360001 - Κλιματισμός PRINCESS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Υγραντήρας αέρα
Μάρκα	Princess
Μοντέλο	360001
Κατηγορία	Κλιματισμός
Χωρητικότητα δεξαμενής	4,8 λίτρα
Ρυθμός εξάτμισης	Περίπου 300 ml/h
Λειτουργίες εξάτμισης	Κρύο και ζεστό
Ηλεκτρική τροφοδοσία	230 V ~ 50 Hz (εκτίμηση)
Ισχύς	Δεν προσδιορίζεται
Αυτονομία	Έως 16 ώρες (εκτίμηση)
Κύριες λειτουργίες	Ψυχρή και θερμή εξάτμιση, αυτόματη διακοπή λειτουργίας σε περίπτωση έλλειψης νερού, φωτεινή ένδειξη στάθμης νερού, επιλογέας απόδοσης
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίζετε κάθε εβδομάδα, αφαλατώνετε τακτικά, αλλάζετε το νερό καθημερινά
Ασφάλεια	Αυτόματη διακοπή λειτουργίας σε περίπτωση έλλειψης νερού, μην βυθίζετε, διατηρήστε απόσταση ασφαλείας 50 cm
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Δεν προσδιορίζονται, επισκευές μόνο από εξειδικευμένο τεχνικό
Γενικές πληροφορίες	Οικιακή χρήση, συνιστώμενη υγρασία περιβάλλοντος 40-60%, μην χρησιμοποιείτε πρόσθετα στο νερό

Συχνές ερωτήσεις - 360001 PRINCESS

Πώς γεμίζω τη δεξαμενή νερού;

Αφαιρέστε το δοχείο, ξεβιδώστε το καπάκι πλήρωσης, γεμίστε με βρασμένο και κρύο νερό (max 4,8 L, θερμοκρασία max 40 °C), βιδώστε καλά και τοποθετήστε ξανά το δοχείο.

Ποιες είναι οι διαθέσιμες λειτουργίες εξάτμισης;

Δύο λειτουργίες: ψυχρή εξάτμιση (θέση 'ψυχρή εξάτμιση') για κανονική χρήση, και θερμή εξάτμιση (θέση 'θερμή εξάτμιση') για ταχύτερη ύγρανση ή σε χαμηλές θερμοκρασίες περιβάλλοντος.

Πώς ρυθμίζω την απόδοση εξάτμισης;

Γυρίστε τον επιλογέα δοσολογίας (ένδειξη 10) στην επιθυμητή απόδοση. Η συσκευή μπορεί να εξατμίσει περίπου 300 ml νερού ανά ώρα.

Τι κάνω αν αναβοσβήνουν οι φωτεινές ενδείξεις;

Αυτό σημαίνει ότι το δοχείο είναι άδειο. Σβήστε τη συσκευή, αποσυνδέστε την, γεμίστε το δοχείο με νερό και ακολουθήστε τα βήματα εκκίνησης. Αν δεν γεμίσετε, η συσκευή θα σβήσει αυτόματα.

Πόσο συχνά πρέπει να καθαρίζω τη συσκευή;

Καθαρίζετε τη συσκευή κάθε εβδομάδα. Αλλάζετε το νερό καθημερινά, ακόμα κι αν χρησιμοποιείτε λίγο τη συσκευή, για να αποφύγετε τον πολλαπλασιασμό βακτηρίων.

Πώς αφαλατώνω τον υγραντήρα;

Χρησιμοποιήστε ένα κατάλληλο αφαλατικό ακολουθώντας τις οδηγίες του προϊόντος. Καθαρίστε ιδιαίτερα τον εξατμιστήρα και τον πλωτήρα. Ξεπλύνετε καλά με κρύο νερό πριν από την επαναχρησιμοποίηση.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω νερό βρύσης;

Συνιστάται η χρήση βρασμένου και κρύου νερού για μείωση βακτηρίων και αλάτων. Το νερό βρύσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί αλλά προκαλεί περισσότερα άλατα.

Ποιες προφυλάξεις ασφαλείας πρέπει να λάβω;

Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή, μην τη χρησιμοποιείτε αν έχει πέσει στο νερό, αφήστε ελεύθερο χώρο 50 cm γύρω της, μην την καλύπτετε και αποσυνδέστε την πριν από τον καθαρισμό.

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί η συσκευή σε μπάνιο;

Όχι, μη χρησιμοποιείτε σε εξαιρετικά υγρό περιβάλλον όπως το μπάνιο. Χρησιμοποιείτε σε επίπεδη και σταθερή επιφάνεια.

Πώς αποθηκεύω τη συσκευή όταν δεν τη χρησιμοποιώ;

Καθαρίστε και στεγνώστε όλα τα εξαρτήματα πλήρως. Αποθηκεύστε μακριά από υγρασία και σκόνη, σε μέρος χωρίς παγετό. Μην αποθηκεύετε ποτέ με νερό στη δεξαμενή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 360001 PRINCESS

Οι άνθρωποι νιώθουν άνετα όταν η ατμοσφαιρική υγρασία κυμαίνεται σε επίπεδο 40-60%. Αυτός ο βολικός, αθόρυβος υγραντήρας αλλάζει την ατμοσφαιρική υγρασία στο σπίτι σας.

Η ύγρανση του αέρα είναι απαραίτητη όταν η σχετική ατμοσφαιρική υγρασία είναι χαμηλή, όπως π.χ. το καλοκαίρι κατά την χρήση κλιματιστικών συσκευών και τον χειμώνα κατά την χρήση θερμαντικών σωμάτων. Υγραίνοντας τον αέρα οι κλιματολογικές συνθήκες στο εσωτερικό του σπιτιού γίνονται πιο ευχάριστες, ενώ ταυτόχρονα αποτρέπεται η ξήρανση και οι ρωγμές στα ξύλινα έπιπλα και πατώματα.

Να χρησιμοποιείτε τον υγραντήρα μόνο εάν ο αέρας είναι σχετικά ξηρός. Για να μετράτε την ατμοσφαιρική υγρασία μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα υγρόμετρο.

Ο υγραντήρας διαθέτει ένα εξατμιστήρα υψηλής αντοχής και ένα σύστημα ασφάλειας το οποίο αποτρέπει το άδειασμά του. Μπορείτε επίσης να ελέγχετε εύκολα τη δεξαμενή νερού του υγραντήρα ακόμη και στο σκοτάδι, χάρη στο ενσωματωμένο φως.

Λειτουργία και χειριστήρια

Ανατρέξτε στην εικόνα 1.

Η συσκευή περιλαμβάνει τα ακόλουθα:

1 Ακροφύσιο
2 Λαβή δεξαμενής νερού
3 Δεξαμενή νερού

4 Πώμα οπής γεμίσματος

5 Φως δεξαμενής νερού

6 Έλασμα βάσης

7 O / / διακόπης επιλογής

$$ O = \alpha \pi \varepsilon \nu \varepsilon \rho \gamma o \pi o i \eta \sigma \eta $$

$$ ⓜ = \kappa \rho \acute {u} o \varsigma a t \mu \acute {o} \varsigma $$

$$ \widehat {\text { 业 }} \quad \text { 业 } = \zeta \varepsilon \sigma \tau \acute {\circ} \varsigma \text { ατμός } $$

8 (θαρμαντικό στοιχείο ενεργοποιημένο) ένδειξη

9 Ένδειξη Ι/Ο (συσκευή σε λειτουργία)

10 Ρυθμιστής εξόδου
11 Διαμέρισμα εξατμιστήρα
12 Δεξαμενή νερού μέσα στον εξατμιστήρα
13 Καλώδιο και φις ρεύματος
14 Ψεκαστήρας εξατμιστήρα
15 Μηχανισμός φλοτέρ

Πριν από την πρώτη χρήση

1 Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας.
2 Καθαρίστε τη συσκευή (δείτε 'Συντήρηση και καθαρισμός').

Χρήση του υγραντήρα

1 Τοποθετήστε τη συσκευή σε μία επίπεδη και σταθερή επιφάνεια.

Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει επαρκής ελεύθερος χώρος γύρω από τη συσκευή. Αυτό θα διασφαλίσει τη σωστή διάχυση του ατμού και θα αποτρέψει την ύγρανση των αντικειμένων που βρίσκονται κοντά στη συσκευή.

2 Αφαιρέστε τη δεξαμενή νερού από τον εξατμιστήρα.
3 Αφαιρέστε το ακροφύσιο.
4 Κρατήστε τη δεξαμενή νερού ανάποδα και ξεβιδώστε το πώμα από το άνοιγμα γεμίσματος.
5 Γεμίστε τη δεξαμενή νερού με νερό (μέγιστο 4,8 λίτρα).

- Χρησιμοποιήστε βρασμένο νερό, αφού κρυώσει. Αυτό θα αποτρέψει την είσοδο ανεπιθύμητων βακτηριδίων στο νερό. Θα μειώσει επίσης την ποσότητα των αλάτων.

• Το νερό δεν πρέπει να έχει θερμοκρασία μεγαλύτερη από 40 ° C.

- Να αλλάζετε το νερό καθημερινά, ακόμη κι αν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται πολύ συχνά.

- Μην γεμίζετε ποτέ τη συσκευή μέσω του ακροφυσίου.

6 Βιδώστε καλά το πώμα στο άνοιγμα γεμίσματος.

7 Τοποθετήστε τη δεξαμενή νερού στον εξατμιστήρα. Ένας μηχανισμός φλοτέρ στον εξατμιστήρα διασφαλίζει την είσοδο ελεγχόμενης ποσότητας νερού από τη δεξαμενή νερού στο δοχείο νερού.

8 Τοποθετήστε ξανά το ακροφύσιο στη δεξαμενή νερού και στρέψτε το ακροφύσιο προς την επιθυμητή κατεύθυνση.

9 Εισάγετε το φις στην πρίζα.

10 Τοποθετήστε τι διακόπτη επιλογής στην επιθυμητή ρύθμιση. Κανονικά, χρησιμοποιείται η ρύθμιση

(κρύος ατμός). Επιλέξτε τη ρύθμιση

(ζεστός ατμός) εάν θέλετε να παράγετε ατμό γρηγορότερα, ή εάν το δωμάτιο είναι κρύο.

Η ένδειξη Ι/Ο θ' ανάψει, υποδεικνύοντας ότι η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία. Εάν έχει ενεργοποιηθεί το θερμαντικό στοιχείο, θ' ανάψει η ένδειξη ΣΣΣ.

Μην ενεργοποιείτε τη συσκευή εάν δεν υπάρχει νερό στη δεξαμενή νερού.

11 Χρησιμοποιήστε το ρυθμιστή για να προσαρμόσετε την έξοδο. Η συσκευή έχει δυνατότητα εξάτμισης έως 300 ml νερού ανά ώρα.

12 Εάν αναβοσβήνει η ένδειξη ### και/ή η ένδειξη I/O, αυτό σημαίνει ότι πρέπει να ξαναγεμίσετε τη δεξαμενή νερού. Απενεργοποιήστε τη συσκευή, αποσυνδέστε το φις του καλωδίου ρεύματος από την πρίζα και επαναλάβετε τα βήματα 2 έως 10.

Εάν αναβοσβήνει η ένδειξη $ και/ή η ένδειξη, και δεν ξαναγεμίσετε τη δεξαμενή νερού, η συσκευή θα διακόψει αυτόματα τη λειτουργία της και οι ενδείξεις θα σβήσουν.

Συντήρηση και καθαρισμός

- Θα πρέπει να καθαρίζετε τη συσκευή μία φορά την εβδομάδα.

- Να αλλάζετε το νερό καθημερινά, ακόμη κι αν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται πολύ συχνά. Εάν δεν γίνει αυτό μπορεί ν' αναπτυχθούν βακτήρια στο νερό, πράγμα το οποίο μπορεί να είναι επιβλαβές για τη υγεία σας κατά την εξάτμισή του.

- Σε περιοχές με σκληρό νερό, στη συσκευή μπορεί να συσσωρευτούν άλατα. Σ' αυτές τις περιπτώσεις, να καθαρίζετε τακτικά τη συσκευή και ειδικότερα τον εξατμιστήρα.

- Βεβαιωθείτε ότι το φις έχει αφαιρεθεί από την πρίζα πριν καθαρίσετε τη συσκευή.

- Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό.

- Προφυλάξτε τα ηλεκτρικά εξαρτήματα της συσκευής από την υγρασία.

- Μην χρησιμοποιείτε ποτέ διαβρωτικά καθαριστικά ή αιχμηρά αντικείμενα (όπως π.χ. μαχαίρια ή σκληρές βούρτσες) για τον καθαρισμό της συσκευής.

Καθαρισμός των εξωτερικών επιφανειών

1 Αποσυνδέστε το φις από την πρίζα ρεύματος.
2 Καθαρίστε το εξωτερικό της συσκευής μ' ένα υγρό ύφασμα και ένα μαλακό καθαριστικό.
3 Στεγνώστε το εξωτερικό της συσκευής με μία λινή πετσέτα.

Καθαρισμός της δεξαμενής νερού

1 Γεμίστε τη δεξαμενή νερού με ζεστό νερό και προσθέστε δύο σταγόνες υγρό καθαρισμού.
2 Τοποθετήστε το πώμα στη δεξαμενή νερού και ανακινήστε ζωηρά τη δεξαμενή νερού.
3 Αδειάστε τον αφρό και ξεπλύνετε τη δεξαμενή νερού τρεις φορές με κρύο νερό.

Καθαρισμός του δοχείου νερού στον εξατμιστήρα

1 Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό ύφασμα και μία σταγόνα υγρό καθαρισμού για να καθαρίσετε το δοχείο νερού στον εξατμιστήρα.
2 Χρησιμοποιήστε μία μαλακή βούρτσα για ν' αφαιρέσετε τα άλατα από τον ψεκαστήρα του εξατμιστήρα και από το μηχανισμό φλοτέρ.
3 Ξεπλύνετε το δοχείο τρεις φορές με κρύο νερό.

Αφαίρεση των αλάτων

Τα άλατα μπορεί να επηρεάσουν αρνητικά την απόδοση της συσκευής. Άλατα συγκεντρώνονται κυρίως σε περιοχές με σκληρό νερό. Για την αφαίρεση των αλάτων συνιστάται η χρήση ειδικού προϊόντος αφαίρεσης αλάτων. Ν' ακολουθείτε πάντα τις οδηγίες του προϊόντος αφαίρεσης αλάτων. Εάν χρησιμοποιείτε συσκευή φιλτραρίσματος νερού, τα άλατα θα είναι λιγότερα.

- Χρησιμοποιήστε ένα προϊόν αφαίρεσης αλάτων για να καθαρίσετε,

ειδικότερα, τον εξατμιστήρα και το μηχανισμό φλοτέρ.

• Πριν χρησιμοποιήσετε ξανά τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι δεν έχει απομείνει προϊόν καθαρισμού στο νερό.
- Παράπονα ή προβλήματα που αφορούν στη συγκέντρωση αλάτων ή σε πουρί δεν καλύπτονται από την εγγύηση.

Αποθήκευση

1 Καθαρίστε τη συσκευή όπως περιγράψαμε παραπάνω.
2 Αφήστε τη συσκευή να στεγνώσει καλά.
3 Αποθηκεύστε τη συσκευή σ' ένα χώρο χωρίς σκόνη.
- Μην αποθηκεύετε τη συσκευή ενόσω περιέχει ακόμη νερό. Μπορεί ν' αναπτυχθούν βακτήρια στο νερό.
- Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σε χώρους στους οποίους μπορεί να παγώσει. Αυτό μπορεί να προκαλέσει βλάβη της συσκευής.

Ασφάλεια

Γενικές πληροφορίες

• Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες και φυλάξτε τες σε μία ασφαλή θέση.
• Η χρήση αυτής της συσκευής πρέπει να γίνεται αποκλειστικά σύμφωνα με τις παρούσες οδηγίες.
• Να χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή μόνο για οικιακή χρήση.
  • Η χρήση αυτής της συσκευής από παιδιά ή άτομα με φυσικές, αισθητήριες, πνευματικές, ή κινητικές αναπηρίες, ή χωρίς την απαραίτητη γνώση και εμπειρία, μπορεί ν' αποτελέσει πηγή κινδύνων. Τα άτομα που είναι υπεύθυνα για την ασφάλεια

αυτών ανθρώπων θα πρέπει να τους παρέχουν ρητές οδηγίες ή να επιβλέπουν την χρήση της συσκευής.

• Να προσέχετε τα παιδιά και να διασφαλίζετε ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.
  • Για οποιαδήποτε επισκευή, απευθυνθείτε σε ειδικευμένο τεχνικό. Μην προσπαθήσετε ποτέ να επισκευάσετε μόνοι σας τη συσκευή.

Ηλεκτρισμός και θερμότητα

• Πριν από τη χρήση, ελέγξτε ότι η τάση ρεύματος του δικτύου είναι ίδια με αυτή που αναφέρεται στην ετικέτα τύπου της συσκευής.
- Όταν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή, θα πρέπει πάντα να αποσυνδέετε το φις από την πρίζα ρεύματος.
• Για ν' αποσυνδέσετε το φις από την πρίζα ρεύματος, θα πρέπει πάντα να πιάνετε το φις – μην τραβάτε το καλώδιο ρεύματος.
- Μην τραβάτε ποτέ το καλώδιο ρεύματος για να μετακινήσετε την συσκευή.
• Να ελέγχετε τακτικά το καλώδιο ρεύματος της συσκευής και να βεβαιώνεστε ότι δεν έχει φθορές. Εάν το καλώδιο ρεύματος παρουσιάζει σημάδια φθοράς, μην χρησιμοποιείτε την συσκευή. Ζητήστε την αντικατάσταση του φθαρμένου καλωδίου ρεύματος από ένα ειδικευμένο τεχνικό.
- Προσέξτε να μην έρθει η συσκευή, το καλώδιο ρεύματος και το φις σε επαφή με πηγές θερμότητας, όπως π.χ. μία φλόγα.
- Φροντίστε ώστε το καλώδιο ρεύματος και το φις να μην έρθουν σε επαφή με νερό ή χημικά.
- Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή, το καλώδιο ρεύματος, ή το φις σε νερό ή άλλα υγρά.

• Αποφύγετε την έκθεση της συσκευής σε άμεσο ηλιακό φως.
  • Για να λειτουργεί σωστά η συσκευή, θα πρέπει να μπορεί ν' αποβάλλει την θερμότητα που παράγει. Αποφύγετε την υπερθέρμανση, επειδή μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά. Να διατηρείτε ελεύθερες τις θυρίδες αερισμού και να αποτρέπετε την επαφή της συσκευής με εύφλεκτα υλικά. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει επαρκής ελεύθερος χώρος γύρω από τη συσκευή: διατηρήστε μία περιοχή ακτίνας 50 εκ. γύρω από την συσκευή ελεύθερη από αντικείμενα. Η συσκευή δεν πρέπει να καλύπτεται από κανένα αντικείμενο.

Κατά την χρήση

• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν η θερμοκρασία είναι 0 °C ή λιγότερο.
• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή σε υπερβολικά υγρούς χώρους (όπως π.χ. στο μπάνιο).
  • Τοποθετήστε τη συσκευή σε μία σταθερή και επίπεδη επιφάνεια, έτσι ώστε να μην κινδυνεύει να πέσει.
• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ την συσκευή κοντά σε άλλες ηλεκτρικές συσκευές.
• Μην αφήνετε το καλώδιο ρεύματος να κρέμεται πάνω από την ακμή του πάγκου της κουζίνας, μιας επιφάνειας εργασίας, ή ενός τραπεζιού.
• Να ελέγχετε πάντα ότι το καλώδιο ρεύματος έχει ξετυλιχτεί πλήρως.
• Πριν πιάσετε τη συσκευή, το καλώδιο ρεύματος, ή το φις, βεβαιωθείτε ότι τα χέρια σας είναι στεγνά.
• Μην αγγίζετε τον εξατμιστήρα όταν βρίσκεται σε λειπουργία.
• Μην μετακινείτε ποτέ τη συσκευή όταν βρίσκεται σε λειτουργία.
• Μην προσθέτετε πρόσθετα στο νερό.
• Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα εάν διαπιστώσετε

κάποιο πρόβλημα στη συσκευή κατά τη χρήση, καθώς και πριν την καθαρίσετε, όταν τοποθετείτε ή αφαιρείτε ένα εξάρτημα, ή όταν την αποθηκεύετε μετά τη χρήση.

• Εάν η συσκευή πέσει μέσα σε νερό, μην την αγγίξετε. Αποσυνδέστε αμέσως το φις από την πρίζα ρεύματος. Μην χρησιμοποιήσετε ξανά τη συσκευή.
• Να καθαρίζετε τακτικά τη συσκευή (ανατρέξτε στην ενότητα ‘Συντήρηση και καθαρισμός’).

Περιβάλλον

Πετάξτε τα υλικά συσκευασίας, όπως π.χ. τα πλαστικά και τα κιβώτια, στα κατάλληλα σημεία συλλογής απορριμμάτων.

Εάν θέλετε να πετάξετε τη συσκευή ενώ λειτουργεί κανονικά ή χρειάζεται μόνο μικρές επισκευές, σας συνιστούμε να φροντίσετε για την ανακύκλωσή της

Όταν η συσκευή φτάσει στο τέλος της ωφέλιμης ζωής της, η απόρριψή της πρέπει να γίνει με υπεύθυνο τρόπο, έτσι ώστε να μπορούν να χρησιμοποιηθούν ξανά τα εξαρτήματά της (ή ολόκληρη η συσκευή). Μην αναμειγνύετε τη συσκευή με τα συνηθισμένα οικιακά απορρίμματα, αλλά παραδώστε την σ' ένα σημείο συλλογής απορριμμάτων για ανακύκλωση. Για πληροφορίες σχετικά με τα διαθέσιμα συστήματα διάθεσης και συλλογής απορριμμάτων, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές.

Σχετικές Ευρωπαϊκές Οδηγίες:

• 2002/95/EC
• 2002/96/EC

( \text{山} \underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{\underline{}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}

2002/95/EC

2002/96/EC