CB 316 - Μίκτης BOMANN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Μίξερ / Μπλέντερ
Μάρκα	Bomann
Μοντέλο	CB 316
Διαστάσεις (περίπου)	20 x 20 x 40 cm
Βάρος (περίπου)	1,5 kg
Τροφοδοσία	230 V ~ 50 Hz
Ισχύς (περίπου)	400 W
Χωρητικότητα δοχείου	1,5 λίτρα
Υλικό δοχείου	Γυαλί
Ταχύτητες	2 ταχύτητες (αργή, γρήγορη) + λειτουργία παλμού
Συνεχής λειτουργία	Ναι, θέσεις 1 και 2
Λειτουργία παλμού	Ναι, θέση P (πατήστε και κρατήστε)
Ασφάλεια	Διακόπτης ασφαλείας που εμποδίζει τη λειτουργία χωρίς δοχείο
Καθαρισμός	Δοχείο και καπάκι πλένονται στο πλυντήριο πιάτων (επάνω μέρος)
Συντήρηση βάσης κινητήρα	Σκουπίστε με ένα υγρό πανί
Εγγύηση	24 μήνες από την ημερομηνία αγοράς
Δυνατότητα επισκευής	Επισκευές επί πληρωμή μετά την εγγύηση από ειδικευμένο επαγγελματία
Διαθέσιμα ανταλλακτικά	Ναι, δοχείο, καπάκι, μονάδα κινητήρα
Χρήση	Μόνο οικιακή χρήση

Συχνές ερωτήσεις - CB 316 BOMANN

Πώς χρησιμοποιώ τη λειτουργία παλμού;

Γυρίστε τον επιλογέα στη θέση P και κρατήστε τον πατημένο. Αφήστε για να σταματήσει. Η συσκευή επιστρέφει αυτόματα στο 0.

Μπορώ να αναμείξω ζεστά τρόφιμα;

Όχι, μην ρίχνετε ποτέ υγρό πάνω από 60 °C στο δοχείο για να αποφύγετε τον κίνδυνο εγκαυμάτων ή ζημιάς.

Πώς καθαρίζω το μίξερ;

Αποσυναρμολογήστε τη συσκευή. Το δοχείο και το καπάκι πλένονται στο πλυντήριο πιάτων (επάνω μέρος). Η βάση του κινητήρα σκουπίζεται με ένα υγρό πανί.

Μπορώ να αναμείξω παγάκια ή σκληρά τρόφιμα;

Όχι, αυτό μπορεί να καταστρέψει το μαχαίρι. Αποφύγετε παγάκια, μοσχοκάρυδο ή μεγάλα κομμάτια σοκολάτας.

Το μίξερ δεν ξεκινά, γιατί;

Ελέγξτε ότι το δοχείο είναι σωστά βιδωμένο στη μονάδα κινητήρα. Η συσκευή διαθέτει διακόπτη ασφαλείας που εμποδίζει τη λειτουργία χωρίς δοχείο.

Ποια είναι η χωρητικότητα του δοχείου;

Το δοχείο έχει χωρητικότητα περίπου 1,5 λίτρα, ιδανικό για οικιακές παρασκευές.

Τι να κάνω σε περίπτωση βλάβης κατά τη διάρκεια της εγγύησης;

Παραδώστε ολόκληρη τη συσκευή με την αρχική συσκευασία και την απόδειξη αγοράς στον πωλητή σας. Η εγγύηση είναι 24 μήνες.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το μίξερ χωρίς το καπάκι;

Όχι, το καπάκι πρέπει να είναι καλά τοποθετημένο κατά τη λειτουργία για να αποφευχθούν πιτσιλίσματα και να εξασφαλιστεί η ασφάλεια.

Πώς ρυθμίζω την ταχύτητα;

Γυρίστε τον επιλογέα στη θέση 1 (αργή) ή 2 (γρήγορη) για συνεχή λειτουργία. Γυρίστε στο 0 για να σταματήσετε.

Το δοχείο μπορεί να μπει στο πλυντήριο πιάτων;

Ναι, όλα τα μέρη της κανάτας (δοχείο και καπάκι) μπορούν να πλυθούν στο επάνω μέρος του πλυντηρίου πιάτων.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CB 316 BOMANN

• iaβασε με Μεγαλη προαox ἡuτες Εόγιες χειρισου της συακεύς αας, προτου ακόμα τη θέοετε γία πρωτη φορά σε λειούργία. Φιλαξετις Εόγιες αυτες μαζι με το δελτίονης, τήν απόδειξη αγοράς και, κατά δυνατότητα, τοχαρτοκιβώτιο με τήν εσωτερική συακεύασία της συακεύής.
  Xpnoiopoie t n oukeun oac anokkietka kai mov yia idowtkouc okoouc kai kat aapooovta trpo. H oukeun autn dev npoopizetai yia eixepoiakn xponm. Mn xpnoiopoie t n ouokeun oac otov euehepo xkoc av n oukeun autn npoBleTai yia efapouyn kai otov euehepo xwpo katw ano opioevc npounoeoeic).PpOaTeuTe T n oukeun oac ano uipneC thepoikpaoi, aEon nlaikn aktivoBoia, uypaia (mBuiTE T n oukeun oac kat kaveva tpono moe uypa) kai ano aixnpec acmuC. Mn xpnoiopoie t n ouokeun oac me uypa xepia. Otav n oukeun oac bpaxei n unootei enipaoon uypaoiac, byaTae auoeoc to peuatoantn tn ano tv npica tou nAektpikoou pEuupatoc. Mn baTe ta xepia oac meoa oe vepo.
• Θετετη Σιοκευήσας εκτός λειουργίας και βγαζετε πάντοτε το ρεματολήπητη Σις από την πρία του λεκτρικόν ρεματος (πιανοντά για το σκοπό αὐτό το ρεματολήπητη, χωρίς τράβηγμα από το καλώδιο), ὄτavirus χρησιμοποίεις πλέον τη συοκευήσας, ἡτavirus θελετεν αφαρμόσετε διαφopa aξεσουύρ, ἡτavirus θελετεν αν την καθαρίσετε, ἡτavirus προκύψει μία βλάβη.
  Mv afnvTe note va aeitoupyei ng oukeun oac xwpi cuyxpvn eintnpnon. Ia va npoataeuaete ta naia ana toc kivovouc nEKTpikov ouokewv, povticetwe to kaawio iaoc ouokuenc va mnv Kpeetai katw 5eeu3epo, kaowc enionc kai wotve ma npov t a naia va niaoov tn ouokuen.
• Eλεγχετε ηι συοκεύη σας και ηλεκτρικό ηις καλώδιο κατικά δίαστηματα, γιαν διαπιστωνετε ἔγκαρα πιθανες βλαβες. Mη θετετε ηι συοκεύη σας σε λειτουργία, ὄταν ἔχει unοστεί μία βλαβη.
  Mn npoBaivTe ano movl oac oe eioiopthetaic nC oukeunc oac, aAa napaoTe Tnv OE npintwoeic baaow ov eva iokuveo texvitn. Ia va unv npokouv kivduovl, npenla va yivea n avikataoataon evoc xaouevou nektpikou kaawoiou movo eva aaloo kataalno kaawio, onou tnv epyaia autn npenla va tnv kavei movo to epyootao kataokueunc n unnpoeia mac oepic nelaatia,c, n evac iokuveoc texvitns.
  Xpnoiopoioieite anokkietika kai povo yvnoia aEouap tou epyoataiou kataokuens.
  , a a p a k a o , p o o x t i c a k o o u c "Eiokeooyiea0afoiaic...

Eiokc odnyic aphialeiaq yia autn tn ouokun

GR

• Aφηνετε va λειΤΟΥΕΙ η συΚΕύΝ ὅς μόνο πιθήρησι!
  Mny npoBaivTe OE xEipioouc ENI TWV diaKoTTw aaaiaas!
  Mn ByaTeE Ew To Kanaki Tns OoKeuNc Kata Tn diapkeia Tns Aetoupyias Tns!
• KaTaNiDlApkeia nC avamEeV eNITpEnetai va exTe ta xepia oac n aaaaavtikeva meo aty kapa.
• Ppooox, ta paxaiipia Tnc ouokueunc evai noLk oofepa! dive tveka TouTou npooox nta paxaiipia auta, too0 kata tn diapkeia tnc Aetoupyiac TNC ouokueunc oac, 000 kal kat a To kathetaipua touc!
• Mn βacετε μεσα σην καραφα uγρα, ta onoia δiaθετουν θερμοκραία μεγαλιτερη anó 60 °C!
  Mny aonvete va aeitoupyei to iEep oac xwpiuakovavaiIe!
  Mn npyacot mtn ouakun oac autn okanpa tpophi, onwc n.x. kuika nayakia, mooxokapuda n yala taaxia ookoatac! Ttic npintwois autc e μnpi va kataoTPafto paiaip!

περιγραφή των χεριστικών opγάνων

1. Kanaki Tpophiotnonc uikou 4.Kελuφoc tou kivntnpa
2. Kanaki 5. Λειουργίος διακόπης εἰλούγής
3. Kapáφα

Apxikn 0eog eAeitoupyia

1. Piv ano Tnv evapn TnC aeitoupyiaac npenla va 8ebaiwthe, otio nepiotpefoevoc diakontnc Bpoketai otn puotikn thon "0" kal otio pEuatoanntnc tnsookeunc ivai byauevoa no Tnv nEktpiK npizca.
2. BiodowTe Tny Kapapa e naW oTo Kekufoos Tou kivtnpa.
3. Suvodote Tn ouokun oac oia kavovika eapooev npiz aektpikou ppuoc u npoataeupvec enaq c kal e taon 230 V, 50 Hz.
4. Tonoetntote Ta npoc eneEpyaia uikα eoa otny kapa Kaai klaioTe to kanaki tnc.To kanaki npenei va evai otaepa eapauooevo otn theon tou. Kata tn diapkeia tnC diadikaoiaac avapuE, npenei va kpatate μe To xepi tvkapa.
5. Ynobci ci yia ooiopopn avai (ouvexns aeitoupyia): Kata t n
   Ltoupyia tnc oukenuc otic puthetaikcs baohidc 1 kai 2 npoknte
   Otaepooinon tou diakottn otyn ekaoote aphiouevn puotikn
   0eon, w c ehi: Baohida 1 = ukioc apihtoc oTPOWv
   Baohida 2 = evaioc apihtoc oTPOWv
   Tia tn th eon ektoc aeitoupyiac tnc oukenuc puthetaiote naI to diakottn
   Otn th eon "0".
6. Tia nV lyovoun naui kN aeitoupyia (avai ng kat a ouvtoma diakekoumeva xovika diaotmuata) putheta to diakonttn ts ouokueoac otn theon "0". O diakontnc th a otaepoointhei totp uoiotikn

GR

autn ecn. H cuckeun bpickeutktoe kteoc aeitoupyiaepeictpeyto diakottn ctn th ecn "P". Avaloya e ta ekactote avaykaia xpovika diacntmuata diakekouevnc aeitoupyiac npenei va kpatate ctaepa to diakottn ctn puroctikn autn th ecn. Otav afnvTe naI eueoepo to diakottn th a nictpefeai autoc autopata naI niow sth ecn "0".

Kaθαρισμα

PpObaivTe 8 anocuvapmooyncn Tou iEep cac 8 ta Ka8 cxpn. PAnEvTe Kai cTeyvWvTe aKoAouOwC oLa Ta EApntmuata Tc Kapaac.

Ppooox: Ppv ano Tn anocuvapmooyncn Tns cugkeunc npenla va exeβyaal to peuatoanntn Tns cugkeunc ano Tnv nEKTpiKn pica.

Ola ta eapntmuata tnc kapaac mnpoeite va ta kathetae toothe nctouc sTo avwTepo kaaloo nEKTpiou niatow.

Kaθapiετε η εξωτερικήπευρὰ της βάçης του μίερ με ενα βρεγμένο παι.

Σημαντική οδηγία, ὄσου αφορά το διακόπην ασφαλείας

To noλaλωv εφapoyωv εival εξοπιςεvo με εva δiakόπη acφaλείας, o onoioς αποκλείει μia ενapη η της λειούργιας του κινητήρα χωpiε εφapοσμενo επανω του doxείο (kivδυος τραματιςμω!).

To noλaλωv εφαρογων μποει va τεθεις λειτουργia totε μόνο, ὄταν το δοχειο aváμiξης εΙναι χστὰ βιδωμένο επάνω στο κίνητηριο εξαρτημα.

H cugkeun autn avtictoixei ctouc ixuovtec npotunouc kavovicmuoc CE Kai exi katackcuactei cmuwva TIC vetoatec oyniec, nou exouv cxecn Tnv texviik aphialeia cukeuwv.

To epyoctacio katackcuic diatnpc i to dikaiwa dievepyiaa TExviKov etatponov!

Eyyunon

Avaalabavoue yia Tnv EK epouc paac cto epiopio pocepoevn cuckeun iav eyyuncn diapkeia24 mnywv e evapen icxuoctnv nepounvia ng ayopac (anodxieta tauoi).

Kata tni diapkeia tnc iaxuoc autnc nC Eyyunncn anokatactoue dwpav 3aBc ctn cugkeun, oI onoe c ofeilovta cE eAattwmuata uikou n cE kataackeuactika cphiura, dievepyovta cXETIKc Epiioopthetaic n e avikataactan tnc cukeun.

anoBekikto oToixio tnC eyyunonc loxuEi n anoBekn ayopac. Xwpi Tnv anoBekn autn Dv mnpei va dievepynthe dwpav ia eniopiopwoan avtikataotaon tnC ouokueugc.

GR

επεππωη εφαρογής ης εγγύης ας παραλούμενα παραδώσετε ΘΟ Αρόδιο εμπορικό κατασημα η συακεύη σας μέσα στη γνησία συακεύσας ης μαζι μετο απόκουσα του ταμείου.

Blaes uno oopn thpaunc yuaivwv EapntmaTsw kai bae c e ntw ouanpawatikov EapntmaTsw Tnc ouokueucdeltaiaoloyouu ia avtataotaon oanctou ookueuc, aaa eniotpooh tou apopouevou EapntmuTOG YA domegaav avtikataotaon Tou. TIC nepiTTwaeciautcdelta vioptepefetai OAn nooukueu, aaaa mvo to apopouevo uumnpwpatiko Eaptnmae napayyelia evoc vou EapntmuTOC!

To kaapia, n ouvtnpon kai n avtikataoTaon eapntmaTsw, nou unokivtal oe pfouikn fthopa, dsv unokelvtai otnv yyyunon kai npenei va dievpyyn0uv m e xodatou idoknttn tsoukeunc. H eyyunon nauei va loxuei oe nepintwn eepaaewv eni tsoukeunc.

Mετά Νν εγγύησα

Metavotepmuo TnCIOXUOC TNC EYYUNONC npenei va dievepyouvtaou ENIIOIOPWOSIG M.E ESOa Tou IIOKNTTN TCS OOKEUNC E EIoka EMNOTPIKA kataotnmuata nOTo TMnpa ePBCIS NIOIIOpWOSV.

TR

Genel Emniyet Uyarilari