Express CM3908 - Kahve makinesi TEFAL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Filtre Kahve Makinesi
Marka	Tefal
Model	Express CM3908
Kapasite	10 fincan (yaklaşık 1,25 L)
Sürahi Tipi	Versiyona bağlı olarak cam veya termo sürahi
Damlatma Durdurma Sistemi	Evet
Aroma Seçici	Evet
Otomatik Kapanma	Evet (cam sürahi için 30 dk, termo sürahi için birkaç dakika)
Sıcak Tutma	30 dk'ya kadar (cam sürahi) veya 4 saate kadar (termo sürahi)
Uyumlu Filtre	2 veya 4 numaralı kağıt filtre veya kalıcı filtre
Önerilen Kireç Çözme	Her 40 döngüde bir
Temizlik	Nemli bez, filtre tutucu bulaşık makinesinde yıkanabilir
Güvenlik	Çocuk gözetimi, sıcak yüzeyler, hasarlı kablo
Güç Kaynağı	220-240 V, 50-60 Hz
Yedek Parçalar	Sürahi, termo sürahi, kalıcı filtre, filtre tutucu
Kullanım	Sadece ev kullanımı
Garanti	Üretici garantisi (kireç çözme hatası hariç)

Sık sorulan sorular - Express CM3908 TEFAL

Tefal Express CM3908 kahve makinemi nasıl kireçten arındırabilirim?

Her 40 döngüde bir kireç çözme yapın. Hazneye 2 büyük fincan suda seyreltilmiş bir poşet kireç çözücü (veya 2 fincan beyaz sirke) dökün, kahvesiz bir döngü başlatın. Bir fincan sonra durdurun, 1 saat bekletin, ardından döngüyü tamamlayın. 2-3 döngü temiz su ile durulayın.

Kahve çok yavaş akıyorsa ne yapmalıyım?

Bu, kireç çözme ihtiyacını gösterir. Yukarıda anlatıldığı gibi kireç çözme yapın. Sorun devam ederse, filtrenin tıkalı olmadığını kontrol edin.

Bu kahve makinesini kağıt filtre olmadan kullanabilir miyim?

Evet, modeliniz kalıcı filtre ile donatılmışsa. Aksi takdirde, 2 veya 4 numaralı kağıt filtre kullanın.

Sürahiden kahve taşıyor, neden?

Haznede belirtilen maksimum su miktarını aşmadığınızdan emin olun. Sürahinin doğru yerleştirildiğini ve kapağın kapalı olduğunu kontrol edin. Aşırı öğütülmüş kahve de taşmaya neden olabilir.

Termo sürahi nasıl temizlenir?

Sürahiyi bulaşık makinesine koymayın. Biraz bulaşık deterjanı ile sıcak su doldurun, nazikçe fırçalayın, bol su ile durulayın. İnatçı lekeler için, ılık suda bir bulaşık makinesi tableti ile bekletin.

Kahve ne kadar süre sıcak kalır?

Cam sürahi ile, döngü bittikten sonra kahve makinesi 30 dakika sıcak tutar. Termo sürahi ile kahve 4 saate kadar sıcak kalır.

Cam sürahiyi mikrodalgaya koyabilir miyim?

Hayır, sürahide metal bir parça varsa (örneğin çelik çember). Şüphe durumunda mikrodalgaya koymayın. Termo sürahi de mikrodalgaya konmamalıdır.

Hangi tür kahve kullanmalıyım?

Filtre kahve makinesi için öğütülmüş, orta çekim kahve kullanın. Büyük fincan başına bir tepeleme kaşık ölçün.

Kahve yoğunluğu nasıl ayarlanır?

Aroma seçiciyi (modele bağlı olarak) siyah fincana veya daha büyük kahve çekirdeğine çevirerek daha sert bir kahve elde edin.

Otomatik kapanma her zaman çalışır mı?

Evet, kahve makinesi otomatik olarak kapanır: cam sürahi modellerinde döngü bittikten 30 dakika sonra, termo sürahi modellerinde birkaç dakika sonra. Gösterge ışığı söner.

KULLANIM KILAVUZU Express CM3908 TEFAL

- Cihazı ilk defa kullanmadan önce lütfen kullanım talimatlarını dikkatle okuyun ve ileride başvurmak için saklayın: Üretici uygun olmayan cihaz kullanımı için herhangi bir sorumluluk kabul edemez.

Güvenlik talimatları

• Bu cihaz, gözetim altında daldırmayın.
  olmaksızın veya emniyetlerin €ihazınız sadece evde kullanım den sorumlu bir kişi tarafından için tasarlanmıştır.
  cihazın kullanımına ilişkin• Cihazınız garanti kapsamı bilgilendirilmeksizin fiziksel, dışında kalan, aşağıdaki duyusal veya zihinsel kapasite- uygulamalarda kullanım için leri zayıf veya deneyim ve bilgi tasarlanmamıştır: mağazalar, eksikliği olan kişiler (çocuklafisler ve diğer çalışma dahil) tarafından kullanılmakalanlarındaki personel mutf üzere tasarlanmamıştır. alanları; otel, motel ve diğ
• Çocukların cihazla oynamad-ıklarından emin olmak için gözetim altında tutulmaları gerekir.
• Elektrik kablosu veya fişi hasar görmüş ise cihazı kullanmayın. Tehlikelerden kaçınmak için elektrik kablosunu her zaman üretüreticinin satış sonrası ser veya benzer şekilde kalifiye kişilere değiştirtin.
  daldırmayın.
  €ihazınız sadece evde kullanım için tasarlanmıştır.
  Cihazınız garanti kapsamı dışında kalan, aşağıdaki uygulamalarda kullanım için tasarlanmamıştır: mağazalar,
  lafisler ve diğer çalışma alanlarındaki personel mutfak alanları; otel, motel ve diğer konut tipi ortamlarda müşteriler tarafından; oda ve kahvaltı türü hizmet verilen yerler.
  Cihazı temizlemek için her asıman temizlik talimatlarına uyun;
• Čihazın fışini çekin. icCihazı sıcak iken temizlemeyin. visilemlı bir bez veya sünger ile temizleyin.
• Cihazı suya daldırmayın veya akan suyun altına tutmayın.

- Cihazınız sadece 2000m'nin altındaki yüksekliklerde ev içinde şahsi kullanım için tasarlanmıştır.

- Cihazı, elektrik kablosunu veya fişini suya veya başka bir sıvıya

• UYARI: Cihazı doğru şe kullanmazsanız yaralanma riski doğar.
• UYARI: Kullandıktan sonra, artık • Çocuklar bu cihazı oyuncak ısıya tabi olan sıcak plak olarak kullanmamalıdır. dokunmayın. • *Cihaz çalışırken erisilebilir
  deterince bilgi veya deneyim sahibi olmayan kişiler tarafından kullanılabilir.
• Çocuklar bu cihazı oyuncak akölyarak kullanmamalıdır.

- Soğuyana kadar cam sıral sadece kulpundan tutarak müdahale etmeye dikkat edin.

- Bu cihaz 8 yaş ve üzeri çocuklar tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gözeti altında bulunmaları veya kişi tarafından cihazın kullanımı konusunda eğitilmeleri koşuluyla kullanılabilir. Temizlik ve kullanıcı bakımı 8 yaşından büyük ve bir yetişkin tarafından denetlenmedikleri müddetçe çocukların tarafından yapılamaz.

- Čihazı ve kablosunu 8 yaşın altındaki çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayınız.

- Bu cihaz, cihazı emniyetli bir şekilde nasıl kullanacakları konusunda bilgilendirilmiş veya gözetim altında olan ve tehlikelerini anlayan, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri zayıf kişilerce v

* Cihaz çalışırken erişilebilir yüzeylerin sıcaklığı yüksek olabilir. Cihazın sıcak olan yüzeylerine dokunmayın.

- Cihazı prize takmadan önce, voltajın sizin elektrik tesisatınıza uygun ve prizin topraklanmış olduğundan emin olun. - Elektrik bağlantısında herhangi bir hata varsa garantiniz geçersiz olacaktır.

Kullandıktan sonra ve temizlerken cihazın fışini çekin.

- Düzgün çalışmıyorsa veya hasar görmüşse cihazı kullanmayın. Bu durumda yetkili servis merkezine başvurun.

- Cihazın kullanıcı tarafından yapılan günlük bakımı ve temizliği dışındaki tüm işlemlerin yetkili bir servis tarafından gerçekleştirilmesi gerekmektedir.

- Elektrik kablosu asla ısı kaynaklarının yakınında veya keskin bir kenar üzerinde ya da cihazın sıcak parçalarına yakın bir yerde veya temas halinde olmamalıdır.

- Güvenliğiniz için, yalnızca cihaz için tasarlanmış olan üreticinin aksesuar ve yedek parçalarını kullanın.

- Fişi kablosundan çekerek prizden çıkarmayın.

- Kahve sürahisini asla alev ya da bir elektrikli ocakların üzerine ya da mikrodalga fırına koymayın.

- Cihaz hala sıcak ise su ile doldurmayın.

- Tüm cihazlar sıkı kalite kontrol işlemlerine tabi tutulmaktadır. Bu rastgele seçilen cihazların gerçek kullanım testlerini de içermektedir, bu sebeple cihazlarda kullanım izi olabilir.

- Her zaman kahve makinesi çalışırken kapağını kapatın.

Sürahiyi kapaksız olarak kullanmayın. Tanklara sıcak su dökmeyin.

İlk kullanım öncesi

- Filtreli kahve makinenizi ilk d kullanmadan önce, kahve kullanmadan, bir ölçek su ile çalıştırarak, durulayın.

Kahvenin hazırlanışı

(1 ila 9 numaralı şekilleri takip edin)

• Yalnızca soğuk su ve no. 2 veya no. 4 kağıt filtre (Şek.5) veya kalıcı filtre* (Şek.4) kullanın.
• Haznenin su seviyesi üzerinde maksimum su miktarını aşmayın.
• Bu kahve makinesi, çevrim - tamamlanmadan önce kahvenin servis edilmesine imkan veren bir damla önleyici sistemi ile donatılmıştır. Kahve servisir takiben, herhangi bir taşıma riskine k surahiyi veya izoterm hazneyi* yerine koyun.
• Ölçü: Fincan başına bir dolu kaşık çekilmiş kahve koyun.
• İkinci bir kahve hazırlama işleminden önce, birkaç dakika bekleyin.
• Sürahi içinde zaten kahve bulunuyor ise, yeniden kahve hazırlamayın.

izoterm kap\*

• İzoterm kabı kapağı olmadan kullanmayın.
• Termos demliğin kapağı, kahvenin hazırlanması ve sıcak tutulması için sıkı bir şekilde kilitlenmelidir.
• Kahveyi servis etmek için termos demliğin kapağında bulunan tutacağı aşağı bastırın veya kapağı yarım tur döndürerek gevşetin*.
• Izoterm kabı mikrodalga fırına veya bulaşık makinesine sokulmamalıdır.
• Sıcağın daha iyi muhafaza edilebilin için, izoterm kabı kullanmadan önce sıcak su ile durulayın ve kahve hazırlanmasının sona ermesini takiben kahve makinesinin dışında tutun.
• İzoterm kap kahvenizi maksimum boyunca sıcak tutar.

Aroma seçici\* (7. şekle bkz.)

• Aroma seçici (Şek.7), hazırlanan kahvenin şiddetini ayarlamanızı sağlar.
• Daha sert bir kahve istiyorsanız, selektörünü siyah fincana veya en kahve çekirdeğine doğru döndürün*.

Otomatik kapanma

Enerji tasarrufu nedeniyle kahve makinesi otomatik olarak durur.

- Cam demlikli modeller:

Kahve yapım işleminden yaklaşık 30 dakika sonra (yani haznede artı su kalmamasını takip eden yaklaşık 30 dakika içinde), kahve makineniz otomatik olarak kapatılır. Başlat/durdur düğmesi üzerindeki ışık kapanır.

belirtile Bu 30 dakika boyunca kahveniz sıcak ve doğru ısıda kalmaya devam eder.

Termos demlikli modeller:

İşlemden yaklaşık 30 dakika sonra (yani haznedeki suyun bitiminden sonra yaklaşık otuz dakika içinde), kahve makineniz otomatik olarak kapatılır. Başlat/durdur düğmesi üzerindeki ışık kapanır.

Kahvenin ısıtılması

- Metal bir parçası olması durumunda cam sürahiyi mikrodalga fırına koymayın (örn.: Çelik halka).

Temizlik

• Kullanılmış kahve posasını boşaltmak için, kağıt filtreyi (Şek.5) veya kalıcı* (Şek.4) filtreyi çıkarın.
• Cihazın fişini prizden çıkarın ve kahv makinesinin soğumasını bekleyin.
• Nemli bir bez veya sünger ile temizleyin.
• Cihazı sıcakken taşımayın.
• Cihazı asla su içine sokmayın.

Bulaşık makinesi:

• Takılıp çıkarılabilir filtre kaidesi bulaşık makinesinde yıkanabilir.
- Yalnızca metal halkası bulunmayan cam n surahiler bulaşık makinesinde (kapaksız olarak) yıkanabilirler. 4 saat

izoterm kap\*

• Aşındırıcı temizlik maddeleri ile temizlemeyin.
• Temizlemek için elinizi içine sokmayın arıdaşilme riski).
• bivürkerm kabınızı temizlemek için, bir miktar deterjan katılmış su ile doldurun ve bol su ile çalkalayın.
• İzoterm kabin kahve lekesi olması halinde, kabı ılık su ile doldurun, bulaşık makinesi tableti koyun ve bekletin. Ardından bol su ile durulayın.

Kireçten arındırma

- Her 40 kullanımda bir kahve makinenizin kireçlerini temizleyin.

Cihazınızla:

• 2 fincan su içinde eritilmiş bir torba kireç çözücü,
• 2 fincan beyaz sirke kullanabilirsiniz.
• Karışımı hazne (b) içine dökün makinesini çalıştırın (kahve olmadan).
• Bir fincan kadarının sürahi veya izoterm kap (f) içine dokulmesini bekleyin, ardından cihazı durdurun (yalnızca bazı otomatik modeller için, kahve makinesinin fişinin' prizden çıkarılması gerekecektir). Ele
• Bir saat etki etmesini bekleyin.
• Akmasını tamamlaması için, kahve makinesini yeniden çalıştırın.
• Filtreli kahve makinenizi kahve kullanmadan, 2 veya 3 defa su çalıştırarak, durulayın.

Kireçlenme nedeniyle çalışmayan veya düzgün çalışmayan cihazlar, garanti kapsamı dışındadırlar.

Dikkat: Kahve yapım işlemi daha uzun sürmeye ve daha gürültülü olmaya başladığında kireç çözücü uygulayın.

Çevre korumasına katkıda bulunalım!

① Cihazınız yeniden kullanılabilir veya geri dönüştürebilir malzemeler içermektedir.

Gerekli işlemlere tabi tutulabilmesi için, bu amaca yönelik oluşturulmuş toplama noktalarına veya bu tip kuruluşların olmaması halinde tescilli bir hizmet servisine teslim edin.

ve kahve

2012/19/UE sayılı Avrupa Elektrikli ve Elektronik cihazların atıklarına dair yönetmelik (DEEE) kullanılmış evsel cihazların kentsel atıkların toplama yerlerine atılmamasını söyler. Kullanılmış cihazlar, onları oluşturan malzemelerin dönüşüm ve yenileme oranını optimize etmek ve çevreye ve insan sağlığına zararlarını en aza indirmek için ayrı olarak toplanılmalıdır.

Aksesuarlar\*

• Cam sürahi
• izoterm kap
• Kalıcı filtre

*Modeline göre

İthalatçı Firma;

GROUPE SEB İSTANBUL A.Ş.

Dereboyu Cad. Meydan Sokak

No:1 BÉYBİ GİZ PŁAZA Kat:12

Maslak / İSTANBUL

0850 222 40 50

444 40 50

Üretici Firma;

GROUPE SEB INTERNATIONAL