Nutricook P42214 - κατσαρόλα TEFAL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Nutricook P42214 TEFAL

Σημαντικές προφυλάξεις Για την ασφάλειά σας, η παρούσα συσκευή έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με τα εφαρμοστέα πρότυπα και κανονισμούς: - Οδηγία για σκεύη που λειτουργούν υπό πίεση - Υλικά σε επαφή με τροφές - Περιβάλλον

• Όπως ισχύει για όλες τις συσκευές μαγειρέματος, βεβαιωθείτε ότι υπάρχει στενή επίβλεψη κατά τη χρήση της χύτρας NutriCook ειδικά εάν βρίσκονται στον χώρο

• Μην τοποθετείτε τη NutriCook μέσα σε ζεστό φούρνο.

• Μετακινήστε τη NutriCook υπό πίεση με τη μέγιστη προσοχή. Ποτέ μην ακουμπάτε τις επιφάνειες που καίνε (ειδικά τα μεταλλικά μέρη). Να χρησιμοποιείτε τις λαβές και τα κουμπιά. Χρησιμοποιήστε γάντια κουζίνας εάν χρειαστεί. Ελέγχετε τακτικά αν οι λαβές του κάδου είναι τοποθετημένες σωστά. Ξαναβιδώστε τες αν είναι απαραίτητο.

• Να χρησιμοποιείτε τη NutriCook αποκλειστικά για τον σκοπό που προορίζεται.

• Η NutriCook μαγειρεύει υπό πίεση. Η ακατάλληλη χρήση μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό από ζεμάτισμα. Βεβαιωθείτε ότι η NutriCook είναι σωστά κλεισμένη πριν τη θέσετε σε λειτουργία. Δείτε την παράγραφο “Κλείσιμο”.

• Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης επιλογής είναι σε θέση αποσυμπίεσης προτού ανοίξετε τη NutriCook.

• Μην ανοίγετε ποτέ τη NutriCook με βία. Βεβαιωθείτε ότι η εσωτερική πίεση έχει υποχωρήσει. Δείτε την παράγραφο “Ασφάλεια”.

• Ποτέ μη χρησιμοποιείτε τη NutriCook χωρίς υγρό, κάτι τέτοιο μπορεί να της προκαλέσει σοβαρές βλάβες. Να φροντίζετε πάντοτε να υπάρχει αρκετό υγρό κατά το μαγείρεμα.

• Να χρησιμοποιείτε μία ή περισσότερες συμβατές πηγές θερμότητας, σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης.

• Μην χρησιμοποιείτε ακατέργαστο αλάτι στην χύτρα ταχύτητος. Καλύτερα να χρησιμοποιείτε κατεργασμένο αλάτι προς το τελείωμα του μαγειρέματος.

• Μη γεμίζετε τη NutriCook περισσότερο από τα 2/3 της χωρητικότητάς της (ένδειξη μέγιστης πλήρωσης).

• Μην χρησιμοποιείτε χονδρό αλάτι μέσα στη χύτρα ταχύτητας, προσθέστε ψιλό αλάτι στο τέλος του μαγειρέματος.

• Για τρόφιμα που διαστέλλονται κατά το μαγείρεμα, όπως το ρύζι, τα αφυδατωμένα λαχανικά ή τις κομπόστες, ... μη γεμίζετε τη NutriCook πάνω από το ήμισυ της χωρητικότητάς της. Για συγκεκριμένες σούπες που περιέχουν κολοκύθα ή κολοκυθάκια, αφήστε την χύτρα σας να κρυώσει για μερικά λεπτά.

• Μετά από το μαγείρεμα κρεάτων που έχουν επιφανειακό δέρμα (π.χ. γλώσσα…), το οποίο ενδέχεται να διογκωθεί υπό πίεση, μην τρυπήσετε το κρέας εάν το δέρμα φαίνεται διογκωμένο. Υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης εγκαύματος. Σας συνιστούμε να τρυπάτε το κρέας πριν από το μαγείρεμα.

• Για πηχτά τρόφιμα (φάβα...), πρέπει να κουνήσετε ελαφρώς τη NutriCook πριν από το άνοιγμα για να μην πεταχτεί η τροφή προς τα έξω.

• Βεβαιωθείτε ότι δεν παρεμποδίζονται οι βαλβίδες πριν από κάθε χρήση. Δείτε την παράγραφο “Πριν από το μαγείρεμα”.

• Μη χρησιμοποιείτε τη NutriCook για να τηγανίσετε υπό πίεση με λάδι.

• Μην εκτελείτε παρεμβάσεις στα συστήματα ασφάλειας πέρα από τις οδηγίες καθαρισμού και συντήρησης.

• Να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά γνήσια ανταλλακτικά της Tefal που είναι κατάλληλα για το μοντέλο σας. Ειδικότερα, να χρησιμοποιείτε κάδο και καπάκι NutriCook

• Οι ατμοί οινοπνεύματος είναι εύφλεκτοι. Αφήστε τη χύτρα να φθάσει σε βρασμό για περίπου 2 λεπτά πριν τοποθετήσετε το καπάκι. Να επιβλέπετε τη συσκευή κατά την προετοιμασία συνταγών που περιέχουν αλκοόλ.

• Μη χρησιμοποιείτε τη NutriCook για να αποθηκεύετε όξινα ή αλατισμένα τρόφιμα πριν και μετά από το μαγείρεμα, υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης φθοράς στον κάδο.

Μην μαγειρέψετε πότε μια συνταγή που περιλαμβάνει γάλα στη χύτρα NutriCook.

Ποτέ μη κάνετε μια συνταγή με γάλα στη Nutricook. Φυλάξτε τις παρούσες οδηγίεςη σειρά προϊόντων Nutrition Gourmande (Gourmet διατροφή) Καινοτομεί για την υγεία σας Η διατροφή προϋποθέτει, ασφαλώς, να τρέφεστε με ποικιλία τροφών και ισορροπημένα… αλλά όχι μόνο, καθώς η διατροφή είναι κάτι περισσότερο από τα συστατικά. Ο τρόπος μαγειρέματός τους παίζει ουσιαστικό ρόλο στον διατροφικό και οργανοληπτικό μετασχηματισμό τους (γεύση, υφή…). Επίσης, επειδή όλες οι συσκευές δεν είναι οι ίδιες, η TEFAL δημιούργησε μια σειρά προϊόντων αφιερωμένη στη ΔΙΑΤΡΟΦΗ ΜΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΗ ΑΠΟΛΑΥΣΗ: έξυπνες συσκευές που διατηρούν τη διατροφική ακεραιότητα και αναδύουν την πραγματική γεύση των συστατικών. Σας προσφέρει μοναδικές λύσεις Η TEFAL επενδύει στην έρευνα για τη δημιουργία εργαλείων με μοναδικές διατροφικές επιδόσεις, οι οποίες επικυρώνονται μέσω επιστημονικών μελετών. Σας ενημερώνει Η TEFAL ανέκαθεν αποτελούσε προνομιακό σύντροφο της διατροφής σας, προσφέροντάς σας ταχύτητα, πρακτικότητα και ευχάριστη ατμόσφαιρα στην προετοιμασία των γευμάτων σας. Μέρα με τη μέρα, η σειρά προϊόντων Nutrition Gourmande (Gourmet διατροφή) της Tefal θα σας βοηθά να βιώνετε τη μαγειρική απόλαυση και τη διατροφική ισορροπία:

• ευνοώντας και διατηρώντας τις ιδιότητες των φυσικών και βασικών συστατικών στη διατροφή σας

• περιορίζοντας τη χρήση λιπαρών υλικών,

• ευνοώντας την επιστροφή σε ξεχασμένες γεύσεις και αρώματα,

• περιορίζοντας τον χρόνο που δαπανάται για την προετοιμασία ενός

Για αυτή τη γκάμα προϊόντων, η NutriCook® σας προτείνει 4 προγράμματα για τις 4 ομάδες τροφίμων. 60Καλωσήρθατε στον κόσμο της NutriCook

NutriCook® η χύτρα ταχύτητας για Θρέψη & Γεύση. 4 προγράμματα για μαγείρεμα προσαρμοσμένο σε κάθε οικογένεια τροφών: Διατηρείται έως 2 φορές περισσότερη βιταμίνη C στα λαχανικά σας* Οι υδατάνθρακες αφομοιώνονται με πιο αργό ρυθμό* Ταχύτερο μαγείρεμα κρέατος για διατήρηση περισσότερης βιταμίνης B6 * Διατήρηση έως 25% περισσότερων λιπαρών οξέων Ωμέγα 3 ** σε σύγκριση με το κλασικό μαγείρεμα- **: σε σύγκριση με το μαγείρεμα στον φούρνοΈνα βιβλίο με ισορροπημένες συνταγές : αρακάς με φιλετάκια μπακαλιάρου, λευκή κρύα σούπα αγγουριού κ.λπ. Και επιπλέον πίνακες χρόνων μαγειρέματος των βασικών λαχανικών και τροφών.

61Περιγραφή Χαρακτηριστικά Διάμετρος βάσης της NutriCook Τυπικές πληροφορίες

Ανώτατη πίεση λειτουργίας: 85 kPa

Μέγιστη πίεση ασφαλείας: 120 kPa Συμβατές εστίες θερμότητας

Η Nutricook είναι κατάλληλη για όλες τις εστίες, συμπεριλαμβάνομένης και τις επαγωγικής

Να χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική πλάκα ή πλάκα επαγωγής με διάμετρο ίση ή μικρότερη από τη διάμετρο της βάσης της Nutricook.

Όταν χρησιμοποιείτε τη χύτρα ταχύτητας πάνω σε υαλοκεραμική πλάκα, βεβαιωθείτε ότι η βάση του κάδου είναι κατάλληλη και καθαρή. ΑΕΡΙΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΥΑΛΟΚΕΡΑΜΙΚΗ ΑΛΟΓΟΝΟΥ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑΣΕΠΑΓΩΓΗΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΣΠΙΡΑΛ A. Βαλβίδα εκκένωσης ατμού B. Αυτόματο σύστημα εκκένωσης

C. Χρονόμετρο D. Δείκτης πίεσης E. Λαβή ανοίγματος/κλεισίματος F. Διακόπτης επιλογής προγράμματος G. Στεφάνη περιβλήματος H. Λάστιχο

J. Κάδος K. Λάστιχο στεγανοποίησης βαλβίδας

L. Βαλβίδα λειτουργίας M. Βαλβίδας ασφαλείας N. Άξονας στερέωσης της μονάδας

O. Αποσυμπίεση Χωρητικότητα

NutriCook Υλικό κάδου και καπακιού 6 λ. 22 εκατ. 18 εκατ. P42207 Ανοξείδωτος ατσάλι 8 λ. 25 εκατ. 20 εκατ. P42214

Μη ζεσταίνετε τη χύτρα ενώ αυτή είναι άδεια, διότι υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς στη συσκευή.EL

Επάνω σε εστία γκαζιού, η φλόγα δεν πρέπει να υπερβαίνει τη διάμετρο του κάδου.

Βεβαιωθείτε ότι η Nutricook βρίσκεται στο κέντρο της εστίας πάνω στην οποία είναι τοποθετημένη. Ανταλλακτικά Tefal

Τα ανταλλακτικά για τη NutriCook που διατίθενται στα εμπορικά καταστήματα είναι τα εξής:

Για την αντικατάσταση άλλων μερών ή για επισκευές, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της TEFAL.

Να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά γνήσια ανταλλακτικά της TEFAL που είναι κατάλληλα για το μοντέλο σας.

Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης επιλογής προγράμματος μαγειρέματος βρίσκεται στη σωστή θέση και ότι η ένδειξη πίεσης είναι στη χαμηλή θέση.

Μετακινήστε τη λαβή ανοίγματος/κλεισίματος από την οριζόντια στην κάθετη θέση (οι σιαγόνες χωρίζονται) Εικ. 1.

Τοποθετήστε το καπάκι πάνω στον κάδο φροντίζοντας να τοποθετηθεί σωστά.

Μετακινήστε τη λαβή ανοίγματος/κλεισίματος από την οριζόντια στην κάθετη θέση Εικ. 2.

Ασκήστε ελαφριά πίεση στο τέλος της κίνησης για απενεργοποίηση του μηχανισμού ασφάλισης.

Πρέπει σε κλειστή θέση το καπάκι να μπορεί να περιστρέφεται ελεύθερα πάνω στον κάδο. Εάν δεν μπορείτε να κλείσετε το καπάκι:

Βεβαιωθείτε ότι η λαβή ανοίγματος/κλεισίματος βρίσκεται σωστά στην κάθετη θέση.

Βεβαιωθείτε ότι το λάστιχο είναι σωστά τοποθετημένο. Ανταλλακτικά Κωδικός Λάστιχο 6 λ. X1010004 Λάστιχο 8 λ. X1010003 Χρονοδιακόπτης X1060003 Για τις λειτουργίες ανοίγματος/κλεισίμ ατος, η μονάδα πρέπει οπωσδήποτε να είναι στη θέση της πάνω στο

Οι σιαγόνες πρέπει να βρίσκονται σε επαφή με το χείλος του καπακιού.Μονάδα ελέγχου

Η μονάδα ελέγχου έχει σχεδιαστεί για διευκόλυνση του καθαρισμού της NutriCook.

Αφού αφαιρεθεί ο χρονοδιακόπτης, ο κάδος και το καπάκι μπορούν να πλυθούν στο πλυντήριο πιάτων.

Η μονάδα ελέγχου περιλαμβάνει το σύνολο των στοιχείων για τη λειτουργία της NutriCook. Αφού στερεωθεί η μονάδα ελέγχου πάνω στο καπάκι, η NutriCook μπορεί να χρησιμοποιηθεί κανονικά. Για αφαίρεση της μονάδας από το καπάκι:

Αναποδογυρίστε το καπάκι.

Ξεβιδώστε τον άξονα στερέωσης της μονάδας με ένα κέρμα κρατώντας παράλληλα τη μονάδα με το άλλο

Η μονάδα διατηρεί τη στεφάνη. Για στερέωση της μονάδας ελέγχου πάνω στο

Τοποθετήστε τη στεφάνη πάνω στο καπάκι,

Τοποθετήστε τη μονάδα, με την αψίδα χαμηλωμένη, πάνω στο καπάκι.

Αναποδογυρίστε το όλο μαζί κρατώντας τη μονάδα πάνω στο καπάκι και βιδώστε τον άξονα στερέωσης με

Η μονάδα ελέγχου μπορεί να τοποθετηθεί με μία

Μην χρησιμοποιήσετε ποτέ τη nutricook χωρίς

Ελάχιστη πλήρωση Για μαγείρεμα κατευθείαν μέσα στον κάδο:

Να τοποθετείτε πάντα μια ελάχιστη ποσότητα υγρού τουλάχιστον ίση με 1 ποτήρι Εικ. 3. Για μαγείρεμα στον ατμό:

Ρίξτε 3 ποτήρια νερό μέσα στον κάδο.

Τοποθετήστε το καλάθι ατμού στον πυθμένα του κάδου Εικ. 5. Εάν η NutriCook ζεσταθεί χωρίς υγρό στο εσωτερικό της:

Μεταφέρετε τη NutriCook προς έλεγχο σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της TEFAL.

Τα τρόφιμα που τοποθετούνται μέσα στο καλάθι ατμού δεν πρέπει να αγγίζουν το

NutriCook.Μέγιστη πλήρωση

Ποτέ μη γεμίζετε τη NutriCook πάνω από τα 2/3 του ύψους του κάδου (ένδειξη μέγιστης πλήρωσης) Εικ. 4 Για ορισμένες τροφές:

Για τρόφιμα που διαστέλλονται κατά το μαγείρεμα, όπως το ρύζι, τα αφυδατωμένα λαχανικά ή τις κομπόστες, μη γεμίζετε τη Nutricook πάνω από τη μέση του ύψους του κάδου Εικ. 6 Χρήση του καλαθιού ατμού

Ρίξτε 75 cl νερό μέσα στον κάδο.

Τοποθετήστε το καλάθι ατμού στον πυθμένα του κάδου Εικ. 5 Χρήση του διακόπτη επιλογής προγράμματος

Το βιβλίο συνταγών που συνοδεύει τη Nutricook σάς υποδεικνύει το πρόγραμμα προς επιλογή για κάθε συνταγή.

Γενικά, τα προγράμματα μαγειρέματος αντιστοιχούν σε:

Ωστόσο, για ορισμένες συνταγές που συνδυάζουν διάφορες οικογένειες τροφών, το πρόγραμμα επιλέγεται και επιβεβαιώνεται από τον σεφ μας ώστε να διασφαλιστεί η απαράλλακτη υφή και γεύση.

Αν επιθυμείτε να ανανεώσετε και να δημιουργήσετε δικές σας συνταγές ή να προσθέσετε συστατικά που δεν υπάρχουν στους πίνακες που βρίσκονται στο τέλος του βιβλίου, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες: "prog 1" για τα λαχανικά, "prog 2" για τα όσπρια (ή τις συνταγές που περιέχουν τουλάχιστον ένα όσπριο), "prog 3" για τα κρέατα και "prog 4" για τα ψάρια και τα μαλάκια.

Η διάρκεια της φάσης της πολύ χαμηλής παροχής ατμού εξαρτάται από το επιλεγμένο πρόγραμμα: προγρ.1 = 4mn, προγρ. 2 = 6mn, προγρ.3 = 10mn προγρ. 4 = 4mn

Το μαγείρεμα κατεψυγμένων τροφών δεν επηρεάζει το πρόγραμμα μαγειρέματος.

Για τις σούπες, σας συνιστούμε να επιλέγετε το πρόγρ. 2.

οστρακοειδή prog 1 prog 2 prog 3 prog 4Χρήση του χρονοδιακόπτη

Η Nutricook δεν είναι παραδοσιακή χύτρα ταχύτητας. Η TEFAL καινοτόμησε ώστε να διατηρούνται καλύτερα οι διατροφικές ιδιότητες των τροφών αλλά πάνω απ' όλα να αναδεικνύεται η γεύση των φαγητών που μαγειρεύετε.

Κάθε πρόγραμμα μαγειρέματος περιέχει μια φάση χαμηλής παροχής ατμού στο τέλος του μαγειρέματος ώστε να τονίζεται η νοστιμιά των τροφών. Ενώ στην αρχή του μαγειρέματος η παροχή ατμού είναι γρήγορη και ισχυρή, στο τέλος του μαγειρέματος μετατρέπεται σε χαμηλή και μετριασμένη.

Αυτές οι δύο καταστάσεις μαγειρέματος, πέρα από το ότι περιορίζουν το υπερβολικό ψήσιμο του φαγητού, διασφαλίζουν ένα άψογο μαγείρεμα βάσει μιας υψηλής οργανοληπτικής ποιότητας και της βέλτιστης διατήρησης των θρεπτικών συστατικών και άλλων βιταμινών.

Για διευκόλυνση της χρήσης της Nutricook, ο χρονοδιακόπτης σάς συνοδεύει και σας καθοδηγεί καθ’ όλη τη διάρκεια του μαγειρέματος των συνταγών σας. Τοποθέτηση και αφαίρεση του χρονοδιακόπτη

Για τοποθέτηση του χρονοδιακόπτη (C) στη θέση του Εικ. 7, εισαγάγετε καταρχήν το εμπρόσθιο μέρος και στη συνέχεια ασφαλίστε το πίσω μέρος.

Για αφαίρεση του χρονοδιακόπτη (C), πατήστε την προεξοχή και ανασηκώστε. Κάθε μαγείρεμα πραγματοποιείται σε δύο φάσεις:

Η διάρκεια της πρώτης φάσης υπό πίεση έχει άμεση σχέση με την επιλεγμένη συνταγή ή με την τροφή προς μαγείρεμα. Πρέπει να προγραμματίσετε τον χρόνο του μαγειρέματος στον χρονοδιακόπτη πατώντας τα πλήκτρα – και +.

Η δεύτερη φάση ήπιου μαγειρέματος είναι ήδη προγραμματισμένη στον χρονοδιακόπτη και το μόνο που πρέπει να κάνετε είναι να τον αφήσετε να σας καθοδηγήσει…

Μπορείτε να κλείσετε το χρονοδιακόπτη ανά πάσα στιγμή πατώντας ταυτόχρονα και τα δυο κουμπιά.

Κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος μπορείτε να αλλάξετε το χρόνο μαγειρέματος μόνο όταν ο χρονοδιακόπτης είναι τοποθετημένος στη χύτρα NutriCook. Κατά τη διάρκεια της πολύ χαμηλής παροχής ατμού δεν μπορείτε να αλλάξετε το χρόνο μαγειρέματος.

Μην ανοίξετε τη Nutricook πριν από τη λήξη του ήπιου μαγειρέματος, υπάρχει κίνδυνος να διακοπεί το μαγείρεμα προτού ψηθούν πλήρως τα

Δείτε την παράγραφο «Λήξη του μαγειρέματος».EL

Κλείνω τη NutriCook Η θερμοκρασία στη NutriCook ανεβαίνειΕπιλέγω το πρόγραμμαΕστία στη μέγι-στη έντασηΠρογραμματίζω τονχρόνο μαγειρέματος

MAXI Ο προγραμματισμένος χρόνος παραμένει

Ενεργοποιώ την εστία θερμότητας στη μέγιστη ένταση Τοποθετώ τα συστατικά

Μειώνω την ένταση της εστίαςθερμότητας

Απενεργοποιώ τηνεστία θερμότητας

MAXI Το μαγείρεμα υπό πίεση μόλις

ακούγεται ένας ήχος από τον χρονοδιακόπτη Επιλέγωτη θέση

Το ήπιο μαγείρεμα (βήμα 2) αρχίζει

δεν ανοίγω τη χύτρα προτού ολοκληρωθεί το βήμα 2: ΑΥΤΟΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΟΣ ΧΡΟΝΟΣ, δεν επεμβαίνω

Ανοίγω τη NutriCook® Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε με βία το καπάκι, βεβαιωθείτε πρώτα ότι η ένδειξη πίεσης βρίσκεται στη χαμηλή θέση. Λήξη ήπιου μαγειρέματος:ακούγεται ένας ήχος από τον χρονοδιακόπτηπου υποδεικνύει ότι το μαγείρεμα ολοκληρώθηκε.Για να διακόψετε τον ήχοτου χρονοδιακόπτη, πατήστε μία μόνο φορά το πλήκτρο + ή -.68 Αντικατάσταση των μπαταριών

Η διάρκεια ζωής της μπαταρίας εξαρτάται από τη συχνότητα χρήσης του χρονοδιακόπτη. Ωστόσο, μόλις διαπιστώσετε πλήρη ή μερική απώλεια της προβολής, πρέπει να αφαιρέσετε τη μπαταρία.

Για να συμβάλετε στην προστασία του περιβάλλοντος, αφαιρέστε τη χρησιμοποιημένη μπαταρία. Μην την απορρίψετε μαζί με τα οικιακά απορρίμματα, αλλά αποθέστε την σε ένα εξειδικευμένο κέντρο συλλογής. Μάλιστα, η μπαταρία του χρονοδιακόπτη είναι μία μπαταρία λιθίου με μαγγάνιο επίπεδου τύπου. Συμμορφώνεται με τους ευρωπαϊκούς κανονισμούς.

Μπορείτε να αντικαταστήσετε ή να ζητήσετε να σας αντικαταστήσουν την μπαταρία με κωδικό CR2032, η οποία βρίσκεται μέσα στο χρονοδιακόπτη, από έναν έμπορο εξουσιοδοτημένο για να παρέχει αυτό τον τύπο υπηρεσίας.

Για να αφαιρέσετε τη μπαταρία από το χρονοδιακόπτη σας, ανοίξτε το καπάκι του διαμερίσματος της μπαταρίας Εικ. 11.

Κλείστε πάλι απαλά το πώμα της θήκης των μπαταριών, μην το πιέσετε πέρα από τα στοπ Εικ. 11. Συμβουλές χρήσης:

Μην πιέσετε το πώμα της θήκης μπαταριών αφού το κλείσετε.

Σε περίπτωση απώλειας, μπορείτε να προμηθευτείτε έναν καινούργιο χρονοδιακόπτη από οποιοδήποτε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της TEFAL.

χρονοδιακόπτης αναβοσβήνει συνεχόμενα και εκπέμπει ήχους

Βεβαιωθείτε ότι: - ο χρονοδιακόπτης είναι σωστά τοποθετημένος στη θέση του πάνω στη NutriCook® - έχει επιλεχθεί σωστά ένα πρόγραμμα μαγειρέματος - το καπάκι που είναι τοποθετημένο προς την εσωτερική πλευρά δεν ακουμπά πάνω στα πλήκτρα + και -. ΜΗΝΥΜΑ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ

Θυμηθείτε να αφαιρέσετε το

ρονόμετρο, τον πίνακα ελέγχου και το λά- στιχο όταν πρόκειται να κα- θαρίσετε το καπάκι Μην αφαιρείτε τον

ρονοδιακόπτη από τη θέση του κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος.EL

Γεμίστε τη με νερό έως τα 2/3 του κάδου (ένδειξη μέγιστης

Τοποθετήστε το καλάθι ατμού μέσα στον κάδο.

Τοποθετήστε τον διακόπτη επιλογής πίεσης στο προγρ. 4 (Πρόγρ. 4).

Προγραμματίστε 20 λεπτά στον χρονοδιακόπτη.

Τοποθετήστε τη NutriCook πάνω σε μια εστία θερμότητας την οποία έχετε ρυθμίσει στη μέγιστη ένταση.

Μόλις ακουστεί το ηχητικό σήμα, ο χρονοδιακόπτης σάς υποδεικνύει να μειώσετε την ένταση της εστία θερμότητας Εικ. 12. ξεκινά το βήμα μαγειρέματος υπό πίεση:

Στο τέλος του βήματος μαγειρέματος υπό πίεση, ακούγεται το ηχητικό σήμα και ο χρονοδιακόπτης σάς υποδεικνύει να απενεργοποιήσετε την εστία θερμότητας και να τοποθετήσετε τον διακόπτη επιλογής προγράμματος μαγειρέματος στη θέση Εικ. 8

ξεκινά το βήμα μαγειρέματος υπό ήπια πίεση (αυτοπρογραμματισμένος χρόνος):

Στο τέλος του βήματος μαγειρέματος υπό ήπια πίεση, το ηχητικό σήμα που εκπέμπει ο χρονοδιακόπτης υποδεικνύει ότι το μαγείρεμα ολοκληρώθηκε.

Βεβαιωθείτε ότι η ένδειξη παρουσίας πίεσης (D) είναι στη χαμηλή θέση.

Ανασηκώστε τη λαβή ανοίγματος/κλεισίματος από την κάθετη στην οριζόντια θέση Εικ. 1.

Αφαιρέστε τον χρονοδιακόπτη, ξεπλύνετε και στεγνώστε τη Nutricook. Χρήση της NutriCook Πριν από το μαγείρεμα

Πριν από κάθε χρήση, να επαληθεύετε ότι η μονάδα ελέγχου είναι σωστά στερεωμένη (με τη βοήθεια ενός κέρματος) και ότι δεν εμποδίζεται η κίνηση του κλαπέτου της βαλβίδας λειτουργίας (L) που βρίσκεται στο εσωτερικό του καπακιού, τοποθετώντας επάνω τον διακόπτη επιλογής προγράμματος προγρ.1 και πιέζοντας με το δάχτυλο Εικ. 17.

Βεβαιωθείτε επίσης ότι δεν εμποδίζεται η κίνηση της βαλβίδας ασφαλείας (M): δείτε την Εικ. 18 και την παράγραφο «Καθαρισμός και συντήρηση». Γυρίστε τη NutriCook με τέτοιο τρόπο ώστε ο διακόπτης επιλογής να κοιτά προς το

Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε με βία το κα- πάκι, βεβαιωθείτε πρώτα ότι η ένδειξη πίεσης βρίσκεται στη χαμηλή θέση. Βαλβίδα λειτουργίας• Κλείστε τη NutriCook.

Τοποθετήστε τον διακόπτη επιλογής σε ένα από τα προγράμματα όπως υποδεικνύεται στο βιβλίο συνταγών σας Εικ. 9.

Προγραμματίστε στον χρονοδιακόπτη τον χρόνο μαγειρέματος που υποδεικνύεται στη συνταγή σας. Εικ. 10.

Τοποθετήστε τη NutriCook πάνω σε μια εστία θερμότητας την οποία έχετε ρυθμίσει στη μέγιστη

Μόλις ακουστεί το πρώτο ηχητικό σήμα, ο χρονοδιακόπτης σας υποδεικνύει να μειώσετε την ένταση της πηγής θερμό-

ξεκινά το βήμα μαγειρέματος υπό πίεση:

Στο τέλος του σταδίου μαγειρέματος υπό πίεση, αντηχεί ένα δεύτερο ηχητικό σήμα και ο διακόπτης σας υποδεικνύει να σβήσετε την πηγή θερμότητας και να θέσετε το διακόπτη προγράμματος μαγειρέματος στο Εικ. 8. ξεκινά το βήμα μαγειρέματος υπό ήπια πίεση (αυτοπρογραμματισμένος χρόνος):

Εάν κατά λάθος ανοίξετε τη Nutricook κατά τη διάρκεια της φάσης ήπιου μαγειρέματος, κλείστε την πάλι αμέσως, σε τέτοια περίπτωση δεν θα επηρεαστεί το μαγείρεμα.

Μην αφαιρείτε τον χρονοδιακόπτη κατά τη διάρκεια των φάσεων μαγειρέματος. Λήξη του μαγειρέματος

Στο τέλος του σταδίου μαγειρέματος υπό ήπια πίεση, το τρίτο ηχητικό σήμα του χρονοδιακόπτη υποδεικνύει το τέλος του μαγειρέματος .

Βεβαιωθείτε ότι ο δείκτης πίεσης (D) είναι στη χαμηλή θέση.

Ανασηκώστε τη λαβή ανοίγματος/κλεισίματος από την κάθετη στην οριζόντια θέση Εικ. 1.

Γυρίστε τη NutriCook με τέτοιο τρόπο ώστε ο διακόπτης επιλογής να κοιτά προς το μέρος σας. Όπως ισχύει για όλες τις συσκευές μαγειρέματος, βεβαιωθείτε ότι υπάρχει στενή επίβλεψη κατά τη χρήση της χύτρας Nutricook εάν βρίσκονται στον χώρο

Ο ατμός είναι πολύ ζεστός όταν εξέρχεται από τη βαλβίδα λειτουργίας.

μετακινήσετε τη NutriCook, κρατήστε την από τις λαβές του κάδου.EL

Καθαρισμός και συντήρηση

Για την καλή λειτουργία της συσκευής σας, πρέπει να τηρείτε τις παρούσες Οδηγίες καθαρισμού και συντήρησης μετά από κάθε χρήση.

Πλύνετε τη Nutricook μετά από κάθε χρήση με νερό και απορρυπαντικό πιάτων. Κάντε το ίδιο και για το καλάθι.

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε χλωρίνη ή χλωριωμένα προϊόντα, γιατί μπορεί να αλλοιωθεί η ποιότητα του ανοξείδωτου χάλυβα. Για καθαρισμό του εσωτερικού του κάδου

Πλύνετέ το με το σφουγγαράκι και απορρυπαντικό

Αν το εσωτερικό του ανοξείδωτου κάδου παρουσιάζει ιριδίζουσες ανακλάσεις, καθαρίστε το με ξύδι.

Μπορείτε να πλύνετε τον κάδο στο πλυντήριο πιάτων. Για καθαρισμό του εξωτερικού του κάδου

Πλύνετέ το με ένα σφουγγαράκι και απορρυπαντικό

Για καθαρισμό του καπακιού

Αφαιρέστε τον χρονοδιακόπτη.

• Μετά από κάθε χρήση καθαρίστε το χερούλι και τη στεφάνη και το καπάκι με ένα σφουγγάρι και με υγρό

• Μπορείτε να πλύνετε το καπάκι στο πλυντήριο πιάτων αφού αφαιρέσετε το λάστιχο, το χρονόμετρο, και τον πίνακα ελέγχου.

Σε περίπτωση χρωματισμού της στεφάνης περιβλήματος από τις τροφές (καρότα, πορτοκάλια,...), τρίψτε τη με ένα πανί εμποτισμένο με μαγειρικό λάδι και στη συνέχεια ξεπλύνετέ τη.

Για καθαρισμό της βαλβίδας αποσυμπίεσης: αφαιρέστε τη μονάδα ελέγχου και πλύνετε το καπάκι με νερό. Επαληθεύστε οπτικά κάτω από φως ότι η βαλβίδα λειτουργίας δεν έχει φράξει Εικ. 14.

Εάν κατά λάθος αφαιρέσετε τη βάση του αυτόματου συστήματος εκκένωσης αέρα, τοποθετήστε το πάλι στη θέση του πατώντας και περιστρέφοντάς το ταυτόχρονα. Μην αφήνετε τις τροφές για μεγάλο χρονικό διάστημα μέσα στη Nutricook. Βάση του αυτόματουσυστήματος εκκένωσης

Ποτέ μην πλένετε τον χρονοδιακόπτη με νερό ή στο πλυντήριο πιάτων.Για καθαρισμό του λάστιχου του καπακιού

Μετά από κάθε χρήση, να καθαρίζετε το λάστιχο (H) και την υποδοχή του.

Πλύνετε το λάστιχο με ένα σφουγγαράκι και απορρυπαντικό

Για να τοποθετήσετε εκ νέου τη φλάντζα στη θέση της, ανατρέξτε στην Εικ. 15 και φροντίστε η ένδειξη «face côté couvercle» να βρίσκεται στην πίσω πλευρά του καπακιού. Για καθαρισμό της μονάδας ελέγχου και των βαλβίδων

Αφαιρέστε τη μονάδα ελέγχου από το καπάκι: δείτε την παράγραφο «Μονάδα ελέγχου».

Πλύνετε τη μονάδα με νερό.

Ελέγξτε οπτικά κάτω από φως ότι Η βαλβίδα εκκένωσης ατμού (A) δεν είναι φραγμένη, δείτε την Εικ.

16. Εάν είναι, πλύνετέ την με νερό.

Βεβαιωθείτε ότι δεν εμποδίζεται η κίνηση της βαλβίδας λειτουργίας (L) που βρίσκεται στο εσωτερικό του καπακιού, τοποθετώντας επάνω τον διακόπτη επιλογής προγράμματος προγρ.1 και πιέζοντας με το δάχτυλο Εικ. 17.

Μπορείτε να καθαρίσετε αυτήν τη βαλβίδα με νερό.

Επαληθεύστε επίσης την καλή λειτουργία της βαλβίδας ασφαλείας (M) πιέζοντας με δύναμη με τη βοήθεια μιας μπατονέτας (για παράδειγμα) το κεντρικό μέρος της βαλβίδας του οποίου δεν πρέπει να εμποδίζεται η κίνηση Εικ. 18.

Μπορείτε να καθαρίσετε αυτήν τη βαλβίδα με νερό.

Μπορείτε επίσης να πλύνετε τη μονάδα ελέγχου στο πλυντήριο πιάτων αφού πρώτα αφαιρέσετε τον χρονοδιακόπτη. Βεβαιωθείτε ότι το λάστιχο στεγανοποίησης της βαλβίδας ατμού (K) είναι σωστά τοποθετημένο. Εάν ο στεγανοδακτύλιος λείπει ή έχει υποστεί ζημιά, μπορεί να εμφανιστούν διαρροές κάτω από τη μονάδα κατά τη λειτουργία της Nutricook. Το σχήμα του του λάστιχου στεγανοποίησης της βαλβίδας

Ποτέ μην πλύνετε το λάστιχο στο πλυντήριο πιάτων Μη χρησιμοποιείτε οποιοδήποτε αιχμηρό

Ποτέ μην ανοίγετε τη μονάδα ελέγχου. Μην ξεχνάτε να αφαιρείτε τον χρονοδιακόπτη.ατμού επιτρέπει την εύκολη αφαίρεση και εκ νέου τοποθέτησή του. Εάν χρειαστεί, μπορείτε να προμηθευτείτε το εξάρτημα αυτό σε ένα από τα εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις της TEFAL.

Βεβαιωθείτε ότι ο δείκτης πίεσης (D) είναι καθαρός. Μπορείτε να την καθαρίσετε με νερό. Για καθαρισμό του χρονοδιακόπτη

Χρησιμοποιήστε ένα καθαρό και στεγνό πανί.

Μη χρησιμοποιείτε διαλυτικό.

Μην πλένετε ποτέ τον χρονοδιακόπτη με νερό. Για αποθήκευση της Nutricook

Αναποδογυρίστε το καπάκι πάνω στον κάδο.

Η Nutricook διαθέτει πολλαπλές διατάξεις ασφαλείας: Ασφάλεια στο κλείσιμο

Οι σιαγόνες πρέπει να βρίσκονται σε επαφή με το χείλος του καπακιού. Εάν δεν ισχύει αυτό, θα υπάρχει διαρροή ατμού στο επίπεδο του δείκτη πίεσης και δεν θα είναι δυνατή η αύξηση πίεσης στη NutriCook. Ασφάλεια στο άνοιγμα

Εάν η NutriCook βρίσκεται υπό πίεση, δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση της λαβής ανοίγματος/κλεισίματος διότι ο μηχανισμός κλειδώνει από το δείκτη πίεσης.

Σε τέτοια περίπτωση, μην προσπαθήσετε να την ανοί- ξετε με βία. Γυρίστε τον διακόπτη επιλογής στη θέση και περιμένετε έως ότου να πέσει η ο δείκτης πίεσης (D) προτού ανοίξτε τη Nutricook.

Μην πλένετε τον χρονοδιακόπτη στο πλυντήριο πιάτωνΑσφάλειες για την υπερπίεση

Η Nutricook διαθέτει δύο διατάξεις ασφαλείας για την

Πρώτη διάταξη ασφαλείας: η βαλβίδα ασφαλείας (M) απελευθερώνει την πίεση και διαφεύγει ατμός κάτω από τη μονάδα ελέγχου Εικ. 19.

Δεύτερη διάταξη ασφαλείας: το λάστιχο (H) επιτρέπει τη διαφυγή του ατμού που βρίσκεται ανάμεσα στο καπάκι και τον κάδο Εικ. 20. Εάν ένα από τα συστήματα ασφαλείας για την υπερπίεση ενεργοποιηθεί:

Απενεργοποιήστε την εστία θερμότητας.

Αφήστε να κρυώσει πλήρως η Nutricook.

Ελέγξτε και καθαρίστε τη βαλβίδα λειτουργίας (L), τη βαλβίδα εκκένωσης ατμού (A), τη βαλβίδα ασφαλείας (M) και τη λάστιχο (H). Συμβουλές χρήσης

1 - Ο ατμός είναι υπερβολικά ζεστός όταν βγαίνει από τη βαλβίδα

2 - Όταν αρχίσει να ανεβαίνει ο δείκτης πίεσης, δεν μπορείτε πλέον

να ανοίξετε τη NutriCook. Μην παρεμβαίνετε ποτέ σε αυτόν τον δείκτη πίεσης.

3 - Όπως ισχύει για όλες τις συσκευές μαγειρέματος, βεβαιωθείτε ότι

υπάρχει στενή επίβλεψη κατά τη χρήση της χύτρας NutriCook εάν βρίσκονται στον χώρο παιδιά.

4 - Να είστε προσεκτικοί κατά τις εκτινάξεις ατμού.

5 – Για να μετακινήσετε τη NutriCook, χρησιμοποιήστε τις δύο λαβές

6 - Μην αφήνετε τις τροφές για μεγάλο χρονικό διάστημα μέσα στη

7 - Ποτέ μη χρησιμοποιείτε χλωρίνη ή χλωριωμένα προϊόντα, γιατί

μπορεί να αλλοιωθεί η ποιότητα του ανοξείδωτου χάλυβα.

8 - Μην αφήνετε το καπάκι να μουλιάσει σε νερό.

9 - Αντικαταστήστε το λάστιχο μία φορά ανά έτος.

10 - Πρέπει οπωσδήποτε να αναθέτετε τον έλεγχο της NutriCook σε ένα

εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Tefal μετά από κάθε 10 χρόνια

11 - Ποτέ μην προσπαθήσετε να ανοίξετε με τα βία τη NutriCook από

τη λαβή ανοίγματος/κλειδώματος. 74Εγγύηση

Σύμφωνα με την προοριζόμενη χρήση όπως αυτή προβλέπεται στις οδηγίες χρήσεως, ο κάδος της νέας σας χύτρας ταχύτητας Tefal καλύπτεται με εγγύηση 10 ετών για τα εξής: - Οποιοδήποτε σφάλμα αφορά τη μεταλλική δομή

- Οποιαδήποτε πρόωρη φθορά του μετάλλου της

Ως προς τα άλλα μέρη, η εγγύηση για τα ανταλλακτικά και το κόστος εργασίας ισχύει για 1 έτος (εκτός αν ισχύει ειδική νομοθεσία στη χώρα σας), σχετικά με κάθε βλάβη ή ελάττωμα κατασκευής.

Η συμβατική αυτή εγγύηση αποκτάται κατόπιν παρουσίασης της ταμειακής απόδειξης ή τιμολογίου που αποδεικνύει την ημερομηνία αγοράς.

Οι παρούσες εγγυήσεις δεν περιλαμβάνουν:

Τις φθορές που έχουν προκληθεί από τη μη τήρηση σημαντικών προφυλάξεων ή από ακατάλληλες χρήσεις, όπως: - Χτυπήματα, πτώσεις, τοποθέτηση στον φούρνο, … - Πλύσιμο του καπακιού στο πλυντήριο πιάτων.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εγγύηση μόνο στα εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις της Tefal.

Μπορείτε να καλέσετε τον αριθμό 210-6371000 για να μάθετε τη διεύθυνση του πλησιέστερου εξουσιοδοτημένου κέντρου σέρβις της Tefal. Κανονιστικές σημάνσεις Σήμανση Θέση Αναγνωριστικό κατασκευαστή ή εμπορικής ονομασίας Στεφάνη περιβλήματος Έτος κατασκευής, Αναγνωρι- στικό εξοπλισμού / κωδ. αναφο- ράς μοντέλου Στο επάνω άκρο μίας από τις σιαγόνες, ορατό όταν το καπάκι βρίσκεται στη θέση «άνοιγμα». Ανώτατη πίεση λειτουργίας, Μέγιστη πίεση ασφαλείας Κάτω από τη μονάδα ελέγχου, ενώ αυτή έχει αφαιρεθεί από το καπάκι. Χωρητικότητα Στον εξωτερικό πάτο του κάδου

Η Tefal απαντά στις ερωτήσεις σας Προβλήματα Λύσεις Εάν δεν μπορείτε να κλείσετε το καπάκι: Βεβαιωθείτε ότι η λαβή ανοίγματος/κλεισίματος βρίσκεται στην κάθετη θέση. Επαληθεύστε τη σωστή φορά συναρμολόγησης του λάστιχου ανατρέχοντας στην παράγραφο "Καθαρισμός και συντήρηση". Αν η Nutricook ζεσταθεί υπό πίεση χωρίς υγρό στο εσωτερικό της: Μεταφέρετε τη Nutricook προς έλεγχο σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Tefal. Εάν δεν ανεβαίνει ο δείκτης παρουσίας πίεσης και δεν διαφεύγει τίποτε από τη βαλβίδα κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος: βεβαιωθείτε ότι: - Ο διακόπτης επιλογής προγράμματος μαγειρέματος είναι σωστά τοποθετημένος σε ένα από τα προγράμματα μαγειρέματος. - Η Nutricook είναι σωστά κλεισμένη. Εάν ανεβαίνει ο δείκτης παρουσίας πίεσης και δεν διαφεύγει τίποτε από τη βαλβίδα κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος: Αυτό είναι φυσιολογικό κατά τα πρώτα λεπτά. Εάν το φαινόμενο επιμένει, επιλέξτε το πρόγραμμα . Περιμένετε έως ότου να πέσει ο δείκτης πίεσης και στη συνέχεια μετακινήστε τη λαβή ανοίγματος/κλεισίματος στην κάθετη θέση. Καθαρίστε τη βαλβίδα λειτουργίας και τη βαλβίδα εκκένωσης ατμού με νερό και βεβαιωθείτε ότι δεν εμποδίζεται η κίνηση της βαλβίδας ασφαλείας Εικ. 17. Ανατρέξτε στην παράγραφο Καθαρισμός και συντήρηση. Εάν ο ατμός διαφεύγει γύρω από το καπάκι, ελέγξτε εάν: Το καπάκι έχει κλείσει καλά. Το λάστιχο του καπακιού είναι σωστά τοποθετημένο. Το λάστιχο είναι σε καλή κατάσταση, και εάν χρειαστεί, αντικαταστήστε την. Το καπάκι, η φλάντζα και η βάση της είναι καθαρά. Το χείλος του κάδου βρίσκεται σε καλή κατάσταση.EL

Προβλήματα Λύσεις Ο ατμός διαφεύγει από γύρω από το καπάκι μαζί με ένα διαπεραστικό ήχο ελέγξτε εάν: Το λάστιχο έχει πιαστεί μεταξύ του κάδου και του

Εάν δεν μπορείτε να ανοίξετε το καπάκι: Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης επιλογής είναι στη θέση . Βεβαιωθείτε ότι η ένδειξη παρουσίας πίεσης είναι στη χαμηλή θέση. Αν όχι: αποσυμπιέστε. Μην παρεμβαίνετε ποτέ σε αυτήν την ένδειξη πίεσης. Εάν οι τροφές δεν έχουν ψηθεί ή έχουν καεί, επαληθεύστε: Τον χρόνο ψησίματος. Την ένταση της πηγής θερμότητας. Τη σωστή τοποθέτηση του διακόπτη επιλογής προγράμματος μαγειρέματος. Την ποσότητα υγρού. Εάν οι τροφές κάηκαν μέσα στη NutriCook: Αφήστε τον κάδο να μουλιάσει για λίγη ώρα προτού τον

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε χλωρίνη ή χλωριωμένα

Εάν ένα από τα συστήματα ασφάλειας ενεργοποιηθεί: Απενεργοποιήστε την πηγή θερμότητας. Αφήστε τη Nutricook να κρυώσει προτού τη μετακινήσετε. Περιμένετε έως ότου η ένδειξη παρουσίας πίεσης είναι στη χαμηλή θέση και ανοίξτε τη χύτρα. Ελέγξτε και καθαρίστε τη βαλβίδα λειτουργίας, τον αγωγό εκκένωσης ατμού, τη βαλβίδα ασφαλείας και τη

Αν η δυσλειτουργία παραμένει, μεταφέρετε τη χύτρα προς έλεγχο σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της TEFAL. Εάν η βαλβίδα αποσυμπίεσης έχει ξεμονταριστεί: Μεταφέρεται τη χύτρα NutriCook® σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της TEFAL. Aς συμβάλλουμε και εμεiς στηv πρoσтασiα του περιβάλλοντος! i Η συσκευή σας περιέχει πoλλά αξιοποιήσιμα ή ανακυκλώσιμα