Express CM3908 - Καφετιέρα TEFAL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Express CM3908 TEFAL

• Σας παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης, πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για πρώτη φορά, και να τις φυλάξετε για μελλοντική αναφορά: Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμιά ευθύνη, σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τις οδηγίες χρήσης της συσκευής. Οδηγίες ασφαλείας

• Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (μεταξύ των οποίων και παιδιά) με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες,ήέλλειψηεμπειρίας καιγνώσης,εκτόςεάνυπάρχει επίβλεψη ή τους έχουν δοθεί οδηγίεςαναφορικάμετηχρήση της συσκευής από άτομα τα οποία είναι υπεύθυνα για την ασφάλειατους.

• Τα παιδιά θα πρέπει να βρίσκονταιυπό επίβλεψη, έτσι ώστεναδιασφαλιστείπωςδεθα παίξουνμετησυσκευή.

• Μη χρησιμοποιήσετε τη συσκευή εάν το καλώδιο ισχύος είναι κατεστραμμένο ή φθαρμένο. Σε περίπτωση φθοράςτουκαλωδίουισχύος,η αντικατάστασήτουθαπρέπεινα γίνεταιαπότονκατασκευαστή, την υπηρεσία εξυπηρέτησης μετά την πώληση ή από εξειδικευμένουςεπαγγελματίες, γιατηναποφυγήκινδύνου.

• Η συσκευή σας προορίζεται αποκλειστικάγιαοικιακήχρήση σε εσωτερικό χώρο και μόνο σε υψόμετρο μικρότερο των 2000m.

• Μη βυθίζετε τη συσκευή, το καλώδιοήτοφιςισχύοςσενερό

• Ησυσκευήσαςέχεισχεδιαστεί αποκλειστικάγιαοικιακήχρήση.

• Δενπροορίζεταιγιαχρήσηστις παρακάτω περιπτώσεις, ενώ η εγγύηση δεν ισχύει, εφόσον η συσκευή χρησιμοποιηθεί: σε κουζίνα προσωπικού καταστημάτων, γραφείων ή άλλων χώρων εργασίας, σε αγροκτήματα και απόπελάτες ξενοδοχείων, μοτέλ ή άλλων καταλυμάτων.

• Τηρείτε πάντοτε τις οδηγίες καθαρισμούτηςσυσκευήςσας. -Αποσυνδέστετησυσκευήσας απότηνπρίζα. -Μην καθαρίζετε τησυσκευή, όσοείναιζεστή. -Καθαρίζετετηνκαφετιέρασας μεένανωπόπανίήσφουγγάρι. - Μη βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό και μην την τοποθετείτε κάτω από τρεχούμενονερό.36

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνοι τραυματισμού, σε περίπτωση μηορθήςχρήσηςτηςσυσκευής.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μετά τη χρήση, μην αγγίζετε τη θερμαντική πλάκα, εφόσον υπόκειται σε υπολειμματική

• Βεβαιωθείτεπωςχρησιμοποιείτε μόνοτηχειρολαβήτηςγυάλινης κανάτας, κατά τη διάρκεια της θέρμανσης και μέχρι να κρυώσειησυσκευή.

• Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά πάνω από 8 ετών, εφόσον βρίσκονταιυπόεπίβλεψη,τους έχουν δοθεί οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής και συνειδητοποιούν όλους τουςκινδύνουςπουσχετίζονται μετηχρήσητης.Οκαθαρισμός και συντήρηση δεν θα πρέπει να γίνονται από τα παιδιά, εκτόςανείναιηλικίαςπάνωαπό 8ετώνκαιβρίσκονταιυπότην επίβλεψηενήλικα.

• Διατηρείτε τη συσκευή και το καλώδιοισχύοςτηςμακριάαπό παιδιάηλικίαςκάτωτων8ετών.

• Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες,ήέλλειψηεμπειρίας ή/καιγνώσης,εφόσονυπάρχει επίβλεψη ή τους έχουν δοθεί οδηγίες αναφορικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής από άτομα, τα οποία είναι υπεύθυνα για την ασφάλεια τους, και κατανοούν τους

• Τα παιδιά δε θα πρέπει να χρησιμοποιούντησυσκευήως

• *Ότανησυσκευήβρίσκεται σε λειτουργία μπορούν να αναπτυχθούν υψηλές θερμοκρασίες στις επιφάνειες της. Μην αγγίζετε τις καυτές επιφάνειεςτηςσυσκευής.

• Προτού συνδέσετε τη συσκευή στην παροχή ρεύματος, βεβαιωθείτε πως η ισχύς της ανταποκρίνεται σε αυτές της παροχήςρεύματοςκαιπως ηπρίζαείναι

• Οποιοδήποτε σφάλμα στην ηλεκτρική σύνδεσηθαακυρώσειτηνεγγύησήσας.

• Αποσυνδέετετησυσκευήαπότηνπρίζα, μόλιςολοκληρωθείηχρήσητηςήπροτού τονκαθαρισμότης.

• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν δε λειτουργεί σωστά ή όταν έχει υποστεί κάποια ζημία. Σε αυτή την περίπτωση, επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο σημείοσέρβις. *Aνάλογα με το μοντέλο37

• Άλλες παρεμβάσεις στη συσκευή, εκτός από τονκαθαρισμό και την καθημερινή συντήρησήτης,θαπρέπειναδιεξάγονται σεεξουσιοδοτημένοσημείοσυντήρησης.

• Τοκαλώδιοισχύοςδεθαπρέπειναέρχεται σε επαφή με τα καυτά εξαρτήματα της συσκευής,ναμηβρίσκεταικοντάσεπηγές θερμότητας και να μηναγγίζει αιχμηρές

• Γιατηδικήσαςασφάλεια,χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα και ανταλλακτικά του κατασκευαστή,ταοποίαπροορίζονταιγια τησυσκευήσας.

• Μην τραβάτε το καλώδιο για να αποσυνδέσετετησυσκευήαπότηνπρίζα.

• Μην βάζετε την κανάτα στο φούρνο μικροκυμάτων, σε φλόγα ή πάνω σε ηλεκτρικήεστία.

• Μην προσθέτετε νερό στο ρεζερβουάρ, όσοησυσκευήείναιακόμαζεστή.

• Όλεςοισυσκευέςυπόκειταισεαυστηρές διαδικασίες ποιοτικού ελέγχου. Αυτές περιλαμβάνουν δοκιμές πραγματικής χρήσης τυχαία επιλεγμένων συσκευών, κάτιπουθαμπορούσεναδικαιολογήσει ενδεχόμεναίχνηχρήσηςσεαυτές.

• Κλείνετε πάντοτε το καπάκι, όταν η καφετιέραβρίσκεταισελειτουργία.

• Μηχρησιμοποιείτετην κανάτα,χωρίςτο

• Μηχύνετεκαυτόνερόσταρεζερβουάρ. Πριν από την πρώτη χρήση

• Θέστεσελειτουργίατηνκαφετιέρασαςγιαπρώτη φοράχωρίςκαφέμενερόπουαντιστοιχείσεμία κανάτα,γιανατηνξεπλύνετε. Παρασκευή καφέ (ακολουθήστε τα σχήματα 1 ως 9)

• Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά κρύο νερό και χάρτιναφίλτρααρ.2ή4(σχ.5) ή το μόνιμο φίλτρο

• Μην ξεπερνάτε τη μέγιστη στάθμη νερού που υποδεικνύεταιεπάνωστοδοχείονερού.

• Αυτή η καφετιέρα διαθέτει σύστημα κατά του σταξίματοςdrip-stop,τοοποίοσαςεπιτρέπεινα σερβίρετεκαφέπρινναολοκληρωθείοκύκλος λειτουργίας.Μόλιςσερβίρετετονκαφέσας,βάλτε ξανάτηνγυάλινηκανάταήτηνκανάταθέρμος* στη θέση της, για να αποφύγετε οποιοδήποτε ξεχείλισμα.

• Δοσολογία:Βάλτεμίακοφτήμεζούρααλεσμένου καφέγιακάθεμεγάλοφλιτζάνι.

• Περιμένετεμερικάλεπτάπρινναφτιάξετεκαφέ γιαδεύτερηφορά.

• Μην φτιάχνετε καφέ αν η κανάτασας περιέχει

• Μηνχρησιμοποιείτετηνκανάταθέρμοςχωρίςτο

• Τοκαπάκιτηςισοθερμικήςκανάταςπρέπει να είναι σταθερά ασφαλισμένο για την παρασκευήτουκαφέκαιτηδιατήρησητης θερμοκρασίαςτου.

• Γιανασερβίρετετονκαφέ,πιέστετονμοχλό τουκαπακιούτηςισοθερμικήςκανάταςπρος τακάτωήξεβιδώστετοκαπάκικατάμισή

• Μηνβάζετετηνκανάταθέρμοςούτεστοφούρνο μικροκυμάτωνούτεστοπλυντήριοπιάτων.

• Για να διατηρηθεί καλύτερα η θερμότητα, ξεπλύνετετηνκανάταθέρμοςμεζεστόνερόπριν νατηχρησιμοποιήσετεκαικρατήστετηνεκτός τηςκαφετιέραςμετάτηνπαρασκευήτουκαφέ.

• Ηκανάταθέρμοςδιατηρείζεστότονκαφέσαςγια 4ώρεςτοπολύ. Διακόπτης επιλογής αρώματος* (δείτε σχ.7)

• Ο διακόπτης επιλογής αρώματος (σχ.7) σας επιτρέπειναρυθμίσετετηνέντασητουαρώματος τουκαφέπουφτιάχνετε.

• Γιαπιοδυνατόκαφέ,στρέψτετονεπιλογέα αρώματοςείτεπροςτομαύροφλιτζάνιείτε προςτονμεγαλύτεροκόκκοκαφέ*. Αυτόματη απενεργοποίηση

• Για λόγους εξοικονόμησης ενέργειας, η καφετιέρα σας απενεργοποιείται

- Μοντέλαμεγυάλινηκανάτα: Περίπου 30 λεπτά μετά το τέλος του κύκλου παρασκευής καφέ (δηλαδή περίπου 30 λεπτά αφότου αδειάσει το νερό από το δοχείο), η καφετιέρα σας απενεργοποιείται αυτομάτως. Η φωτεινή ένδειξη του κουμπιού ενεργοποίησης/απενεργοποίησης

Κατάτηδιάρκειααυτήςτης30λεπτης περιόδου, ο καφές σας διατηρείται ζεστός και στην κατάλληλη θερμοκρασία. *Aνάλογα με το μοντέλο EL38 - Μοντέλαμεθερμικήκανάτα: Μερικάλεπτάμετάτοτέλοςτουκύκλου (δηλαδήμερικά λεπτάαφότου αδειάσει τονερόαπότοδοχείο),ηκαφετιέρασας απενεργοποιείταιαυτομάτως.Ηφωτεινή ένδειξη του κουμπιού ενεργοποίησης/ απενεργοποίησηςσβήνει. Ζέσταμα του καφέ

• Μην τοποθετείτε την γυάλινη κανάτα σας στο φούρνο μικροκυμάτων αν φέρει μεταλλικά στοιχεία(π.χ.:ανοξείδωτοτσέρκι).

• Γιανααδειάσετετονχρησιμοποιημένοκαφέ, βγάλτε το χάρτινο (σχ.5) ή το μόνιμο * (σχ.4)

• Βγάλτετηνκαφετιέρααπότηνπρίζακαιαφήστε τηννακρυώσει.

• Καθαρίστετηνμεένανωπόπανίήσφουγγάρι.

• Μηνκαθαρίζετετησυσκευήανείναιακόμη

• Μηνβυθίζετεποτέτησυσκευήσαςστονερό. Πλυντήριο πιάτων :

• Ηαφαιρούμενηθήκηφίλτρουπλένεταιστο πλυντήριοπιάτων.

• Μόνοοιγυάλινεςκανάτεςχωρίςμεταλλικότσέρκι μπορούνναπλυθούνστοπλυντήριοπιάτων (χωρίςτοκαπάκιτους). Κανάτα θέρμος*

• Μηντηνκαθαρίζετεμεδιαβρωτικάκαθαριστικά.

• Μηνβάζετετοχέρισαςμέσαγιανατην καθαρίσετε(κίνδυνοςτραυματισμού).

• Γιανακαθαρίσετετηνισοθερμικήκανάτασας, γεμίστετηνμενερό,στοοποίοπροσθέσατελίγο υγρόπιάτων,κατόπινξεβγάλτεμεάφθονονερό.

• Αν η κανάτα έχει λερωθεί υπερβολικά από τον καφέ,γεμίστετηνμεζεστόνερό,προσθέστεμία ταμπλέταγιατοπλυντήριοπιάτωνκαιαφήστετη ναμουλιάσει.Κατόπιν,ξεβγάλτετηνμεάφθονο

• Αφαιρείτεταάλατααπότηνκαφετιέρασαςανά40 κύκλουςλειτουργίας. Μπορείτεναχρησιμοποιήσετε: -είτεέναφακελάκιπροϊόντοςγιατηναφαίρεσητων αλάτωνσε2μεγάλαφλιτζάνιανερό -είτε2μεγάλαφλιτζάνιαλευκόξύδιαπόκρασί

• Αδειάστετοστοδοχείο(b)καιθέστεσελειτουργία τηνκαφετιέρα(χωρίςκαφέ).

• Αφήστε να κρυώσει μέσα στη γυάλινη κανάτα ή την κανάτα θέρμος (f) ποσότητα ισοδύναμη με ένα φλιτζάνι, κατόπιν απενεργοποιήστε την την καφετιέρα σας (θα πρέπει να βγάλετε την καφετιέρα από την πρίζα για κάποια αυτόματα

• Αφήστεναδράσειγιαμίαώρα.

• Θέστεξανάσελειτουργίατηνκαφετιέραγιανα ολοκληρωθείηροή.

• Θέστεσελειτουργίατηνκαφετιέρασας2-3φορές μενερόπουαντιστοιχείσεμίακανάτα,γιανατην

Η εγγύηση δεν καλύπτει καφετιέρες που δεν λειτουργούν σωστά λόγω λανθασμένης ή καθόλου αφαίρεσης των αλάτων. Προσοχή: εάν ο κύκλος παρασκευής του καφέ διαρκεί περισσότερο ή εάν ακούγεται περισσότερος θόρυβος, ίσως πρέπει να πραγματοποιήσετε καθαρισμό από τα

• Μόνιμο φίλτρο Ας συμμετέχουμε στην προστασία του περιβάλλοντος! i Η συσκευή σας περιέχει πολλά αξιοποιήσιμαήανακυκλώσιμαυλικά. Αποθέστε την σε ένα κέντρο διαλογής το οποίο θα αναλάβει την επεξεργασίατης.

• Ηευρωπαϊκήοδηγία2012/19/ΕΕσχετικάμε τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ), απαγορεύει την απόρριψη των μεταχειρισμένων οικιακών συσκευών στην κανονική ροή αστικών αποβλήτων. Οι μεταχειρισμένες συσκευές πρέπεινασυλλέγονταιχωριστάπροκειμένου ναβελτιστοποιείταιτοποσοστόανάκτησης και ανακύκλωσης των υλικών από τα οποία αποτελούνται και να μειώνονται οι επιπτώσειςστην υγεία των ανθρώπων και στοπεριβάλλον. *Aνάλογα με το μοντέλο39