Aroa - Czajnik TAURUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Czajnik elektryczny
Marka	Taurus
Model	Aroa
Materiał czajnika	Szkło
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Moc znamionowa	~2200 W
Automatyczne wyłączanie	Tak, po zagotowaniu
Lampka kontrolna	Tak, działania
Podstawa z łącznikiem	Tak, obrotowa 360°
Wyjmowany filtr	Tak, do kamienia
Wskaźnik poziomu wody	Tak, z oznaczeniami Min i Max
Otwieranie pokrywy	Za pomocą przycisku
Uchwyt	Tak, do przenoszenia
Schowek na przewód	Tak, pod podstawą
Czyszczenie	Zewnętrzna wilgotną szmatką; zalecane regularne odkamienianie
Części zamienne	Dostępne w autoryzowanym serwisie Taurus
Gwarancja	Zgodnie z obowiązującymi przepisami
Zgodność	Dyrektywy UE 2006/95/WE, 2004/108/WE, 2011/65/WE, 2009/125/WE

Często zadawane pytania - Aroa TAURUS

Jak używać mojego czajnika Aroa Taurus?

Napełnij czajnik wodą między poziomami Min i Max, zamknij pokrywę, postaw go na podstawie, podłącz i naciśnij włącznik/wyłącznik. Lampka kontrolna zaświeci się, a urządzenie automatycznie wyłączy się po zagotowaniu. Odłącz przed wylaniem.

Co zrobić, jeśli czajnik nie włącza się?

Sprawdź, czy czajnik jest prawidłowo umieszczony na podstawie, czy przewód jest podłączony i czy gniazdko działa. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem technicznym. Nie próbuj samodzielnie naprawiać.

Dlaczego mój czajnik wyłącza się przed zagotowaniem?

Może to być spowodowane nadmiernym kamieniem. Wykonaj odkamienianie białym octem lub odpowiednim środkiem odkamieniającym. Sprawdź również poziom wody: powinien być między Min i Max.

Jak wyczyścić filtr?

Filtr jest wyjmowany. Wyjmij go, opłucz pod bieżącą wodą, delikatnie szczotkując, a następnie włóż z powrotem. Regularne odkamienianie przedłuża żywotność urządzenia.

Czy mogę podgrzewać mleko lub inne płyny?

Nie, to urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do podgrzewania wody. Nigdy nie podgrzewaj mleka, zupy ani innych płynów, ponieważ może to uszkodzić urządzenie i spowodować oparzenia.

Co zrobić, jeśli lampka nie zaświeci się?

Upewnij się, że urządzenie jest podłączone i że włącznik jest wciśnięty. Jeśli lampka nadal się nie świeci, może to wskazywać na problem elektryczny. Odłącz urządzenie i skontaktuj się z serwisem technicznym.

Czajnik przecieka, co robić?

Sprawdź, czy pokrywa jest dobrze zamknięta i czy poziom wody nie przekracza oznaczenia Max. Jeśli wyciek nadal występuje, szklany zbiornik może być uszkodzony. Nie używaj urządzenia i skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.

Jak odkamienić czajnik?

Napełnij czajnik mieszanką wody i białego octu (lub kwasku cytrynowego) do poziomu Max, zagotuj, pozostaw na 15 minut, a następnie dokładnie wypłucz czystą wodą. Powtórz w razie potrzeby.

Czy mogę używać czajnika bez wody?

Nie, nigdy. Włączanie urządzenia bez wody nieodwracalnie uszkadza elementy grzejne i stwarza ryzyko pożaru. Zawsze napełniaj wodą przed włączeniem.

Gdzie znaleźć części zamienne?

Oryginalne części zamienne są dostępne w autoryzowanych serwisach technicznych Taurus. Odwiedź stronę taurus-home.com, aby znaleźć najbliższe centrum serwisowe lub skontaktuj się z obsługą klienta.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Aroa TAURUS

Serdecznie danekujemy za zakup sprzetu gospodarstwa domowego marki TAURUS.

Zastosowana w tym urzadzeniu technologia,\ jego wygliad i funkcionalnosc, jak rowniez fakt,\ ze spelnia ono najbardziej wymagajuce normy\ jakosci, zapewnia Państwu peña satysfakcję z\ uzytkOWANIA przyez dlugi czas.

OPIS

A Pokrywka
B Przycisk otwarcia Pokrywki
C Pojemnik
D Podstawa
E Włącznik ON/OFF
F Filtr
G Kabelzasilajacy
H Przegroda na kabel

Przed uruchomieniem urzadzenia przyczytcu uwaznie instrukcję i zachować ja w celu poźniejszych konsultaci. Niezastosowanie są do niniejszej instrukcjci i nieprzestrzeganie jej要去 prowadzić do wypadku.

Przed pierwszym użyciemNSEUmyc wszystkie częci urzadzenia, ktore mogamie kontakt z zywnoscia, postepujac zgodnie z instrukcja.

WSKAZÓWKI OSTRZEŽENIA DOTYCZACE BEZPIECZNEGOCUZYTKOWANIA

• Urzadzenia to zostano zaprojektowane wyłącznie do domowego (nie profesjonalnégo ani przytoku. Urzadzenia nie jest przyznaczone do uzytku przyez klienów w obiektach hotelarskich typu bed&breakfast, w hotelach, motelach i innych obiektach noclegowych, jak rowników obie

ktach agroturystycznych oraz kuchniach dla personelu sklepow, urzędow i innych placowej pracownikiczych.

• Osoby o ograniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej badź umysłowej lub osoby niemajace odpowiedniego doświadczenia moga posługiwać sie sprzȩtem, o ile zostały odpowiednio i pod nadzorem przyszkolo–ne pod katem bezpieczné go uzytkowania spreȩtu i są swiadome ewentualnych zagrożen.
• Urzadzenia są zęszywane przy czymi od 8 roku zęcja, o ile zostymi odpowiednio pouczzone o bezpiecznych uzytkowaniu sprzemu, pożostaj pod kontrola doroszych i są swiadome zagrozzenia.
• Czyszczenie i konserwacja urzadzenia nie powinny byc wykonywane przy czpieci ponijej 8 roku zycia i bez nadzoru doroszych.
• Urzadzenie i przywód zasilajacy
  naleź trzymać w sąje
  niedostepnym dla daneci poniȩj
  8 roku zycia.
• To urzadzenie nie jest jabawka.
  Naleź nadzorowania przy, aby upewnić są, zeNie bawía są urzadzeniem.
• Stosować urzadzenia wyłącznych z podstawa / przyȩczem elek

trycznym, które są dostarczane wraz z urzadzeniem.

• Podczas pracy urzadzenia了我的 powierzchnia doit nagrzać są do wysokiej temperatury.

• Nie zanurzać urzadzenia w wodzie ani内在ej cieczy, aniNie wkladać go pod kran.

• Jesli pojemnik jest zbyt napelniony, woda要去 Rozpryskiwac sie w czasie gotowania.

• Urzadzenie möglich wączać wyłącznie na zaȩczonej do niego podstawce.

• Jesli kabel sieciowy jest uszkodzony, naleź go wymiNIC. Wym celu, zanieść urzadzenie do autoryzowanego Serwisu Techniczkiego. Nie Rozkreć ani nie probownik naprawiec urzadzenia samodzielnie, poniewaN sąbezmie pieczne.

• Przed podłaczeniem urzadzenia do sieci sprawdzić,czy napiecie wskazane na tabliczce znamionowej odppoWiada napieciu sieci.

• Podłaczyc urzadzenia do gniażdka z uziemieniem, przystosowanego do natęzenia prȩdu niemnej niz 10 amperów.
• Wtyczka urzadzenia powinna pasować do gniażdka elektrycznych. Nigdy nie zmieiuć wtyczki. Nie uzywać przy.§ciówek (adapterów wtyczki).
• Nie nadwerażć kabla zasilajćego. Nigdy nie uzywać kabla zasilajćego do podnoszenia, przenoszenia ani wylączania urzadzenia zgniazdka.
• Nie owijać kabla zasilajćego wokół urzadzenia.
• Nie dopuścć, by kabel zasilajczy stykal są z gorącymi powierzchniami urzadzenia.
• Sprawdzać stan kabla zasilajęcego. Kable

uszkodzone lub splątane zwiększaja ryzykopożenia przem.

• Nied dotykać wtyczki mokrymi rekami.
• Nie uzywac urzadzenia, gdy kabel elektryczny lub wyczka sa uszkodzone.
• Jesli pęknie czȩc obudowy urzadzenia, naleźny natychmiast wyłaczy urzadzenia z prȩdu, abyunikné ryzyka porazenia.
• Nie uzywać urzadzenia, jestli przyworćość sąbz;) jestli wystepuja widoczne oznaki uszkodzeniaczy przyceciek z obudowy.
• Umiescić urzadzenia na równej, plaskiej i stabilnej powierzchni, z dala odźrodełciepla i gdzie nie ma zagrożenia pryskania woda.
• Urzadzenie nada sie do uzytku wyłacznie w pomieszczeniach.

WARUNKI UZYTKOWANIA I BEZPIECZENSTWA:

• Przed kaźdym użyciem rozwinać calkowicie kabel zasilajncy urzadzenia.
• Nie wączać urzadzenia, jesti nie zwiera wody.
• Nie uzywać urzadzenia, jesti nie działa przyciskość ON/OFF.
• Nie przesuwac pracujacego urzadzenia.
• Nie odwracć urzadzenia podstaw do góry, kiedy jest w uzyciu lub kiedy jest podłaczone do sieci.
• Przestręgać poziomów MAX i MIN.
  -Wylaczy urzadzenie z gniazdka bezposrednio po zakonczeniu uzywania i przyd czyszczemeni.
• Przed przystapieniem do napelniania zbiornika woda wyłaczyc urzadzenia z prudu.
• Przechowywać urzadzenia w mistręcuniedostepnym dla daneci i/lub osob o agriczonej sprawnosci.
• Nie chowac urzadzenia kiedy jest jestzcze gorace.
  -Urzadzenie napelniac wyacznie woda.
• Urzadzenie jest zaprojektowane wyłacznie do podgrzewania wody, nie naleź go uzywać do gotowania potraw, grzania mleka, itp.
• OSTRZEŽENIE: Nie naležy užwyac urzadzenia, jesti szklana powierzchnia jest peknieta lub zniszczone.

SERWIS TECHNICZNY:

• Nalezy upewnic sie, ze serwis urzadzenia jest przypreprowadzony przyez wykwalifikowy personi i ze czeci zamienne są oryginalne.
• Wszelkie nieprawidowej lub niedzgodne z instrukcja obstugi uzycie sącNiebezpiecze i spowodowa utrata gwarancji, wykluczajc odpowiedzialnosc producenta.

SPOSÓB UZYTKOWANIA UWAGI PRZED PIERWSZYM UZYCIEM:

• Upewnić sie, ze wszystkie elementy opakowania zostaly usuniète z urzadzenia.
  -Uzywajc urzadzenia po raz pierwszy, nalezy wylać zagotowanawim wodew celu pozbycia sie z seinem wnetrza kurzu i innych nieczystosci.
• Przed pierwszym uzyciem wzystkie czeci urzadzenia, ktore moga miackontakt z zywnoscia, nalezy umyc, postepujac zgodnie z instrukcja.

NAPELNIANIE WODA:

• Przedwczieniem urzadzenia nalezy koniecznie napelnic zbiornik woda.
  -Zdjacczajnik z podstawy.
• OtworzycPokrywke naciskajac przycisk otwierania.
• Napelnic czajnik nie przyekraczacje poziomow MAX i MIN
  ZamknacPokrywke.
• Umiescić pojemnik na podstawie, upewniajac sie, ze jest poprawnie dopasowany.

UZYTKOWANIE:

• Ustawic urzadzenie na podstawie / dopasowac przyłącze.
• Podłaczyc urzadzenia do pradu.
• Uruchomic urzadzenie za pomocag przycisku ON/OFF.
• Lampka kontrolna zapali sie.
• Kiedy woda zacznie wrzec, lampka kontrlna zgasnie a urzadzenie wyłaczy sie automatycznie.
  -Zdjać pojemnik z podstawy i wylać wode
• Nie otwieraćPokrywy podczas lania wody

PO ZAKONCZENIU UZYWANIA URZADZENIA:

-Wyloczyc urzadzenie z sieci elektrycznej.
- Wylać wode z urzadzenia.
- Oczysć urzadzenia

PRZEGRODA NA KABEL

-W dolnej czeci urzadzenia znajduje sie specjalna przyegroda na kabel zasilania.

UCHWY/T DO PRZENOSZENIA:

-Wtylnejczeci urzadzenie znajduje sie uchwyt, ktory umozliwia latwe i wygodne przenoszenia.

CZYSZCZENIE

• Prźed przystapieniem do czyszczenia odłączy urzadzenia z sieci i pozostawic do ochlodzenia.

• Panel elektryczny i wtyczne nalezy przytrzejc wilgotna szmatka, a nastepnie osuszyc. NIGDY NIE ZANURZAC TYCH ELEMENTOW W WOODZIE ANI INNEJ CIECZY.

• Przetrzech urzadzenie wilgotna szmatka z kilkoma kroplami detergentu, a nastepnie osuszyc.
• Do czyszczenia urzadzenia nie stosowac rozpuszczalników, produktów o kwasnym lubzasadowym czynniku pH, takich jak wybielacz, ani innych srodkow zracych.

USTERKI INAPRAWA

-W razie awarii zaniec urzadzenie do autory-zowanego Serwisu Technicznego. Nie Rozkreć ani nie próbowac naprawiać urzadzenia samodzielnie, poniewaź要去 bycNiebezpieczne.

DLA URZADZEN WYPRODUKOWANYCH W UNII EUROPEJSKIEJ LUB/I JESLI W DANYM KRAJU OBOWIAZUJA PRZEPISY DOTYCZACE:

EKOLOGIA I ZARZADZANIE ODPADAMI

• Materialy, z ktorych wykonano opakowanie urzadzenia, sa objete systemem zbierania, klasyfikacji oraz odzysku odpadow. Aby sie ich pozbyc, wystarczy umiescić je w ogólnodostepnych kontenerach przyznaczonych do danego rodzaju materiaiu.
• Produkt nie zawiera skoncentrowanych substantenci, ktore moglyby byc szkodliwe dla srodowiska.

Symbol ten oznacja, ze aby pozbyc są tego produktu po zakończenu okresu=uzytkOWANIA, nalezy go przyzekazać przy zastosowani okreslonych srodkow do autoryzowanego podmiotu

zaradzajacego oppadami, w celu\ przemadowzenia selektywnej zbiorki Odpadow Uradzen Elektrycznych i Elektronicznych (WEEE).

Urzejdenie spelnia wymogi Dyrektywy Niskonapięciowej 2006/95/EC, Dyrektywy 2004/108/EC o kompatybilnosci elektromagneticsnej, Dyrektywy 2011/65/EC o agraniczeniu uzywania niedtorych niebezpiecznych substancji w sprzechecie elektrycznym i elektronicznym oraz Dyrektywy 2009/125/EC o wymogach projektowa ekologiczego dla produktów zwiazanych z energia.

Eλληνικα

BpaoTnpac Nepou

Aroa Glass

EkEKTe paTnAaTn:

Ten produit jest uznawany i chroniony prawnagwarancja zgodnie z obowiazujacymi przyepisami.

W celu wyegzekwowania swoich prawa lub interesów, naleź yudać sie do dowolnégo z naszych oficialnych uslug pomocy technicznej.

Najbliźszy punkt przyznazole, korzystajc z ponijszego linku: http://taurus-home.com/

Mozna rownikę poprosić o informacja, kontaktuacja sie z nami.

Mozna teź pobrać niniejsza instrukcję obstrugi i jejactualizacja na http://taurus-home.com/

Eλληνικα

EGYHSH KAI TEXNIKH YNIOSTHPHE

To npov npoiov avaywpiEtai kai
TPOoTaTeUeTA aTO Tn VoumuN EyyUnOn
Oumuoppwong TPOC Tnv IOxUoua vOotheia. Ia
va DIEKOIOEte TA DkaiWmuA n OUMpepvTa oac
TPETEVA ATeuUvTheIe OE OTIOIDHNTe ATO ta
Etionma ypaepia mac TeVIKc UTootnpIgnc.

Tia va pεiTe TO TIO KOVtivó ΕEoáç, avatpéξTe Otvv IOTOeλiδα: http://taurus-home.com/

Mtopeite eianos va zntnoe TAnpoopopiec, EIKoivwuvvtaa a

MTopeTe VA KATEbetaeT) aTo To diaikTuO To TApov EvyEipidio oOnyiw KAI TIG OxETIKcE Evnepwoei Tou oTo http://taurus-home.com/

Pycckn