GoSafe - κάθισμα αυτοκινήτου BabyGO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - GoSafe BabyGO

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GoSafe BabyGO

BabyGO • www.babygo.eu ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ Motion | Sportline FreeMove | GoSafe Παιδικό κάθισμα ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ FreeMove – Παιδικό κάθισμαΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ GRΔιαβάστε προσεκτικά πριν εγκαταστήσετε το κάθισμα αυτοκινήτου σας

Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου BabyGO για να προστατέψετε το παιδί σας. Αυτό το σύστημα συγκράτησης παιδιού εγκρίθηκε σύμφωνα με τον κανονισμό ECE- R44/04, και κατασκευάστηκε σύμφωνα με ένα αυστηρό πρόγραμμα ποιότητας. Παρακαλούμε ακολουθήστε όλες τις οδηγίες που αναγράφονται σε αυτό το σύστημα συγκράτησης για παιδιά και στις γραπτές οδηγίες χρήσης πριν από την τοποθέτηση και τη χρήση αυτού του συστήματος συγκράτησης για παιδιά. Η αποτυχία να ακολουθήσετε όλες τις οδηγίες μπορεί να προκαλέσει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό σε ένα δυστύχημα. Πληροφορίες Ασφαλείας

1. Παρακαλούμε διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά πριν την εγκατάσταση. Σοβαρός

τραυματισμός μπορεί να συμβεί αν εγκατασταθεί λανθασμένα. Ο κατασκευαστής αποποιείται οποιαδήποτε ευθύνη για τυχόν κινδύνους στην περίπτωση αυτή.

2. Μην κάνετε τροποποιήσεις, προσθήκες ή αλλαγές στον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιείται η

ζώνη συγκράτησης στο παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου· διαφορετικά, ενδέχεται να επηρεάσει σοβαρά την ασφάλεια και τη λειτουργικότητα της συσκευής.

3. Να κρατάτε πάντα το κάθισμα ασφαλισμένο στο όχημα, ακόμη και όταν είναι κενό. Ένα παιδί

δεν πρέπει να τοποθετείται στο παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου μόνο του και ποτέ δεν πρέπει να εγκαταλείπεται χωρίς επίβλεψη.

4. Μην τοποθετείτε ποτέ το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου σε κάθισμα εξοπλισμένο με ενεργό

5. Μην τοποθετείτε ποτέ το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου σε κάθισμα με ζώνης ασφαλείας

αυτοκινήτου 2-σημείων.

6. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι όλοι οι επιβάτες ενός αυτοκινήτου φορούν ζώνης ασφαλείας.

Τυχόν αντικείμενα στο αυτοκίνητο πρέπει να είναι σταθερά στερεωμένα· διαφορετικά, οι άνθρωποι ή τα εμπορεύματα μπορούν να τραυματίσουν το παιδί, σε μια κατάσταση φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης.

7. Το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου δεν μπορεί να ξαναχρησιμοποιηθεί, εάν έχει υποστεί ζημιά

ως αποτέλεσμα ενός ατυχήματος.

8. Κρατήστε το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου μακριά από άμεσο ηλιακή ακτινοβολία, αλλιώς η

υψηλή θερμοκρασία μπορεί να τραυματίσει το παιδί σας.

9. Η πλαστική ασφάλεια δεν πρέπει να βρίσκεται σε ημι-κλειδωμένη θέση. Να βεβαιώνεστε

πάντα ότι η ζώνη έχει κλειδώσει πριν από τη χρήση. Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, το παιδί μπορεί να βγει γρήγορα.

10. Κρατήστε το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου μακριά από οποιαδήποτε χαλασμένα κομμάτια.

11. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου χωρίς κάλυμμα. Ποτέ μη

χρησιμοποιείτε οποιοδήποτε κάλυμμα το οποίο δεν συνιστάται από τον κατασκευαστή για να αντικαταστήσετε το παλιό κάλυμμα, καθώς το κάλυμμα αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι του συστήματος συγκράτησης.

12. Η επιφάνεια του καθίσματος αυτοκινήτου θα εμφανίσει σημάδια φθοράς μετά τη χρήση του

παιδικού καθίσματος αυτοκινήτου σε επιφάνειες από ευαίσθητα υλικά, π.χ. βελούδο, δέρμα, κ.λ.π. Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε μια λεπτή κουβέρτα ή πετσέτα για να αποτρέψετε φθορά και σκίσιμο.

13. Το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου μπορεί να χρησιμοποιείται μόνο σε ένα αυτοκίνητο για

να προστατέψετε το παιδί σας. Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί στο σπίτι ως κάθισμα ή ως

14. Ο κατασκευαστής εγγυάται την ποιότητα του προϊόντος, με εξαίρεση των μεταχειρισμένων

προϊόντων.BabyGO ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ Motion | Sportline FreeMove | GoSafe

Έχει εγκριθεί από το ECE R44/04 πρότυπο ασφάλειας, το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου είναι κατάλληλο για παιδιά από 9 κιλά έως 36 κιλά (ομάδα I+II+III). Για να προστατέψετε το παιδί σας καλύτερα, υπάρχουν δύο τρόποι για να εγκαταστήσετε το κάθισμα αυτοκινήτου, ανάλογα με την ομάδα του συστήματος συγκράτησης παιδιών:Ομάδα Ι: εγκατάσταση σε θέση που να βλέπει το μπροστινό μέρος του αυτοκινήτου (κατάλληλο για παιδιά βάρους 9 κιλά έως 18 κιλά)Ενότητα ΙΙ+ΙΙΙ: εγκατάσταση σε θέση που να βλέπει το μπροστινό μέρος του αυτοκινήτου (κατάλληλο για ένα παιδί που ζυγίζει από 22 κιλά έως 36 κιλά)

BabyGO • www.babygo.eu Σημειώσεις εφαρμογής στο όχημα Κατάλληλο μόνο εάν τα εγκεκριμένα οχήματα είναι εξοπλισμένα με ζώνες ασφαλείας 3 σημείων εγκεκριμένα από τον κανονισμό ΟΕΕ/ΟΗΕ αρ. 16 ή άλλα ισοδύναμα πρότυπα.Σημαντικό: Το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου είναι κατάλληλο μόνο για τα αυτοκίνητα που είναι εξοπλισμένα με ζώνες ασφαλείας 3 σημείων.Παρακαλούμε διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες για να μάθετε πώς να χρησιμοποιείτε το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου.96 BabyGO • www.babygo.eu BabyGO ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ Motion | Sportline FreeMove | GoSafe Οι ακόλουθες θέσεις αυτοκινήτου μπορούν να χρησιμοποιηθούν με το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου.Κοιτάει προς τη πορεία κατεύθυνσης του οχήματος ΣωστόΚοιτάει αντίθετα από τη πορεία κατεύθυνσης του οχήματος Λάθοςζώνες ασφαλείας 2 σημείων Λάθοςζώνες ασφαλείας 3 σημείων ΣωστόΜπροστινό κάθισμα ΛάθοςΚαι στις δύο πλευρές του πίσω καθίσματος ΣωστόΣτο πίσω μεσαίο κάθισμα (ζώνες ασφαλείας 2 σημείων) ΛάθοςΤοποθετημένο στο εγκάρσιο κάθισμα ΛάθοςΤοποθετημένο στο πλαϊνό πίσω κάθισμα Λάθος Χαρακτηριστικά του παιδικού καθίσματος αυτοκινήτου εσωτερικό μαξιλάριπόρπη προσκέφαλομαξιλάρι κεφαλιούκάλυμμα θέσηςμαξιλάρι ώμουζώνες ώμουκόκκινο κουμπί πόρπηςΠόρπη padμοχλός ρύθμισης ζώνηςζώνη ρύθμισηςκόκκινο κουμπί προσκέφαλουΠροσκέφαλο ζώνηυποδοχή ζώνης ώμουζώνη ώμουυποδοχή οδηγού ζώνηςμεταλλικός σύνδεσμος πλάτη97 BabyGO • www.babygo.eu BabyGO ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ Motion | Sportline FreeMove | GoSafe Οδηγίες Χρήσης: Ρύθμιση των λουριών ζωνών Ελέγξτε το ύψος των ζωνών - θα πρέπει να ταιριάζουν στο ύψος του παιδιού σας. Αν όχι, παρακαλούμε ρυθμίστε το ύψος των ζωνών.1. Πιέστε το μοχλό ρύθμισης ζώνης με το ένα χέρι και στη συνέχεια τραβήξτε τη ζώνη ώμου προς τα μπροστά χρησιμοποιώντας το άλλο χέρι για να το χαλαρώσετε (εικ.1).

2. Αφαιρέστε τη ζώνη ώμου από το μεταλλικό σύνδεσμο στο πίσω μέρος του συστήματος

συγκράτησης (εικ. 2).3. Από το πίσω μέρος του καθίσματος, τραβήξτε τη ζώνη ώμου έξω από την υποδοχή ζώνης, και στη συνέχεια σπρώξτε μέσα από την επιθυμητή υποδοχή ανάλογα με το ύψος του παιδιού σας (εικ. 3/4).

4. Στο πίσω μέρος του καθίσματος, επανατοποθετήστε τη ζώνη ώμου πάνω στο μεταλλικό

σύνδεσμο ζώνης (εικ. 5).5. Τραβώντας το άκρο της ζώνης ρυθμίστε τον ιμάντα προς το μέρος σας για να σφίξετε τον ιμάντα ζώνης ώμου (εικ. 6).Ομάδα Ι (για παιδιά 9 – 18 κιλά)1. Τοποθετήστε το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου σε κάθισμα οχήματος χωρίς οποιαδήποτε κλίση, διασφαλίζοντας ότι η πλάτη του καθίσματος είναι καλά τοποθετημένη σε σχέση με το κάθισμα του αυτοκινήτου (εικ.1).Σημείωση:a. Πριν τοποθετήσετε το κάθισμα, παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι η πλάτη του καθίσματος του αυτοκινήτου είναι τελείως όρθια.B. Η ζώνη δε πρέπει να είναι διπλωμένη.Γ. Η πλάτη του παιδικού καθίσματος πρέπει να τοποθετείται σταθερά στο κάθισμα του αυτοκινήτου, χωρίς κανένα κενό. Χρησιμοποιήστε διαφορετικούς τρόπους εγκατάστασης για διαφορετικές ομάδες98 BabyGO • www.babygo.eu BabyGO ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ Motion | Sportline FreeMove | GoSafe

2. Τραβήξτε τη ζώνη 3-σημείων (ζώνη ποδιών και ώμου) μέσω της υποδοχής του οδηγού ζώνης

στο πίσω μέρος του καθίσματος αυτοκινήτου. Βεβαιωθείτε ότι η ζώνη ασφαλείας είναι ίσια και δεν είναι διπλωμένη. Σπρώξτε το κάθισμα αυτοκινήτου προς την πλάτη του καθίσματος του οχήματος ενώ τραβάτε το κομμάτι του ώμου της ζώνης του αυτοκινήτου για να μαζέψετε τα μπόσικα και σφίξτε το οριζόντιο τμήμα της ζώνης αυτοκινήτου, και στη συνέχεια κουμπώστε το μέχρι να ακούσετε ένα έντονο „κλικ“ (εικ.2).

3. Πιέστε το μοχλό ρύθμισης ζώνης με το ένα χέρι, και στη συνέχεια τραβήξτε

τη ζώνη ώμου προς τα εμπρός με το άλλο χέρι για να το χαλαρώσετε (εικ.3).

4. Για να λύσετε τη ζώνη, απελευθερώστε την πόρπη, σέρνοντας το κόκκινο

κουμπί προς τα μπροστά. Στη συνέχεια, τραβήξτε τα κλιπ της ζώνης και βάλτε στην άκρη τις ζώνες (εικ.4).99 BabyGO • www.babygo.eu BabyGO ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ Motion | Sportline FreeMove | GoSafe

5. Τοποθετήστε το παιδί στο κάθισμα (εικ.5).

6. Περάστε κάθε ζώνη πάνω από τους ώμους του παιδιού. Εισάγετε τις γλώσσες στην πόρπη

μέχρι να ακούσετε ένα έντονο „κλικ“. Τραβήξτε προς τα πάνω το λουρί της ζώνης για να βεβαιωθείτε ότι οι γλώσσες της πόρπης είναι ασφαλισμένες (εικ.6).

7. Τραβήξτε ελαφρώς τα λουριά ρύθμισης της ζώνης προς το μέρος σας για να σφίξετε την ζώνη

για μια άνετη και άψογη εφαρμογή γύρω από το παιδί (εικ.7).

8. Οι ζώνες πρέπει να εφαρμόζουν άψογα στο παιδί. Μια σωστά εφαρμοσμένη ζώνη δεν πρέπει

να αφήνει περιθώριο κενού. Στέκεται σε μια σχετικά ευθεία γραμμή χωρίς να πέφτει και δεν πιέζει το σώμα του παιδιού και ε σπρώχνει το σώμα του παιδιού σε μια μη φυσιολογική θέση. Ελέγξτε τα λουριά της ζώνης κοντά στους ώμους για τυχόν περιθώριο και ρυθμίστε όπως απαιτείται (εικ.8). Πατήστε το κόκκινο κουμπί απελευθέρωσης πόρπης και αφαιρέστε την πόρπη, στη συνέχεια, βγάλτε το παιδί. Ομάδα II+III (για παιδιά 15 – 25 κιλά ) με πλάτη100 BabyGO • www.babygo.eu BabyGO ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ Motion | Sportline FreeMove | GoSafe

1. Τραβήξτε προς τα έξω το μεταλλικό σύνδεσμο από την πίσω πλευρά του καθίσματος (εικ.9).

2. Αφαιρέστε το μαξιλαράκι ώμου από το μεταλλικό σύνδεσμο (εικ.10/11).

3. Από το μπροστινό μέρος του καθίσματος αυτοκινήτου, τραβήξτε τους ιμάντες ώμου μέσα

από την υποδοχή ζωνών (εικ.12).

4. Σηκώστε το κάλυμμα της βάσης και στη συνέχεια αφαιρέστε την πόρπη σε σχήμα „Ε“ από το

σύνδεσμο ζώνης της πόρπης (εικ.13).

5. Αφαιρέστε την πόρπη από τη βάση (εικ.14).

6. Αφαιρέστε το μεταλλικό σύνδεσμο από τη λαβή ρύθμισης ζώνης (εικ.15).

7. Αφαιρέστε τη λαβή ρύθμισης ζωνών από τη βάση (εικ.16). Ρυθμίστε το προσκέφαλο στο

8. Τοποθετήστε το κάθισμα σε ένα κάθισμα του αυτοκινήτου που κοιτάει προς τα μπροστά και

ρυθμίστε το προσκέφαλο στην κατάλληλη θέση, και στη συνέχεια τοποθετήστε το παιδί στο κάθισμα του αυτοκινήτου (εικ.17).

9. Τραβήξτε τη ζώνη 3-σημείων (ζώνη ποδιών και ώμου) από την υποδοχή του οδηγού της ζώνης

στη βάση του καθίσματος αυτοκινήτου και στο πίσω μέρος του καθίσματος αυτοκινήτου. Βεβαιωθείτε ότι η ζώνη ασφαλείας είναι ίσια και δεν είναι διπλωμένη. Επιλέξτε το σωστό ύψος της υποδοχής ζώνης ώμου στο πίσω μέρος του καθίσματος αυτοκινήτου για να εφαρμόζει στο σώμα του παιδιού. Τοποθετήστε τα δύο κλιπ πόρπης μαζί, και στη συνέχεια ασφαλίστε την πόρπη και τα κλιπ ζώνης μέχρι να ακούσετε ένα έντονο „κλικ“ (εικ.18). Ομάδα II+III (για παιδιά 15 – 25 κιλά) χωρίς πλάτη

1. Κρατήστε την πλάτη, στη συνέχεια σπρώξτε την μπροστά προς το μοχλό (εικ.19).

2. Πιέστε τη βάση με το χέρι σας και τραβήξτε τη πλάτη έξω από τη βάση με το άλλο σας χέρι

(εικ.20/21).101 BabyGO • www.babygo.eu BabyGO ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ Motion | Sportline FreeMove | GoSafe 3. Τοποθετήστε το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου στο κάθισμα επιβάτη διασφαλίζοντας ότι είναι σταθερά πιεσμένο προς το κάθισμα του αυτοκινήτου (εικ.22).4. Καθίστε το παιδί στο κάθισμα του αυτοκινήτου με την πλάτη τους να ακουμπάει στη πλάτη του καθίσματος. Τοποθετήστε τη ζώνη ασφαλείας γύρω από το παιδί τοποθετώντας το οριζόντιο τμήμα της ζώνης ασφαλείας κάτω και από τις δύο μασχάλες, τότε ασφαλίστε τα κλιπ μέχρι να ακούσετε ένα έντονο „κλικ“ (εικ.23). Καθαρισμός και συντήρηση του καλύμματος Αφαιρέστε τον ιμάντα ζώνης ώμου από το μεταλλικό σύνδεσμο. Από το μπροστινό μέρος του καθίσματος αυτοκινήτου, τραβήξτε τους ιμάντες ζώνης ώμου έξω από την υποδοχή ζώνης. Αφαιρέστε το κάλυμμα του καθίσματος αυτοκινήτου (εικ.24/25).

Το κάλυμμα είναι ένα χαρακτηριστικό ασφαλείας. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε το παιδικό κάθισμα χωρίς αυτό. Μην βάζετε την ασφάλεια του παιδιού σας σε κίνδυνο, χρησιμοποιώντας οποιαδήποτε άλλα εναλλακτικά καλύμματα, που θα μπορούσαν να εμποδίσουν το παιδικό κάθισμα από το να προστατεύσει το παιδί σας τόσο καλά όπως θα συνέβαινε με το αυθεντικό κάλυμμα. Οδηγίες πλυσίματος Το κάλυμμα είναι αφαιρούμενο και πλένεται στους 30 °C, στέγνωμα μόνο στα σκοινιά. Οι ζώνες ασφαλείας του πλαισίου και τα πλαστικά εξαρτήματα μπορούν να πλυθούν με απαλό τρίψιμο και ζεστό νερό. Μην χρησιμοποιείτε χημικά, λευκαντικά ή διαβρωτικά υλικά. Πλύσιμο στο