Aroa - βραστήρας TAURUS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Aroa TAURUS

ε ευχαρισόμε που αποφάσιες ην αγορά μλίας έλεκτρίκης Μικίακής συσκεύης Σης μαρκας TAURUS.

Me Tnv Teyvoia, To oxéio kai Tn
AEIToupyIKOTnTc Tns, MaζI με To yeyovoc OTI
EETEPVá TIC auTnpóTEPcS TPOdiaypapcS
TIOIOTnTc θa μeiveic aTóAuta IKavotoinμévoc YIA
TOLU kaipó.

NEPIIgPAΦH

A KaTAKI
B Koupiyia va avoiyei To kattaki
C Kavata
D aon
E DIAKoTTnG aovioymuToC/kaEioimuToS
FΦiλrpo
G KaIomegaToPooOoOiaC
H Θεση καλωδίου

AiaBaoTe TPOoEeTKa auto To qullabio odnyiwv TPIV 0eTE OE aeitoupyia tn oukeun kai qulaTe TO yia eAAovTikc avapopec. Eav deiBaaTe kai dev npnoTe autc sc oynie c mtopei va TpokAnthei atuxnua.

Piv xpoiopoioeTo Tpoiov ia Tpwtn
opa, kaapote Ta tmuata Tou epxovta oE
TAPn ME TPOPIA OTWCAKPIBWC TEPIYPaPTe
OTo TApaptnma Kaapiaou.

ΣYMBOYΛE Σ KAI ΠΡΕΙΔΟΝΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΔΣ

• Autn n ouokekun exe i oxediaotei
  movo yia oikiakn xpnoi kai
  oxi yia eTayylambdaikn
  Biounxavikn.
  -H ouokeuun autn exi
  oxeiaotei atla & moov
  yia oikiakn xpno, oxi yia
  eTayEaataikn n biounxavikn.

exi oxediaotie yia va xpnoiooietai aTIO TELATEC 0E TTavoxia, TUPOU UTVOC uTpwio, Evooxia, oTEA KI aa TepiabAAovTa OIKIOwV, ouTE kai 0e kataaUmaTc 0e OTITIA aypotwv, n 0e ZowEc KOUziva c YIA TO TPOOWTIKO kataoTNmuTsw, ypaewv kai aa TEPiBaalovTa epyaoiac.

-Autn n ouokekun mTOpEi va xpnaipointhei aTó atoua uWueVc, Owpatikc, aiOHTnpiec n diavontikec IKAVOTNTc, n atoMa eAeIuN EITeipiaac OTOV Xeipioo Tns, aaevpywVtac TTAVTA UTO EITINpnan n TPOVAxouv Iaei oDnyic yia tov aQpaIy Xeipiao TnC OuaKeuNC KAI TTO KAATavooUv Tou CTHavoucs KIVduvouc.

-H ouokun autn mtope i va xnpoiotointhetai aT o avpouc Tou dEv ivai Eoikwmevoi e Tnv xpno Tns, aTtoa e avatnpia n kai pia aVw twv 8 tuv, e Tnv TpoUToeon va yivetai e IIeIeN evnlikou, n av exouv EktaideuTei otnv aoqaln xpnon Tnc ouokun c Kai KAtavonoei Touc KIVovouc Tou OUVayTai.

• Ta πaiδiá δev πρεπει va εKTελούν εργασίες καθαρισμου ἡ Σουντήρησός της συσκεύς, εKTÓCS KI av εΙναι ἀνω τών 8

ετών και Από την επίβλεψη ενός ενήλικα.

• Na διαπηρείαι η συακεύν και το καλώδιο της, μακρία από παιδία μικρότερα των 8 ετών.

• Autn n ouokεuñ δεv εival εva πaiyviδi. Ta πaδia θa πpεπεi va επβλεTTovtai wotε va εioTe σiyoupoi πως δεv πaizouv με tη σuaokεuñ.

-H ouokun va xpnoimuotoiietai Tnv Bao n uE to ouykekpiévo buoqa, Tou TTapexovtai uE Tn ouokun.

• 'Otav n ouokεuñ εivai oε λειούργía, n θερμοκρασia Twv προσβáσiμωv επιφανειων μπορείνα εivai uψηλή.

• Mn βuθiζετε η σuokεuñ σ ε vερό n αλλo uγρό, kαι μην ην Ψοτοθετείε κατω από ην βρύση.

-Av to doxio ivai uTepoia kya eato, mtopei va xutheta uypo Tou

• H ouokéun va xpnoiouoitai muvo Tnv TApexóevn Bao n otnpiξns.

• Σε περίπτωση βλαβης μεταφέρετε τη συοκεύης εξουσιδόθημένον Kέντρο Tεχνικής Εξυπηρέτησης. Mντροσταθήσετε να την ανοίξετε ἡνα την επισκεύσετε γιαι εἶναι επικίνδύνο.

• Piv ouvoeet n oukeun oTo biKtuO,
  Baeiwoeite ot n taon Tou UTOEIKVUEtai OTNV
  TAAketa xapakntpiotikwv Taipiae i e Tnv taon
  diKTUou.

• SuVbEOT n OuaKeun OTNV TApExoEvn Baon yeiwan kai Tou UToaTnpici ToulambdaioTov 10 Aupep.

-To TnC OUKEUNC TIPETI VA TaPIAe Ie TnV nEKTPIKn BaoTnC TAPOXn NkEKTPIKOU PeuATOC.Mv TPOTTOIONE TOTe TO BuOaMnXpnoiOTIOIE AVTATTOpe CbuOaTOc.

-Mnv TIEZETO nAekpiKO KAWOIO.Mnv Xpnoiopoioite TOTe TO KAWOIO yia va ONKWOETE,VA μETaΦePENE v a aTouuvδeTe TNY OUKEUN.

-Mnv TEPITUAYETo nAekTpiKo Kaawio ouvdeonc yupw anTo nv ouakeun.

-Mnv afnvete To kaiwio Tn apoxn nAektpioou va epxeta OE tTAPn ME TIC KAUTEc ETTIPAVIECS TNS OUKEUNs.

• Eλεγξε ην κατασαηου nλεκτριού
• καλωδίου σύνδεος. Ta ανακατωμένα καλώδια
• ἡ αυτάου έχόνιβλαβη αυξαύουνιν τοκίνδύνο
• Σ ας χτυπήσει Το λεκτριόρ εύμα.

-Mnv ayyiEe TnV Picia ouvdeonc u E peyevaxepia.

-Mnv xnpoiopoieTe nV ouokun otav exi BaaBn to kaawio n n Tpiqa.

-Av ataoov kantoia ato ta Tepituliyuata tnc oukeunc atoouvdeote aoeowc Tnv ouokeun ato to nektpiko biKTuo yia va atoquyete TTiavn nektpottanjia.

-Mnv xnpoiopoieite nV ouakeun eav exei TEOE, evu tnapxouv opata onmuia znuiac n evu tnapxie diappon.

• TOTIOETNNTN OUOKEUN OE OuaN KAI OTaOEPN ETTIKAVEAIA, AVTEKTKN OTIC UPNAE CEPmuKpaOIECS, MAKPIA aTTO AAAEC TnyEc 3epuotntac KAI TIOAVA TITOIIAIQA tvepu.

-H ouokean autn eivai akatalaan yia xpno n otny utaitheta.

XPHEN KAI IPOSOXH:

• Pivr ao kαθε xρηση, ξετυλιξε εντελως to Kaλωδio troφοδοσίας της συσκεύης.

-MnV ΘETETE Ε ΛεΙΤΟΥΙA TNY σιακΕύN χωρίς ερό.

-Mn xpnaioutoieite tyn ouakeun av dEv I oupye i nxavioooc aitoupyiaac/naounc.

-Mnv kouvate kai tnv ouokean evw eivai oE I toupyia.

-Mnv avanodoyupioeTe TIV Ooakeun otav autn eivai oE xphon n ouvdeEmuVn Eto Nktpiko

δiktuo.

-TnpetMEIETHkA EAXISTOTaepn.
- ATOOUVDETE TNV OUKEUN ATTO POUEU, OTAV DEV TNY XPOIOTIOIE TE KAI TPIV ATTO TNY PPAYATOTIOINON OTIOIAOHNOTE EVEPYEIAK aqipioou.
ByaTe Tn ouKeun aTn TnpiaA npns peuatoC, Tpiv va yeiioeTE ME vepoTo doxio.
-Kpatnote auty tv ouokun jaia ato ta Taiaia kai/n aTO aToja ME iIKc avayKc.
- Na μην φιλάτε ην συοκεύπ, εὰν εἶναι ακόμα ζεστή.
- Na xnpoioutoie Te oukeun move vepo.
-H ouokun exi oxediatae i mvo yia va Zcotaivei vepo. Oc aotelaeua dev npetie va xpnoioutoeite nvy ouokun ia va maayipeuete, va zcotaivete yaal...
- NPOEIANOIHsH: Av to yuaI eivai paayievo nsigmaevo, mV xpnoiotoeite Tnv oukeun.

ΣEPBI:

-BeBaiWteIe oTI To epBic ouvtnponc TNS Ouokunca yivetai aTIO ESEIDIKEUmevo TPOoWTIKo kai OE TEPiTTwON TOU XpeiaCETE avalwoipa/avtaaaktikac,auta va eivai auθevtiká.
- Otoiahntote u kataaannxponn n uoupwvn e Tc oynie c npoeic mTopei va evai etikivun, akupwve Tnv Eyyunon kai Tnv EUthetavoukataoekuaotn.

O△HΓIΕΣ XPHΞHΣ

\SHMEIQQEIEI PIN THN XPHSH:

-BeBaiWthe 0ti exTe aTouuAikoukeuaiaocou TpoiovToC.
- Pivx npoiotoine To pioov yia Tpwn
opakaiyia va to kaapiee evtawc ato
tnv akovn kai aTTOAaAec aKaapoe, evai
TPOIOTepo va bpaeTE vepo otny oukeun kai
etava to aEiaeTe.
- PivxnpoiotoinoTe To Tpoiov yia Tpwtn
opa, kaapioTe ta tmuata Tou epxovtai oE
ETAPH ME TPOPIA OTWCS AKPIBWC TEPiYpapete
OTIAPAPTNKaapioou.

TEMIMEMENEO

-Eivai aTapaiaTTO TO VA exete yemioe ITponyooueVA TO VTeIOZITO ME VEPo, TPIV VA BalaTE OE Aeioupyia Tnu OoKEun.
-ApaipoeTo doxio aTnTv bao.
-AvoiTe TnV taTnTawVtacTo Koupti avoiymuos.

• EmuTo Doxio oEboevo TnV OtaO MEIISTH KAI EAXIANTH.
• Kλείοτε TO Kατόκι.
• Báλετe πισω to δοχείο στην θέοι του, έγιουρεύνοντας ὄτιν αἰναι καλά εφαρμομεύν.

XPH2H:

-BalTe TnV OoKEun OwOta OuvDeEeEvn TAvW OTNv Bao n /peuMaToaHnTn Tns.
-Σuvδεοτην συακεύποτηλεκρικό Kukλωμα.
- Θεότε σε λειουργία τὴν συοκεύη, πίεζοντας τὸν διακόπτηλ ειθουργίας/παιύος.
-H EvEIKTKnLuxvia 0a avapei
-MoIcTo vepo apxioi va pazi, n EvEIKtikn luxvia 0a oBnaei kai n ouakeun 0a anepeyotointhe autouata.
ByaTe Tov BpaTnpa aTo n Taon Tou KaI eepipTe To vepo.
- Katá to σερβισμα tou vερό, va μην αυοίγετo katáKI.

MOIIS TAMATHETE NA XPHSIMONIOIEITE THN ΣYΣKEYH:

ByaTe TnV OoKEun aTIO TnV TpiZa Aynns peuatoC.
ByaIe To vepo aTTo eOwTePiKo Tns OuaKeunc.
Kaθapiotην Σοιkeuŋ.

OEZH KAIQIOY

• Autn n oukeun diaeTei ia utdoxynia To Kaawio ouvdeonc e To peuma, Tou pioketa OTO KATW Tns epoc.

AABH METAΦOPAÇ:

-H ouakeun diaeTei ia aai n oTo avw TnC
peo, yia va yivetai eukolotepn kai TTIO avetn n
etaopopa TnC.

KAΘAPIΣMOΣ

• ATOOUVDEOTE TNY OUAKEUN aTTO T NAEKTPIKO KUKAOWa KAI aPNOTE TNY VA KpuwoEITPIV EKIVNOET OTOIAHNTOTE EVpyeia Kaapioou.
  -Kaθapiετe TnV ηλεκτρικίδιαξη και TO βύσμα λήψης ρεύματος με ενα μουακεμένο πανάκι και μετá va ta στεγνώνετε. NOTE NA MHN TA BYΘIZETE ΣTO NEPO ἡ Ε ΟΟΙΟΔΗΝΙΤΕ ΑΛΟ YΓΟ.
• Kaθapiσε ηι συσκεύη με Φρο πανί
  εμποιμένο με λίγες σταγόνες απιρρυτανικόι
  kai ΜΟτερα στεγνώτε ηι.
  -Mn xnpoiotioite diautika n poiovtae oivo n baoiko ph oTWC n aiaiia n poiovta

λειανός γία τον καθαρισό τής συοκεύς.

ΔYΣΑEΙTOΥΡΙΕ ΕΚΑΙ ΕΠΙΣΚΕΗ

• Σε περιπτωση βλαβης μεταφέρετη Σιακεύη σε εξουσιδοτημένον Kέντρο Texvikns Eşutnpétηng. Mny προσταθησενa tvn avoicete n va tny επιοκeuáσe γiata iivai επικίνουν.

IIA IPOIONTA THN EYPΩNAIKH ΕNΩΣH Ε/H/KAI ΕE NEPIINTΩΣH ΠOY KATI TETOIO ANAITEI H NOMOOEIA ΣTHN XΩPA IPOEAEYΣH ΣA:

OIKOANOIA KAI AYNATOTHTA ANAKYKAΩΣH ΘO Y IPOIONTO

-Ta uIkA Tnou aTOTEAUv Tn OUKEuaia autng tnc nleKTPiKnOIKIAKng OUKEUns, Evtaoovtai e eva ouotma oulloyns, diaoyns kai avakukawonc touc. Eav ETINupeite va ta TETAETE, mTOpeITE va xpnoiptoioeTe Touc katalnnlouc yia kaThe iDoc uAIKOU dmooiuc Kaouc.

• To προίν εἶναι απαλλαγενο ατό Μουγκεντρώσεις Μωστατικών τὸ μπιορένα Θεωρηθουύν βλαβερά για τὸπιβαλλον.

AutoTo OuMoO Omaivei TWC EAV
ETIoueite va TTaTeTc To Tpoiov eTa
TO Tepac ZwC Tou, Ta TpeTc Va To
Kavete ME TOV EvdeEiyEvo TpOT
eaw Evoc Popea diaxepionc

aTbAHTw, EouoiOoToNVEvoYia TnV
ETIIAEKTIKn OuaLoyn ATOBAnTwv HAEKTpiKuw KAI
HAEKtpovikw SuokuWv (AHH2).

To TApov Tpoiov TAnpoi TnV Obnyia 2006/95/ EC Tepi Xaunlans Taon, Tnv Obnyia 2004/108/EE Tepi HAKTPoayvntikns
SigmaTOTAC KAI TnV Obnyia 2011/65/ EE yia tov TEPiopiOx npoC opioEvw
ETIKIVUVW ovuiw oNtKPIKEc KAI
NtKTPovIKeCs OuaKEUeCs KAI Tnv Obnyia 2009/125/EE, xetika TiC aattnOeic
Okooyikou oxdeltaou evapuOcevec OTA
Tpoivta oxTeIcOeVA Tnv Evpyea.

Pycckn

3JIeKtpnueckn qaHnK

Aroa Glass