Bon Cuisine 520 976 - Φούρνος ARIETE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φούρνος πάγκου (επιτραπέζιος)
Μάρκα	Ariete
Μοντέλο	Bon Cuisine 520 976
Χωρητικότητα	58 λίτρα (κατά προσέγγιση)
Διαστάσεις (Μ × Β × Υ)	50 × 40 × 35 εκ. (κατά προσ.)
Καθαρό βάρος	8 κιλά (κατά προσ.)
Τροφοδοσία	230 V ~ 50 Hz, 2000 W
Λειτουργίες ψησίματος	Πάνω + κάτω ψήσιμο με αερισμό, κάτω ψήσιμο με αερισμό, μόνο κάτω ψήσιμο, μόνο πάνω ψήσιμο (χωρίς σούβλα), απόψυξη, σούβλα
Έλεγχος θερμοκρασίας	Θερμοστάτης ρυθμιζόμενος (170°C – 230°C)
Χρονοδιακόπτης	Μηχανικός χρονοδιακόπτης έως 90 λεπτά με αυτόματη διακοπή
Εσωτερικός φωτισμός	Ναι, ανάβει κατά την ενεργοποίηση
Καθαρισμός	Αφαιρούμενος δίσκος συλλογής ψίχουλων, ταψί και σχάρα πλένονται στο πλυντήριο πιάτων
Ασφάλεια	Αυτόματη διακοπή χρονοδιακόπτη, μονωμένη λαβή πόρτας, οδηγίες ασφαλείας (μη βυθίζετε, μην καλύπτετε τα θερμαντικά στοιχεία κ.λπ.)
Ανταλλακτικά	Σχάρα, ταψί, σούβλα, δίσκος συλλογής ψίχουλων, πιρούνια, εγχειρίδιο. Επισκευή από εξουσιοδοτημένο κέντρο.
Γενικές πληροφορίες	Μόνο οικιακή χρήση, σύμφωνα με οδηγίες 2006/95/EC και EMC 2004/108/EC

Συχνές ερωτήσεις - Bon Cuisine 520 976 ARIETE

Πώς να προετοιμάσετε τον φούρνο πριν από την πρώτη χρήση;

Εκτελέστε έναν κενό κύκλο: γυρίστε τη λαβή στο σύμβολο [2], ρυθμίστε τη θερμοκρασία στο μέγιστο και τον χρονοδιακόπτη στα 15 λεπτά, με την πόρτα ανοιχτή σε αεριζόμενο χώρο. Αυτό εξαλείφει τις οσμές και τους καπνούς από τις προστατευτικές ουσίες.

Μπορώ να τοποθετήσω τον φούρνο απευθείας σε έναν πάγκο εργασίας;

Ναι, αλλά τοποθετήστε τον σε μια οριζόντια και σταθερή επιφάνεια που αντέχει τουλάχιστον 90°C, και προβλέψτε ελεύθερο χώρο από πάνω. Μην τον ενσωματώνετε ποτέ σε έπιπλο.

Πώς να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία σούβλας;

Περάστε το ψητό κεντραρισμένο στη σούβλα με τα πιρούνια, τοποθετήστε τη σούβλα στον άξονα του κινητήρα στα δεξιά και ακουμπήστε την στο αριστερό στήριγμα. Επιλέξτε μία από τις λειτουργίες σούβλας (πλήρης ισχύς ή πάνω με αερισμό) και ρυθμίστε θερμοκρασία και χρονοδιακόπτη.

Πώς να καθαρίσετε το εσωτερικό του φούρνου;

Αποσυνδέστε τη συσκευή. Χρησιμοποιήστε ένα υγρό σφουγγάρι χωρίς διαβρωτικά προϊόντα για το αλουμίνιο. Το ταψί, η σχάρα, ο δίσκος συλλογής ψίχουλων και η σούβλα μπορούν να πλυθούν στο πλυντήριο πιάτων. Οι εμαγιέ επιφάνειες καθαρίζονται με νερό και ήπιο σαπούνι.

Τι να κάνω αν ο φούρνος δεν ανάβει;

Ελέγξτε ότι το φις είναι καλά συνδεδεμένο και ότι η τάση αντιστοιχεί (230V). Βεβαιωθείτε ότι ο χρονοδιακόπτης δεν είναι στο 0· γυρίστε τον σε μια θέση χρόνου. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο κέντρο υποστήριξης.

Μπορώ να αφήσω τον φούρνο χωρίς επιτήρηση;

Όχι, είναι επιτακτική η συνεχής παρακολούθηση του ψησίματος. Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή συνδεδεμένη χωρίς επιτήρηση.

Πώς να ξεπαγώσετε τρόφιμα σε αυτόν τον φούρνο;

Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία απόψυξης γυρίζοντας τη λαβή επιλογής λειτουργιών στο αντίστοιχο σύμβολο. Δεν εφαρμόζεται θερμότητα, μόνο ο αερισμός είναι ενεργός.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω αλουμινόχαρτο στον φούρνο;

Μην καλύπτετε ποτέ τα εσωτερικά μέρη του φούρνου με αλουμινόχαρτο, καθώς αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει σοβαρή βλάβη στον θερμοστάτη.

Πώς να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία και τον χρόνο ψησίματος;

Γυρίστε τη λαβή του θερμοστάτη (H) για να επιλέξετε τη θερμοκρασία, στη συνέχεια τη λαβή (L) του χρονοδιακόπτη για τον επιθυμητό χρόνο (έως 90 λεπτά). Για χειροκίνητη διαχείριση, τοποθετήστε τη λαβή (L) στο σύμβολο συνεχούς λειτουργίας.

Τι να κάνω σε περίπτωση υπερβολικού καπνού;

Ένας ελαφρύς καπνός είναι φυσιολογικός κατά την πρώτη χρήση. Εάν είναι υπερβολικός, ελέγξτε ότι το ταψί περιέχει λίγο νερό για να αποφύγετε τα καμένα λίπη. Καθαρίζετε τακτικά τα υπολείμματα για να περιορίσετε τον καπνό.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Bon Cuisine 520 976 ARIETE

• aváψτε to φούρνο στρέφοντας to κουμπί στο σύμβολo, puθμίσετη θερμοκρασία στο μέγιστο Kai to χρονδιακόπτη στα 15 λεπτά.
• afnote tn ouokueun va aeitoupynoe i e to tiopakia aoixto o e aepizoevo xwpo.

Kata t n diapkeia autn ts nd iadikaoiac eivai quioooyiKn EKTIOPTN KATVou aTTO aetaaikakepn kai Tt s PAAIEC OXIOEg. Meta aTO autn Tn diadikaoia, aepioTe to xwpo.

OΔHΓIΕΣ XPHΞΗ

PPOXH: AKOMA KAI AN H ΣYΣKEYH ΔEN BPIΣKETAI Ε ΛΕΙΤΟΥΡΙΑ, ΑΝΟΣYNΔΕΣΕΤΟ PEYMATOΗΠΤΑ ΑΟ ΘΗ ΠΙΡΙΑ TOY ΜΑΚΤΡΙΚΟ Y PEYMATOΣ ΠΡΙN TΟΝΟΕΤΗ Ε' AΦΑΙPEΣΕΤΑ ΔΙΑΦΟΑ MΕΡΗ' ΠΡΙN ΠΡΟΧΩΡΗΣΕΤΕ ΣΤΟ KAΘΑΡΙΣΜΟ THΣ.

• EtoiáoTe Ta Tpóφiμa Tnou θα ψnoεTE TOTθεTωVtac Ta n επáw σtn Μγαρa (C) n ΘO EσωTEPIKó Tousdiokou σuλλoyng λιπωv (D).
  -Σuvδεοτε Φρεματολήπησθην πρία του ρεύματος και μέω του κουμτιό επιλογής λειούργιών (I), επιλέξετε Φθιθυμητό εἰδός ψησιματος:

iio otn n eviotn 1oxu (eTavw kai katw tautoXpova e aepo0epmu);
KATW (uε aεpóθερμo);
KATOWIHO;
επávw ψησιμo (στην περίπτωση που δεν εχει τοποθετηθείη σούβλα)
*

• Tpépsié To koupi Tou pθuotn θεροκpασiac (H) kai επιλετe tny επιθμntn θεροκpασia ψησιμaτος.
• ToioeTeTne Tn Oxyapc (C) n biokou oulloyng AITWv (D) e Ta tpoipma Tou exte Pponyouevwg Etoiia, oTo eoTEpiKo Tou foOpvou OTNv ETHuNTn BaOmuTOc (F).

Σην περίπιωση ΠΟΥ Α ΣΤΟ Φόμα Ψήνονται ΠΤΗ Μχάρα (C), ΣΤΟθεΤήσε τολι ΤδΙΚΟ συλλούγς λιπών (D) ΕΕ Ενα επίπεδο (F) κατώτερο σε Μχέση με τη σχάρα (C) χστεν αυλέγει τα λιπη. Συνίστάται να πίχετε δύο ποτήρίανερό στο δίσκο (D) γιαν απιφύγετε τους κατνούς, ᶂσσμίες και τιπόσισμαται.

IPOsOXH: ToioeTe note Ta TpOpa oE mia aTIOaON ToulaXIOv 2 EKATOwV aTIO Tc ETTAVW AVIOATAOEIG.

• MÉω Tou Kouμπiou (L) προγαματίσετο xρονδιακόπησύφωνα με τον επιθυμntó xρον Φησιματος. Σε auto to σημείο, o φούρνος αρχίζει το ψησιμο και n ενδεικτικήλυχvia (M) φωτιζεται. Στην περίπτωση, αντίθετα, που επιθυμείτεν αρυθμίσετε το xρον φησιματος aváλογα με τις προτιμίσεις σας, αρκείνα ρυθμίσετε το Kouμπi (L) στη λειτουργία που αναφέρεται στο σύμβολo “. Kat' autov tov tpòπο o φούρνος αρχίζειν αλειτουργίε και n ενδεικτικήλυχvia (M) φωτιζεται.

Me tnv evapn ngs leitoupyia c Tou foovou, avaloya e To eiooc ynoiatoC Tou exe ETTAEI EITIOTAI autOpata oE aeitoupyia kai O aepioos. O eepoac aepac Toun Kukloopoe i EaopaAIZe1 Ooiopn katavoun ts 0epokpaia c kai dieukoluvei to ooioyevc y noiipo diaopaa ETIIEba xwpic va avaeiyuvovta i OOeC.

PPOOXH: Pooexe To npaaekuaa ka ta to nio.

• O φούρνος σβήσει αυτόματα ἡταν τέλειώσει Επιλεχθείς υρόνος ψησιματος, ἡν ὄν κουμπί (L) στραφεί στη θέοη “0”. Kai στίς δύο περιπώσεις, ενδεικτική λυχία (M) σβήνει.
• ATOUvOeTo POuMaToAHTNnAToTnV TnV Pia Taou PeuatoC, aoIe Tnv Tnpa KAI, Tpoc aTOouyNV EYkaumatwv, aPaeote Tn oxapa (C) n to dioko (D) xpnoiotoiuvTac EIDiKa yavTia kouzivac, OTNV Tpwn TEPiTTwoh, n Tnv EIDIKn Tnpouva (A) TPOU XOpnyEitai Otn DEtepn TEPiTTwoh (Eik. 2).

PSHEIMO ΣTH ΣOYBΛA

• BáIe μia aTó TIC duo TTPOUVEc OTN OUβλa (E) (oi duo aIXμεc TTPOC TO EOWTEPIKó) KAI βIDWOTÉ YIA va TIV OTEPEWOTÉ. ΔeOTe με OTIAYYo To ΨNTO (Kpeac, KOTONTAU, KλT) KAI OUβλIOTe TO TTPOEEXOVTAc WOTE TO Kpeac va Eivai OTOKEVTPO, OTOTE bALTE TIV DEUTEPN TTPOUVA μE TIC aIXμεc TAVTA TTPOC TO EOWTEPIKó.

EiDwTe EvexoEvwT Nv Tpwn Tnpouva yia va Kevtpapet To npTo Otn Oouka kai mokapet E duo Tnpouvec.

• ByáλTE tN Σχápa Tou φóρvou (C) kai toTIOθεTnOte T o δiσκo σuλλovnç λιπων (D) σε μia xαμηλo-TEρη θεση (F) aTó εκεivn T nS σοúβλaç (E).
• Eioayate tnv aixunp akpn tnc ooubaac (E) 0to koiaomega taou bpioketai 0to d6iio toixomega otepewovtac nTv 0ov agova tou kivntnpa. Akoupiot e to avti8e to akpo 0to otnpiyua yia tn ooubaa Tou bpioketai 0to apiotepo toixomega (Eik.3).
  -Σuvδεστε Φρεματολήπηστην πρία του ρεύματος και, μέωτου κουμτιόν επιλογής λειούργιών (H), επιλέστε Φτερτιθιμητό εἰδός ψησιματος:

ησιμο στη σουβλα στη μέγιση οχύ (επάνω και κατω ταυτόχρονα με αερόθερμο)

επávw ψησιμo στη σούβλa (με αερόθερμo)

• Στρέψατε ΤΟΚUπί του ριθμιστή θερμοκρασίας (H) και επιλέξετε την επιθυμητή θερμοκρασία ψησιματός.
• MÉω Tou Kouμπiou (L) TPOpyaμaTiOe To xpovδiaKóTTn σúφwva με Tov επιθuμntó xpov Ψσiμatoc. Σε auto to σημεio, o φoúpvoc apxizεI to ψnoiμo kai n ενδεiktikn Luxvia (M) φωτιετai. Σtnv πεpiTTωπ, aviθετα, Tou επιθuμεite va puθμoεte To xpov ψσiμaTOC aváloγe TIC πoTIPησειc oac, apkei va puθμioεte To KouμTI (L) OTN λεIToupyia Tou avapéρεtai OTo σuμβoLo "Kar' autov Tov TpòTIO o φoúpvoc apxizεI va λεIToupyei kai n ενδεiktikn Luxvia (M) φωτιετai.

Me tnv evapn nC IoupyiaC tou poypou, avaloya e to EIOc a t o c Tou exeE EIIAEi, tiEeai autoata e Ioupyia kai o aepiooc. O eepoc aepac Tou kukloopoe i EaopaIeoiopopn katavoun ts eepokpaiaC kai dieukoluvei to ooioyevcs npoiO e diapopa ETTIEba xwpic va avaeivuvovtai oooec.

PPOOXH: PooexTe To TapaokuaaKaTaTo ynoiO.

• O φούρνος σβήσει autóμata ἡταν τέλειώσει ο επίλεχθείς χρόνος ψησίματος, ἡν αν το κουμπί (L) στραφεί στη θέοη “0”. Kai στίς δύο περιπτώσεις, ενδεiktikή λυχία (M) σβήνει.
• Atnoovdeote to peuatoanntn aTTOV TNIa Tou pUauatoc, aoIe EvtelwC TIV thupida kai me t nBoTHeia Tou Tnpouviou (B) oNkwote tn Oouba aTIO TIV NLEUPa Tou apioTepou OTnpiyataoc kai Byale Tn Ouvexia to aAlo akpo aTTOV agova Tou KIVnTnpa (Eik. 4).

EΣΩTEPIKO ΦΩΣ

Me tv evapn nC 1eitoupyia c Tou ooupou, Tou eTITUYXavetai dpwvtac oTo koupti 1eitoupyiac/ xpvodiaokottn (L), avaei tauroxpova kai to eoWtepiko wC Toun tho aBnoei n moic teEiwoe i O EIIeXeic xpovoc ynpoiatoa autouata, n av xipokivnta to koupi (L) otpaee i otn theo "0".

KAOAPI\SMO\S

IPOXH: MH BYOIZETE NOTE TO ΣΩMA TOY IPOIONTO, TO PEYMATOAHINTH KAI TO HAEKPTIKO KAΛΩIO ΕE NEPO H' AΛA YΓPA, XPHΣIMONIOIEITE ENA YΓPO ΠANI ΓIA TON KAθAPIΣMO TOYΣ.

IPOOXH: AKOMA KAI AN H ΣYΣKEYH ΔEN BPIΣKETAI Ε ΛΕΙΤΟΥΡΙΑ, ΑΝΟΣYNΔΕΣΕΤΟ PEYMATOΗΠΤΑ ΑΝΟ ΘΗ ΠΙΡΑ TOY ΜΑΚΤΡΙΚΟ Y PEYMATOΣ ΠΡΙN ΚΤΟθΕΤΗΣΕΤΕ H' AΦΑΙPEΣΕΤΕ TA ΔΙΑΦΟΡΑ MΕΡΗ' ΠΡΙN ΠΡΟχΩΡΞΕΤΕ ΣΤΟ KAΘΑΡΙΣΜΟ ΘΗ.

• Evac ouxvoç kaθapiομός boná στην aπoφuyn oxημαtiσρou kαπvωv kai ασχημωv oσμωv katá to ψησιμο.
• Xpnoiopoioiwvacεiδiká yavia kouzivac, byaTE TO δiOKO ulloync syxouawv (P) kai poxpwnte OTov kaapioo tou. BATEV KAI TAI OTO EOWTEPIKO TCS OUAKEUNC TPOEoxovTAC va TOTIOETNOCTE OWATKATW ATO TIC AVIOTAOEC (N) (EIK.5).
• O δiακος συλλογής λιπών (D), η σχάρα (C), o διακος συλλογής ψίχουλων (P) και η σουβλα (E) μτόρουν να πλύθουν σε χλίρον ερό και σατουνί, ἡ ΘΟ τλύντηριο πιάτων, ΣΤΟ επάνω καλάθι.
• Tia ToV KaOapioMoTwv EwTepiKwv ETIaVew, XpnoiPoIOIEe TavTa eva Uypo OwpouyyapI. ATOpeuyETe Tn XpOAn aTIOEOTIKwv TPOIOVTW TOU MToPOuV va TpokaAeouv ZnmuσTnv ETVduoN.
• Tia ToV KaThapioMoTwv EoWTePiKwv ETIqavEiwv mNv XpnoiOIOIEITE TOTe TPOIOVTA Tnou diaBpwovuTo aAoumuivio (aToppuavTKa Oe piaIbia Otnpe) kai mNv EuvTe Ta toIxwmaTa e aixnpa KAI KoPepa AvtkeiEvva. KaThapiote e eva uypo ofouyyap, oTO TELoC KaOe xPOns, apou Exe1 KpuwoE EvTeLwOg o foOpvoG.

PPOOXH: Oλa Ta εμαγίε μέρη πρέπεινα πλένονται με vερό και σαπούνι ἡλλα μη λειαντικά προίόνται.

• Av utapxouv knlides c iitouc n avaupiaoeic katvou, oac ouviotoue va aqaipoeet ta liin eva oouyapi Boutnyevo e zetovpokai atiouvi.

PPOOXH: Teywote kata Tpoiunon e eva aalko Tavi. Oivec ouotie c otwC xuoc Aevovio, TAOVtA tac, fdi kai ouvaqn, av aepoov epiakpov, Tpoaaauv to eaayie kavovtac to 0Ao.

Συνταγές/ποσότητα	Βαθμοί	χρόνοι	Λειουργία
Κρέας υπτό (1000 yρ.)	200°-230°	60-80 λεπ.	国王;国王
Ψάρι υπτό (1000 yρ.)	190°-210°	30-40 λεπ.	国王
Xορταρία στο φούρνο (500 yρ.)	190°-210°	30-40 λεπ.	国王
Σουβλάκια, λουκάνια, κρέας σε κομάτια (500 yρ.)	190°-210°	30-45	λεπ.
Κρέας, λαχανικά, υάρι αλ καρτότοιo (500 yρ.)	190°-210°	30-45 λεπ.	国王
Κρέας, λαχανικά, υάρι αλ γρατέν (500 yρ.)	230°	20-30 λεπ.	国王
Λαζάνια στο φούρνο (1000 yρ.)	200°	20-30 λεπ.	国王
Ψωμί, πίσα και φοκάτοια (500 yρ.)	230°	20-35 λεπ.	国王
Τούρτες, πασταφλόρες (500 yρ.)	170°-180°	25-40 λεπ.	国王
Μπιοκότα, μικρή Καχαροπλαστική (200 yρ.)	170°	10-15 λεπ.	国王

ПРавида ПОльб3OBAHЯ

IPEED HAYAJOM PAEBOTbI HEOBXOJIMO IPOUHTATb IHCTPYKLIIO.

IcnoIb3yra 3neKtpnueckne npnbopbl Heo6xOIMOBbINHnTb CneDyUuNe MepbI npeocTopoxHOCTN:

1. Y6eIntecb B TOM, yTO hAnpJxHne np6opa coBnaaet C hAnpJxHnem BaWei 3JIeKtpuYeCKoI cETN.
2. He octabnayte 6e3 npncmOTpa BkIIOueHHbI B 3JIeKTPuYeCKyU cTe b np6Op; OTKnHouaTe erO nocJe kaxdOro NcNoJb3OBaHnI.

He cTabbTe npn60p B6n3n nCTOuHkOB OToJIeHn IJn Ha nx IOBepxHOCTn.3.
4. Pn 3KcNpyataun CTaBntb np6op TOnbKO Ha rOpN3OHTaNbHbIe N yCToUHBIe NOBepxHOCTN.
5. YctaHOBInTe neyb Ha pa6Ouyo IIIOCKOCTb IIN KxOHHyO Tym6OChy, BbIDepKINBaIOUyO TeMne- pAtpy He MeHee 90^ , OCTabJra CBO6OHDoe IpocTpaHCTBO HAD Hei. 3anpeuaETcR BCTpanBaTb IIN yCTaHaBnBaTb Neyb BHyTPn Tym6OChN.
6. He octabnay Te npnbop noB Bo3deNCTBnEM aTMocpepbHbIX YBHeHn (doXd, coHua n T.d.).
7. Θηκτρυχεκαι npοΒΟι ἡθόλχεη καςτβς τρραύνιν Νοβερχόστει.
8. ΘTOT npi6op He DoJxH eNcNoB3OBaTbCra JIuamn (BkHouaJeTee), IMeIOUmm Hn3nueckne nn yMCTBeHHbIe HeoCTaTKn. POnb3OBaTeJI, KOToPbIe He NMeOT ObITa pa60TbI c 3TNm npi6OpOM n KOTOpbIM He 6bln DaHbI INHCTpyKcII M OTHOcHTeJIbHO erO NCNoB3OBaHnA, MOrY BblONHrTb DeiCTBnA TOJIbKO IOd CTporIM KOHTPOJEM JIua, OTBEcTBeHHORO 3a INx 6e3ONaChOCTb.
9. Heo6xOIMO cIeIb 3a DeTbMn H He pa3peWAtb m I rpaTaB C 3Tm npi6Opom.
10. HNKOДA HE NORPYKATb KOPNYC MOTOPA, 3JIEKTPUeCKYIO BUNIKY IN PPOBOB B BOy IIN DpyrNE XnDkoCTN. IIN IX OChCTKN IcNoIb3OBAtb TOJIbKO BJIAXHyo TKAHb.
11. JAXE ECJIN PIPBOP BbIKJIIOUeH, HEOBXOJIMO OTCOEINHITb BNJKY IPOBOJAOT 3JEKTPNUECKOJ PO3ETKN, INPEXJE YEM COBIPATb JIN PA3BIPATb ETO DETAJIN INPNCUTYIPATb K UNTKE.
12. Heo6xOIMO TuaTeIbHO BbICuHITb pyKn, npexJe Yem HaxnMaTb n peryInpoBaTb KhoNkn npi-6opa n DToParNBaTbCra Do BnKn PnoBOna n 3neKtpnuecknx DeTaJIeN.
13. BbHyTb BCE BHyTpEHHne akCeCCyapbl, IpombItb N BbICyWHTb.
14. He nepemeuatab yctpoiCTBO BO Bpemr nCnoJIb3OBAHnA.
15. He nokpbBaTb BHyTpEHHIO NOBepXHOCt b neu anIOMnHEBOJ FOJIbROB BO n36exaHne cepbe3- HBIX HapUWeH NfYHKUHOHPOBAHNA TepMOCTaT.
16. Bo Bpempaobtbi uactn n3 cTeKna m MetaIla CunbHO HArpeBaOTcra: paobTaTb, npuKaacacb TOnbKO K DBePHo pyKe.
17. Hnueo He cTaBbTe Ha OTkpblTyIO DBepu.
18. IcnoIb3yIte neyb ToIbko dIra npriroTOBneHnI nIuN.
19. He klaadte noIoteHca nII TapeJIkn Ha yCTpoiCTBO.
20. Пи ИСNOЛьЗОВAHи NOmecTиТь пИбор На CTeHу.
21. CtapaItecB He octabTb Ha NOBepxHOCTX KNCblie BeUeCTBa (JIMMOHHbI COK, yKcyc, ....). KncIOTHbIE BeUeCTBa, TAKHe KaK JIMMOHHbI COK, TOMaTHa NaCTa, YKCyc N T. Pn IINTeJIbHOM KOHTaKTe pa3beHaOT NOBepxHOCTb, DeJaar ee TyCKNoi.
22. Pn otcoeHHeHn ot 3neKtpuecko po3etkn 6paTbcr pykamn HENOCpeDCTBeHHO 3a WTeN

ceIb. HnKorda He Taryb 3a npoBOn dny toro, yTo6bl BbItaunTbe erO.

1. He nCloIb3yIe np6op B clyuae, ecn 3JeKtpUeCKn npoBOD nII IN BnIka NOBpeJdeHbI, IJIx Je cam np6op nCnpueH. B 3TOM clyuae o6paTntecb B 6JInxkAaN CneuaIIN3npOBaHHbI CepBnCHbI LcHTp.
2. Ecnn 3neKtpueckn npoBOD NOBpeXdEHN OH DOJXeH 6bITb 3aMeHEn Ppon3BOOnTeIeM NJI erO CepBnCHbIM LcHTpOM, INN Xe DpyrIM JInC0M, IMeIOUm DOJXHyIO KBaINΦnKauio, BO n36exAHne IIO6OTo Tnpa pNcKa.
3. Пибор педаначен TOЛьКО ДЯ БыTOBOTO ИСПОЛьЗOBAHИ и He должен ИспOLTВаТьСВ B пОДВODCTBENHbIX ИИ KOMМерчecкx цях.
4. ΘTOT npi6op cooTBetCTByeT dIpuekTnBe 2006/95/EC n EMC 2004/108/EC.
5. Bhocmblc n3MeHnB np6op, ecn OHn yETKO He yka3aHbI npOn3BODnteJem, moryt npnBeCTN K Notepe 6e30nacHOCTN I rapaHTn erO 3KcnpyatauN CO CTOpOHbI NOTpe6nteJra.
6. B cnyuae ecn Bbl peunnn Bblbocntb 3tot npnbop, pekomhdyetc nepepe3aTb 3nektpu-yeckn npoBOD dIra HeBO3MOXHOCTN erO daIbHeJwero nCNoJIb3OBAHnA. PekomeHdyETc TaKke oBe3BpeDHTb Te qactn npnbopa, KOToPbIE MOrY ppeCTaBnTb ONaCHOCTb, B clyuae nx NcNOJIb3OBAHnJeTbMn dIra CBOUX nIrp.
7. CoCTaBhIe ynaKOBKn He doJnxHbIOCTaBnTbcB MeCTax, DOCTynHbIX IJIa DeTei, TaK KaK OHN MOrYT npeDCTaBnTb NCTOuHnik ONaCHOCTN.
8. Пибор Ньзя подкючать чере з таймер пп систему, Имeoцую диctанционhoe уравленье.

COXPAHNTb NHCTPyKciNIO

ONUCAHNE IPNBOPA (Pnc. 1)

A BnIka Ira n3BneueHna Kannec6OpHnKa
B BnIka dny cHrTna BepTeNa
C rnilb
D PtoTnBHeHb
E BepTeI dIa JapKn
F YpOBHn JxapKn
G Kopnyc npnbopa

H PyuKa TepMoCTata
I PyuKa BbIbopa 0yHKcNi
L Puyka BkIIOueHn I TaMep
M INHdkaTOp yHKUHOHPOBaHnA
N Pe3nCTOpbl
O PyuKa
P PoiDIOH dIa KPOWeK

ПРИ ПЕВБОМ ИСПОЛьЗOBAHИN

BbIOnHnTb «XoIOCTO» zIKJa JapKn, YTo6bl ydaNTb 3aapanu N dbIM, npOn3BOIDMbIe 3aunTHbIMN BeueCTBaMn, HaxOJaUIMMCs Ha MeTaJIInueCKNX DeTajx:

• BKNIOHTe neyb, NOBepHyB pyky Ha CnMBOJ , yCTaHOBITE MaKcIMaJIbHyU Tempeatpy I TaIMep Ha 15 MInHyT;
• OCTaBbTe yCTPOINCTBO pa60TaTb C OTKpbITOn DBepcE B INPOBETpNAeMOM NOMEUeHN.

Bo Bpem 3ToI Oepaunn BbIbpoCbl DbIMa OT MeTaNuecknx qacteN 6OKOBbIX OTBepCTNI YBnIOTcHOPMaJIbHbIM YBLeHneM. Pocne 3ToI Oepaunn npOBeTpTe NOMEuHne.

MHCTPYKUNKIPNMEHEHIO

BHIMAHNE: JAXE ECJN IN PUNBOP BbIKIOUeyH, HEOBXOJIMO OTCOEINHHTb BNJKY INPOBODA OT 3JIKTPNUeCKO PO3ETKN, INPEXJE YEM COBIPATb INI PA3BIPATb ETO DETAJN IN INPCTUYATb K UNTKE.

• rTOOBtB nIuCy rTOOBtB Ha rPnE (C) IJn Ha npOTNBHe (D).
• BcTaBbTe BnIky B po3eTky I c nOmoIbIpyKn Bbl6opa fynKzI (I) Bbl6epnte HxHbI TIN npNroTOBJIeHnI:

XapkaHaNoJIHOIMoUHOCTN（OJHOBpeMeHHO CBepxu IN CHN3y CBeHTNJraIuee);

Xapka cHn3y (c BHeHTnlaIeNe);

Japka cHn3y;

BepxHja Jkapka (ecn He noKJIOueH rPnlb);

pa3M0p03ka.

-Повернiteperуларtop tepmoctata(H)и устанытseкелаemую Tempepatyp npirotoBneHn.
- YctaHOBtE rpiNb (C) nI npOTnBHe (D) c paHee noIroTOBneHHbIMn npOdyKTamN B ney dIpy npriROBHeHn IuIi Ha Jxelaembl ypoBeHb (F).