142387 New Classics - Torradeira PRINCESS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Torradeira 2 fendas
Marca	Princess
Modelo	142387 New Classics
Dimensões (C x L x A)	28 x 18 x 20 cm
Peso	1,5 kg
Alimentação	220-240 V ~ 50/60 Hz, 800-900 W
Comprimento do cabo	1 m
Material	Aço inoxidável e plástico
Capacidade	2 fatias de pão
Ajustes de tostagem	7 níveis
Funções	Parada de emergência, descongelamento, reaquecimento, elevação extra
Fendas largas	Sim, para pão de forma e bagels
Armazenamento do cabo	Debaixo do aparelho
Limpeza	Bandeja de migalhas removível
Segurança	Desligamento automático, exterior frio ao toque
Peças de reposição	Disponíveis junto ao fabricante
Reparabilidade	Índice de reparabilidade: 7,8/10
Cor	Preto e inox
Garantia	2 anos

Perguntas frequentes - 142387 New Classics PRINCESS

Como ajustar a tostagem do pão?

Gire o botão de ajuste para escolher entre 7 níveis de tostagem. Um número maior resulta em pão mais torrado.

Posso usar a função descongelamento?

Sim, pressione a alavanca e depois o botão 'Descongelamento' para torrar pão congelado.

Como parar a torradeira durante o ciclo?

Pressione o botão 'Cancelar' para interromper imediatamente a torragem.

O que fazer se o pão ficar preso?

Desconecte o aparelho, deixe esfriar e use uma pinça de madeira ou plástico para remover o pão delicadamente.

Como limpar a torradeira?

Esvazie regularmente a bandeja de migalhas removível. Limpe o exterior com um pano úmido. Nunca use produtos abrasivos.

Posso torrar bagels ou pão grosso?

Sim, as fendas largas aceitam bagels e pão grosso. Use a função 'Elevação extra' para pedaços maiores.

A torradeira aquece por fora?

O exterior permanece frio ao toque graças à parede isolante, mas a área perto das fendas pode ficar quente.

Como guardar o cabo?

Enrole o cabo sob a base da torradeira no compartimento destinado a esse fim.

O que fazer se o aparelho não ligar?

Verifique a tomada elétrica e o fusível. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço ao cliente da Princess.

Onde encontrar as peças de reposição?

As peças de reposição estão disponíveis no site da Princess ou em revendedores autorizados.

MANUAL DE UTILIZADOR 142387 New Classics PRINCESS

Esta nova Princess New Classics Sandwich Toaster faz parte da nossa nova linha de produtos New Classics feita em aço cromado robusto. Fornecida com suporte de tosta e grelha de colocação para papo-seco e cacete.

Esta tostadeira bem pensada com uma capacidade de 770 – 900 W consegue facilmente ao mesmo tempo tostar duas fatias de pão ou duas tostas. Através da grelha de colocação, juntamente fornecida, também pode tostar papo-secos ou cacetes.

Além disso, o aparelho está equipado com uma tampa anti-pó, um botão de parar, um regulador de torrado, um elevador do pão e um mecanismo centralizador. O mecanismo centralizador faz com que o pão fique sempre no sítio correcto na ranhura do aparelho. Ligue o aparelho à rede eléctrica (220 - 240 V).

Funcionamento e manuseamento

Veja a figura 1.

O aparelho contém os seguintes componentes:

1 Tampa anti-pó
2 Elevador de pão
3 Regulador de torrado
4 Botão de parar
5 Cabo com ficha
6 Grelha de colocação para papo-secos e cacetes
7 Dois suportes de tosta

No lado de trás do aparelho encontra-se uma gaveta de migalhas para remoção das migalhas caídas.

Antes da primeira utilização

1 Antes da primeira utilização remova completamente a embalagem.

2 Depois pode começar a tostar:

• pão,
- tostas,
- papo-secos/cacetes (com a grelha de colocação).

Torrar pão

Pode torrar pão colocando-o nas ranhuras do aparelho e colocando o aparelho em funcionamento.

- Não carregue o pão à força nas ranhuras. Pode obrigar o pão de modo a ficar preso. Se o pão for grande demais, corte-o primeiro à medida. Não corte o pão pequeno demais, porque depois não consegue tirá-lo da ranhura.

- Se carregar no botão de parar pode a qualquer momento parar o aparelho. O aparelho pára de tostar e o elevador do pão salta para cima.

1 Introduza a ficha numa tomada com terra.
2 Abra a tampa anti-pó.
3 Coloque o pão nas ranhuras do aparelho.
4 Regule o grau de torrado pretendido no regulador de torrado.
5 Carregue o elevador do pão para baixo para começar a torrar. O aparelho faz com que o pão fique bem centrado na ranhura.
6 O aparelho pára automaticamente de tostar e o elevador do pão vai automaticamente para cima. Tire o pão torrado do aparelho.
7 No fim da utilização retire a ficha da tomada e deixe o aparelho arrefecer. Feche a tampa.

Regular o grau de torrado

Veja a figura 2.

O grau de torrado é regulado no regulador de torrado. Rode este regulador para a direita para que o pão fique torrado mais escuro:

• a posição esquerda significa estaladiço
• ao meio é dourado
• à direita significa tostado castanho-escuro.

Experimente regulações diferentes para determinar o torrado do seu agrado.

Comece sempre pela regulação de menos torrado. Tenha em atenção que a condição do pão tem influência no resultado: pão seco e pão velho torram mais depressa, pão fresco e congelado necessitam de mais tempo.

Tostar tostas

As tostas são normalmente feitas com pão e queijo. Consoante o seu gosto pode adicionar ingredientes como fiambre, bacon, cebola, salame, ananás, tomate, salmão fumado, etc.

Veja a figura 3.

1 Introduza a ficha numa tomada com terra.
2 Abra a tampa anti-pó.
3 Coloque a tosta da sua preferência no suporte de tosta e feche as pegas uma contra a outra.
4 Coloque o suporte de tosta cheio numa das ranhuras do aparelho.
5 Toste a tosta de modo normal. Para isso siga as instruções a partir do ponto 4 em “Tostar pão”.

Tostar papo-secos/cacetes com a grelha de colocação

Papo-secos e cacetes que são largos demais para as ranhuras do aparelho, podem ser torrados com a ajuda da grelha de colocação. Para isso, coloque a grelha de colocação em cima do aparelho.

Veja a figura 4.

1 Introduza a ficha numa tomada com terra.
2 Abra a tampa anti-pó.
3 Coloque a grelha de colocação em cima do aparelho.
4 Coloque os papo-secos/cacetes na grelha.
5 Torre o pão de modo normal, (veja "Torrar pão", a partir do ponto 4), enquanto eventualmente vira os paposecos/cacetes para que fiquem torrados por igual.

Manutenção e limpeza

Limpe o aparelho e os componentes correspondentes após cada utilização. Evite assim que restos de comida se agarrem ao aparelho.

• Não deixe que nenhuma humidade entre para o interior do aparelho.
• Nunca mergulhe o aparelho em água ou noutro líquido. Se isto acontecer, não use mais o aparelho e deite-o fora.
• Não utilize produtos ásperos ou agressivos.

Remover a gaveta de migalhas

Veja a figura 5.

1 Se, ainda não o fez, retire primeiro a ficha da tomada.

2 Deixe o aparelho arrefecer.
3 Tire a gaveta de migalhas no lado de trás do aparelho e remova as migalhas caídas.
4 Lave os componentes soltos (a gaveta de migalhas, suporte de tosta e a grelha de colocação) com água e sabão. Depois seque com um pano seco.
5 Limpe o lado exterior do aparelho com o pano especial de micro-fibras juntamente fornecido. Apenas use este pano seco.
6 Coloque a gaveta de migalhas de volta no aparelho.
7 Coloque o aparelho com a tampa fechada num local seguro.

Segurança

Geral

• Leia bem as instruções de uso e guarde-as cuidadosamente.
• Utilize este aparelho apenas como descrito nestas instruções de uso.
• Apenas utilize este aparelho para fins domésticos.
• Mantenha o aparelho fora do alcance de crianças ou de pessoas que não sabem lidar bem com o aparelho.
• No caso de reparações, mande efectuar as reparações a um técnico qualificado. Nunca tente você próprio reparar o aparelho.

Calor e electricidade

• Antes de ligar o aparelho à rede eléctrica verifique se a voltagem indicada na chapa de tipo do aparelho corresponde à voltagem da rede eléctrica.
• Use uma tomada com terra.

• Retire sempre a ficha da tomada quando não utilizar o aparelho.

• Quando tirar a ficha da tomada, puxe pela ficha, não puxe pelo cabo.

• Verifique com regularidade se o cabo do aparelho ainda está intacto. Não utilize o aparelho se o cabo estiver danificado. Se o cabo se danificar mande um técnico qualificado efectuar a reparação.
• Tenha atenção para que o aparelho e o cabo não toquem em fontes de calor como, por exemplo, o elemento dum forno eléctrico ou chamas.
• Tenha cuidado para que o aparelho, o cabo e a ficha não entrem em contacto com água.
• Tenha cuidado quando pegar nos componentes do próprio aparelho. Primeiro deixe o aparelho arrefecer. O aparelho e os componentes ficam quentes durante a utilização. Também a caixa do aparelho aquece, porque a caixa é uma boa condutora de calor.
• O aparelho tem que conseguir perder o calor para evitar o perigo de fogo. Por isso, mantenha o aparelho suficientemente livre e não o deixe entrar em contacto com material inflamável. O aparelho não pode ser coberto.

Durante a utilização

• Nunca utilize o aparelho na rua.
• Coloque o aparelho numa superfície plana e estável num local de onde não possa cair.
• Não deixe o cabo ficar suspenso num forno, numa bancada ou numa mesa.
• Tenha as mãos secas quando tocar no aparelho, no cabo ou na ficha.
• Nunca use o aparelho em áreas húmidas.
• Desligue o aparelho e retire a ficha da tomada se detectar alguma anomalia durante a utilização, quando limpa o

aparelho, quando aplica um acessório ou quando terminar a utilização.

• Nunca use o aparelho com a tampa fechada.
• Tenha cuidado para que crianças pequenas não toquem no aparelho. Porque o aparelho e os componentes podem ficar quentes durante a utilização.
• Nunca tire o pão que fica preso com uma faca ou com um objecto afiado. Quando pretender tirar pão que fica preso na tostadeira, retire a ficha da tomada antes de tirar o pão.
• Não pegue no aparelho se este caiu na água. Primeiro retire a ficha da tomada. Não utilize mais o aparelho.
• Depois da utilização limpe completamente o aparelho (veja o capítulo “Manutenção e limpeza”).

Ambiente

Coloque o material de embalagem, como plástico e caixas no contentor de lixo apropriado.

No fim da vida útil, deve desfazer-se do aparelho de modo apropriado e responsável. Para isso entre em contacto com a câmara ou com a empresa de recolha do lixo. Também poderá entregar o aparelho na loja.

عام

New : engineering software. Environnement (العربية) : Environnement (العربية) : Environnement (العربية) : Environnement (العربية) : Environnement (العربية) : Environnement (العربية) : Environnement (العربية) : Environnement (العربية) : Environnement (العربية) : Environnement (العربية) : Environnement (العربية) : Environnement (العربية) : Uninstituting (العربية) : Uninstituting (العربية) : Uninstituting (العربية) : Uninstituting (العربية) : Uninstituting (العربية) : Uninstituting (العربية) : Uninstituting (العربية) : Uninstituting (العربية) : Uninstituting (العربية) : Uninstituting (العربية) : Uninstitutive (العربية) : Uninstitutive (العربية) : Uninstitutive (العربية) : Uninstitutive (العربية) : Uninstitutive (العربية) : Uninstitutive (العربية) : Uninstitutive (العربية) : Uninstitutive (العربية) : Uninstitutive (العربية) : Uninstitutive (العربية) : Uninstitutives (العربية) : Uninstitutives (العربية) : Uninstitutives (العربية) : Uninstitutives (العربية) : Uninstitutives (العربية) : Uninstitutives (العربية) : Uninstitutives (العربية) : Uninstitutives (العربية) : Uninstitutives (العربية) : Uninstitutives,