Aroa - Wasserkocher TAURUS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrischer Wasserkocher
Marke	Taurus
Modell	Aroa
Material des Behälters	Glas
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nennleistung	~2200 W
Automatische Abschaltung	Ja, beim Kochen
Betriebsanzeige	Ja, Betriebskontrollleuchte
Sockel mit Stecker	Ja, 360° drehbar
Herausnehmbarer Filter	Ja, für Kalk
Wasserstandsanzeige	Ja, mit Min- und Max-Markierungen
Deckelöffnung	Durch Druckknopf
Griff	Ja, zum Tragen
Kabelaufbewahrungsfach	Ja, unter dem Sockel
Reinigung	Außen mit feuchtem Tuch; regelmäßige Entkalkung empfohlen
Ersatzteile	Erhältlich beim autorisierten Taurus-Kundendienst
Garantie	Gemäß geltender Gesetzgebung
Konformität	EU-Richtlinien 2006/95/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC

Häufig gestellte Fragen - Aroa TAURUS

Wie verwende ich meinen Wasserkocher Aroa Taurus?

Füllen Sie den Wasserkocher mit Wasser zwischen den Min- und Max-Markierungen, schließen Sie den Deckel, stellen Sie ihn auf den Sockel, schließen Sie ihn an und drücken Sie den Ein-/Ausschalter. Die Kontrollleuchte leuchtet auf und das Gerät schaltet sich beim Kochen automatisch ab. Ziehen Sie den Stecker, bevor Sie ausgießen.

Was tun, wenn der Wasserkocher sich nicht einschaltet?

Überprüfen Sie, ob der Wasserkocher richtig auf dem Sockel sitzt, das Kabel eingesteckt ist und die Steckdose funktioniert. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen autorisierten technischen Kundendienst. Versuchen Sie nicht, selbst Reparaturen durchzuführen.

Warum schaltet sich mein Wasserkocher vor dem Kochen aus?

Dies kann an übermäßigem Kalk liegen. Führen Sie eine Entkalkung mit weißem Essig oder einem geeigneten Entkalkungsmittel durch. Überprüfen Sie auch den Wasserstand: Er muss zwischen Min und Max liegen.

Wie reinige ich den Filter?

Der Filter ist herausnehmbar. Entfernen Sie ihn, spülen Sie ihn unter fließendem Wasser ab und bürsten Sie ihn vorsichtig, dann setzen Sie ihn wieder ein. Regelmäßige Entkalkung verlängert die Lebensdauer des Geräts.

Kann ich Milch oder andere Flüssigkeiten erhitzen?

Nein, dieses Gerät ist nur zum Erhitzen von Wasser bestimmt. Erhitzen Sie niemals Milch, Suppe oder andere Flüssigkeiten, da dies das Gerät beschädigen und zu Verbrennungen führen kann.

Was tun, wenn die Kontrollleuchte nicht leuchtet?

Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingesteckt und der Schalter gedrückt ist. Wenn die Kontrollleuchte aus bleibt, kann dies auf ein elektrisches Problem hinweisen. Ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an den technischen Kundendienst.

Der Wasserkocher leckt, was tun?

Überprüfen Sie, ob der Deckel richtig geschlossen ist und der Wasserstand die Max-Markierung nicht überschreitet. Wenn das Lecken anhält, kann der Glaskörper beschädigt sein. Verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst.

Wie entkalke ich den Wasserkocher?

Füllen Sie den Wasserkocher mit einer Mischung aus Wasser und weißem Essig (oder Zitronensäure) bis zur Max-Markierung, lassen Sie es kochen, 15 Minuten einwirken, dann gründlich mit klarem Wasser ausspülen. Wiederholen Sie den Vorgang bei Bedarf.

Kann ich den Wasserkocher ohne Wasser verwenden?

Nein, niemals. Das Einschalten des Geräts ohne Wasser beschädigt die Heizelemente irreparabel und stellt eine Brandgefahr dar. Füllen Sie immer Wasser ein, bevor Sie es einschalten.

Wo finde ich Ersatzteile?

Original-Ersatzteile sind bei den autorisierten Taurus-Kundendienststellen erhältlich. Besuchen Sie die Website taurus-home.com, um das nächstgelegene Zentrum zu finden, oder wenden Sie sich an den Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG Aroa TAURUS

Sehr geehrter Kunde,

Wir danken Ihnen für ihre Entscheidung, dass Sie ein TAURUS Gerät gekauft haben.

Technologie, Design und Funktionalität these

Gerätes, in Kombination mit der Erfüllung der strengsten Qualitätsnormen, werden Ihnen lange

Zeit viel Freude bereiten.

BESCHREIBUNG

A Deckel
B Deckel-Öffnungstaste
C Wasserbehalter
D Basisstation
E Ein-/Aus-Schalter
F Filter
GNetzkabel
H Kabelfach

Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät einschalten, und bewahren Sie diese für einen späteren Gebrauch auf. Die Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanaweisung kann Unfälle zur Folge haben.

Vor der Erstanwendung mussen die Geräteile, die mit Nahrungsmitteln in Kontakt geraten, so wie im Abschnitt Reinigung beschrieben gereinigt werden.

SICHERHEITSEMPFEHLUNGEN UND -HINWEISE

• Dieser Apparat dient ausschließlich zu Haushaltszwecken und ist für den professionellen oder gewerblichen Gebrauch nicht geeignet. Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche oder industrielle Zwecke vorgesehen. Dieses Gerät ist nicht für Gäste von Gasthäusern, Hotels, Motels

oder von sonstigen Beherbergungsbetrieben sowie nicht für Landferienhäuser oder Personalräumen von Geschäften, Büros oder sonstigen Arbeitsstätten konzipiert worden.

• Dieses Gerät ist nicht geeignet für die Verwendung durch Personen mit eingeschrankter Wahrnehmung oder verminderten physischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Kenntnissen, sofern sie nicht durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person beaufsichtigt oder bei der Bedienung angeleitet werden und die möglichen Gefahren verstehen.
• Personen, denen es an Wissen im Umgang mit dem Gerät mangelt, geistig befinderte Personen oder Kinder ab 8 Jahre dürfen das Gerät nur unter Aufsicht oder Anleitung über den sicheren Gebrauch des Gerätes benutzen, so dass sie die Gefahren, die von diesen Gerät ausgegeben, verstehen.
• Kinder dürfen an dem Gerät keine Reinigungsdoser Instandhaltungsarbeiten vornehmen, sofern sie nicht äter als 8 Jahre sind und von einem Erwachsen beaufsichtigt werden.
• Das Gerät und sein Netzanschluss)dürfen nicht in die Hände

von Kindern unter 8 Jahren kommt.

• Dieses Gerät ist kein Spielzeug. Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speiten.
• Das Gerät nur mit der Ladestation / dem Netzteil, der im Produkt mitgeliefert wird, verwenden.
• Die zugänglichen Oberflächen können hohen Temperaturen ausgesetzt werden, während das Gerät in Betrieb ist.
• Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen und nicht unter den Wasserhahn halten.
• Den Topf niemals bis zum Rand befinden, da das Wasser überkochen kann.
• Das Gerätarf nur mit der mitgelieferten Basisstation verwendet werden.
• Bringen Sie das Gerät im Falle einer Störung zu einem zuge-lassenen technischen Wartungs Dienst. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren oder zu demontieren, daß eine Gefahr darstellt.
  Vergewissern Sie sich, dass die Spannung auf dem Typenschild mit der Netzspannung übereinstimmt, bevor Sie den Apparat an das Stromnetz anschließen.
• Das Gerät an einen Stromanschluss anschlieben, der mindestens 10 Ampere liefert.
• Der Netzstecker des Geräts muss mit dem

Steckdosentyp des Stromanschlusses übereinstimmen. Der Steckerarf nicht verändert werden. Verwenden Sie keine Steckeradapter.

• Elektrische Kabel nicht überbeanspruchen.
  Elektrische Kabel)durfen nicht zum Anheiten Transportieren oder Ausstecken des Gerats benutzt werden.
• Kabel nicht um das Gerät rollen.
• Nachten Sie darauf, dass das elektrische Verbindungskabel nicht mit bereits Teilen des Geräts in Kontakt kommt.
• Überprüfen Sie das elektrische Verbindungs-kabel. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko von elektrischen Schlägen.
• Berühren Sie den Stecker nicht mit feuchten Händen.
• Das Gerätarf nicht mit beschädigtem Netzkaibel oder Stecker verwendet werden.
• Sollte ein Teil der Geräteverkleidung beschädigt sein, ist die Stromzufuhr umgehend zu unterbren, um die Möglichkeit eines elektrischen Schlags zu vermeiden.
• Das Gerät nicht benutzen, wenn es heruntergefallen ist, sichtbare Schäden aufweist oder undicht ist.
• Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile, für hohe Temperaturen geeignete Oberfläche, außer Reichweite von Hitzequellen und möglichen Wasserspritzern.
• Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch im Außenbereich geeignet.

GEBRAUCH UND PFLEGE:

-Vor jedem Gebrauch des Gerats das Stromkabel vollständig auswickeln.
- Niemals das Gerät ohne Wasser einschalten.
- Benützen Sie das Gerät nicht, wenn der An-/ Ausschalter nicht Funktioniert.
- Das Gerät nicht bewegen, während es in Betrieb ist.
-Bewegen oder verschiben Sie das Gerat nicht, während es in Betrieb ist.
- Achten Sie auf die MAXIMUMM Markierungen.
- Ziehen Sie den Stecker Heraus und setzen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.
- Zum Auffüllen des Wassertanks das Gerät vom Stromnetznehmen.
-Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und/oder Behinderten auf.
- Nicht das Gerät wegräumen, wenn es noch heißt ist.

• Das Gerät nur mit Wasser verwenden.
• Das Gerät ist nur dafür geeignet, Wasser zu kochen. Daherarfes nicht zumKochen oder zum Erhitzen von u.a.Milch verwendet werden.
• WARNING: Das Gerät nicht benutzen, wenn das Glas Risse aufweist oder zerbrochen ist.

SERVICE:

• Achten Sie darauf, dass Reparaturen am Gerät nur von einem Fachmann ausgeführrt werden. Wenn Sie Betriebsmittel / Ersatzteile benötigen,)dürfen diese nur Originalteile sein.
• Unsachgemäßer Gebrauch oder die Nichteinhaltung der vorliegenden Gebrauchsanweisungen kann gefährlich sein und führt zu einer vollständigen Ungültigkeit der Herstellergarantie.

GEBRAUCHSANWEISUNG

HINWEISE VOR DEM EINSATZ:

• Vergewissern Sie sich, dass Sie das gesamte Verpackungsmaterial des Produkts halten.
• Vor Inbetriebnahme des Gerätes sollenn Staub und sonstige Schmutzpartikel restlos entfernt werden. Dafür Wasser aufgekocht und anschließlich wedgeschüttet.
• Vor der Erstanwendung müssen die Einzelteile, die mit Nahrungsmitteln in Kontakt geraten, so wie im Absatz Reinigung beschrieben gereinigt werden.

MIT WASSER BEFULLEN:

• Der Behälter muss unbedingt mit Wasser gefüllt werden, bevor die Maschine in Gang gesetzt werden kann.
• Entnehmen Sie den Wasserbehälter von der Basisstation.
• Drücken Sie die Öffnungstaste, um den Deckel zu öffnen.
• Befüllen Sie den Behälter mit Wasser unter Bezachtung der MAXund MIN-Markierung.
• Schlieben Sie den Deckel.
• Den Wasserbehälter wieder in sein Fach einsetzen. Vergewissem Sie sich, dass er richtig eingesetzt ist.

GEBRAUCH:

• Stellen Sie den Behälter auf die Basisstation.
• Schlieben Sie das Gerät an das Stromnetz an.

• Stellen Sie das Gerät an, indem Sie den An-/ Ausschalter betätigten.

• Die Leuchtanzeige leuchtet auf

• Sobald das Wasser zu kochen beginnt, Goes the Leuchtanzeige aus und das Gerät schaltet sich automatisch ab.
• -Nehmen Sie den Wasserkocher von der Basisstation und gibt Sie das Wasser aus.
• -Beim Ausgießen des Wassers nicht den Deckel öffnen.

NACH DEM GEBRAUCH DES GERÄTES:

• Ziehen Sie den Netzstecker.
• Gießen Sie restliches Wasser aus.
• Das Gerät saubern.

KABELFACH

• Dieses Gerät ist mit einem Fach für das Stromnetzkel ausgestattet, das sich an der Unterseite befindet.

TRAGEGRIFF/E:

• Für ein leichtes und bequemes Tragen ist.
  deses Gerät an der Seite mit einem Tragegriff ausgestattet.

REINIGUNG

• Ziehen Sie den Stecker hereaus und setzen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.
• Reinigen Sie die elektrische Einheit und den Netzstecker mit einem feuchten Tuch und trocknen Sie sie danach ab. NIEMALS IN WASSER ODER EINE ANDERE FLUSSIGKEIT EINTAUCHTEN.
• Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch, auf das Sie eine Tropfen Reinigungsmittel geben und trocknen Sie es danach ab.
• Verwenden Sie zur Reinigung des Apparates weder Lösungsmittel noch Scheuermittel oder Produkte mit einem sauren oder basischen pH-Wert wie Lauge.

STÖRUNGEN UND REPARATUR

• Bringen Sie das Gerät im Falle einer Störung zu einem zugelassenen technischen Wartungs-dienst. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren oder zu demontieren, da dies eine Gefahr darstellt.

FÜR PRODUKTE DER EUROPÄISCHEN UNION UND / ODER FALLS VOM GESETZ IN IHREM HERKUNFTSLAND VORGESCHRIEBEN:

UMWELTSCHUTZ UND RECYCELBARKEIT DES PRODUKTES

• Die zur Herstellung des Verpackungsmaterials dieser Geräts verwendeten Materialien sind im Sammel-, Klassifizierungsund Recyclingsystem integriert. Wenn Sie die Verpackung entsorgen möhen, konnen Sie die öffentlichen Mül容量 für alle Abfallarten verwenden.

• Das Produkt gibt keine Substanzen in für die Umwelt schädlichen Konzentrationen ab.

Dieses Symbol bedeutet, dass Sie das Produkt, sobald es abgelaufen ist, von einem entsprechenden Fachmann an einem für Elektrische und Elektronische Geräteabfälle (EEGA) geeigneten

Ort entsorgen sollen.

Dieses Gerät erfüllt die Richtlinie 2006/95/EG über Niederspannung, die Richtlinie 2004/108/EG über elektromagnetische Verträglichkeit, die Richtlinie 2011/65/EU zur Beschänkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektround Elektronikgeräten und die Richtlinie 2009/125/EG über die Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energebetriebener Produkte.

Italiano

Bollitore d'acqua

Aroa Glass

Egregio cliente,

ADVIEZEN EN VEILIGHEIDS-VOORSCHRIFTEN

101jg 00005j1j8 jxjw00005j

Dieses Produkt ist von der gesetzlichen Garantie gemäss der geltenden Gesetzgebung geschützt. Um ihre Rechte und Interessen geltend zu machen, müssen Sie eines unserer officiellen Servicezentren aufsuchen.

Über folgenden Link finds Sie ein Servicezentrum in Ihrer Höhe: http://taurus-home.com/

Sie konnen auch Informationen anfordern, indem Sie sich mit uns in Verbindung setzen.

Sie konnen these Benutzerhandbuch und seine Aktualisierungen unter http://taurus-home.com/

Italiano

GARAZIA E ASSISTENZA TECHNICA

GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING