360001 - Ar condicionado PRINCESS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 360001 PRINCESS

• 2002/96/EY Princess_HL air_humidifier_360001.book Page 46 Thursday, August 23, 2007 11:35 AM47 Royal Humidifier Article 360001 Geral Uma humidade de 40-60% dá um ambiente agradável em que se sente bem. Através deste humidificador silencioso prático pode adaptar a humidade na sua casa. A humidificação do ar é necessária nos períodos em que a humidade relativa é baixa, por exemplo no Verão ao utilizar ar condicionado e no Inverno quando usa aquecedor. Ao humidificar o ar, obtém um ambiente agradável e evita que as madeiras e chão sequem abrindo rasgos. Use o humidificador apenas se a humidade relativa for baixa. Para medir a humidade do ar pode utilizar um higrómetro. O humidificador tem um vaporizador duradouro e uma segurança contra ficar seco. Uma luz incorporada no depósito de água do humidificador permite ao humidificador ser visível no escuro. Funcionamento e manuseamento Veja a figura 1. O aparelho é composto pelos seguintes componentes: 1 Bico 2 Pega depósito de água 3 Depósito de água 4 Tampa da abertura 5 Iluminação do depósito de água 6 Chapa de fundo 7 O / / interruptor de selecção 8 luz indicadora (elemento de aquecimento ligado) 9 luz indicadora I/O (funcionamento do aparelho) 10 Regulador de capacidade 11 Caixa do vaporizador 12 Reservatório de água no vaporizador 13 Cabo com ficha 14 Vaporizador 15 Mecanismo de bóia Antes da primeira utilização 1 Remova todos os materiais de embalagem. 2 Limpe o aparelho (veja “Manutenção e limpeza”). Utilizar o humidificador 1 Coloque o aparelho numa superfície plana estável. Tenha atenção para ter espaço livre suficiente em volta do aparelho. Assim obtém uma boa distribuição da neblina e os objectos próximos não são humidificados. 2 Tire o depósito de água do vaporizador. 3 Remova o bico. 4 Mantenha o depósito de água de cabeça para baixo e aparafuse a tampa da abertura. 5 Encha o depósito com água (máximo 4,8 litros).

• Use água fervida e arrefecida. Assim evita que haja bactérias indesejadas na água. Também o depósito de calcário é menor.

• A água não pode aquecer acima de 40 °C. O = DESLIGAR = vaporização fria = vaporização quente Princess_HL air_humidifier_360001.book Page 47 Thursday, August 23, 2007 11:35 AM48 Royal Humidifier Article 360001

• Renove diariamente a água, mesmo que o aparelho seja pouco utilizado.

• Nunca encha o aparelho pelo bico. 6 Enrosque bem a tampa na abertura. 7 Coloque o depósito da água de volta no vaporizador. O mecanismo de bóia no aparelho de vaporização faz com que a água entre controladamente para o reservatório de água. 8 Coloque o bico de volta no depósito de água e direccione o bico na direcção desejada. 9 Introduza a ficha na tomada. 10 Rode o interruptor de selecção para a posição desejada. Normalmente usa (vaporização fria). Opte (vaporização quente) se pretender vaporizar a maior velocidade ou se a temperatura ambiente for baixa. A luz indicadora I/O acende para sinalizar que o aparelho está a funcionar. A luz indicadora acende para sinalizar que o elemento de aquecimento foi ligado. Não accione o aparelho se não houver água no depósito. 11 Regule a capacidade desejada no regulador de capacidade. O aparelho consegue no máximo vaporizar cerca de 300 ml por hora. 12 Se a luz indicadora e/ou a luz indicadora de I/O piscar, terá que encher novamente o depósito com água. Desligue o aparelho, tire a ficha da tomada e a seguir efectue os passos de 2 a 10. Se a luz indicadora e/ou a luz indicadora de I/O piscar e você não encher novamente o depósito com água, o aparelho desliga automaticamente e as luzes indicadoras apagam-se. Manutenção e limpeza

• Limpe o aparelho semanalmente.

• Renove diariamente a água no aparelho, mesmo que o aparelho seja pouco utilizado. Se isto não for feito, podem-se desenvolver bactérias no aparelho que ao vaporizar podem ser prejudiciais.

• Nas zonas com água dura pode-se formar calcário no aparelho. Limpe o aparelho com regularidade, em especial o vaporizador.

• Quando estiver para efectuar a limpeza, a ficha do aparelho não pode estar na tomada da rede eléctrica.

• Nunca mergulhe o aparelho em água.

• Tenha atenção para que não entre humidade para os componentes eléctricos no interior do aparelho.

• Na limpeza não utilize produtos de limpeza agressivos ou ásperos ou objectos afiados (como facas ou escovas duras). Limpeza exterior 1 Tire a ficha da tomada. 2 Limpe o exterior do aparelho com um pano húmido e um produto de limpeza suave. 3 Seque o exterior com um pano da cozinha. Limpar o depósito de água 1 Encha o depósito de água com água quente e algumas gotas de detergente para a loiça. 2 Feche o depósito de água com a tampa e agite bem o depósito de água. 3 Deixe a água com sabão sair e passe o depósito de água três vezes com água fria. Princess_HL air_humidifier_360001.book Page 48 Thursday, August 23, 2007 11:35 AM49 Royal Humidifier Article 360001 Limpar o reservatório de água no vaporizador 1 Limpe o reservatório de água no vaporizador com um pano suave e um pingo de detergente para a loiça. 2 Remova o eventual depósito de calcário no vaporizador e no mecanismo de bóia com uma escova suave. 3 Enxagúe o reservatório três vezes com água fria. Tirar calcário O calcário pode reduzir o rendimento do aparelho. Nas zonas com água dura aparece mais calcário. Quando se forma calcário aconselhamos utilizar um anti- calcário apropriado. Siga sempre as instruções do anti-calcário. A formação de calcário é menor se utilizar um aparelho de purificação da água.

• Use um produto de remoção de calcário para limpar o vaporizador e o mecanismo de bóia.

• Tenha o cuidado de não ter anti- calcário na água quando voltar a utilizar o aparelho.

• Reclamações e defeitos devido à formação de calcário não são abrangidos pela garantia. Arrumação 1 Limpe o aparelho como descrito acima. 2 Deixe secar bem todos os componentes. 3 Arrume o aparelho num local seco sem pó.

• Não arrume o aparelho com água. Não água parada irão formar-se bactérias.

• Não arrume o aparelho num local onde pode congelar. Isso pode danificar o aparelho. Segurança Geral

• Leia bem estas instruções de uso e guarde-as cuidadosamente.

• Utilize este aparelho apenas como descrito nestas instruções de uso.

• Apenas utilize este aparelho para fins domésticos.

• O uso deste aparelho por crianças ou pessoas com uma deficiência física, sensorial, mental ou motriz, ou com falta de conhecimento e experiência pode levar a situações perigosas. As pessoas responsáveis pela sua segurança devem-lhes dar instruções claras e devem vigiar o uso do aparelho.

• Vigie as crianças para se certificar de que elas não brincam com o aparelho.

• No caso de reparações, mande efectuar as reparações a um técnico qualificado. Nunca tente você próprio reparar o aparelho. Calor e electricidade

• Antes de ligar o aparelho à rede eléctrica verifique se a voltagem indicada na chapa de tipo do aparelho corresponde à voltagem da rede eléctrica.

• Retire sempre a ficha da tomada quando não utilizar o aparelho.

• Quando tirar a ficha da tomada, puxe pela ficha, não puxe pelo cabo. Princess_HL air_humidifier_360001.book Page 49 Thursday, August 23, 2007 11:35 AM50 Royal Humidifier Article 360001

• Nunca puxe pelo cabo eléctrico para deslocar o aparelho.

• Verifique com regularidade se o cabo do aparelho ainda está intacto. Não utilize o aparelho se o cabo mostrar estar danificado. Se o cabo se danificar mande efectuar a reparação a um técnico qualificado.

• Tenha cuidado para que o aparelho, o cabo e a ficha não entrem em contacto com fontes de calor, tais como lume.

• Tenha cuidado para que o aparelho, o cabo e a ficha não entrem em contacto com água ou com produtos químicos.

• Nunca mergulhe o aparelho, o cabo e a ficha em água ou noutro líquido.

• Evite expor directamente à luz do sol.

• Para um bom funcionamento, o aparelho deverá poder perder o seu calor. Evite sobreaquecimento e perigo de incêndio. Mantenha as aberturas de ventilação sempre livres e evite que o aparelho entre em contacto com material inflamável. Por isso, certifique- se de que o aparelho está suficientemente livre. mantenha um espaço de cerca de 50 cm em volta do aparelho livre de objectos. O aparelho não pode ser coberto. Durante a utilização

• Não use o aparelho a uma temperatura igual ou inferior a 0 °C.

• Nunca utilize o aparelho em espaços muito húmidos (como numa casa de banho).

• Coloque o aparelho numa superfície plana e estável num local de onde não possa cair.

• Não use o aparelho junto de outros aparelhos eléctricos.

• Não deixe o cabo ficar suspenso num forno, numa bancada ou numa mesa.

• Tenha sempre cuidado para que o cabo esteja sempre completamente desenrolado.

• Tenha as mãos secas quando tocar no aparelho, no cabo ou na ficha.

• Não toque no vaporizador quando este está em funcionamento.

• Não desloque o aparelho se este estiver em funcionamento.

• Não adicione aditivos à água.

• Retire a ficha da tomada se detectar alguma anomalia durante a utilização, quando limpar o aparelho, quando aplicar ou retirar um acessório ou quando terminar a utilização.

• Não pegue no aparelho se este caiu na água. Primeiro retire a ficha da tomada. Não utilize mais o aparelho.

• Limpe o aparelho regularmente (veja “Manutenção e limpeza”). Princess_HL air_humidifier_360001.book Page 50 Thursday, August 23, 2007 11:35 AM51 Royal Humidifier Article 360001 Ambiente Coloque o material de embalagem, como plástico e caixas, no contentor de lixo apropriado. Se pretender desfazer-se do aparelho, mesmo que este funcione bem ou possa ser facilmente reparado, então arranje maneira de este ser reutilizado. No fim de vida do aparelho desfaça-se do aparelho de modo responsável, para que o aparelho ou componentes possam ser reutilizados. Não coloque o aparelho no lixo doméstico mas entregue-o na loja ou num ponto de recolha apropriado. Entre em contacto com a sua câmara para obter informação acerca dos sistemas de recolha e de recepção de lixo. Directiva Europeia em vigor: