Express CM3908 - Кавоварка TEFAL - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Express CM3908 TEFAL

• Уважно прочитайте інструкцію з експлуатації перед першим використанням пристрою та збережіть її для довідок у майбутньому: Виробник не несе жодної відповідальності за невідповідне використання пристрою. Поради з техніки

• Цейпристрійнепризначений для використання особами (в тому числі дітьми) з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими можливостями, або особами з відсутністю досвіду та знань, за винятком випадків, коли вони знаходяться під наглядом або були проінструктовані стосовно використання пристрою особою, відповідальною за їхнюбезпеку.

• Недозволяйтедітямгратисяз цимпристроєм.

• Невикористовуйте пристрій, якщо пошкоджено шнур живлення або штепсель. Шнур живлення повинен бути замінений виробником, сервісним центром, або кваліфікованим спеціалістом, щобуникнутинебезпеки.

• Ваш пристрій призначений виключно для домашнього використання всередині приміщень на висоті не більше 2000мнадрівнемморя.

• Незанурюйтепристрій,шнур живлення або штепсель у воду абоіншірідини.

• Ваш пристрій призначений тільки для побутового використання.

• Він не призначений для використання у наступних випадках, на які не поширюється дія гарантії, а саме:укухоннихприміщеннях для персоналу магазинів, офісів та інших робочих приміщень; у фермерських приміщеннях; клієнтами в готелях, мотелях та в інших закладах для проживання; у закладах типу «ночівля зі сніданком».

• При очищенні пристрою завжди дотримуйтесь інструкцій. - Відключіть пристрій від

- Не очищуйте пристрій, доки віннеохолонув. - Протріть вологою ганчіркою

UK72 - Ніколи не занурюйте пристрій у воду і не тримайте підструменемводи.

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Недотр- имання правил користування пристроєм може призвести до отриманнятравм.

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Після використання не торкайтеся поверхні приладу, яка нагрівається, через наявність залишковоготепла.

• Після нагрівання скляного кавника та до його повного охолодження його необхідно триматитількизаручку.

• Цей пристрій можна використовувати дітям, яким виповнилося 8 років, за умови, що вони знаходяться під наглядом та були проінструктовані стосовно безпечного використання пристрою, та повністю усвідомлюють небезпеку, пов’язану з його використанням. Чищення та обслуговування приладу не повинні виконуватися дітьми, за винятком випадків, коли вони старше 8 років та знаходяться під наглядом

• Зберігайте пристрій та його шнур живлення в місці, недоступному для дітей молодше8років.

• Цей пристрій можна використовувати особам з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими можливостями, або з недостатнім досвідом чи знаннями, за умови, що вони знаходяться під наглядом або отримали інструкції щодо безпечного використання пристрою, та усвідомлюють небезпеку, пов’язану з його використанням.

• Діти не повинні використовувати пристрій в якостііграшки.

• *Температура зовнішніх доступних поверхонь пристрою під час його роботи може бути високою. Не торкайтесь гарячих поверхонь

• відповідаєнапрузімережіживлення,та щорозетказаземлена.

• Будь-яка помилка в електричному підключенніанулюєвашугарантію.

• Відключіть пристрій від розетки після завершення використання та перед

*В залежності від моделі73

• Не використовуйте пристрій, якщо він не працює належним чином або є пошкодженим. У такому випадку зверніться до авторизованого сервісногоцентру.

• Будь-яке втручання, крім чищення та щоденного обслуговування пристрою, повинно здійснюватися в авторизованомусервісномуцентрі.

• Шнур живлення ніколи не повинен знаходитися поблизу або контактувати з гарячими частинами пристрою, поблизу джерелтеплаабонадгостримикраями.

• Задля вашої безпеки використовуйте тільки аксесуари та запасні частини, призначені для вашого пристрою, та схваленівиробником.

• Не тягніть за шнур для відключення пристроювідрозетки.

• Ніколинеставтекавникумікрохвильову піч, на конфорку газової або електричної

• Незаливайтеводуупристрій,докивін

• Всі пристрої підлягають процедурам суворого контролю якості. Процедура контролю якості передбачає фактичні випробування випадково вибраних пристроїв, чим можна пояснити наявністьбудь-якихознаквикористання.

• Перед вмиканнямкавоварки повністю закривайтекришку.

• Невикористовуйтекавникбезкришки.

• Неналивайтеврезервуаригарячуводу. Перед першим використанням

• В перший раз увімкніть Вашу кавоварку, не насипаючи і фільтр каву з достатньою кількістю води,необхідноюдлясполіскуванняприладу. Приготування кави (Слідуйте илюстраціям від 1 до 9)

• Використовуйте тільки холодну воду і паперові фільтри№°2або4(g.5), або незмінний фільтр * (g.4).

• Не перевищуйте максимального рівня води, вказаногонарезервуарі.

• Цякавоваркаоснащенасистемою“капля-стоп”, що дозволяє налити собі каву до моменту закінченняциклу. Післятого, якВи налилисобі каву, поставте кофейник або ізотермічну ємність* намісце,щобуникнутипереливання.

• Дозування: Кладіть одну повну ложку-дозатор меленоїкавинаоднувеликучашку.

• Зачекайте декілька хвилин, перш ніж готувати наступнупорціюкави.

• Не готуйте наступну порцію кави, якщо в кофейникувжеєкава. Ізотермічна ємність*

• Не використовуйте ізотермічну ємність без

• Кришкаізотермічногобачкаповиннабути щільно закрита під час приготування та підігріваннякави.

• Щоб налити кави, натисніть вниз важіль кришки ізотермічного бачка або відкрутітькришкунапів-оберта.

• Не ставте Вашу ізотермічну ємність в мікрохвильовупічабовпосудомийнумашину.

• Для найкращого збереження тепла сполосніть ізотермічну ємність перед використанням гарячою водою і тримайте її окремо від кавоварки післяприготуваннякави.

• В ізотермічній ємності Ваша кава може зберігатися гарячоюпротягоммаксимум4годин. Переключатель міцності* (дивіться илюстрацію n°7)

• Переключатель міцності (g.7) дозволить Вам регулюватиінтенсивністьприготовленоїкави.

• Щобкавабуламіцною,повернітьселектор міцності кави в бік значка із зображенням чорної чашки або в бік значка із зображеннямкрупногозернакави*. Автоматичне вимкнення

• Задля економії електроенергії кавоваркавимикаєтьсяавтоматично. - Для моделей зі скляними контейнерами. Кавоварка вимкнеться автоматично приблизно через 30 хвилин після закінчення циклу приготування кави (тобто приблизно через 30 хвилин після того, як у бачку закінчиться вода).Світловийіндикаторвмикання/ вимиканняпогасне. Протягом30хвилинкавазалишається

- Длямоделейізізотермічнимбачком. Кавоварка вимкнеться автоматично приблизно через 30 хвилин після закінчення циклу приготування кави (тобто приблизно через 30 хвилин після того, як у бачку закінчиться вода).Світловийіндикаторвмикання/ вимиканняпогасне. *В залежності від моделі UK74 Повторне нагрівання кави

• Не ставте Ваш скляний кофейник в мікрохвильову піч,якщовінміститьхочабоднуметалевудеталь. (приклад:металічнийобруч).

• Для видалення використаної кавової гущі, вийміть паперовий (g.5) або незмінний фільтр* (g.4).

• Відключітькавоваркуідайтеїйостигнути.

• Чистіть прилад за допомогою вологої ганчірочки

• Не починайте чищення приладу до тих пір, поки віннеохолоне.

• Ніколинезанурюйтеприладуводу. Посудомийна машина:

• Тримачфільтраєз’ємнимітомуйогоможнамити впосудомийніймашині.

• В посудомийній машині можна мити скляний кофейникбезметалічногообруча(безкришки). Ізотермічна ємність*

• Не чистіть ізотермічну ємність абразивними миючимизасобами.

• Не опускайте руку всередину ємності, щоб помити їїзсередини(можнапорізатися).

• Щоб помити ізотермічну ємність, наповніть її водою, додайте невелику кількість рідини для миття посуду, а потім сполосніть великою кількістюводи.

• У випадку якщо ємність сильно забруднена кавою, наповніть її теплою водою, покладіть всередину одну пластинку засобу для посудомийної машини і дайте ємності відмокнути. Потім сполосніть ємність великою кількістю води Видалення накипу

• Очищуйтекавоваркувіднакипукожні40циклів. Виможетескористатися: - Або одним пакетом засобу для видалення накипу, якийслідрозчинитив2великихчашкахводи. -Або2великимичашкамибілогоспиртовогооцту.

• Влийте рідину в резервуар (b) і включіть кавоварку(безкави).

• Дайте рідині стекти в кофейник або ізотермічну ємність(f)вкількості,рівнійоб’ємуоднієїчашки, тоді вимкніть кавоварку (деякі автоматичні моделі кавоварки необхідно від’єднувати від електромережі).

• Дайтезасобуподіятивпродовжоднієїгодини.

• Повторно увімкніть кавоварку, щоб закінчити процесстікання.

• Включайтекавоварку2або3разиздостатньою дляобполіскуваннякількістюводи. Гарантія не поширюється на кавоварки, не працюючі або погано працюючі внаслідок наявності накипу. Увага! Якщо цикл приготування кави стає довшим або приготування супроводжується гучнішим шумом, спробуйте виконати очищення від

• Незмінний фільтр Давайте разом приймати участь у справі захисту

Ваш прилад містить цілий ряд цінних деталей, які можуть використовуватисьповторно.

Відвезіть прилад, що вийшов з ужитку в пункт утилізації, або в уповноважений сервісний центр для йоговідповідноїпереробки.

• Директивою ЄС 2012/19/UE «Про відходи електричного та електронного обладнання» заборонено, щоб побутова техніка, що вийшла з ужитку, потрапляла на міські сміттєзвалища разом з іншими відходами. Побутові прилади, що вийшли з ужитку, повинні викидатися окремо з метою полегшення їх утилізації та переробки матеріалів, які можуть становити загрозу для людського здоров’ятанавколишньогосередовища. *В залежності від моделі75