsmaterial moet geurvrij en luckdticht� en mag geen giftige stoffen bevatten.

Wij adviseren het voedsel te identificeren door de volgende informatatie op te schrijven:

Naam van het voedsel

Gewicht van de portie

Aantal (stuks)

Datum van invriezing

Houdbaarheidsdatum

Zie het diagram binnen in de vriezer voor houdbaarheidtermijnen van veelvoorkomende soorten voedsel:

PIZZADOOS

1. Stoofpot, ijs, worst, brood
2. Vis, garnalen, lam, vlees
3. Groenten, fruit, gevogelte, rundvlees

Het voedsel dient vers, rijp en van goede kwaliteit te zichn.

Verse groenten en fruit moeten indien möglichk direct na het oogsten worden ingevroren om de voedingsstoffen, structuur, textuur, kleur en smaak zoveel möglichk te behouden.

Bij vlees en wild is het better dit enigeijd te latent hangen alvorens het in te vriezen.

Heet voedsel moet worden afgekoeld tot kamertemperatuur voordat u het in de vriezer mag plaatsen.

Haal slechts de hoeveelheid voedsel uit de vriezer die u nodig hebt. Ontdooid voedsel mag nicht opnieuw worden ingevroren tenzij het eerst worden gekookt, waar de smaak dan verloren gaat.

Voorkom dat u vers voedsel direct in contact met diepgevroren voedsel brengt. Ingevroren voedsel kan hierdoor ontdooien, waardoor de verwachtete bewaartijd möglichk korte worden.

Schakel om goed in te vriezen de snelvriesfunctie (zie het hoofdstuk over functies) 2aar voordat u vers voedsel plaatst in.

① Plaats geen te grote hoeveelheden vers voedsel in de vriezer. Het is raadzaam om op de vriescapaciteit van de vriezer te letten.

24 eer is meestal genoeg om het bevriezingsproces te beeindigen. Na dezeijd worden de functie automatisch uitgeschakeld.

Voor het invriezen vankleine hoeveelheden voedsel is het mogelijk de functie handmatig na enkele uren te stoppen om onnodig energieverbruik te voorkomen.

VOORDAT U DE VRIEZER IN GEBRUIK NEEMT

Omschrijving

Dit diagram kan iets andersonden de indeling van de vriezer die u hebt gekocht.

(handgreep voor vervoer aan voorkant, wieltjes aan achterkant)

Grote lades, superopslagruimten en dekleine lade kunnen worden verwijderd om de opslagruimte in de vriezer te vergroten.

VOORDAT U DE VRIEZER IN GEBRUIK NEEMT

Omgeving vanplaatsing

De vriezer要去en plat en solide oppervlak worden geplaatst. Als het apparaat op een verhoging wordt geplaatst, dienen vlakke, sterke en brandbestendige materialen te worden gebruikt. Gebruik nooit schuimmateriaal als verhoging. Als de vriezer instabel is, kurz u de stelpootjes van de vriezer langer of korter makeen door ze links- of rechtsom te draaien en de hoogte van de vriezer aan te passen. Plaats de vriezer Niet in direct zonlicht of in de buurt van verwarmingselementen om ervoor te zorgen dat de vriezer

optimaal blij presteren. Installer de vriezer op een goed geventileerde plaats en houd een ruimte van minstens 10 cm vrij boven en rond de vriezer.

Plaats de vriezer nooit in een vochtige locatie of waar deze kan worden bespat met water. Verwijder en droog waterspatten en vlekken vrijdig met een zachte doek om roest te voorkomen.

Plaats de vriezer Niet op een plaats waar de temperatuur te laag is (onder 5^ ). Plaats de vriezer nicht buiten of in de regen.

Voorbereiding voor gebruik

Verwijder alle onderdelen van de verpakking, de schuimbasis en het plankband waarmee de accessoires zijn bevestigd.

Plaats de vriezer op een goede locatie (zie Omgeving vanplaatsing).

Maak de vriezer voorafgaand aan het gebruik van binnen en buiten schoon (zie Ontdooien en reinigen)

Nadat het apparaat waterpas is geplaatst en gereinigd, moet het minstens 6aar leeg blijven voordat het worden ingeschakeld om voor een normale werking te zorgen.

FUNCTIES

Bedieningspaneel

C Weergavepictogram vriestemperatuur

A2 Toets voor temperatuurinstelling

D Pictogram ECO-functie

E Pictogram snelvriesfunctie

G Pictogram kinderslot

F Pictogram alarmindicator

A3 Functieselectietoets

(ECO/snelvries/alarm/kinderslot)

A4 OK-toets / Power-toets

Beginnen

Steek de stekker in het stopcontact om de vriezer in te schakelen.

Het scherm toont de code dF, wat betekent dat de vriezer wordt ontdooid. Na het ontdooien toont het scherm de code HH.

Het alarmlampje F en het geluidssignaal geeen aan dat de temperatuur in de vriezer Niet laag genoeg is voor het bewaren van voedsel. U kunt het geluidssignaal uitschakelen door op de A3-toets te drukken, de functie Alarm te kiezen en daarna op de A4-toets te drukken. Het waarschuwingslampje blijft branden totdat er een temperatuur van -12^ worden bereikt.

Wonneer het scherm een temperatuur van -12^ toont, dan stopt de alarmconditie automatisch en kan er voedsel worden bewaard in de vriezer.

Het bedieningspaneel bekijken:

Raak een toets op het scherm aan en kijk of het temperatuurgebied en het geselecteerde pictogram verlicht hun den.

Temperatuur instellen:

Druk op de A2-toets om de temperatuur in te stellen. Tijdens het instellen van de temperatuur worden de instelling aangegeven door twee knipperende cijfers. Als u nogmaals op de toets drukt, wordt de instelling in cyclusmodus of in aflopende modus gewijzigd van -14^ tot -26^ .

Als er gedurende 5 seconden geen actie worden uitgevoerd met de OK-toets, dan worden de instelling automatisch opgeslagen.

Nadat de temperatuur is ingesteld, geven de twee cijfers op het schem de temperatuur van de vriezer wee aan.

De fabrieksinstelling van de temperatuur is -18^

Power-functie:

Druk 5 seconden op de A4-toets om de vriezer uit te schakelen. Doe dit opnieuw om de vriezer wee in te schakelen.

Voordat u het apparaat gaat reinigen moet u de stekker uit het stopcontact halen. Het uitschakelen van het apparaat met de power-toets is nicht voldoende.

FUNCTIES

Vriezerfuncties

SNELVRIESFUNCTIE Druk op de A3-toets en kies de functie "S.FRZ". Druk daarna op de A4-toets om het snel invriezen van vers voedsel te activieren.

Het speciale lampje E gaat aan om aan te geven dat de functie is ingeschakeld.

Het lampje blijft branden totdat de functie wordenuitgeschakeld.

Voor het snel invriezen van eenkleine hoeveelheid voedsel wordt aanbevolen de functie 2aar actief te latenten voordat u het voedsel plaatst. Als u een groe hoeveelheid voedsel tegelijk wilt invriezen, dan wordt aanbevolen de functie 24aar van tevoren in te schakelen. De functie wordt na 24aar automatischuitgeschakeld en kan ook handmatig worden uitgeschakeld. Het stroomverbruik neemt toe wanner de functie is ingeschakeld.

ECO-functie: Wanner het scherm is ontgrendeld, drukt u op de A3-toets om de ECO-functie te selecteren en verrolgens op de A4-toets. Zo kunt u de energiebesparingsfunctie selecteren, waardoor de temperatuur zusammen -18^ en -14^ worden ingesteld. Als de temperatuur was ingesteld op -19^ of lager, dan worden deze automatisch ingesteld op -18^ wanner de ECO-functie is ingeschakeld.

Als deze functie is ingeschakeld, gaat lampje D branden totdat de functie wordt uitgeschakeld.

U kunt op de A3-toets drukken om de ECO-functie te selecteren en daarna op de A4-toets drukken om de functie uit te schakelen.

De ECO- en snelvriesfuncties können nicht gelijktijdig worden gebruikt.

Kinderslot: Wonneer het scherm is ontgrendeld, drukt u op de A3-toets om de kinderslotfunctie te selecteren. Druk daarna op de A4-toets om de functie in te schakelen. Ontgrendelen: Raak een toets op het scherm aan. Het display en de knop voor het kinderslot worden verlicht. Druk op de A3-toets. De knop voor het kinderslot gaat knipperen. Druk op de A4-toets. Het scherm worden ontgrendeld.

Wanner het scherm is vergrendeld, is de A2-toets Niet actief. Functieselectie is Niet beschikbaar wanner u op de A3-toets drukt. Het apparaat kan worden uitgeschakeld door 5 seconden op de A4-toets te drukken.

Alarmsignalen

TEMPERATUURALARM: Als de temperatuur in de vriezer hoger is dan -8^ , dan klinkt er een onderbroken zoemsignaal en knippert lampje F om een temperatuuralarm aan te geven. Het scherm toont code HH. Druk nadat het scherm is ontgrendeld op de A3-toets om de alarmfunctie te kiezen. Druk daarna op de A4-toets. Het geluidssignaal kan worden uittgeschakeld, maar de alarmconditie blijft bestaan totdat de temperatuur lager is dan -12^ .

DEURALARM: Als de deur 60 seconden open blijft staan, dan worden deze situatie aangegeven door het onderbroken zoemsignaal. De alarmconditie stopt wanner de deur worden gesloten of wanner op een toets worden gedrukt om de alarmfunctie te selecteren en daarna op de OK-toets worden gedrukt. In het tweede geval worden de alarmconditieECHTER herhaald als de deur na 60 seconden nog steeds open staat. Als de deur 7 minuten open blijft staan, dan worden de interieurverlichting uitgeschakeld en klinkt er een ononderbroken alarm.

DEFECTALARM: Code F4 op het scherm en een knipperend alarmlampje F gezven aan dat er een defect in de vriezer is, maar dat deijdelijkke houdbaarheid van het voedsel geen gevaar loopt.

Code Ed op het scherm samen met een knipperend alarmlampje F en een geluidssignaal geven aan dat er een ernstig defect in de vriezer is en dat deze要去 worden uitgeschakeld.

① Bij bye delectcondities dient u zo snel mogelijk contact op te nemen met het servicecentrum.

FUNCTIES

Plaatsing in een rij keulenunits

Het apparaat kan worden geplaatst in een rij keukenunits. Om het apparaat te lately passen in de hoogte van de rij keukenunits kan een geschikte stapelkast worden toegevoegd. Als het apparaat in een rij standarde keukenunits wordt geplaatst (max. diepte 580~mm ), dan kan het apparaat direct naast de keukenunit worden geinstalleerd. De deur van het apparaat steekt, gezien vanuit de voorzijde van de keukenunit, 34~mm aan de zijkant en 55~mm in het midden van het apparaat uit. Hierdoor kan de deur perfect worden geopend en gesloten.

Belangrijk voor de ventilatie:

Aan dechterzijde van de stapelkast moet over de gehele bredte een ventilatieleiding met een diepte van minstens 50~mm zich.

De ventilatieruimte onder het plafond moet minstens 300cm^2 zijn.

Hoe groter de ventilatieruimte, hoe更是nergiebesparing het apparaat biedt tijdens de werkinq. Als het apparaat worden geinstalleerd met de scharnieren naast een muur, dan moet de afstandCUSen het apparaat en de muur minstens 55~mm zijn.Dit correspondeert met de positie van de hendel wanner de deur open staat.

FUNCTIES

Gebruiksinformatie

OPENING VAN DEKSEL

Open de bovendeksels door ze ieits op te tillen en binnenstebuiten te draaien.

Open het deksel om voedsel in de lade teplaatsen.

Sluit het deksel om contact met de deur te vermijden.

Het deksel kan worden verwijderd om de opsgluimte te vergroten.

OPMERKING: twee lagen in het bovenste deel+zijn voorzien van een afdekking.

Plaats geen voedsel op het voorste deel van de glasplaat, de afdekkingen sluiten dan möglichn Niet meer volledig. Is dit wel het geval? Verplaats het voedsel dan dusdanig dat de afdekkingen wel volledig kannen worden

gesloten. Waarschuwing: controller voor u de deur sluit of de afdekkingen volledig�ijn gesloten.Sluit de deur pas nadat alle afdekkingen volledig�ijn gesloten om druk op de afdekkingen te voorkomen.

LADEN VERWIJDEREN

Trek de laden volledig uit en til ze iets op om ze te verwijdersen.

Laden (behalte de onderste lade) kannen worden verwijderd om meer opslagruimte te krijgen.

Voor sommige modellen zijn schuiven (rails) beschikbaar.

SUPEROPSLAGLADE

Trek de superopraglade vollediguit. Til de lade op en trek unde uit de uitschuifbare geleiders.

OPMERKING: bepaalde modellen lades+zijn voorzien van een schuifsystem.

De lade op de juiste wijze verwijderen: neem het voedsel uit de lade en duw verwolgens de lade hebelaal zich. Til verwolgens de achechterkant op en til de lade uit het apparaat. Til de lade pas op als deze is vergrendeld. Pas dan kan de lade eenvoudig worden verwijderd. Lukt dit nicht, duw dan de lade waar hebelaal zich en voer de stappen opnieuw uit.

PRODUCTIE VAN IJSBLOKJES

Sommige modellen zijn voorzien van een ijssystem met ijsblokbakjes, een verwijderingssapparaat en een opvangbak.

Verwijder de ijsblokbakjes

Reinig en vul met water. Plaats ijsblokbakjes'erug op de steun.

Wacht enkele uren totdat het ijs klaar is en draai aan de knop om de ijsblokjes eruit te halen.

De ijsblokjes vallen direct in de opvangbak.

In vakken in de deur kuren verpakte pizza's met een dikte tot 30mm of andere soorten verpak't voedsel worden bewaard.

Voor sommige modellen zijn koude-accumulators beschikkaar. U(Intkout ook koude-accumulators kopen en deze in de vriezerplaatsen. De ditte hiervan mag Niet meerহn dan 30~mm

FUNCTIONS

Omkeerbaarheid van de deur: deur van rechts verwijderen

Sluit de stroomkabel af en kaak het apparaat leeg voordat u met deze bewerking begint.

A. Open de deur

B. Duw omlaag om de tweekleine deksels aan respectievelijk de linker- enrechterkant te verwijderen
C. Wrik het voordeksel maar buiten

2 A. Verwijder hetkleine deksel aan de rechterkant van de behuizing van de deur met een schroevendraier

B. Verwijder de sierstrogen door met een schroevendraier maar binnen te wrikken

A. Maak scharnierschroeven los met een

kruiskopschroevendraier. Verwijder het bovenste scharnier

B. Koppel de kabelaansluiting los

A Beweeg de behuizing van de deur maar boven om deze te verwijderen

B. Verwijder het onderste scharnier met een

kruiskopschroevendraaier

5 A. Gebruik sleutels of tangen om de pen van het scharnier te verwijderen en steek dele in het gat aan de linkerkant van de scharnier.

B. Gebruik een kruskopschroevendraaier om de schroeven uit de linkerzijde van de behuizing van de kast te halen, en bevestig deze schroeven aan de rechterzijde van de kast. Bevestig de onderste scharnier aan de linkerzijde.

6 A. Gebruik een platkopschroevendraier om de schroefplug aan de rechterkant van de behuizing van de deur los te wrikken.

B. Verwijder de pen van het bovenste scharnier en bevestig deze omgekeerd aan het scharnier. Verplaats de schroefplug waar de linkerzijde en steek deze in het schroefgat.

FUNCTIES

7

8.1

8.2

7 A. Sluit de signaallijn in de sierstrip aan op de verbinding in het scharnier. Berg de stroomdraad goed op enplaats deze in het deksel van de sierstrook.

B. Bevestig de sierstrook en kaik hetkleine deksel vast aan de rechterkant.

C. Sluit het bovenste voordeksel van de kast.
Plaats dekleine linker-enrechterdeksels in de groef.

8 Aanwijzingen voor verranging van de hendel: volgens de verschillende configuraties (de illustratie wijkt af).

8.1 Hulphendel:

A. Wrik het deksel van de hendel los met een schroevendraier. Verwijder de tweete schroeven enervoigens de hendel.

B. Gebruik een schroevendraier om de schroefplug aan de rechterkant van de behuizing van de deur los te wrikken.

Verplaats de schroefplug waar de linkerzijde en stek deze in het schroefgat. Plaats de hendel aan de rechtzerzijde en bedek deze.

Gewone hendel:

A. Wrik het deksel van de hendel los met een schroevendraier. Verwijder de tweet schroeven enervoigens de hendel.

B. Gebruik een schroevendraier om de schroefplug aan de rechterkant van de behuizing van de deur los te wrikken.

Verplaats de schroefplug waar de linkerzijde en stek deze in het schroefgat.

C. Plaats de hendel aan de rechtzerzijde en bedek.Deze.

ONDERHOUD

Ontdooien en reinigen

DE VRIEZER ONTDOOEN: de vriezer worden automatisch ontdooid. Er is geen handmatige tussenkomst vereist.

REINIGEN: het apparaat moet regelmatig worden gereinigd om geur van etenswaren te voorkomen.

Sluit de stroomkabel af voordat u de vriezer reinigt.

Reinig de vriezer met een zachte doek of een spons met warm water (eventueel met een mild reinigingsmiddel).

Droog waterdruppels op het oppervlak af met een droge doeck.

Houd de pakking van de deur.altijd schoon.

De vriezer is zeer zwaar. Let er bij het verplaatsen van het apparaat voor reiniging of reparatie op dat u de vloer nicht beschadigt. Houd de vriezer rechtopijdens het verplaatsen. Verplaats de vriezer Niet door te kantelen om schade aan de vloer te voorkomen.
Bespuit de vriezer Niet met water en gebruik geen water om de vriezer door te spoelen om schade aan de elektrische isolatie te voorkomen.
Reinig nicht met een harde borstel, staalborstel, reinigingspoeder, benzine, pentylacetaat, aceton en vergelijkbare organische oplossingen, of oplossingen met warm water of zuur of basen.
Gebruik een droge doek bij het reinigen van het scherm en andere elektrische onderdelen.

Als het apparaat Niet worden gebruikt

Als het apparaat voor een langdurigeperiode niet za worden gebruikt, sluit dan de stroomkabel af en reinig het met een van de hierboven beschreiben methodes.

Laat de deur van de vriezer open staan om te voorkomen dat voedselresten in hetvak onaangename geuren produceren.

Voor een optimale levensduur van het apparaat wordt aanbevolen het apparaat Niet uit te schakelen tenzij dit nodig is.

De vriezer verplaatsen

Verwijder de stekker en zet het apparatusaatuit.

Verwijder al het voedsel uit de vriezer.

Bevestig lades en andere bewegende onderdelen van de vriezer met plankband.

Sluit de deur en bevestig.Deze met plankband zodat deze nicht worden geopend bij verplaatsingen.

Kantel de vriezer nicht meer dan 45 graden wanneer denen wordt verplaatst, zodat het koelsystemen nicht wordt beschadigd.

Wikkel iota om de stelpootjes van de vriezer om krassen op de vloer te voorkomen. Gebruik nooit overmatige kracht bij het verplaatsen van de vriezer. Verplaats de vriezer Niet door aan de hendel, het deksel of de buizen te trekken om schade en persoonlijk letsel te voorkomen.

Leg de vriezer nooit horizontal neer.

PROBLEM OPLOSSEN

Lees de volgende probleemoplossingstabel voordat u belt voor service. Dit kan u zowelijd als geld besparen. De tabel noemt veelvoorkomende problemen, behalve problemen die wordenveroorzaakt door productie- of materiaaldefecten in de vriezer.

PROBLEMEN OOR ZAKEN OPLOSSING
Werking van vriezer
De compressor werkt nicht	Het product bevindt zich in een ontdooiingscylus. De vriezer is Niet aangesloten op een stopcontact. Het product is uitgeschakeld.	☐ Dit is normalaal voor een automatisch ontdooiende vriezer. ☐ Kijk of de stekker, het stopcontact of de zekering is beschadigd. Zet het apparaat aan wanner deze onderdelen in goede conditieijken. ☐ Druk op de power-toets om de vriezer weeper op te starten.
De vriezer.gaat vaak of voor langeijd aan	De binnen- of buitentemperatuur is te hoog. ☐ De vriezer is eenigeijd uitgeschakeld geweest. ☐ De deur worden te vaak of te lang geopend. ☐ De deur van de vriezer worden nicht stevig gesloten. ☐ De temperatuurinstelling is te laag. ☐ De pakking van de deur is verruild, versleten of beschadigd of past Niet goed. ☐ De condensator is verruild.	☐ In dit geval is het normalaal dat de vriezer voor langerearend verwikt. ☐ Normaal gesproken duurt het 8 tot 12 uur voordat de vriezer volledig is afgekoeld. ☐ Warme lucht komt de vriezer binnen, waardoor deze vaak aanslaat. Open de deur Niet te vaak. ☐ Zorg dat de vriezer zich op een vlakke ondergrond bevindt en dat de deur Niet wordt geblokkeerd door voedsel of verpakking. ☐ Stel een hogere temperatuur in totdat de gewenste vriezertemperatuur is bereikt. Het bereiken van de vriezertemperatuur duurt 24 uur. ☐ Reinig en verrang de deurpakking. Eien lekkage of opening in de deurpakking kan ertoe leiden dat de vriezer langer werk om de gewenste temperatuur te behouden. ☐ Reinig de condensator.
Te hove temperature
Te hove temperature in het product	De deur worden te vaak of te lang per keer geopend. ☐ De temperatuur is te hoog ingesteld. ☐ De deur is Niet goed gesloten. ☐ De condensator is verruild.	Erkomt warmelucht in de vriezer wanner de deur worden geopend. Probeer de deur zo weinig möglich te openen. ☐ Stel de temperatuur opnieuw in. ☐ Zorg dat de vriezer zich op een vlakke ondergrond bevindt en dat de deur Niet wordt geblokkeerd door voedsel of verpakking. ☐ Reinig de condensator.
Water / vocht / aanvriezing aan de buitenkant van de vriezer
Er hoopt zich voucht op op het buitenste oppervlak van de vriezer	☐ Vochtig klimaat. ☐ De deur is Niet goed gesloten. Dit leidt ertoe dat koude lucht in de vriezer en de warmer lucht erbuiten condenseiert.	Dit is normalaal in een vochtig klimaat. Het vocht neemt af wanner de luchtvochtigheid afneemt. ☐ Zorg ervoor dat de ondergrund vlak is en dat er geen etenswaren of verpakkingen uitt steken. Sluit de deur stevig.

PROBLEM OPLOSSEN

PROBLEMEN OORZAKEN OPLOSSING
Onprettige geuren in de vriezer
De binnenkant van de vriezer is nicht schoon	De binnenkant van de vriezer要去 worden gereinigd. □ Er ligt sterk ruikend voedsel in de vriezer.	Maak de binnenkant van de vriezer schoon. (Zie Ontdooien en reinigen) □ Controller of het voedsel is bedorven. Verwijder sterk ruikend bedorven voedsel uit de vriezer.
U hoor
piepsignalen	De deur van de vriezer staat open. □ De temperatuur van de vriezer is te hoog ingesteld. □ Sommige onderdelen konnen beschadigd zijn.	Sluit de deur of schakel het alarm handmatig uit. □ Het alarm is normal aan wonneer het apparaat voor het eerst wordt ingeschakeld of wonneer er voor het eerst voedsel wordt bewaard. U kunt het alarm handmatig uitschaken. □ Neem contact op met het servicecentrum.
ongewoon geluid	De vriezer bevindt zich Niet op een vlakke ondergrond. □ De vriezer raakt voorwerpen eromheen aan.	Pas de stelpootjes aan om de vriezer waterpas te makeen. □ Verwijder objcten eromheen.
zacht geluid dat op stromend water lijkt	Dit is het geluid van het koelsysteme.	Dit is normal.
De kast worden warm Het	koelsysteme werkdt. Dit voorkomt condensatie en is normal.

Naamplaat

De naamplaat bevindt zich binnenin het vriezercompartment aan de onderkant van de linkerzijde. De naamplaat bevat belangrijke informatie over het apparaat. Deze要去 intact worden gelaten en mag Niet worden verwijderd.

De capacititeit en het stroomverbruik die op de naamplaat worden genoemd zijn onderhevig aan de relevante normen.

PRVKY

Dekujeme za zakoupeni vyrobku spolecnosti Haier.