DXV 3530 USB - Dvd player Trevi - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Συσκευή αναπαραγωγής DVD
Μάρκα	Trevi
Μοντέλο	DXV 3530 USB
Τροφοδοσία	AC 100-240 V, 50/60 Hz
Κατανάλωση	15 W
Σύστημα βίντεο	NTSC / PAL
Συμβατές μορφές	DVD, VCD, CD, MPEG4, MP3, WMA, JPEG, HDCD, DVD±R/RW
Είσοδος USB	Ναι (μπροστινή υποδοχή USB, συμβατή έως 250 GB FAT32)
Έξοδοι βίντεο	Composite, S-Video, YUV, RGB (μέσω SCART), P-Scan
Έξοδος ήχου	Ψηφιακή ομοαξονική, αναλογική RCA (2.0 Vpp)
Τηλεχειριστήριο	Ναι (μπαταρίες AAA δεν περιλαμβάνονται)
Διαστάσεις (κατά προσέγγιση)	430 x 240 x 40 mm
Βάρος (κατά προσέγγιση)	2,5 kg
Διπλή μόνωση	Ναι
Κλάση λέιζερ	1
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Καλώδια ήχου/βίντεο RCA, τηλεχειριστήριο, εγχειρίδιο χρήσης
Συντήρηση	Καθαρίστε με ένα υγρό πανί· μη χρησιμοποιείτε υγρά απορρυπαντικά

Συχνές ερωτήσεις - DXV 3530 USB Trevi

Τι να κάνω αν η συσκευή αναπαραγωγής δεν ανάβει;

Ελέγξτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι σωστά συνδεδεμένο και ότι η πρίζα λειτουργεί. Βεβαιωθείτε ότι το βύσμα δεν είναι κατεστραμμένο. Εάν το πρόβλημα παραμένει, αποσυνδέστε και ξανασυνδέστε τη συσκευή.

Εμφανίζεται το μήνυμα 'BAD DISC', τι να κάνω;

Ελέγξτε ότι ο δίσκος δεν είναι γρατζουνισμένος, λυγισμένος ή βρώμικος. Βεβαιωθείτε ότι η μορφή του δίσκου είναι συμβατή (DVD, VCD, CD, MPEG4...). Καθαρίστε το δίσκο με ένα μαλακό πανί.

Η εικόνα εμφανίζεται αλλά δεν υπάρχει ήχος

Ελέγξτε τις συνδέσεις των καλωδίων ήχου (RCA ή ομοαξονικό). Βεβαιωθείτε ότι η ένταση δεν είναι στο ελάχιστο και ότι η λειτουργία MUTE δεν είναι ενεργοποιημένη. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις ήχου της συσκευής (μενού Διαμόρφωση > Ήχος).

Ακούω τον ήχο αλλά η εικόνα δεν εμφανίζεται

Ελέγξτε τις συνδέσεις των καλωδίων βίντεο (Composite, S-Video, κ.λπ.). Βεβαιωθείτε ότι η είσοδος AV της τηλεόρασής σας είναι σωστά επιλεγμένη. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις εξόδου βίντεο στο μενού Διαμόρφωση.

Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί

Ελέγξτε ότι οι μπαταρίες (AAA) έχουν τοποθετηθεί σωστά και είναι φορτισμένες. Κατευθύνετε το τηλεχειριστήριο απευθείας στον αισθητήρα υπέρυθρων της συσκευής, χωρίς εμπόδια. Απομακρύνετε οποιαδήποτε ισχυρή πηγή φωτός.

Πώς μπορώ να διαβάσω αρχεία MP3 ή βίντεο από ένα USB stick;

Συνδέστε τη συσκευή USB (στικάκι, εξωτερικός σκληρός δίσκος διαμορφωμένος σε FAT32) στην μπροστινή είσοδο USB. Ελλείψει δίσκου, πατήστε το πλήκτρο USB στο τηλεχειριστήριο. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα κατεύθυνσης για να περιηγηθείτε και να επιλέξετε τα αρχεία.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον γονικό έλεγχο;

Ναι, μεταβείτε στο μενού Διαμόρφωση > Έλεγχος. Ενεργοποιήστε την προστασία και ορίστε έναν κωδικό 4 ψηφίων (ο προεπιλεγμένος κωδικός είναι 8888). Επιλέξτε το επίπεδο περιορισμού: από 1 (όλοι) έως 8 (ενήλικες).

Ποια είδη δίσκων μπορώ να διαβάσω;

Αυτή η συσκευή αναπαραγωγής διαβάζει DVD βίντεο, VCD, CD ήχου, CD-R/RW, DVD±R/RW. Υποστηρίζει αρχεία MPEG4, MP3, WMA και JPEG εγγεγραμμένα σε CD ή DVD.

Πώς ρυθμίζω τη μορφή εικόνας (4:3 ή 16:9);

Πατήστε το πλήκτρο SETUP στο τηλεχειριστήριο, μεταβείτε στο Βίντεο. Επιλέξτε 4:3 για τυπική τηλεόραση ή 16:9 για ευρεία οθόνη. Μπορείτε επίσης να προσαρμόσετε τη λειτουργία προβολής (letterbox, pan scan...).

Τι να κάνω αν η συσκευή δεν αναγνωρίζει τον δίσκο (μήνυμα 'NO DISC');

Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος έχει τοποθετηθεί σωστά στο συρτάρι, με την τυπωμένη όψη προς τα πάνω. Ελέγξτε ότι ο δίσκος δεν είναι βρώμικος, γρατζουνισμένος ή παραμορφωμένος. Δοκιμάστε έναν άλλο δίσκο για να επιβεβαιώσετε ότι το πρόβλημα προέρχεται από τον δίσκο.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DXV 3530 USB Trevi

Ελληνικα: ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

trevi

MANUALE UTENTE

MP5A - DVD - MP3 - USB - SD HDMI TSSP DVD 08:28 USB POWER

LETTORE DVD

DXV 3530 USB

Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο χρήστη πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

Περιεχόμενα

Εισαγωγή

Προφυλάξεις ασφαλείας 3
Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας 4
■ Προειδοποίηση 6
Χαρακτηριστικά......6
Απεικόνιση του μπροστινού και οπίσθιου πλαισίου ......7
■ Τηλεχειριστήριο 8
Συνδέσεις......9

Προχωρημένα χαρακτηριστικά

Αναπαραγωγή MP3/WMA/MPEG4 10
Αναπαραγωγή CD Εικόνων 11
Setup tou ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ 12
■ Λειτουργία USB 16

Διάφορα

■ Λύση των προβλημάτων .... 17
■ Προδιαγραφές....18

Προφυλάξεις ασφαλείας

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος ηλεκτροσόκ, μην ανοίγετε

Η ΑΣΤΡΑΠΗ ΜΕ ΤΗΝ ΑΚΡΗ ΤΗΣ ΣΕ ΣΧΗΜΑ ΤΟΞΟΥ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΕΝΟΣ ΙΣΟΣΚΕΛΟΥΣ ΤΡΙΓΩΝΟΥ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΕΙ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΗΣ ΤΑΣΗΣ, ΧΩΡΙΣ ΜΟΝΩΣΗ, ΕΝΤΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΟΥ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΥΨΗΛΗ ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΚΙΝΔΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ.

TO ΘΑΥΜΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΟ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΕΝΟΣ ΙΣΟΣΚΕΛΟΥΣ ΤΡΙΓΩΝΟΥ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΕΙ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΣΤΑ ΕΝΤΥΠΑ ΠΟΥ ΣΥΝΟΔΕΥΟΥΝ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ.

TO BYΣMA TPOΦΟΔΟΤΗΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΡΕΠΕΙ NA EΙΝΑΙ ΕΥΚΟΛΑ ΠΡΟΣΙΤΗ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ.

Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΚΤΕΘΕΙΜΕΝΗ ΣΤΟ ΝΕΡΟ. ΜΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΕΙΤΕ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ ΥΓΡΑ (ΒΑΖΑ, ΚΛΠ.) ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ.

ΘΥΜΗΘΕΙΤΕ ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΑΠΟΣΥΝΔΕΕΤΕ ΤΟ ΡΕΥΜΑΤΟΛΗΠΤΗ ΑΠΟ ΤΗ ΠΡΙΖΑ ΔΙΚΤΥΟΥ ΠΡΟΤΟΥ ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΤΡΟΦΟΔΟΤΗΣΗΣ ΣΤΟ ΠΙΣΩ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ.

ΠΡΟΣΟΧΗ:

ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΛΑΒΕΤΕ ΠΥΡΚΑΓΙΕΣ Η ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΕΚΘΕΤΕΤΕ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΗ ΒΡΟΧΗ Η ΣΕ ΥΓΡΑΣΙΑ ΚΑΙ ΜΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΤΕ ΝΑ ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ: ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΝΤΑΙ ΥΨΗΛΕΣ ΤΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΕΣ. ΕΜΠΙΣΤΕΥΘΕΙΤΕ ΤΙΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΣΤΟ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΛΑΒΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΚΑΛΑ ΤΟ ΡΕΥΜΑΤΟΛΗΠΤΗ ΣΤΗ ΠΡΙΖΑ. Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΚΤΕΘΕΙΜΕΝΗ ΣΤΟ ΝΕΡΟ. ΜΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΕΙΤΕ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ ΥΓΡΑ (ΒΑΖΑ, ΚΛΠ.) ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΕΧΕΙ ΕΝΑ ΣΥΣΤΗΜΑ ΛΕΙΖΕΡ. ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΗΣΤΕΙ Η ΣΩΣΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.

ΕΑΝ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ, ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΕ ΤΟΝ ΛΙΑΝΟΠΩΛΗΤΗ Η ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΕΙΤΕ ΤΟ ΤΜΗΜΑ "ΛΥΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ".

ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΗΝ ΑΜΕΣΗ ΕΚΘΕΣΗ ΣΤΙΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΕΣ ΛΕΙΖΕΡ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ. ΜΙΑ ΟΡΑΤΗ ΑΚΤΙΝΑ ΛΕΙΖΕΡ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΓΕΙ ΟΤΑΝ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΕΙΝΑΙ ΑΝΟΙΧΤΗ Η ΟΙ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΕΜΠΛΟΚΗΣ ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑΔΙΑΣΜΕΝΕΣ. ΜΗ ΣΤΡΕΦΕΤΕ ΤΟ ΒΛΕΜΜΑ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΚΤΙΝΑ ΛΕΙΖΕΡ.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Η ΣΥΣΚΕΥΗ DVD VIDEO EINAI ENA ΠΡΟΪΟΝ ΛΕΙΖΕΡ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ 1. ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΧΡΗΣΗ, ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ Η ΠΡΑΞΗ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΕΣ ΑΠΟ ΕΚΕΙΝΕΣ ΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΕΚΘΕΣΗΣ ΣΕ ΒΛΑΒΕΡΕΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΕΣ. ΑΠΟ ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ ΠΟΥ Η ΑΚΤΙΝΑ ΛΕΙΖΕΡ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ DVD EINAI ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΗ ΓΙΑ ΤΑ ΜΑΤΙΑ, ΜΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΤΕ ΠΟΤΕ ΝΑ ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ. ΕΜΠΙΣΤΕΥΘΕΙΤΕ ΤΙΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΟΝΟ ΣΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ.

ΠΡΟΣΟΧΗ:

ΟΙ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ FCC ΔΗΛΩΝΟΥΝ ΟΤΙ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΑΓΗ Η ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΡΗΤΑ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ Η ΑΠΟ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΠΟΥ Ο ΙΔΙΟΣ ΑΝΑΘΕΣΕ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΚΥΡΩΣΕΙ ΤΗΝ ΑΡΜΟΔΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΧΡΗΣΤΗ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΕΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ.

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι αυτό το προϊόν συμπληρώνει τη δίπλή μόνωση μεταξύ της επικίνδυνης τάσης δικτύου και των εξαρτημάτων που είναι προσιτά στο χρήστη. Χρησιμοποιείτε μόνο ίδια ανταλλακτικά κατά τη συντήρηση.

ΠΡΟΣΟΧΗ: για να μειωθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε τη συσκευή στη βροχή και μην τη φέρνετε σε επαφή με άλλα ηλεκτρικά καλώδια.

Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας

Εισαγωγή

1. Διαβάστε τις οδηγίες

Είναι απαραίτητο να διαβάζετε προσεκτικά τις οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας πριν να χρησιμοποιήσετε το προϊόν.

2. Διατηρήστε τις οδηγίες

Οι οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας πρέπει να φυλαχτούν για μελλοντικές αναφορές.

3. Ακολουθήστε τις προειδοποιήσεις

Ακολουθήστε πιστά τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες λειτουργίας του προϊόντος.

4. Ακολουθήστε τις οδηγίες

Ακολουθήστε προσεκτικά τις οδηγίες λειτουργίας.

5. Καθαρισμός

Πριν προχωρήσετε στον καθαρισμό του προϊόντος, αποσυνδέστε το από την πρίζα του ρεύματος. Μην χρησιμοποιείτε υγρά απορρυπαντικά ή σπρέϋ. Καθαρίζετε με ένα υγρό πανί.

6. Εξαρτήματα

Μην χρησιμοποιείτε εξαρτήματα διαφορετικά από εκείνα που προτείνει ο κατασκευαστής για να μην προκληθούν κίνδυνοι.

7. Νερό και υγρασία

Αποφύγετε να χρησιμοποιείτε το προϊόν κοντά στο νερό, όπως για παράδειγμα κοντά στη μπανιέρα, στο νεροχύτη του μπάνιου, στο νεροχύτη της κουζίνας ή στη λεκάνη των ρούχων, σε ένα υγρό υπόγειο, κοντά σε μια πισίνα ή αλλού.

8. Εξαρτήματα

Αποφύγετε να τοποθετήσετε την εγκατάσταση επάνω σε ρόδες, τρίποδες, κονσόλες ή ασταθή τραπέζια. Το προϊόν μπορεί να πέσει, με κίνδυνο να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς στα παιδιά και τους ενήλικες, ακόμη και να καταστραφεί το ίδιο το προϊόν. Χρησιμοποιείστε αποκλειστικά τα τροχήλατα, τα στηρίγματα, τους τρίποδες, τις κονσόλες ή τα τραπέζια που συστήνει ο κατασκευαστής ή που πωλούνται μαζί με το ίδιο το προϊόν. Η εγκατάσταση του προϊόντος πρέπτει να γίνει σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή, και τα συναρμολογούμενα εξαρτήματα πρέπτει να είναι εκείνα που συστήνει ο κατασκευαστής.

9. Προειδοποιήσεις για τα τροχήλατα

Εάν το προϊόν είναι συναρμολογημένο επάνω σ' ένα

τροχήλατο, είναι απαραίτητο να προσέχετε κατά τις μετακινήσεις. Απότομες στάσεις, βίαιες κινήσεις και ανώμαλες επιφάνειες μπορούν να προκαλέσουν την ανατροπή του προϊόντος και του τροχήλατου.

10. Αερισμός

Έχουν προβλεφθεί ανοίγματα και σχισμές για τον αερισμό σε βαθμό που θα εξασφαλίζει τη λειτουργία του προϊόντος προστατεύοντάς την από υπερθέρμανση. Αυτά τα ανοίγματα δεν πρεπει να είναι μπλοκαρισμένα ούτε σκεπασμένα. Για να αποφύγετε κάθε είδος φραγής, μην τοποθετείτε το προϊόν επάνω σε κρεβάτια, καναπέδες, χαλιά ή άλλες παρόμοιες επιφάνειες. Αποφύγετε ακόμη και να το τοποθετήσετε σε εντοιχισμένο στοιχείο όπτως βιβλιοθήκη ή ραφιέρα επειδή δεν θα αερίζεται επαρκώς, ούτε θα γίνονται σεβαστές οι οδηγίες του κατασκευαστή.

11. Πηγές ενέργειας

Το προϊόν πρέπει να λειτουργεί μόνο με την πτηγή ενέργειας που ορίζει η ετικέτα αναγνώρισης. Σε περίππωση αβεβαιότητας σχετικά με τον τύπο ρεύματος της κατοικίας σας, επικοινωνήστε με τον μεταπωλητή του προϊόντος ή την τοπική εταιρεία ηλεκτρισμού. Για τα προϊόντα που τροφοδοτούνται με μπαταρία, ή άλλη πτηγή ενέργειας, συμβουλευτείτε τις οδηγίες για τη λειτουργία.

12. Γείωση ή πόλωση

Το προϊόν μπορεί να έχει ένα πολαρισμένο βύσμα εναλλακτικού ρεύματος (δηλαδή, ένα βύσμα με μια επαφή μεγαλύτερη από την άλλη). Αυτός ο τύπος βύσματος μπορεί, για λόγους ασφαλείας, να μπει στην ηλεκτρική πρίζα με έναν μόνο τρόπο. Εάν δεν είναι δυνατόν να βάλετε τελείως το βύσμα μέσα στην πρίζα, πρέπει να δοκιμάσετε στην άλλη κατεύθυνση. Εάν ακόμη κι έτσι δεν είναι δυνατόν να την βάλετε, επικοινωνήστε με έναν ηλεκτρολόγο για να αποκαταστήσει την πρίζα που δεν είναι κατάλληλη. Μην παραβιάζετε το στοιχείο της ασφάλειας που υπάρχει στο πολαρισμένο βύσμα.

13. Προστασία του καλωδίου τροφοδοσίας

Τα ηλεκτρικά καλώδια πρέπει να είναι τοποθετημένα κατά τέτοιο τρόπο ώστε να μην ποδοπατούνται ούτε να πιέζονται από αντικείμενα που είναι τοποθετημένα επάνω τους. Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στα καλώδια των βυσμάτων, των πριζών του ρεύματος και στα σημεία από τα οποία βγαίνουν από το προϊόν.

Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας

Εισαγωγή

14. Κεραυνοί

Για να εγγυηθούμε την ύψιστη προστασία της συσκευής κατά τη διάρκεια των καταιγίδων και κατά τη διάρκεια μακρών περιόδων ανενεργείας, αποσυνδέστε το βύσμα από την πρίζα και αποσυνδέστε την κεραία ή το εξωτερικό καλώδιο. Αυτό προστατεύει τη συσκευή από τις ζημίες που προκαλούν οι κεραυνοί ή από τις υπερτάσεις.

15. Γραμμές τροφοδοσίας

Η εξωτερική κεραία δεν πρέπτει ποτέ να είναι τοποθετημένη κοντά στις γραμμές υψηλής τάσης ή σε άλλα ηλεκτρικά κυκλώματα και κυκλώματα φωτισμού, καθώς και σε μέρη που θα μπορούσε να πέσει επάνω σε ηλεκτρικά κυκλώματα ή γραμμές υψηλής τάσης. Κατά την εγκατάσταση μιας εξωτερικής κεραίας, είναι απαραίτητη η μέγιστη προσοχή για να αποτραπεί η επαφή με τις γραμμές ή τα κυκλώματα· οποιαδήποτε επαφή μπορεί να αποβεί μοιραία.

16. Υπερφόρτιση

Για να αποφευχθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, αποφύγετε την υπερφόρτιση των επιτοίχιων πριζών, ή τη χρήση προεκτάσεων και πολύπτριζων ρεύματος.

17. Εισαγωγή ενός αντικειμένου ή υγρού

Μην εισάγετε ποτέ κανένα αντικείμενο μέσα στο προϊόν μέσω των ανοιγμάτων επειδή αυτό θα μπορούσε να έρθει σε επαφή με μέρη υπό τάση ή να υποστούν βραχυκύκλωμα με συνέπεια την πιθανότητα πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας. Μη ρίχνετε ποτέ κανένα τύπο υγρού επάνω στο προϊόν.

18. Συντήρηση

Ο χρήστης δεν πρέπει να εκτελέσει τη συντήρηση του προϊόντος μόνος του επειδή το άνοιγμα ή η απομάκρυνση των καλυμμάτων μπορούν να εκθέσουν σε επικίνδυνη τάση ή άλλους κινδύνους. Εμπιστευθείτε τις παρεμβάσεις συντήρησης στο εξειδικευμένο προσωπικό.

19. Ζημιές που απαιτούν συντήρηση

Το προϊόν πρέπει να αποσυνδεθεί από την επιτοίχια πρίζα και να υποστεί τη συντήρηση από εξειδικευμένο προσωπικό όταν:

A) Το καλώδιο τροφοδοσίας ή το βύσμα καταστράφηκαν:
Β) Έπεσε υγρό επάνω στη συσκευή ή εισχώρησαν αντικείμενα στο εσωτερικό της.
C) Το προϊόν παρέμεινε εκτεθειμένο στη βροχή ή το νερό.

D) Το προϊόν δεν λειτουργεί κανονικά παρόλο που ακολουθήθηκαν οι οδηγίες λειτουργίες. Ο χρήστης πρέπει να εκτελέσει μόνο τις ρυθμίσεις που υποδεικνύονται πάνω από τις οδηγίες. Οποιαδήποτε άλλη παρέμβαση που δεν είναι εγκεκριμένη μπορεί να προκαλέσει ζημιές και να επιφέρει παρεμβάσεις από εξειδικευμένο τεχνικό που πρέπει να επταναφέρει τη συνολική λειτουργία της συσκευής:
Ε) Το προϊόν έπεσε ή έπαθε μια οποιαδήποτε ζημιά:
F) Εάν παρατηρείται σημαντική αλλαγή στις αποδόσεις του προϊόντος είναι απαραίτητο να απευθύνεστε στην υπηρεσία βοηθείας.

20. Εγκατάσταση επί τοίχου ή στην οροφή

Η εγκατάσταση επί τοίχου ή στην οροφή πρέπει να εκτελεστεί σύμφωνα με τις ακριβείς οδηγίες του κατασκευαστή.

21. Θερμότητα

Το προϊόν πρέπει να είναι τοποθετημένο μακριά από πηγές θερμότητας όπως καλοριφέρ, διανομείς θερμού αέρος, σόμπες ή οποιοδήποτε άλλο αντικείμενο (συμπεριλαμβανομένων των ενισχυτών) που εκτέμπουν θερμότητα.

Προειδοποίηση

• Σας παρακαλούμε να χρησιμοποιήσετε το αρχικό κουτί και άλλα υλικά εξωτερικής συσκευασίας για να μεταφέρετε το προϊόν με ασφάλεια.
• Η υπερθέρμανση του οπίσθιου πλαισίου και του σώματος της συσκευής όταν η συσκευή χρησιμοποιήται για παρατεταμένο χρονικό διάστημα είναι κανονική.
• Μην μετακινείτε τη συσκευή κατά την αναπαραγωγή ενός δίσκου. Αυτό μπορεί να χαλάσει το pick-up και το δίσκο.
  • Πατήστε OPEN/CLOSE στο μπροστινό πλαίσιο ή στο τηλεχειριστήριο για να ανοίξετε ή να κλείσετε τη θυρίδα δίσκου. Μην σπρώχνετε ή αγγίζετε τη θυρίδα κατά το κλείσιμο ή το άνοιγμα.

Χαρακτηριστικά

Εισαγωγή

Μορφές που υποστηρίζονται από τη συσκευή:

Αρχείο MPEG4 σε δίσκο

Dolby Digital

Αρχείο MP3 σε CD-R/CD-RW

DVD video

Οπτικοποίηση πολλαπλών γωνιών λήψης

Επιλογή υποτίτλων

Επιλογή ήχου

Επιλογή της αναλογίας εμφάνισης της TV

Περιορισμός οπτικοποίησης στους ανηλίκους

Προειδοποιήσεις για τη σωστή απόρριψη του προϊόντος.

Το σύμβολο που αναφέρεται στη συσκευή δείχνει ότι η συσκευή πρέπει να πετιέται ξεχωριστά και να μην απορρίπτεται μαζί με τα αστικά απόβλητα.

Ο χρήστης πρέπει να παραδώσει το προϊόν στα αρμόδια κέντρα συλλογής που διατίθενται από τις δημοτικές αρχές, ή να το παραδώσει στον αντιπρόσωπο έναντι αγοράς ενός νέου προϊόντος.

Η συλλογή διαφοροποιημένων ειδών απόσυρσης και η μετέπειτα επεξεργασία τους, ανάκτηση και απόσυρση, ευνοούν την παραγωγή των συσκευών με ανακυκλωμένα υλικά και περιορίζει τις αρνητικές συνέπειες στο περιβάλλον και στην υγεία, που προκαλούνται από τη λανθασμένη διάθεση απορριμμάτων.

Η κακή απόσυρση του προϊόντος θα επιφέρει την εφαρμογή διοικητικών κυρώσεων.

Απεικόνιση του μπροστινού και οπίσθιου πλαισίου

Εισαγωγή

Μπροστινό πλαίσιο

DVD USB POWER

1) CD πόρτα

4) Είσοδος USB

7) PREV κουμπί

2) οθόνη οπτικής απεικόνισης

5) PLAY/PAUSE κουμπί

8) OPEN/CLOSE κουμπί

3) αισθητήρα υπερύθρων

6) NEXT κουμπί

9) ισχύς

Οπίσθιο πλαίσιο

SCART OUT ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ Y PUEb PWR VIDEO U H COASTAL S-VOTO ① ② ③ ④

1) Αριστερό κανάλι εξόδου

4) S-Video εξόδου

7) Pb/Cb έξοδο βίντεο (Χρώμα μπλε)

2) Δικαίωμα καναλιού εξόδου

5) SCART εξόδου

8) Pr/Cr έξοδο βίντεο (Χρώμα κόκκινο)

3) Ομοαξονική ψηφιακή έξοδο ήχου

6) Υ έξοδο βίντεο (φωτεινότητα)

9) Video Composit εξόδου

Τηλεχειριστήριο

1.USB

2.POWER

3.ANGLE

1. LANGUAGE

5.REPEAT

1. RETURN

7.SLOW

8.STEP

1. SETUP

10.πάνω

11.αριστερά

12.Κάτω

1. TITLE

14.PLAY/PAUSE

15.REV

16.STOP

17.FWD

18.1

19.2

20.5

21.6

22.9

23.10

24.PROG

25.CLEAR

POWER USB RESET ORANGE LANGUAGE ANGLE SUBTITLE RETURN REPEAT A/B VOL STEP SLOW PBC MUTE SETUP OXD ENTER TITLE R/L OUTPUT KEY PROOF NEW STOP FIND RIGHT VANUE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10+ AUTO PROG CLEAN ROOM MENU Lrevi

26.RESET

1. OPEN/CLOSE

28.SUBTITLE

29.VOL+

30.A-B

31.VOL-

32.PCB

33.MUTE

34.OSD

35.δεξιά

1. ENTER

37.R/L

38.N/P

39.PREV

40.V-MODE

41.NEXT

42.4

43.3

44.8

45.7

46.GOTO

47.10+

48.MENU

49.ZOOM

Προετοιμασία του τηλεχειριστηρίου

Τοποθέτηση μπαταριών (Δεν περιλαμβάνονται)

1.Ανοίγετε το πορτάκι

1. Τοποθετείτε τις μπαταρίες
   

3.Κλείνετε το πορτάκι

Χρήση του τηλεχειριστηρίου

Κατευθύνετε το τηλεχειριστήριο προς τον αισθητήρα της συσκευής DVD.

(Οι ακόλουθες εικόνες χρειάζονται μόνο σαν αναφορά)

Παρατηρήσεις:

• Κατευθύνετε το τηλεχειριστήριο κατευθείαν προς τον αισθητήρα τηλεχειριστηρίου της συσκευής.
• Μη αφήνετε το τηλεχειριστήριο σε χώρους πολύ θερμούς ή με πολύ υγρασία.
• Μη ρίχνετε νερό στο τηλεχειριστήριο και μην το φέρνετε σε επαφή με υγρά αντικείμενα.
  • Τοποθετείτε τις 2 μπαταρίες AAA 1,5 V (Δεν περιλαμβάνονται) προσέχοντας την αντιστοιχία της πολικότητας (+ ή -) των μπαταριών με τα αντίστοιχα σημάδια μέσα στο πορτάκι.

Συνδέσεις

Ψηφιακός ενισχυπής ΕΩΣΡΗΩΩΣ Υ U V R L VIDEO S-VIDEO AUDIO IN VIDEO IN S-VIDEO IN YPbPr IN SCART OUT Ομοαζονικό καλώδιο

• ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ DVD ΣΤΗΝ ΤΥ ΜΕ ΤΗ ΠΡΙΖΑ ΑΥ

Χρησιμοποιείτε τα καλώδια Audio RCA και Σύνθετου Σήματος Video (που δεν παρέχονται) για να συνδέσετε τη συσκευή DVD στην TV. Θέτετε [Video>Uscita Video] στο [Composite].

• ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ DVD ΣΤΗΝ ΤΥ ΜΕ ΤΗ ΠΡΙΖΑ Σ-VIDEO

Χρησιμοποιείτε το καλώδιο S-VIDEO (που δεν παρέχεται) για να συνδέσετε τη συσκευή DVD στην TV. Θέτετε [Video>Uscita Video] στο [S-Video].

• ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ DVD ΣΤΗΝ ΤΥ ΜΕ ΠΡΙΖΑ SCART

Χρησιμοποιείτε το καλώδιο SCART (που δεν παρέχεται) για να συνδέσετε τη συσκευή DVD στην TV. Θέτετε [Video>Uscita Video] στο [RGB].

• ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ DVD ΣΤΗΝ ΤΥ ΜΕ ΤΑ ΚΑΛΩΔΙΑ Υ/Ρb/Pr

Χρησιμοποιείτε το καλώδιο COMPONENT (που δεν παρέχεται) για να συνδέσετε τη συσκευή DVD στην TV. Θέτετε [Video>Uscita Video] στο [YUV]. Για την Προοδευτική Σάρωση, θέτετε στο [P-Scan]. Το σήμα [YUV] και [P-Scan] μεταδίδεται δια μέσου του ίδιου jack. Εάν η TV υποστηρίζει τη λειτουργία P-scan, μπορείτε να θέσετε [Video>Uscita Video] στο [P-Scan]. Διαφορετικά, μπορείτε να θέσετε [Video>Uscita Video] στο [YUV].

• Σύνδεση σε έναν ενισχυτή AV με είσοδο ψηφιακού ήχου

Χρησιμοποιείτε το καλώδιο ομοαξονικό (που δεν παρέχεται) για να συνδέσετε τη συσκευή DVD στην ψηφιακό ενισχυτή. Θέτετε [Audio>Uscita Digitale] στο [PCM]. Θέτετε το ψηφιακό ενισχυτή στην είσοδο AV συνδεμένη στη συσκευή DVD.

ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΑΡΧΕΙΩΝ ΜΡ3/ΜΜΑ/ΜΡΕG4

AVI Mp3 Mp4 Photo WMA XVID Filter Repeat off Mode Normal JPEG Preview

Η δομή των καταλόγων των δίσκων MP3/WMA/MPEG4 είναι εκείνη που υποδεικνύεται στη πάνω εικόνα.

Χρησιμοποιείτε τα Πλήκτρα κατεύθυνσης για να επιλέξετε το κύριο κατάλογο, κατόπιν πατήστε το πλήκτρο ENTER για να μπείτε στον υποκατάλογο. Χρησιμοποιείτε τα Πλήκτρα κατεύθυνσης για να επιλέξετε το επιθυμητό κομμάτι, κατόπιν πατήστε ENTER ή PLAY για να ακούσετε ένα κομμάτι ή για να δείτε ένα βίντεο.

Για να επιστρέψετε στο προηγούμενο μενού, χρησιμοποιείτε τα Πλήκτρα κατεύθυνσης, επιλέγετε την εικόνα 📄 και πατήστε το πλήκτρο ENTER.

Filtro: επιτρέπει την επιλογή των κατηγοριών αρχείων που οπτικοποιούνται στη λίστα.

Μπορείτε να επιλέξετε 3 διαφορετικές κατηγορίες: Audio, Photo kαι Video.

Ripeti: επιτρέπει την επιλογή ανάμεσα σε διαφορετικούς τρόπους επανάληψης.

Modalità: επιτρέπει την επιλογή ανάμεσα σε διαφορετικούς τρόπους αναπαραγωγής.

Normale: ακυρώνει τον τρόπο Shuffle

Riproduzione casuale: ενεργοποιεί τον τρόπο Shuffle. Μόλις φτάσει στο τέλος του κεφαλαίου ή του τρέχοντος κομματιού, η αναπαραγωγή περνάει με τυχαίο τρόπο σε ένα άλλο κεφάλαιο ή κομμάτι. Στο τέλος κάθε κεφαλαίου/κομματιού αναπαράγεται ένα άλλο τυχαίο κεφάλαιο ή ένα άλλο τυχαίο κομμάτι έως ότου όλα τα κεφάλαια ή όλα τα κομμάτια δεν αναπαράχθηκαν ή έως ότου δεν περάσει σε άλλο τρόπο αναπαραγωγής απενεργοποιώντας έτσι τον τρόπο Shuffle.

Intro Musica: σε αυτό τον τρόπο, το αρχείο θα αναπαραχθεί για 10 δευτερόλεπτα, κατόπιν θα περάσει στο επόμενο αρχείο.

ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΚD ΕΙΚΟΝΩΝ

Η δομή των καταλόγων των CD EIKONΩΝ είναι εκείνη που υποδεικνύεται στην επόμενη εικόνα.

1/7 / Photo 1 2 100 102 103 104 105 Filter Repeat off Mode ▼ Normal JPEG Preview

Χρησιμοποιείτε τα Πλήκτρα κατεύθυνσης για να επιλέξετε το κύριο κατάλογο, κατόπιν πατήστε το πλήκτρο ENTER για να μπείτε στον υποκατάλογο.

Χρησιμοποιείτε τα Πλήκτρα κατεύθυνσης για να επιλέξετε την επιθυμητή εικόνα, κατόπιν πατήστε το πλήκτρο ENTER ή PLAY για να οπτικοποιήσετε την εικόνα. Για να επιστρέψετε στο προηγούμενο μενού, χρησιμοποιείτε τα Πλήκτρα κατεύθυνσης για να επιλέξετε την εικόνα 📄 και πατήστε το πλήκτρο ENTER.

Περιστροφή των εικόνων

Κατά την οπτικοποίηση της εικόνας, πατήστε τα Πλήκτρα κατεύθυνσης για να περιστρέψετε την εικόνα. Πατήστε το πλήκτρο ANGLE για να αλλάξετε τον τρόπο σάρωσης της εικόνας.

SETUP TOY ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ

Setup tou μενού DVD

Πατήστε το πλήκτρο SETUP στο τηλεχειριστήριο: στην οθόνη θα εμφανιστεί το SETUP MENU (κύριο μενού setup).

Μόλις μπείτε στο setup menu, πατήστε τα πλήκτρα κατεύθυνσης "άνω" και "κάτω" για να επιλέξετε το επιθυμητό στοιχείο, κατόπιν πατήστε ENTER για επιβεβαίωση.

Πατήστε το ΑΡΙΣΤΕΡΟ πλήκτρο κατεύθυνσης για να επιστρέψετε στο μενού ανώτερου επιπέδου.

Για να βγείτε από τις ρυθμίσεις, πατήστε και πάλι το πλήκτρο SETUP. Στο SETUP MENU, μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα στις ακόλουθες επιλογές.

ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ

Επιλέγετε Lingue στο setup menu: θα εμφανιστεί το υπομενού που αναφέρεται στην εικόνα:

Lingue	LingueSottotitoliSottotitoli MPEG4AudioMenu DVD
Video
Audio
Rating
Misc

Lingue

Χρησιμοποιήστε αυτό το στοιχείο για να επιλέξετε τη γλώσσα των μενού και της οθόνης.

Sottotitoli

Αυτή η επιλογή σας επιτρέπει να επιλέξετε την προεπιλεγμένη γλώσσα του υπότιτλους του DVD.

Sottotitoli MPEG4

Αυτή η επιλογή σας επιτρέπει να επιλέξετε την αποκωδικοποίηση των υπότιτλος MPEG4 ταινίες.

Audio

Αυτή η επιλογή σας επιτρέπει να επιλέξετε την προεπιλεγμένη γλώσσα του DVD audio.

DVD Menu

Αυτή η επιλογή σας επιτρέπει να επιλέξετε την προεπιλεγμένη γλώσσα του μενού DVD.

SETUP TOY ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ

SETUP VIDEO

Επιλέγετε Video στο setup menu: θα εμφανιστεί το υπομενού Video που αναφέρεται στην εικόνα:

4:3: Επιλέγετε αυτό τον καθορισμό εάν η συσκευή DVD είναι συνδεμένη σε μια TV με στάνταρ φορμά. Θα μπορέσετε έτσι να δείτε μια ταινία σε πλήρη οθόνη. Παρά ταύτα, μερικά μέρη της εικόνας (στο δεξί και αριστερό άκρο) μπορούν να μην οπτικοποιηθούν. 16:9 : Επιλέγετε αυτή την επιλογή εάν η συσκευή DVD είναι συνδεμένη σε μια TV με πανοραμική οθόνη. Εάν επιλέγετε αυτό το καθορισμό αλλά δεν έχετε μια TV με πανοραμική οθόνη, οι εικόνες στην οθόνη μπορούν να εμφανιστούν παραμορφωμένες λόγω της κατακόρυφης συμπίεσης.

Παρατηρήσεις: Η αναλογία εμφάνισης της εικόνας εξαρτάται από τη μορφή του δίσκου. Μερικοί δίσκοι δεν μπορούν να οπτικοποιήσουν εικόνες με την επιλεγμένη αναλογία εμφάνισης. Εάν αναπαράγεται ένα δίσκο γραμμένο με αναλογία 4:3 σε μια TV με πανοραμική οθόνη, θα εμφανιστούν μαύρες γραμμές στην δεξιά και αριστερή πλευρά της οθόνης. Πρέπει να ρυθμίσετε τους καθορισμούς της οθόνης ανάλογα με το είδος TV.

FILL: απεικόνιση εικόνων με τις μαύρες λωρίδες πάνω και κάτω, αλλά σέβεται την αρχική μορφή του προγράμματος και δεν προκαλεί απώλεια μέρος της εικόνας.

ORIGINALE: Σας επιτρέπει να διατηρούν τις αρχικές ρυθμίσεις της ταινίας.

ADATTA A SCHERMO: Σας δίνει τη δυνατότητα να επεκτείνουν την εικόνα σε πλήρη οθόνη.

PAN SCAN: Σας επιτρέπει να μεγεθύνετε την εικόνα, έτσι ώστε να εξαλειφθούν οι μαύρες λωρίδες πάνω και κάτω, αλλά το μέγεθος του αριστερά και δεξιά.

Sistema TV

Αυτό το προϊόν υποστηρίζει διάφορα συστήματα, όπως NTSC, PAL, Auto.

Εάν η TV υποστηρίζει μόνο το σύστημα NTSC ή PAL, η οθόνη θα αναβοσβήσει και δεν θα οπτικοποιήσει πια τίποτα εάν δεν επιλεχθεί τω σωστό σύστημα.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Για περισσότερες πληροφορίες πάνω στις υποστηριζόμενες μορφές συμβουλευτείτε τις οδηγίες της TV σας.

Uscita Video

Επιλέγετε τον καθορισμό Uscita Video για να περάσετε από μια έξοδο video σε μια άλλη.

COMPOSITE: Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε την έξοδο έξοδο βίντεο Composite Video.

S-VIDEO: επιτρέπει τη ρύθμιση της εξόδου video στην έξοδο S-VIDEO.

YUV: επιτρέπει τη ρύθμιση της εξόδου video στην έξοδο YUV.

RGB: επιτρέπει τη ρύθμιση της εξόδου video στην έξοδο SCART. Εάν επιλέγετε τη σύνδεση SCART, πρέπει να θέσετε τον τρόπο αναπαραγωγής RGB, έτσι ώστε να μεταδοθεί σωστά το σήμα.

P-SCAN: εάν έχετε μια TV με προοδευτική σάρωση, επιλέγετε αυτή την επιλογή. Θα μπορέσετε έτσι να έχετε εικόνες καλύτερης ποιότητας.

Σημείωση: Η λειτουργία USCITA VIDEO επίσης το V-MODE κουμπί στο τηλεχειριστήριο.

SETUP AUDIO

Επιλέγετε Audio στο setup menu: θα εμφανιστεί το υπομενού Audio που αναφέρεται στην εικόνα:

Lingue	Uscita digitale
Video
Audio
Rating
Misc

Uscita digitale

Επιλέγοντας τον καθορισμό Uscita digitale, ο χρήστης μπορεί να ρυθμίσει την έξοδο ήχου στις πόρτες S/PDIF για να λειτουργίσει καλά με τις διατάξεις ήχου (δέκτης, ηχεία, κλπ.) συνδεμένες στη συσκευή.

OFF: Η ψηφιακή έξοδος ήχου είναι απενεργοποιημένη.

PCM: Επιλέξτε αυτή την επιλογή για να ορίσετε την ψηφιακή έξοδο ήχου PCM στην αποκωδικοποίηση.

RATING SETUP

Επιλέγετε Rating στο setup menu: θα εμφανιστεί το υπομενού Rating που αναφέρεται στην εικόνα:

Σημείωση: όχι όλα τα DVD υποστηρίζουν τις κατηγορίες.

Lingue	Controllo Parent	1. Protezione bambini
Video	Imp. Password	2. G3. PG4. PG-135. PG-R6. R7. NC-178. Adulti
Audio
Rating
Misc

Controllo Parentale

Αυτή η επιλογή σας επιτρέπει να θέσετε την λειτουργία περιορισμού πρόσβασης από ανήλικους.

Επιλέγετε Controllo Parentale, κατόπιν πατήστε ENTER για να επιλέξετε τον επιθυμητό τρόπο.

Σημείωση: πρέπει να ξεμπλοκάρετε το password για να μπορέσετε να διαμορφώσετε την επιλογή Controllo Parentale.

Imposta Password

Χρησιμοποιείτε τα πλήκτρα 0-9 και πληκτρολογείτε το τετραψήφιο password, κατόπιν πατήστε ENTER για επιβεβαίωση (το εργοστάσιο κωδικός 8888).

Πιέστε το πλήκτρο ENTER και πληκτρολογήστε το νέο τετραψήφιο κωδικό πρόσβασης χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα 0-9 και επιβεβαιώστε με ENTER.

Πληκτρολογήστε ξανά το νέο κωδικό πρόσβασης χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα 0-9 και επιβεβαιώστε με ENTER.

MISC SETUP

Επιλέγετε MISC στο setup menu: θα εμφανιστεί το υπομενού που αναφέρεται στην εικόνα:

Lingue	Impostazioni predefiniteScreen saver : On
Video
Audio
Rating
Misc

Σας επιτρέπει να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις εργοστασίου και να ξαναφορτώσετε το δίσκο.

Screen saver

Ενεργοποίηση της οθόνης μετά από 7 λεπτά.

Διεπαφή USB

Η συσκευή αυτή έχει μια είσοδο USB. Όταν δεν υπάρχει κανένα δίσκο στη συσκευή μπορείτε να εισάγετε μια διάταξη USB ή έναν αναπαραγωγό αρχείων MP3 με Διεπαφή USB για την αναπαραγωγή αρχείων MP3 ή WMA ή JPEG. Οι διαθέσιμες λειτουργίες είναι οι ίδιες που περιγράφτηκαν για την αναπαραγωγή ενός δίσκου.

Όταν η διάταξη είναι συνδεμένη στη συσκευή σε κατάσταση πλήρους στοπ μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη διάταξη USB πατώντας το πλήκτρο USB στο τηλεχειριστήριο. Όχι όλες οι διατάξεις USB υποστηρίζονται από το σύστημα.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:

Όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία USB, προσέχετε τη σωστή σύνδεση της διάταξης USB για να αποφύγετε ζημιές στη διάταξη και στα αρχεία που περιέχει.

To DVD player υποστηρίζει έναν εξωτερικό σκληρό δίσκο μέχρι 250GB με το σύστημα αρχείων σε μορφή FAT32.

Εάν διαπτιστώσετε βλάβες ή προβλήματα, συμβουλευτείτε το ακόλουθο τμήμα για τη λύση των προβλημάτων.

KAMIA EIKONA H HXOΣ

• Βεβαιωθείτε ότι πατήσατε το πλήκτρο ισχύος.
• Βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρική πρίζα λειτουργεί.
• Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδότησης δεν είναι χαλασμένο.
• Βεβαιωθείτε ότι ο ρευματολήττης είναι τοποθετημένος καλά στη πρίζα.

ΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ "BAD DISC"

• Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος δεν είναι λυγισμένος, χαλασμένος ή παραμορφωμένος.
• Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος δεν είναι γρατσουνισμένος ή χαλασμένος.
• Βεβαιωθείτε ότι η μορφή του δίσκου είναι συμβατή με τη συσκευή.
• Ελέγχετε εάν έγινε προσπάθεια αναπαραγωγής ενός CD λογισμικού. Σε αυτή την περίπτωση, κάνετε επανεκκίνηση της συσκευής.

ΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ Η ΕΙΚΟΝΑ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΑΚΟΥΓΕΤΑΙ Ο ΗΧΟΣ

• Βεβαιωθείτε ότι οι υποδοχές ήχου είναι συνδεμένες σωστά.
• Βεβαιωθείτε ότι ο συνδετήρας ήχου δεν είναι χαλασμένο.
• Ελέγχετε το επίπεδο της όγκος.
• Βεβαιωθείτε ότι ρυθμίσατε σωστά τους καθορισμούς AUDIO της συσκευής.
• Βεβαιωθείτε ότι ρυθμίσατε την είσοδο Αν κατάλληλη για την Τν σας.
• Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία "Mute" δεν ενεργοποιήθηκε.

ΤΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ

• Βεβαιωθείτε ότι πατήσατε το πλήκτρο POWER της συσκευής.
• Βεβαιωθείτε ότι οι μπαταρίες του τηλεχειριστηρίου δεν είναι άδειες.
• Κατευθύνετε το τηλεχειριστήριο κατευθείαν προς τον αισθητήρα υπερύθρων της συσκευής.
• Αφαιρείτε ενδεχόμενα εμπόδια ανάμεσα στο τηλεχειριστήριο και τον αισθητήρα υπερύθρων.

ΑΚΟΥΓΕΤΑΙ Ο ΗΧΟΣ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ Η ΕΙΚΟΝΑ

• Βεβαιωθείτε ότι οι υποδοχές βίντεο είναι συνδεμένες σωστά.
• Βεβαιωθείτε ότι ρυθμίσατε την είσοδο Αν κατάλληλη για την Τν σας.
• Βεβαιωθείτε ότι ο συνδετήρας βίντεο δεν είναι χαλασμένος.
• Βεβαιωθείτε ότι ρυθμίσατε σωστά τους καθορισμούς VIDEO της συσκευής.

Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΔΕΝ ΛΕΠΟΥΡΓΕΙ

- Σβήνετε και ανάβετε ξανά τη συσκευή.

ΕΙΚΟΝΑ Η ΗΧΟΣ ΧΑΜΗΛΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ

• Βεβαιωθείτε ότι ρυθμίσατε σωστά τους καθορισμούς AUDIO της συσκευής.
• Ελέγχετε ότι ο δίσκος δεν είναι γρατσουνισμένος ή λερωμένος.
• Βεβαιωθείτε ότι ο συνδετήρας Αν ή ο συνδετήρας εξόδου δεν είναι χαλασμένοι.

ΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ "NO DISC"

• Βεβαιωθείτε όπ τοποθετήσατε το δίσκο στη θυρίδα.
• Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος δεν είναι αναποδογυρισμένος.
• Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος δεν είναι παραμορφωμένος, λερωμένος ή γρατσουνισμένος.

Τροφοδοσία: AC 100-240 Volt, 50/60 Hz

Κατανάλωση: 15 W

Σύστημα βίντεο: NTSC/PAL

Συμβατοί δίσκοι και μορφές: MPEG4, DVD, VCD, HDCD, CD, DVD+/-R, RW, MP3

'Εξοδος βίντεο: 1,0 Vpp/75 Ω

'Εξοδος ήχου: 2,0 Vpp

Ούστημα ήχου: ψηφιακή έξοδος AC-3

DAC

ήχου 16bit/48KHz

Απόκριση συχνότητας: CD από 4Hz έως 20KHz

DVD 48K από 4Hz έως 22KHz

DVD 96K από 4Hz έως 44KHz

Σχέση S/N: >92 dB

Ολική αρμονική παραμόρφωση: <0.04%

[Εξαρτήματα]

Καλώδιο video / audio x 1

Τηλεχειριστήριο x 1

Εγχειρίδιο χρήστη x 1

Οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση.