HR2413 - τρυπάνι MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - HR2413 MAKITA

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HR2413 MAKITA

περιραφή γενική ἀποψης

1∑φiετε
2Aokapετε
3Πλayiaλaβn
4∑τελεxocαixμnC
5 paaoa aixu
6 Aixmu
7 KaIuμma oΦiyKτηρa
8 Biδa oΦiεματος
9 Metpnntc aouc

10 diaokntnc kavdaa
11 Moxlooc diaKoTTn
avTIOPToΦnS
12 Mεταζευξη συστήματος
λειτουργίας
13ΦouokaΦuonTnpa
14 Doxio oKovns
15 PooapoooTnC oKtnpa

16 Σφιγκτήρας τρυπανίου χωρις κλειδι
17 Maviki
18△akTuai
19 Xaλapωμa
20 Σφiξμo
21 RaAIAKo KλεIδi
22 Maλαες Μιαγόνες
23 Biōa

TEXNIKA XAPAKTHPIETIKA

MovTeλo HR2410/HR2410X HR2413

Mntov 24x1.24x1
Euloo 32xu. 32xu
Atoaai 13xla. 13xla.

Taxutnta xwpi cfoptio (min-1) 0-1.050 0-1.050

Xtunjuaa ava 0-4.900 0-4.900

Sigmaiko 371 xla. 371 xla.

Kaapo 2,4 kla 2,3 kla

Aoyw tou ouvexioevou npoypaumatoepeuvac kai avantuEns,oi napouoe npoiaypaefc unokivtae aalayn xwpic pnoeiooinon.
- Napatnpon: Ta texvika xapaktnpiotikka mnpei va oiafepouv ano xwpa oε xwpa.

PpOwpiOeVn Xpnon

To epyaIio npoopiIeai yia kpoouTko tpunavioka kaltpunavioqa o toula, okuopoEma kal nepa. Eivai enionc katalnnlo yia tpunavioqa xwpic kpoon oE luO, etaaloo, KepaikKa iNaaTikA.

Peuapototn

To n^a n npenla va ouvodetai movo e napoxn peuatoC tnc iaoC uent nou avaepetai otnv nivakiokaatakeuaotoukui npoei va leitoupynoei movo e evaalaaooevo movofaoiko peu. Ta unxavnura auta exouv dinl movwn oumwva uEupwnakapotuna kail kata ouvenia, npopouv va ouvdoouv oe akpoektec xomega copua yewonc.

Ynodεiεic aαφαλεια

TnV npoownki oac aoafoaia,avatpeEte otic 0okAioTeC odnyieoc aofoaiaic.

EIIIKOI KANONEZ AΣΦAΛEIAΣ

MHN eITpEeT OTV B0AikOTnTa n Eoikeiwn Me To npoiov (nou aOnkTnOKe ano enaveIaHmuEvn Xpn) va avTKataoTna Tnv auTnp NPOoHawon oTouc kavoeacaaiaocou nepiotpoikou ophiou. Eav xPnoioaoinoTe to epyaiauto xwpic aoaaleia n eoalva, 0a unooTe iE ooapop npoomegaKTo pauatio.

1.ΦopATE wtaonidεs.EKθeON ΣE θopuo μnpoei va πpokaléσι anωλειαkοης.
2. Xpnoiopoieite Tc Bonntikec AaBc nou npexovtai To epyaEio.AwAia eEyxou mnpoi va npokaleoI npoownko tpaumatuo.

1. Kpatate Ta nEeKpikε Epyaεia ano TIC movwuevεε επiavεiec Kpatnμatoc otav EKTLEITE μia εpyaia onou To kontiko Epyaεio mnoei va kavei εnaΦη με Kpuμéva oμpata n Kal μe To δiko Tou Kopδovi. Enapη με εva “Zωvtavó” (nEeKtpoΦopo) oupaθa Kataotnoëi òa Ta EKTSEiμεva μεtaλικα τμnμata Tou εpyaεiou “Zωvtava” (nEeKtpoΦopα) kal θa npokalεoi nEeKtpoanξia στον xεipioth.
   4.Φopate eva oKnpo Kpavoc (kpavoc aOoAaEiaC), yuaia aOoAaEiaC kai/n aoNiida npoownou.Ta ouvnOieva yuaia nTa yuaia nliou EN eivai yuaia aOoAaEiaC. Euviotatai Eniang IoxupwC vaΦopatemu npoosnida Okovnc Kai yapTIAe naXei dEnevduon.
2. Bεβaiωνεοτε οι n aixμn εival σην θεση της πριν ano tny λειroupyia.
3. Kātw ano kavovikéc ouvθnkec, to εpyaieio εivai oxediaouevo va npokaléi dovnoεic. OI βidec μnpoei va xalapawouv εukola, npokalawvtac βλaβn n atuxnμa. EλeγxεTE to ophiilo tow βiodw npoαektika npi v ano tnV λεitoupyia.
4. Σε κρύο καρό ἡταν το εργαλείο δεν εχει χρησιμοποιθεί για πολύ καρό, αφήσετο το εργαλείονα θερμανθεί για λίγο λειτουργώντας το χωρις φόptio. Autô θα ρευστοποιθεί τὴν λίπανον. Xωρις τὴν καταλληλη προθερμανον, η λειτουρία σφυροκοπιματος εἰναι δύκολη.
5. NaVToE a1 oTt EeTe Otaepn Bao nOoiw. Beaiweote oTI dev eivai kaveic ano katw otav xpnoiopoieite to epyaiaioe uynlaec eoic.
6. Kpatate to epyaeeio oTaepa kai ta duo xepia.
7. Kpatate Ta xepia oac paekpu a nto ta kivoumuepn.

8. Mny añvete to εpyaεio oε λεitoupyia. Λεitoupyeite to εpyaεio móvo òav to kpatate στα xépiαoc.

9. Mn i u v To epyaeeio npoc aaaa atoua otnv nepioxn aeitoupyiac. H aixun npopei va netaxtei EeW kai kai va TpaumatiaeI kanoiov ooapaa.

10. Mny ayyicTe Tnv aixn n npen Kovta otnv aixn ameowc neta nv Ieitoupyia. Mnopei va eivai unepBoIka kauta kai va oac npokaléoov ykauata oTo depma.
11. Mepika uikia nepiexoux nuikec ouiec nou npopei va eivai toxiic. Ipooexete va unv ianveuaeTe oKovn kai va unv exetE depaatikn enaoh. Akoauoiete Tc odnyieac aoaaliaac Tou npounthetaut twu ulikow.

ΦYΛΑΕΤΕ TΙΣ ΕΟΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ.

NPOEIANOIOIH2H:

KAKH XPHsH n aeeia va akoAoutheta touc kavovc aoaaleiac nou biatunwovtai o'auto to eYxepidio odnyiw mopei va npokaloei oobapo npoowniko tpaumatio.

O△HΓIEΣ XPHΞH

IIεuρiKo παiμo (βοηθητικήλαβη) (Eik. 1)

H nayia a yupic 0e ekatepn nAupa, eitptenovtac ukofo xepioo tou epyaleiou o e onoiadnoTe eon. Xaapwote tn v naiyia a opiobvTac tnv apiotepoortpoca, yupiote tn otnv enuumnt h eon kai ophiTE tn opiobvtac tn 1 0 oTPOPA.

Tonoθετηση ἡαραρεση της αἰχμις τρυπαίου

Σημαντικό:

Piv tonoetnoe n aphipeoe tnv aixn baowte ot to to epyaiaio evai oBnto kai otu ivai evomegaevo me tn npoxn pEuatoC.

Kaaiote to tEaeoxoc aixmu kai baTe ypaooo aixmu npiv tonoetnoe tvn aixmu. (Eik.2)

BaTc TnV aixun oTo unxavna. TpIyTe Tnv aixn KAI OpiwxTe Tn mexvi Eaunakci.(Eik.3)

Eav n aixun dev mnpei va onpwxthetae oea aphiote tN. TpaBnxt to kaumu taou ophiikt npa katw duo opoc: Meta baltv aixun naLI. Tpiyte tnv aixn kal onpwxte tn uexpi va eunlambda (Eik.4)

Meta tv tonoetnon, navtoe 8aowote ot i aixn evai kaia oTeewuev npoonatac va tnv tpaBnEETe Ew.

Tva aphiapoeTe Tnv aixm, TpaBnxt To KaLumau Tou ophiyktnpa kaw 0oo mnoepi va naei kal TpaBnxt EeW Tnv aixm.

Mtpntnc baoouc (Eik. 5)

O eptntnc baouc evai nolu boalikoc yia avoiyua Tpuwv eviaiou baouc. BAlTe To eptntn baouc otnv tpua otn faon tn clambda. Puotte to eptntn baouc oTo enuunto baooc kai eT a oixTe n biDa ouoEiNs yia va otepewote to eptntn baouc.

NAPATHPH∑H:

O Baoos 8e mnoepi va xpoaionoiothei stn oonou o eptntic aooc xunaei to KIbTIO ypavaizw.

Aeitoupyia diakotti (Eik. 6)

PPOEOXH:

Piv baTe oTo pEuMa to mXavnma, nAvtoe EeyxTe va deiTe otI n Okavdaan diakontnc Evpyonoie kavovka kal eioptepei otn theoN "OFF" otav eeuOeowvetal.

Tia va EekivnoTe to unxavma, anawtpaBnxte Tn okaVaan. H Taxutnta Tou unxavmuatoa uXavetai e auEnon Tnc nieon otn okavdaan. Anote Tn okaVdaan yia va otatnoeI.

Aεitoupyia δiakòπtn avtiotpφης (Eik. 6)

Tia HR2410 kaI HR2410X

PPOEOXH:

• NaVTOTε ΕλεγχεTE ηη διεύθυνοι περιστροφής πριν ηλειToupyia.
  Xnaioioite to diakonnt avtiotpophi n ovo aou to epyaeeio stauatnoe ieawc. Alambda ng 01euuovnc npiaotpohnc npiv to epyaeeio stauatnoe i npopei va npokaloei zmuia oTo epyaeeio.
  MnV TpaBATE Tn OkaVaDaaln DIAKoTn otav o moXoC DIAKoTTN AVIOPTPOOHC Eiva OTN Vekpn Theon. Eav TpaBHeTc Tn OkaVaDaaln Biaia, o diaKoTTNc MIOpei va naThei Znmuia.

Auto to epyaIeio exEi eva diakontn avTIOPTPOHc yia va aAalaZei Tny dIEuUvON nepiOTPOHc. MetakivEioTe to moXo Otn θeON iya δeIoOToPOHn nepiOToPOHn oTn θeON yia apiotepoOToPOHn nepiOToPOHn.

	Διάμετρος αἰχμής
Δοχείο σκόνης 5	6 – 14,5 χιλ.
Δοχείο σκόνης 9	12 – 16 χιλ.

Tpunavioqa oE t (Eik. 10 kai 11)

XpouoioiTe to npoaepitko ouvoo ophiKtpa
tpunavoi (kavovikoc Egonlaiooc yia to MovEHO
HR2410X).Ia Tnv tonoetnon Tou, avaeptheta
oto "Tonoetnon n aphiipoeon tnc aixuic
tpunavoi' nou nepiypafetai otnynpoyevn
eia.

KpateioTe Tov dakTuio kai otpiyTe To maviki apoiTepootpofoa yia va avoiEte TIC oayovec tou ophiKTnpa. BAlTe Tnv aixun eOa OTov ophiKTnpa 0oo baTheia npoei va naeI. KpateioTe Tov daKtuio Otaepa kai otpiyTe To maviki dEeIoOTpofoa yia va ophiEte Tov ophiKTnpa.

Ia va aphipeoTe Tnv aixm, Kpateiote tov
bakTuio kai opiTE to mavik apiotepoToP0a.
PuOtiE To koumi aAaync Tponou AetoupyiaC
OTo "movo nepoiTPOh".Mnopeite va tpunnoeT
muXpl 13 xla.diaeTpo e taaloo kai expl 32 xla.
diueTPOe Eluo.

PPOZOXH:

Not xpnoiunoiieT " e p i o t p o n 0fupokonma" otav to ouvoo oiknpa tpunaviou evai tonoetmevo sto epyaia. To ouvoo oikntpa tpunaviou mnpei va naezi Znua.
Piézovtac unepBoIkà to mnxavma δev tha επitaxuvei to tpuanavioua. 2tnv npaymuKoTnTa, n unepBoIkα autn nioc θa kavei movo zmuα oTo akpo Tnc aixmhc, meiwovtac tn v ano0on kai tn δiapkεia zwnc tou mnxavmaTOc.
- Kata t n otiyu n Tou avoiyauo cmuac prunacmu eEaipetika yvaaonduvaum Egaokietai otnv aixn Tou unxavnuatoC. Kpatate to mnxavma otaepa kai npooexeotav n aixn apxicvi daianepva Tnv eniapaveia Tou avtkeieevou epyaioac.
Mia aykwuev n aixn mnpei va aphipeo e i baovtac to unxavma va yupioe npoc tnv avtiotpoon duleuvoan. Owto unxavma anoonatai ukoala ektoc av to kpatate yepa npiv to EkivnoeT.
- NaVTOTe unoOtnpIeTe eva miko avtkeiEv oEpyaoiae uia eyyevn n aAlo npopo Epyaiaio akvntonoinoc.

Tia HR2410 kai HR2410X

Enionc, o ophiKtnpac tpuaniov 0a byei eEomegaav avioTpaei n oopa nepiotpohnc tou epyaaleiou.

IAPATHPHS:

Eav xpeiaotie va ouvapmooyoeteto ophiiktnpa
tpunaviou kai to mnxaviou tou npooapmuotn
ophiiktnpa, npoxpwnte onwcaokoouomega.
Tepewote kaia to ophiiktnpa tpunavioou eia
eeykevn napooua ouokeuon otepewonc.(EIK.12)
Aphiipote tn biya ano to mnxaviou tou
npooapmuotn ophiiktnpa kai biowteov
npooapmuotn ophiiktnpa oto ophiiktnpa tpunaviou.
Xpnoaponoiete eva yalakiokkeli diyia vaoiEeTe
tov npooapmuotn ophiiktnpa otaepa,
ephiapooztac poin nepinou 30-40 Nm. (Sigmaewon
: npopeite va netuxet en poin twv 30-40Nm
ephiapooztac niocn 300-400N oto yaalko kkiolbi
evw kpatate to owma tou ano anoataon
10 ekatootaw ano tn kefaan Tou yaalakou kkieloiu.
AvoiTE eVTalew tci siayovec tou ophiiktnpa kai
betae meoa ano to avoiya Tou ophiiktnpa tn biia
zphiTE tn bida apioTepoOToPoa mu eva katoga iD.
(EIK.13)

ΣYNTHPHΣH

PPOEOXH:

Piv Tnv EKTEeON Epyaowv 8 Tn mXavn oBnvope NaVt Tn mXavn kal yaoe tn npia.

Tia th diaophiian tno oiyoupiao kai aioniotiaotwv npoiovtwv mao npenei ol eniokeuε, epyaoio uvtnpnono n puthetaiaio va ekteauvtai ano Eouaioobotnueva epyaotnpia oepio neataw MakiTa.

E3APTHMATA

PPOEOXH:

Auta ta Apntnata n npoaptnmuata ouviotovta iya xponmte to epyaaleio Makita nou nepiyapntke otio odyiea aute. H xpon otihnote aalwv EApntmuatwv n npoaptnmuatwv mnopei va npokaolei kivduvo tpaumatou o atota. Xpmonoiite ta eapntma ta npoaptnmuata movo yia tnv xponn nou npoopiciovtal.

Eav xpeiaaceote onoiadhnoite Bontheia yia nepiaoatepeo nnpoopopioe oxeon me auta ta eapntmuata, anotaveetie oTo toniko ao Kevtro eunnpentmo Makita.

• O8nyoαβaθouα
• PAnayia
  -Ⅱaotiknθnkμεtaφopao
  Φouoka Duonntipao
• SDS Plus Aixμñ βολφαμiou-Kαρβιδiou
• Σφικτηρασ τρυπανίου
• PpOoapuOoTnO oΦikTnPa
• oxεlo σκονnσ
• Σφιγκτήραο τρυπανίου χωρισ κλειδι
• Στaupokλειδo
• pao aixmuo
• PpOaPrtnμa EeλKεa Kóvno
• Γαλιασφαλεια

ENGLISH

ouμφωva με τις Μδηγίες τοῦ Συμβουλίου, 89/336/EEC καὶ 98/37/KE.

Yasuhiro KanzakiCE 2005

Director Direktor

Direktor Johtaja

Direktor t

MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD.

OιτυπίεσA-μετρούμενεσ εντάσεισ ἡχου εἰνα

πεση ἡxou: 90 dB (A)

δύναμη τοῦ ἡχου: 101 dB (A)

H Aβεβαιοτητα εινα 3 dB (A).

-Opatae wtoaonidεσ.-

H tuπiikαξia τησμετρούμενησριζαστο

Tepaywou Tno Epiuxuvono eiva 8 m/s.

Autεσοιτιμεσεχουν σημειωθει σύμφωνα με το EN60745.