RCE24VGBFSS - ψυγείο GE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil RCE24VGBFSS GE au format PDF.
Téléchargez la notice de votre ψυγείο au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice RCE24VGBFSS - GE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil RCE24VGBFSS de la marque GE.
MODE D'EMPLOI RCE24VGBFSS GE
Side by Side Εγχειρίδιο Χρήστη και ΕγκατάστασηςTo Ελληνικό κεφάλαιο αρχίζει στη σελίδα 2472
Επιπρόσθετα χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257
Αυτόματη παγομηχανή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261
Φροντίδα και καθαρισμός . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..263, 264
Συρτάρια φρέσκων τροφίμων και λεκάνες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260
Χώρος καταψύκτη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259
Διανομέας νερού και πάγου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262, 263
Πόρτες ψυγείου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255, 256
Αντικατάσταση λαμπών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265
Ράφια και αποθηκευτικοί χώροι . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256–258
Χειριστήρια θερμοκρασίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250, 251
Φίλτρο νερού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255
Οδηγίες εγκατάστασης
Προετοιμασία για την εγκατάσταση του ψυγείου . . . . . . . . . . ..271–273
Αφαίρεση και επανατοποθέτηση θυρών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270
Κιτ εξισορρόπησης και πλαίσια . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .266–269
Εγκατάσταση αγωγού νερού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .274, 275
Συμβουλές αντιμετώπισης προβλημάτων . . . . . . . . . . . . . . .277–279
Κανονικοί ήχοι λειτουργίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .276
Γράψτε το μοντέλο και τον σειριακό αριθμό εδώ:
Μοντέλο # ____________________________________
Σειριακός # __________________________________
Βρείτε αυτούς τους αριθμούς στην ετικέτα πάνω δεξιά
στο εσωτερικό του ψυγείου.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ.
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ.
Χρησιμοποιείτε αυτήν την ηλεκτρική συσκευή μόνο για τον σκοπό που έχει κατασκευαστεί όπως αυτός περιγράφεται σε αυτό το Εγχειρίδιο
ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει πάντα να ακολουθείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφάλειας, συμπεριλαμβανομένων των
Πριν χρησιμοποιηθεί, αυτό το ψυγείο πρέπει να
εγκατασταθεί και να τοποθετηθεί σωστά σύμφωνα με
τις Οδηγίες εγκατάστασης. Επίσης δείτε την ενότητα
“Πώς να Συνδέσετε το Ηλεκτρικό Ρεύμα”.
Μην επιτρέπετε στα παιδιά να σκαρφαλώνουν, να
ονται ή να κρεμιούνται από τα ράφια του
ψυγείου. Ενδέχεται να προκαλέσουν ζημιά στο ψυγείο
και να τραυματιστούν σοβαρά.
Μην ακουμπάτε τις ψυχρές επιφάνειες του χώρου του
αταψύκτη όταν τα χέρια σας είναι υγρά ή βρεγμένα.
Υπάρχει κίνδυνος να κολλήσει το δέρμα σας πάνω σε
αυτές τις εξαιρετικά κρύες επιφάνειες.
Μην αποθηκεύετε και μην χρησιμοποιείτε βενζίνη ή
ους ατμούς και υγρά κοντά σε αυτήν ή
σε οποιαδήποτε άλλη οικιακή συσκευή.
Στα ψυγεία με αυτόματες παγομηχανές, αποφεύγετε
φή με τα κινούμενα μέρη του μηχανισμού
νερού ή με την αντίσταση θέρμανσης η οποία
βρίσκεται στην βάση της παγομηχανής. Μην
τοποθετείτε τα δάχτυλά σας ή τα χέρια σας στο
μηχανισμό της αυτόματης παγομηχανής όταν το
ψυγείο είναι στην πρίζα.
Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από
άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών)
με μειωμένες σωματικές, ή διανοητικές
ικανότητες ή μειωμένες αισθήσεις, ή άτομα που
δεν διαθέτουν εμπειρία και γνώση, εκτός αν
υπάρχει επίβλεψη ή οδηγία σχετικά με τη
χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για
Τα Ιαιδιά ΙρέΙει να εΙιβλέΙονται για να
βεβαιωθείτε ότι δε θα έρθουν σε εΙαφή
Η εγκατάσταση της παγομηχανής πρέπει να γίνεται
από εξειδικευμένο τεχνικό του σέρβις.
Μην πλησιάζετε τα δάχτυλά σας στις περιοχές όπου
πάρχει κίνδυνος “να πιαστούν”. Τα διάκενα μεταξύ
των θυρών και των ντουλαπιών είναι κατ’ ανάγκη
μικρά. Προσέχετε όταν κλείνετε τις πόρτες, εάν στο
χώρο κυκλοφορούν παιδιά.
Βγάλτε το ψυγείο από την πρίζα πριν από καθαρισμό
επισκευής/συντήρησης θα πρέπει να πραγματοποιείται
υποχρεωτικά από ειδικευμένο τεχνικό.
Πριν αντικαταστήσετε μια καμένη λάμπα, πρέπει να
ο ψυγείο από την πρίζα ώστε να
αποφευχθεί επαφή με αναμμένα νήματα
πυράκτωσης. (Η καμένη λάμπα μπορεί να σπάσει ενώ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ρύθμιση ενός ή και των δύο χειριστηρίων
στο 0 (off) δεν διακόπτει την παροχή ρεύματος στο
Μην καταψύχετε ξανά κατεψυγμένα τρόφιμα τα οποία
ετε ήδη αποψύξει εντελώς.
Καθαρίζετε πάντα τον Δίσκο Cust
ΚΙΝΔΥΝΟΣ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΑΓΙΔΕΥΣΗΣ ΠΑΙΔΙΩΝ
ΑΣΦΑΛΗΣ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ
Η παγίδευση παιδιών και ο θάνατος από ασφυξία δεν
αποτελούν προβλήματα του παρελθόντος. Τα παλιά ή
εγκαταλελειμμένα ψυγεία συνεχίζουν να είναι
επικίνδυνα...ακόμα και εάν παραμείνουν αχρησιμοποίητα
“μόλις για λίγες ημέρες”. Εάν θέλετε να πετάξετε το παλιό σας
ψυγείο, παρακαλούμε ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες
ώστε να αποφύγετε τυχόν ατυχήματα.
Πριν πετάξετε το παλιό σας ψυγείο ή τον παλιό σας
Βγάλτε τις πόρτες και πετάξτε τις ξεχωριστά.
Αφήστε τα ράφια στην θέση τους έτσι ώστε τα παιδιά να
μην μπορούν να σκαρφαλώσουν εύκολα μέσα.
Εάν το ψυγείο έχει κλειδαριά, αχρηστέψτε την.
Όλα το ψυκτικά μηχανήματα περιέχουν ψυκτικά υγρά, τα
οποία σύμφωνα με τον ομοσπονδιακό νόμο πρέπει να
αφαιρούνται πριν πεταχτεί το προϊόν. Αν πετάτε ένα παλιό
ψυγείο, ελέγξτε με την εταιρία που χειρίζεται την
απόρριψη για το τί να κάνετε.ΠΡΟΣΟΧΗ!
ΠΩΣ ΝΑ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΡΕΥΜΑ Το καλώδιο ρεύματος αυτής της ηλεκτρικής συσκευής είναιεφοδιασμ νο με να φις γείωσης το οποίο ταιριάζει σε μία κοινήπρίζα τοίχου με γείωση, ώστε να ελαχιστοποιείται η πιθανότηταηλεκτροπληξίας από αυτήν την οικιακή συσκευή. Ζητήστε από ναν ειδικευμ νο τεχνικό να ελ γξει την πρίζα τουτοίχου και το κύκλωμα, ώστε να βεβαιωθεί ότι η πρίζα είναικατάλληλα γειωμ νη.Όταν η πρίζα του τοίχου δεν είναι γειωμ νη, είναι δική σας ευθύνη και υποχρ ωση να την αντικαταστήσετε με μία κατάλληλα γειωμ νη πρίζα τοίχου.Το ψυγείο θα πρ πει να είναιπάντα συνδεδεμ νο στη δική του ξεχωριστήηλεκτρική πρίζα. Με αυτόν τοντρόπο, διασφαλίζεται ηκαλύτερη δυνατή απόδοση τουψυγείου και αποτρ πεται ηυπερφόρτωση των καλωδιακών κυκλωμάτων του σπιτιού που θαμπορούσε να προκαλ σει πυρκαγιά, εξαιτίας της υπερθ ρμανσηςτων καλωδίων. Παρακαλείστε να ανατρ ξετε στον τεχνικώνχαρακτηριστικών του ψυγείου για να δείτε την σωστή τάση, ισχύ σεWatt και συχνότητα. Εάν το φις του προϊόντος δεν ταιριάζει στην δικήσας πρίζα, τότε θα πρ πει να αντικατασταθεί με ν ο φις.ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Η επισκευή των ηλεκτρικών φις και καλωδίων θα πρέπεινα γίνει από έναν εξειδικευμένο τεχνικό ή τον αντιπρόσωποσυντήρησης. Σε ορισμένες χώρες η επισκευή ηλεκτρικών φις καικαλωδίων επιτρέπεται μόνο όταν η εργασία γίνεται από εξειδικευμένοτεχνικό.Εάν χει πάθει ζημιά το καλώδιο ρεύματος, πρ πει νααντικαθίσταται από ναν εξειδικευμ νο αντιπρόσωπο συντήρησηςώστε να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος.Ποτ μην βγάζετε το ψυγείο από την πρίζα τραβώντας το καλώδιο.Πιάνετε πάντοτε καλά το φις και τραβάτε το ευθεία ξω από τηνπρίζα. Επισκευάστε ή αντικαταστήστε άμεσα όλα τα ξεφτισμ να ή γενικώς χαλασμ να καλώδια ρεύματος. Μην χρησιμοποιήσετε καλώδιο πουφαίνεται να χει κατά μήκος του ή στα τελειώματά του ρωγμ ς ήφθορ ς.Όταν απομακρύνετε το ψυγείο από τον τοίχο, προσ ξτε να μην το περάσετε πάνω από το καλώδιο ρεύματος ή του προκαλ σετεζημιά. Αντικατάσταση του καλωδίου σύνδεσης στο κεντρικό
δίκτυο Εάν το καλώδιο σύνδεσης του ψυγείου σας στο κεντρικό δίκτυοχρειάζεται αντικατάσταση οποιαδήποτε στιγμή, θα πρ πει νααντικατασταθεί με ειδικό καλώδιο το οποίο μπορείτε να αγοράσετεαπό τον τοπικό μπορο. £α χρεωθείτε την αντικατάσταση τουκαλωδίου σύνδεσης στο κεντρικό δίκτυο, σε περίπτωση που χετε προκαλ σει ζημιά στο καλώδιο. Το ψυγείο θα πρέπει να τοποθετείται έτσι ώστε να υπάρχει πρόσβαση προς το φις. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥ£ΗΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ.
ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Βεβαιωθείτε πριν από τηνχρήση ότι υπάρχει ηκατάλληλη γείωσηΦις γείωσης 249
ληροφορίες σχετικά με τα στοιχεία ελέγχου θερμοκρασίας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το ψυγείο αποστέλλεται με προστατευτική μεμβράνη που καλύπτει τις διατάξεις ελέγχου
θερμοκρασίας. Αν αυτή η μεμβράνη δεν αφαιρέθηκε κατά την εγκατάσταση, αφαιρέστε την τώρα.
Οι διατάξεις ελ γχου θερμοκρασίας είναι προρρυθμισμ νες από το εργοστάσιο
στους 37 °F (3 °C) για τον θάλαμο του ψυγείου και 0 °F
(-18 °C) για τον θάλαμο του καταψύκτη. Επιτρ ψτε 24 ώρες για να
σταθεροποιηθεί η θερμοκρασία στις προκαθορισμ νες συνιστώμενες ρυθμίσεις.
Οι τιμ ς θερμοκρασίας του ψυγείου μπορούν να προσαρμοστούν μεταξύ 34 °F
και 46 °F (1 °C ως 8 °C), και οι θερμοκρασίες του καταψύκτη μπορούν να
προσαρμοστούν μεταξύ –6 °F και +8 °F (–21 °C ως
Για αλλαγή της θερμοκρασίας του ψυγείου:
Πρόσβαση από: Home > Refrigerator (Αρχικό > Ψυγείο)
Ενεργοποίηση από: Χρησιμοποιώντας τα β λη επιλ ξτε την
επιθυμητή θερμοκρασία. Πρ πει να πατήσετε ENTER για να
καθορίσετε τη ν α θερμοκρασία.
Για αλλαγή της θερμοκρασίας του καταψύκτη:
Πρόσβαση από: Home > Refrigerator (Αρχικό > Καταψύκτης)
Ενεργοποίηση από: Χρησιμοποιώντας τα β λη επιλ ξτε την
επιθυμητή θερμοκρασία. Πρ πει να πατήσετε ENTER για να
καθορίσετε τη ν α θερμοκρασία.
Μόλις καθοριστεί η επιθυμητή θερμοκρασία, η οθόνη θα επιστρ ψει
στην αρχική οθόνη, HOME, και προβάλλει τις καθορισμ νες
θερμοκρασίες κάτω από την τιμή της πραγματικής θερμοκρασίας για
αρκετά δευτερόλεπτα. Μπορεί να απαιτούνται ορισμ νες ρυθμίσεις.
Κάθε φορά που ρυθμίζετε τις διατάξεις ελ γχου, επιτρ ψτε 24 ώρες
ώστε το ψυγείο θα λάβει τη θερμοκρασία που χετε καθορίσει.
Για αλλαγή της θερμοκρασίας, πατήστε και αφήστε το πλαίσιο
θερμοκρασίας καταψύκτη/ψυγείου, FREEZER TEMP/FRIDGE TEMP.
Η λυχνία ρύθμισης SET θα ανάψει και η οθόνη θα εμφανίσει την
καθορισμ νη θερμοκρασία. Για αλλαγή της θερμοκρασίας, πατήστε το
πλαίσιο ή ως εμφανιστεί η επιθυμητή θερμοκρασία.
Μόλις καθοριστεί η επιθυμητή θερμοκρασία, η οθόνη θα επιστρ ψει
στην προβολή της πραγματικής θερμοκρασίας ψυγείου και καταψύκτη
μετά από 5 δευτερόλεπτα. Μπορεί να απαιτούνται ορισμ νες
ρυθμίσεις. Κάθε φορά που ρυθμίζετε τις διατάξεις ελ γχου, επιτρ ψτε
24 ώρες ώστε το ψυγείο θα λάβει τη θερμοκρασία που χετε
Οι διατάξεις θερμοκρασίας μπορεί να προβάλλουν και την καθορισμ νη, SET,
θερμοκρασία και την πραγματική θερμοκρασία στο ψυγείο και τον καταψύκτη. Η
πραγματική θερμοκρασία μπορεί να διαφ ρει ελαφρώς από την καθορισμ νη,
SET, θερμοκρασία βάσει της χρήσης και του περιβάλλοντος λειτουργίας.
Απενεργοποίηση του συστήματος ψύξης:
Μοντέλα με LCD: Η απενεργοποίηση του συστήματος ψύξης, cooling system
OFF, διακόπτει την ψύξη και στα δύο τμήματα του ψυγείου και του καταψύκτη,
αλλά δεν διακόπτει την παροχή ηλεκτρικής ισχύος στο ψυγείο.
Πρόσβαση από: Home > Options > Information and Settings > Cooling System
Off (Αρχική > Επιλογ ς > Πληροφορίες και Ρυθμίσεις > Απενεργοποίηση
Για να ενεργοποιήσετε ξανά το σύστημα ψύξης, πατήστε την οθόνη αφής και
πατήστε το κουμπί ON.
Ενεργοποίηση από: Πατήστε ENTER.
Πατήστε και αφήστε το πλαίσιο θερμοκρασίας καταψύκτη/ψυγείου, FREEZER TEMP/FRIDGE TEMP. Πατήστε για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία του
καταψύκτη στο 5. Η οθόνη θα εμφανίσει OFF. Για να ενεργοποιήσετε ξανά τη
μονάδα, πατήστε και αφήστε το πλαίσιο θερμοκρασίας καταψύκτη/ψυγείου,
FREEZER TEMP/FRIDGE TEMP. Πατήστε για να ρυθμίσετε τις θερμοκρασίες
καταψύκτη και ψυγείου στα προκαθορισμ να σημεία 0°F (-18°C) για τον
καταψύκτη και 37°F (3°C) για το ψυγείο.
Όταν γίνει ξανά ενεργοποίηση της μονάδας, θα χρειαστούν 24 για
Μοντέλα με LCD: Μονάδες
Τα μοντ λα με LCD αποστ λλονται από το εργοστάσιο με
προεπιλεγμ νες ρυθμίσεις αγγλικών μονάδων.
Για να αλλάξετε σε mονάδες μετρικού συστήματος, επιλ ξτε:
Home (Αρχή)>Options (Επιλογ ς)>Information and Settings
(Πληροφορίες και ρυθμίσεις)>Settings (Ρυθμίσεις)>Units (Μονάδες) –
Metric (μετρικού)/English (αγγλικ ς)>Metric (Μετρικό).
Για να αλλάξετε πάλι στις αγγλικ ς μονάδες επαναλάβετε τα
παραπάνω βήματα και επιλ ξτε αγγλικ ς στο τελευταίο βήμα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η οθόνη βοήθειας χει προεπιλεγμ νη ρύθμιση για
πελάτες ΗΠΑ και Καναδά. Αν χρειάζεστε ανταλλακτικά, επικοινωνήστε
με τον τοπικό διανομέα.
Μοντέλα με LCDΜοντέλα χωρίς LCD
Δεν χουν όλα τα μοντ λα όλα τα χαρακτηριστικά. Τα στοιχεία ελ γχου σας θα μοιάζουν με μία από τις παρακάτω επιλογ ς:
Πληροφορίες σχετικά με τα χειριστήρια θερμοκρασίας.
Τα συστήµατα ελέγχου θερµοκρασίας Ιροκαθορίζονται στο εργοστάσιο σε 5 εξαρτήµατα για το ψυγείο και τον ψύκτη για τα
συστήµατα ελέγχου σηµείου αναφοράς ή έως 3/-18ºC για τα συστήµατα ελέγχου τρέχουσας θερµοκρασίας.
Για τη ρύθμιση της θερμοκρασίας, πιέστε το κουμπί WARMER (θερμοτερο) ή COLDER (ψυχροτερο) στην πλευρά του θαλάμου συντήρησης ή του
καταψύκτη. £α ανάψει η λυχνία ρύθμισης σημείου θερμοκρασίας. Πιέστε το WARMER (θερμοτερο) ή το COLDER (ψυχροτερο) έως ότου επιτύχετε τη θερμοκρασία που επιθυμείτε. Για να ρυθµίσετε την τρέχουσα θερµοκρασία, Ιατήστε Ιρώτα το κουµΙί ψυγείου ή ψύκτη . ΈΙειτα Ιατήστε τα κουµΙιά
ή (ήή) για να αυξήσετε ή να µειώσετε τη θερµοκρασία στην εΙιθυµητή τιµή. ΕΙαναλάβετε τη διαδικασία για άλλα
Ενδέχεται να απαιτηθούν διάφορες ρυθμίσεις. Κάθε φορά που ρυθμίζετε τα χειριστήρια θερμοκρασίας, αφήστε να περάσουν 24 ώρες μετά
από κάθε ρύθμιση του ψυγείου για να φτάσει τις ρυθμίσεις που έχετε επιλέξει.
Η ρύθμιση του ενός ή και των δύο χειριστηρίων στο 0 διακόπτει την ψύξη στους χώρους του καταψύκτη και του ψυγείου, αλλά δεν διακόπτει την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος στο ψυγείο. Οι ρυθμίσεις των χειριστηρίων ποικίλουν βάσει των προσωπικών προτιμήσεων, των συνθηκών χρήσης και λειτουργίας και μπορεί να απαιτούν περισσότερες από μία ρυθμίσεις. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το ψυγείο αποστέλλεται με μια προστατευτική μεμβράνη η οποία καλύπτει τα χειριστήρια θερμοκρασίας. Εάν αυτή η μεμβράνη δεν έχει αφαιρεθεί κατά την εγκατάσταση, αφαιρέστε την τώρα. Η μονάδα θα έχει ένα από τα χειριστήρια ρύθμισης θερμοκρασίας που φαίνονται παρακάτω:
Περιορισμοί θερμοκρασίας περιβάλλοντος χώρου
Αυτό το ψυγείο έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος οι οποίες καθορίζονται στο σημείο Temperature Class
(Κατηγορία θερμοκρασίας), η οποία αναγράφεται στον πίνακα τεχνικών χαρακτηριστικών. Κατηγορία Σύμβολο £ερμοκρασία περιβάλλοντοςθερμοκρασίας Μέγιστη ΕλάχιστοΠαρατεταμένη- -
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η εσωτερική θερμοκρασία μπορεί να επηρεαστεί από παράγοντες όπως η θέση του ψυγείου, η θερμοκρασία του περιβάλλοντος χώρου και η συχνότητα ανοίγματος των
θυρών. Ρυθμίστε τα χειριστήρια θερμοκρασίας όπως απαιτείται έτσι ώστε να αντισταθμίζονται αυτοί οι παράγοντες. Συστήµατα ελέγχουεσωτερικήςθερµοκρασίαςΈξωτερικάσυστήµατα ελέγχουΜοντέλα GEΣύστηµα ελέγχουσηµείου αναφοράςΣύστηµα ελέγχουτρέχουσαςθερµοκρασίας252
Πληροφορίες σχετικά με το TurboCool.
Το TurboCool™ ψύχει γρήγορα τον χώρο του ψυγείου ώστε
να ψύχει πιο γρήγορα τα τρόφιμα. Χρησιμοποιήστε το
TurboCool όταν τοποθετείτε μεγάλες ποσότητες τροφίμων
στον χώρο του ψυγείου, όταν τοποθετείτε τρόφιμα που
έχουν παραμείνει αρκετή ώρα σε θερμοκρασία δωματίου ή
όταν τοποθετείτε το φαγητό που περίσσεψε ενώ είναι
ζεστό. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί στην περίπτωση
που το ψυγείο έχει μείνει χωρίς παροχή ρεύματος για
παρατεταμένο χρονικό διάστημα.
Όταν ενεργοποιηθεί, θα ανάψει αμέσως ο συμπιεστής και οι
ανεμιστήρες θα τεθούν σε λειτουργία υψηλής ταχύτητας ή
πλήρους σταματήματος, όπως απαιτείται ή πλήρους
σταματήματος, όπως απαιτείται, για οκτώ ώρες. Ο
συμπιεστής θα συνεχίσει να λειτουργεί έως ότου ο χώρος
του ψυγείου ψυχθεί περίπου σε θερμοκρασία 34°F (1°C), και
στη συνέχεια θα λειτουργεί ή θα σταματάει έτσι ώστε να
διατηρεί αυτή τη ρύθμιση. Μετά από 8 ώρες, ή εάν πιέσετε
πάλι τον διακόπτη του TurboCool, ο χώρος του ψυγείου θα
επανέλθει στην αρχική ρύθμιση.
Τρόπος χρήσης Μοντέλα με LCD:Πρόσβαση από: Home > Options > Refrigerator Options > TurboCool(Αρχικό > Επιλογές > Ψυγείο Επιλογές > TurboCool)Ενεργοποίηση από: Πατώντας το ON.Απενεργοποίηση από: Πατώντας OFF.Μοντέλα χωρίς LCD:Πατήστε καθορισμό λειτουργιών, SET FEATURES. Η προβολή θερμοκρασίας ψυγείου θα εμφανίσει TurboCool και/ή TC. Πατήστε ON/OFF. Μοντέλα εσωτερικού ελέγχου: Πατήστε TurboCool. Η ενδεικτική λυχνία TurboCool θα ανάψει. Αφού
ολοκληρωθεί το TurboCool, η ενδεικτική λυχνία TurboCool θα σβήσει.
Μετά την ολοκλήρωση του TurboCool, το τμήμα του ψυγείου θα επιστρέψει στην αρχική ρύθμιση. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: Η θερμοκρασία του ψυγείου δεν μπορεί να αλλάξει κατά τηδιάρκεια του TurboCool.Η θερμοκρασία του καταψύκτη δεν επηρεάζεται ενώ λειτουργείτο TurboCool.Όταν ανοίγετε την πόρτα του ψυγείου ενώ λειτουργεί το TurboCool, οι ανεμιστήρες θα συνεχίσουν να λειτουργούν, εφόσον είχαν ενεργοποιηθεί. Σχετικά με τις καθορισμένες λειτουργίες.
Αυτό το πλαίσιο χρησιμοποιείται για την επιλογή των
ακόλουθων λειτουργιών: TurboCool (ψύξη Turbo), Quick
Ice (Γρήγορος πάγος), Door Alarm (Συναγερμός θύρας)
και Water Filter (Φίλτρο νερού).
Πατώντας το καθορισμένες λειτουργίες SET FEATURES
επανειλημμένα θα περάσουν κυκλικά όλες οι διαθέσιμες
λειτουργίες και έπειτα
Σχετικά με το ClimateKeeper2.™ (σε ορισμένα μοντέλα)
Πώς λειτουργεί Το ClimateKeeper2™ είναι το πιο προηγμένο σύστημαψύξης της βιομηχανίας, το οποίο παρέχει βέλτιστηαπόδοση θερμοκρασίας και υγρασίας για να διατηρεί τατρόφιμα πιο φρέσκα περισσότερο και να μειώνει το«κάψιμο» των τροφίμων στον καταψύκτη, ενώ διατηρείαποδοτικότητα επιπέδου E star. Το σύστημα ClimateKeeper2 διαθέτει δύο εξατμιστές - έναν για το ψυγείο και έναν για τον καταψύκτη.Έτσι παρέχονται δύο ξεχωριστά συστήματα ψύξης, καιδιαχωρίζεται η ροή αέρα μεταξύ των θαλάμωνφρέσκων τροφίμων και καταψύκτη κατά τις κανονικέςλειτουργίες ψύξης.*Αυτό διασφαλίζει ότι τα επίπεδα υγρασία στον χώροφρέσκων τροφίμων είναι σημαντικά υψηλότερα απ' ό,τισε ένα συμβατικό σύστημα,** επιτρέποντας στα φρέσκα τρόφιμα και άλλα μη σφραγισμένα τρόφιμα να διατηρούν την υγρασία τους και τη φρεσκάδας τουςπερισσότερο. Τρόφιμα ευαίσθητα στην υγρασία όπωςφρέσκα φρούτα, σαλάτες, ρύζι, κ.λπ. τώρα μπορούν νααποθηκευθούν σε ανοιχτά ράφια χωρίς υπερβολικήαπώλεια υγρασίας. Λόγω της υψηλότερης υγρασίας στοψυγείο μπορεί περιστασιακά να σημειωθεί αχλύς ήμικρές ποσότητες υγρασίας στον χώρο του ψυγείου.Αυτό είναι φυσιολογικό και μπορεί να εμφανίζεται καινα εξαφανίζεται με την αλλαγή των τροφίμων και τωνπεριβαλλοντικών συνθηκών. Στεγνώστε σκουπίζονταςμε χαρτί κουζίνας αν χρειάζεται.Το σύστημα ξεχωριστής ροής αέρα ελαχιστοποιεί τηνανάμιξη του αέρα μεταξύ των δύο χώρων, κάτι πουμειώνει τη μεταφορά της μυρωδιάς φρέσκωντροφίμων και βελτιώνει τη γεύση του πάγου. Το σύστημα ClimateKeeper2 μειώνει επίσης τον αριθμό κύκλων απόψυξης στον εξατμιστή καταψύκτη και έτσιμειώνει το φαινόμενο καψίματος των τροφίμων στηνκατάψυξη.* Ο αέρας καταψύκτη χρησιμοποιείται στη λειτουργίαCustomCool.** Οι δοκιμές παρουσιάζουν υψηλότερο επίπεδουγρασίας στον χώρο φρέσκων τροφίμων σε ψυγεία μεClimateKeeper2 απ’ ό,τι σε συμβατικές μονάδες.253
Αδειάστε τη λεκάνη. Τοποθετήστε τον δίσκο
ψύξης/απόψυξης στη λεκάνη. Τοποθετήστε τα
αντικείμενα στον δίσκο και κλείστε τελείως τη λεκάνη.
Πρόσβαση από: Home > Options > Refrigerator
(Αρχικό > Επιλογές > Ψυγείο)
Options > CustomCool Pan
(Επιλογές > Λεκάνη CustomCool)
Επιλέξτε το πλαίσιο ExpressThaw™, ExpressChill™ ή
SelectTemp™. Η οθόνη και η λυχνία SET θα ανάψουν.
Πατήστε το πλαίσιο έως ότου εμφανιστεί η λυχνία
δίπλα στην επιθυμητή ρύθμιση.
Χρησιμοποιήστε τον παρακάτω πίνακα για να
καθορίσετε την καλύτερη ρύθμιση προς χρήση.
ExpressChill μπορεί να ρυθμιστεί σε 15, 30 ή
45 λεπτά. Η προεπιλογή είναι 15 λεπτά.
Για να διακόψετε μια λειτουργία πριν
Πηγαίνετε στο μενού της λειτουργίας και
πατήστε το κουμπί OFF
Για μοντέλα χωρίς LCD:
Πατήστε το πλαίσιο εκείνης της λειτουργίας έως
ότου να μην υπάρχουν καθορισμένες επιλογές και
η οθόνη να είναι απενεργοποιημένη
Όταν λειτουργεί το ExpressThaw και
ExpressChill, η οθόνη στις διατάξεις χειρισμού
θα κάνει αντίστροφη μέτρηση του χρόνου του
κύκλου (σε ορισμένα μοντέλα).
Όταν ολοκληρωθεί ο κύκλος ExpressThaw, η
λεκάνη επανέρχεται στη ρύθμιση κρέατος
MEAT (32°F [0°C]) για να μπορέσουν να
διατηρηθούν τα αποψυγμένα τρόφιμα έως
ότου χρησιμοποιηθούν.
Η προβαλλόμενη πραγματική θερμοκρασία
της λεκάνης CustomCool μπορεί να διαφέρει
ελαφρώς από την καθορισμένη, SET,
θερμοκρασία βάσει της χρήσης και του
περιβάλλοντος λειτουργίας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για λόγους ασφάλειας τροφίμων,
συνιστάται τα τρόφιμα να περιτυλίγονται με πλαστική
μεμβράνη όταν χρησιμοποιείτε το ExpressThaw. Αυτό
βοηθά στη διατήρηση των υγρών των κρεάτων και
βελτιώνει την απόδοση απόψυξης.
Σχετικά με το CustomCool.™ (σε ορισμένα μοντέλα)
Το CustomCool ™ χρησιμοποιείται για τη γρήγορη ψύξη
των τροφίμων, την απόψυξη ή τη διατήρηση της
λεκάνης σε συγκεκριμένη θερμοκρασία. Το σύστημα
αυτό αποτελείται από αποσβεστήρες, έναν ανεμιστήρα,
έναν θερμοστάτη και ένα θερμαντικό σώμα.
Η λεκάνη είναι σφραγισμένη ερμητικά ώστε η
θερμοκρασία της να μην προκαλεί αυξομειώσεις της
θερμοκρασίας στο υπόλοιπο ψυγείο. Οι διατάξεις
ελέγχου γι' αυτή τη λεκάνη βρίσκονται στον διανομέα
του ψυγείου μαζί με τις διατάξεις ελέγχου θερμοκρασίας.
Τραβήστε το συρτάρι προς τα έξω στη θέση που
Περιστρέψτε και τις τέσσερις ασφάλειες στη
Ανασηκώστε το μπροστινό μέρος του συρταριού
προς τα πάνω και έπειτα τραβήξτε προς τα έξω.
Βεβαιωθείτε ότι και οι τέσσερις
περιστρεφόμενες ασφάλειες είναι στη θέση
Τοποθετήστε τις πλευρές του συρταριού στις
βάσεις συρταριού, αφού βεβαιωθείτε ότι οι
περιστρεφόμενες ασφάλειες έχουν μπει στη
θέση τους στις υποδοχές του συρταριού.
Ασφαλίστε και τις τέσσερις περιστρεφόμενες
ασφάλειες περιστρέφοντάς τες στη θέση
Πώς να αφαιρέσετε και να αντικαταστήσετε το συρτάρι
ExpressChill™ Μόνο Μοντέλα με LCD:Μόνο Μοντέλα χωρίς LCD: Πώς λειτουργεί REFRIGERATOR OPTIONSBACKBEVERAGECENTERCUSTOM COOLPANTURBOCOOLΜόνο Μοντέλα με LCD:Ή254
Πληροφορίες σχετικά με το CustomCool.
(σε ορισμένα μοντέλα)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα αποτελέσματα μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη συσκευασία, την αρχική θερμοκρασία και άλλα χαρακτηριστικά των τροφίμων. 0,25 κιλά (4 ώρες) Μπιφτέκια (0,25 κιλά) Τυλιγμένα ξεχωριστά Φι λετάκια (0,25 κιλά)0,50 κιλά (8 ώρες) Στήθη κοτόπουλου (0,5 κιλό) Κιμάς (0,5 κιλό) Μπριζόλα (0,5 κιλό)1,0 κιλό (10 ώρες) Στήθη κοτόπουλου (1,0 κιλό) Κιμάς (1,0 κιλό) Μπριζόλα (1,0 κιλό)1,50 κιλό (12 ώρες) Στήθη κοτόπουλου (1,50 κιλό) Κιμάς (1,50 κιλό) Μπριζόλα (1,50 κιλό)15 λεπτ ά
1 κουτάκι αναψυκτικού (355 ml) 2 μικρά κουτιά χυμού (175-240 ml το καθένα)30 λεπτά 2 έως 6 κουτάκια αναψυκτικού (355 ml το καθένα) 2 πλαστικά μπουκάλια αναψυκτικού 590 ml 4 έως 6 μικρά κουτιά χυμού(175-240 ml το καθένα) 3 συσκευασίες αλουμινίου με χυμό Κρασί (μπουκάλι 750 ml)45 λεπτ ά
2 λίτρα αναψυκτικού 1,9 λίτρα χυμού Ζελατίνη-1 πακέτοΡυθμίσεις εσπεριδοειδών (6°C) Πορτοκάλια, λεμόνια, λάιμ, ανανάς,κανταλούπ Φασόλια, αγγούρια, ντομάτες, πιπεριές,μελιτζάνες, κολοκύθεςΡυθμίσεις φρούτων (1°C) Φράουλες, μούρα, κίουι,αχλάδια, κεράσια, βατόμουρα, σταφύλια,δαμασκηνά, νεκταρίνια, μήλα Σπαράγγια, μπρόκολα, καλαμπόκι,μανιτάρια, σπανάκι, κουνουπίδι,κατσαρό λάχανο, φρέσκο κρεμμυδάκι,παντζάρι, κρεμμύδιαΡυθμίσεις Κρέατος (-1°C) Ωμό κρέας, ψάρι και πουλερικά Ορισμένα μοντέλα CustomCool διαθέτουν κέντρο ποτών. Έχει σχεδιαστεί για φύλαξη ποτών σε πιοχαμηλές θερμοκρασίες. Επιλέξτε αυτή τη λειτουργίααν θέλετε να έχετε διαθέσιμα πιο κρύα ποτά.Πρόσβαση από:Home > Options > Refrigerator (Αρχικό > Επιλογές > Ψυγείο)Options > Beverage Center (Επιλογές > Κέντρο ποτών)Ενεργοποίηση από: Πατώντας το ON.Απενεργοποίηση από: Πατώντας OFF. Πώς να χρησιμοποιήσετε το κέντρο ποτών (μόνο σε μοντέλα με LCD) Για αφαίρεση:Αφαιρέστε πρώτα τον κάδο γαλακτοκομικών. Κρατώνταςτο κάτω μέρος του κάδου γαλακτοκομικών, ανυψώστε τομπροστινό μέρος κατευθείαν προς τα πάνω και έπειτατραβήξτε προς τα έξω.Κρατώντας την αριστερή και δεξιά πλευρά τουκέντρου ποτών, ανασηκώστε προς τα πάνω καιτραβήξτε προς τα έξω.Αφήστε τον προσαρμογέα στη θέση του.Για αντικατάσταση:Δεσμεύστε το πίσω μέρος του κέντρου ποτών στακαλουπωτά στηρίγματα του προσαρμογέα. Έπειταπατήστε προς τα κάτω τις πλευρές του κέντρουποτών. Το κέντρο ποτών θα ασφαλίσει στη θέση του. Πώς να αφαιρείτε και να αντικαθιστάτε το κέντρο ποτών (μόνο σε μοντέλα με LCD) Κάδος γαλακτοκομικώνΠροσαρμογέαςΚέντροποτών255
Πληροφορίες σχετικά με τις πόρτες του ψυγείου
Οι πόρτες του ψυγείου μπορεί να σας φανούν
διαφορετικές από τις πόρτες που έχετε συνηθίσει.
Το ειδικό χαρακτηριστικό ανοίγματος/κλεισίματος
των θυρών εξασφαλίζει ότι οι πόρτες κλείνουν έως
το τέρμα και ερμητικά.
Όταν ανοίγετε και κλείνετε την πόρτα θα
παρατηρήσετε ότι η πόρτα μπλοκάρει ελαφρά σε
κάποιο σημείο (θέση στοπ). Εάν η πόρτα ανοιχτεί
πέρα από αυτό το στοπ, θα παραμείνει ανοιχτή ώστε
να μπορείτε να βάλετε και να βγάλετε ευκολότερα τα
τρόφιμα. Όταν η πόρτα είναι μόνο μερικώς ανοιχτή,
θα κλείνει αυτόματα.
Η αντίσταση που νιώθετε στο σημείο στοπ θα
μειώνεται καθώς γεμίζετε την πόρτα τρόφιμα. Όταν η πόρτα είναι μόνο μερικώς ανοιχτή,θα κλείνει αυτόματα. Πέρα από αυτό τοσημείο στοπ, η πόρτα θα μένει ανοιχτή. Πληροφορίες σχετικά με φίλτρο νερού. Τοποθετήστε το πάνω μέρος της φύσιγγαςπάνω και μέσα στη θήκη φύσιγγας καιγυρίστε την αργά προς τα δεξιά. £ήκη φύσιγγας Φύσιγγα φίλτρου νερού
Η φύσιγγα φίλτρου νερού βρίσκεται στην πίσω
επάνω δεξιά γωνία του χώρου του ψυγείου..
Πότε να αντικαταστήσετε το φίλτρο
£ αεμφανιστεί μια αναδυόμενη οθόνη στην οθόνη LCD για
να σας υπενθυμίσει να αντικαταστήσετε το φίλτρο νερού.
Μπορείτε να ελέγξετε την κατάσταση του φίλτρου νερού με
Πρόσβαση από: Home > Options > Dispenser Options >
Reset Water Filter (Αρχικό > Επιλογές > Επιλογές
διανομέα > Επαναφορά φίλτρου νερού)
Μοντέλα χωρίς LCD/Εξωτερικές διατάξεις ελέγχου:
Υπάρχει ανταλλακτική ενδεικτική λυχνία για τη φύσιγγα
του φίλτρου νερού στον διανομέα. Αυτή η λυχνία θα γίνει
πορτοκαλί για να σας ενημερώσει ότι χρειάζεται να
αντικαταστήσετε το φίλτρο σύντομα.
Η κασέτα φίλτρου πρέπει να αντικατασταθεί όταν η λυχνία
γίνει κόκκινη ή αν η ροή νερού στον διανομέα ή το
μηχάνημα πάγου μειωθεί.
Αφαίρεση φίλτρου νερού
Αν αντικαθιστάτε τη φύσιγγα, πρώτα αφαιρέστε την παλιά
στρέφοντας αργά προς τα αριστερά. Μην τραβάτε προς τα
κάτω τη φύσιγγα. Μπορεί να τρέξει μικρή ποσότητα νερού.
Εγκατάσταση φίλτρου νερού
Υπάρχει ένας προσαρμογέας στο πάνω μέρος της
νέας φύσιγγα φίλτρου νερού.
Ο προσαρμογέας πρέπει να αφαιρεθεί πριν να
εγκαταστήσετε τη φύσιγγα. Για να αφαιρέσετε τον
προσαρμογέα, στρέψτε προς τα αριστερά περίπου 1/4
Γεμίστε την ανταλλακτική φύσιγγα με νερό από τη
βρύση για να υπάρχει καλύτερη ροή από τον
διανομέα αμέσως μετά την εγκατάσταση.
Ευθυγραμμίστε το βέλος στη φύσιγγα με τη θήκη της
φύσιγγας. Τοποθετήστε το πάνω μέρος της νέας
φύσιγγα πάνω και μέσα στη θήκη. Μην την πιέζετε
πάνω και μέσα στη θήκη.
Στρέψτε την αργά προς τα δεξιά έως ότου σταματήσει η
φύσιγγα φίλτρου. ΜΗ ΒΙΔΩΝΕΤΕ ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΑ. Καθώς
στρέφετε τη φύσιγγα, θα ανυψωθεί αυτόματα στη σωστή
θέση. Η φύσιγγα θα στραφεί περίπου 1/2 στροφή.
Αφήστε το νερό να τρέξει από τον διανομέα για 5
λεπτά ώστε να καθαρίσει το σύστημα και να
αποφευχθεί η ακανόνιστη ροή.
Πατήστε το κουμπί αντικατάστασης φίλτρου FILTER REPLACED για να επιβεβαιώσετε την αντικατάσταση.
Πατήστε το πλαίσιο ρύθμισης λειτουργιών SET FEATURES
έως ότου ανάψει η ένδειξη αντικατάστασης φίλτρου νερού
REPLACE WATER FILTER. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το
πλαίσιο ON/OFF για 3 δευτερόλεπτα. Εμφανίζεται το μήνυμα
επαναφοράς φίλτρου νερού WATER FILTER IS RESET στο
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μία νέα εγκατεστημένη φύσιγγα φίλτρου νερού
μπορεί να προκαλέσει ακανόνιστη ροή νερού από τον
Πώμα παράκαμψης φίλτρου
Πρέπει να χρησιμοποιήσετε πώμα παράκαμψης φίλτρου όταν
δεν υπάρχει διαθέσιμη ανταλλακτική φύσιγγα φίλτρου. Ο
διανομέας και η μηχανή πάγου δεν θα λειτουργούν χωρίς το
φίλτρο ή το πώμα παράκαμψης φίλτρου.
Φίλτρα αντικατάστασης:
Για να παραγγείλετε επιπλέον φύσιγγες φίλτρου,
επικοινωνήστε με τον τοπικό διανομέα.256
Πληροφορίες σχετικά με τα ράφια και τους αποθηκευτικούς χώρους.
Αποθηκευτικοί χώροι στην πόρτα του ψυγείου και ανακλινόμενοι αποθηκευτικοί χώροι στην
Μεγάλοι αποθηκευτικοί χώροι
Οι μεγάλοι αποθηκευτικοί χώροι της πόρτας του
ψυγείου και οι ανακλινόμενοι αποθηκευτικοί χώροι
της πόρτας του καταψύκτη είναι ρυθμιζόμενοι.
Για να τους αφαιρέσετε: Ανασηκώστε το εμπρός
μέρος του αποθηκευτικού χώρου ευθεία πάνω,στη
συνέχεια ανασηκώστε τον αποθηκευτικό χώρο προς
τα πάνω και βγάλτε τον.
Για να τους επανατοποθετήσετε ή να αλλάξετε τη
θέση τους: Στερεώστε το πίσω μέρος του
αποθηκευτικού χώρου στα ανάγλυφα στηρίγματα
της πόρτας.Στη συνέχεια πιέστε προς τα κάτω πάνω
στο μπροστινό μέρος του αποθηκευτικού χώρου. Ο
αποθηκευτικός χώρος θα ασφαλίσει στη θέση του.
Μικροί αποθηκευτικοί χώροι
Για να τους αφαιρέσετε: Ανασηκώστε το εμρπός
μέρος του αποθηκευτικού χώρου ευθεία πάνω και
Για να τους επανατοποθετήσετε: Τοποθετήστε τον
αποθηκευτικό χώρο πάνω από τα ορθογώνια
ανάγλυφα στηρίγματα της πόρτας. Στη συνέχεια
σύρετε τον αποθηκευτικό χώρο προς τα κάτω
και πάνω στο στήριγμα για να ασφαλίσει στη
Το διαχωριστικό βοηθάει όταν αποθηκεύετε μικρά
αντικείμενα, για να αποφύγετε να γείρουν, να
χυθούν ή να γλιστρήσουν πάνω στο ράφι της
πόρτας. Κρατώντας το διαχωριστικό με ένα δάκτυλο
στο κάθε άκρο, κοντά στο πίσω μέρος του,
μετακινήστε το στη θέση που θέλετε ανάλογα με τις
Δεν υπάρχουν όλα τα εξαρτήματα σε όλα τα μοντέλα
Ανακλινόμενος αποθηκευτικός χώρος
Αποθηκευτικό χώρος ψυγείου
Τα πλαίσια συγκράτησης μπουκαλιών είναι
ρυθμιζόμενα και συγκρατούν τα ψηλά αντικείμενα
ώστε να μην αναποδογυρίσουν.
Για να το αφαιρέσετε: Ανασηκώστε το εμπρός μέρος
του πλαισίου συγκράτησης ευθεία πάνω και στη
συνέχεια ανασηκώστε το όλο το πλαίσιο προς τα
Για να το επανατοποθετήσετε ή να αλλάξετε τη
θέση του: Στερεώστε το πίσω μέρος του πλαισίου
συγκράτησης μπουκαλιών στα ανάγλυφα
στηρίγματα στην πόρτα. Στη συνέχεια σπρώξτε προς
τα κάτω το εμπρός μέρος του πλαισίου συγκράτησης
ψυγείουΡάφι QuickSpace
Αυτό το ράφι χωρίζεται στα δύο και το ένα κομμάτι
σύρεται κάτω από το άλλο, για την αποθήκευση
ψηλών αντικειμένων στο ράφι που βρίσκεται από
Αυτό το ράφι μπορεί να αφαιρεθεί και να
επανατοποθετηθεί ή να τοποθετηθεί σε άλλη θέση,
ακριβώς όπως και τα συρόμενα ράφια που δεν
Σε ορισμένα μοντέλα, αυτό το ράφι δεν μπορεί να
χρησιμοποιηθεί στη χαμηλότερη θέση.
Συρόμενο ράφι που δεν στάζει
Το συρόμενο ράφι που δεν στάζει σάς επιτρέπει να
αποκτάτε πρόσβαση σε αντικείμενα αποθηκευμένα
πίσω από άλλα αντικείμενα. Οι ειδικές ακμές του
έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε τυχόν υγρά να μην
στάζουν στα χαμηλότερα ράφια.
Για να το αφαιρέσετε:
Σύρετε το ράφι προς τα έξω έως ότου φτάσει στο
στοπ, στην συνέχεια πιέστε το γλωσσίδι και σύρετε
Για να το επανατοποθετήσετε ή να αλλάξετε τη θέση του:
Ευθυγραμμίστε το ράφι με τα στηρίγματα και σύρετέ
το για να το βάλετε στη θέση του. Για να αλλάξετε
θέση στο ράφι, η πόρτα πρέπει να έχει ανοίξει κατά
90° ή περισσότερο. Για να αλλάξετε θέση στο ράφι,
σύρετε το ράφι πέρα από το στοπ και γείρετέ το
προς τα κάτω. Γλιστρήστε το ράφι προς τα κάτω
μέχρι την επιθυμητή θέση, ευθυγραμμίστε το με τα
στηρίγματα και γλιστρήστε το για να τοποθετηθεί
Βεβαιωθείτε ότι σπρώξατε τα ράφια μέχρι το τέρμα προτού κλείσετε
την πόρτα. Πιέστε το γλωσσίδι και τραβήξτε τοράφιπρος τα μπροστά για να τοαφαιρέσετε Αφαιρούμενη θήκη μπουκαλιού
Η θήκη μπουκαλιού έχει σχεδιαστεί για να χωράει
το μπουκάλι στο πλάι. Μπορεί να συνδεθεί σε
οποιοδήποτε συρόμενο ράφι.
Για να την εγκαταστήσετε:
Ευθυγραμμίστε το μεγάλο τμήμα των σχισμών
στο πάνω μέρος της θήκης με τα γλωσσίδια που
βρίσκονται κάτω από το ράφι.
Στην συνέχεια γλιστρήστε τη θήκη προς τα πίσω
για να ασφαλίσει στη θέση της.
Αυτό το ράφι έχει χωρητικότητα 5 κουτιών
αναψυκτικού, ενός μπουκαλιού κρασιού, ή μίας
φιάλης 2 λίτρων αναψυκτικού.
Το ράφι κρέμεται από τις πλευρές του εξαρτήματος
Για να το αφαιρέσετε:
Αδειάστε το δίσκο κρασιού / αναψυκτικών.
Κρατώντας το κάτω μέρος του δίσκου
γαλακτοκομικών, σηκώστε το εμπρόσθιο τμήμα
ευθεία προς τα πάνω και προς τα έξω.
Για να αποκολλήσετε το δίσκο από το δίσκο των
γαλακτοκομικών, τραβήξτε τα πλευρικά
σύρματα του δίσκου στην κάθε πλευρά του
δίσκου γαλακτοκομικών.
Για να το επανατοποθετήσετε:
Σανατοποθετήστε το δίσκο στις πλευρές του
Στερεώστε το πίσω μέρος του αποθηκευτικού
χώρου στα ανάγλυφα στηρίγματα της πόρτας.
Ράφι πόρτας για κρασί / αναψυκτικά (σε μερικά μοντέλα)
257Πληροφορίες σχετικά με τα ράφια και τους αποθηκευτικούς χώρους.
Συρόμενα ράφια καταψύκτη
Γιανατααφαιρέσετε,σύρετε προς τα έξω μέχρι το
σημείο στοπ, ανασηκώστε το εμπρός μέρος αφού
περάσετε το στοπ και σύρετε προς τα έξω.
Βεβαιωθείτε ότι έχετε σπρώξει μέχρι τέρμα πίσω τα ράφια πριν
Καλάθια βαθιάς κατάψυξης
Για να το αφαιρέστε, σπρώξτε το καλάθι μέχρι το
τέρμα στο πίσω μέρος του καταψύκτη. Ανασηκώστε
το έως ότου απασφαλίσουν οι πίσω πείροι.
Ανασηκώστε προς τα πάνω όλο το καλάθι και
τραβήξτε το προς τα έξω.
Το διαχωριστικό μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την
τακτοποίηση των συσκευασιών τροφίμων. Για
μεγάλες συσκευασίες, απλά διπλώστε το
διαχωριστικό ώστε να ακουμπήσει στη βάση.
Βεβαιωθείτε ότι έχετε σπρώξει τα καλάθια μέχρι το τέρμα πίσω πριν
ΠΡΟΣΟΧΗ: Η απόδοση μπορεί να είναι ανεπαρκής εάν δεν
χρησιμοποιείτε τα καλάθια κατάψυξης. Η αποθήκευση αντικειμένων
στον καταψύκτη χωρίς τη χρήση των καλαθιών μπορεί να έχει ως
αποτέλεσμα την μη επίτευξη της επιθυμητής θερμοκρασίας εξαιτίας
του περιορισμού της ροής του αέρα μέσα στο χώρο του καταψύκτη.
Σταθερά ράφια καταψύκτη
Υπάρχουν δύο ειδών σταθερά ράφια καταψύκτη.
Για να αφαιρέσετε αυτού του είδους το ράφι:
Σηκώστε το ράφι προς τα πάνω από την
Για να αφαιρέσετε αυτού του είδους το ράφι:
Ανυψώστε την αριστερή πλευρά του ραφιού και
σύρετέ το στο κέντρο των υποστηριγμάτων του
Περιστρέψτε τη δεξιά πλευρά του ραφιού προς
τα πάνω και έξω από τα υποστηρίγματα των
Δεν υπάρχουν όλα τα χαρακτηριστικά σε όλα τα μοντέλα.
Γιανατααφαιρέσετε,σύρετέ τα προς τα έξω έως το
στοπ, ανασηκώστε το εμπρός μέρος πέρα από το
σημείο στοπ και σύρετε προς τα έξω.
Βεβαιωθείτε ότι έχετε σπρώξει τα καλάθια μέχρι πίσω πριν κλείσετε
ΠΡΟΣΟΧΗ: Η απόδοση μπορεί να είναι ανεπαρκής εάν δεν
χρησιμοποιείτε τα καλάθια κατάψυξης. Η αποθήκευση αντικειμένων
στον καταψύκτη χωρίς τη χρήση των καλαθιών μπορεί να έχει ως
αποτέλεσμα την μη επίτευξη της επιθυμητής θερμοκρασίας εξαιτίας
του περιορισμού της ροής του αέρα μέσα στο χώρο του καταψύκτη. Διαχωριστικό259
Τοποθέτηση τροφίμων στο χώρο του καταψύκτη
Τοποθετείτε τα τρόφιμα έτσι ώστε να υπάρχει
απόσταση τουλάχιστον 15 χιλ. μεταξύ των στοιβών
και από 15 έως 25 χιλ. μεταξύ της κορυφής κάθε
στοίβας και του ραφιού ή του καλαθιού που
βρίσκεται από πάνω. Μπορείτε να κρεμάτε
συσκευασίες από το εμπρός μέρος των ραφιών, αλλά
αυτές θα πρέπει να απέχουν 15 χιλ. από τις πόρτες.
Τα τρόφιμα που πρόκειται να καταψυχθούν δεν
πρέπει να τοποθετούνται σε θέσεις που έρχονται
σε άμεση επαφή με αποθηκευμένα τρόφιμα. Εάν
πρόκειται να καταψύχετε τρόφιμα καθημερινά,
ενδέχεται να χρειαστεί να μειώσετε την ποσότητα
που πρέπει να καταψυχθεί.
Εάν μια ποσότητα τροφίμων πρέπει να
καταψυχθεί, ρυθμίστε το χειριστήριο του
καταψύκτη στην πιο κρύα τιμή του. Αφού
καταψυχθούν τα τρόφιμα, επαναφέρετε το
χειριστήριο του καταψύκτη στην αρχική του θέση.
Τα τρόφιμα καταψύχονται πιο γρήγορα στα τρία
μεσαία ράφια του χώρου του καταψύκτη και πιο
αργά στα ράφια που βρίσκονται στην πόρτα του
Μην αποθηκεύετε τρόφιμα ταχείας ψύξης του
εμπορίου για περισσότερο χρόνο από εκείνον που
συνιστάται από τους κατασκευαστές των
Εάν διακοπεί η παροχή ρεύματος προς τη συσκευή
για μεγάλο χρονικό διάστημα ή εάν παρουσιαστεί
βλάβη στο σύστημα ψύξης, μην ανοίγετε τις πόρτες
εκτός εάν είναι απολύτως απαραίτητο. Όταν είναι
απαραίτητο να ανοίξετε τις πόρτες, κλείνετέ τις το
συντομότερο δυνατό ώστε τα κατεψυγμένα
τρόφιμα να παραμείνουν κατεψυγμένα για όσο το
δυνατό μεγαλύτερο χρονικό διάστημα.
Τα αποθηκευτικά ράφια της πόρτας του
καταψύκτη που είναι μαρκαρισμένα με μια ετικέτα
με δύο αστέρια είναι κατάλληλα μόνο για την
αποθήκευση ήδη κατεψυγμένων τροφίμων.
Ανθρακούχα ποτά δεν θα πρέπει να αποθηκεύονται στο χώρο
Απόδοση του καταψύκτη
Αυτός ο ψυγειοκαταψύκτης κατατάσσεται στην κατηγορία “Τεσσάρων αστέρων” .
Η απόδοση του καταψύκτη αξιολογείται με αστέρια, σύμφωνα με το ΠΡΟΤΥΠΟ
ISO 15502 ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΠΕΡΙΛΗΨΗ:
£ΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΚΑΤΑΨΥΞΗΣ
Πληροφορίες σχετικά με το χώρο του καταψύκτη.Αφαίρεση συρταριού φρέσκων τροφίμων
Μπορείτε να αφαιρέσετε εύκολα το πάνω συρτάρι
φρέσκων τροφίμων τραβώντας το προς τα έξω και
ανασηκώνοντάς το προς τα πάνω και πέρα από το
Εάν η πόρτα σας εμποδίζει να βγάλετε τα συρτάρια,
δοκιμάστε πρώτα να αφαιρέσετε τους αποθηκευτικούς
χώρους της πόρτας.Εάν αυτό δεν σας προσφέρει αρκετό
χώρο για να αφαιρέσετε το συρτάρι, θα πρέπει να
τραβήξετε το ψυγείο προς τα εμπρός έως ότου η πόρτα
ανοίξει τόσο ώστε να μπορείτε να σύρετε τα συρτάρια
προς τα έξω. Σε ορισμένες περιπτώσεις, όταν τραβάτε το
ψυγείο προς τα έξω, μπορεί να χρειαστεί να το
μετακινήσετε προς τα αριστερά ή τα δεξιά καθώς το
Για αν αφαιρέσετε το κάτω συρτάρι φρέσκων
Τραβήξτε το συρτάρι προς τα έξω μέχρι το όριό
Περιστρέψτε και τις τέσσερις ασφάλειες στην
Ανυψώστε το εμπρός μέρος του συρταριού προς
Για να τοποθετήσετε το κάτω συρτάρι φρέσκων
τροφίμων στη θέση του:
Βεβαιωθείτε ότι και οι τέσσερις ασφάλειες είναι
στην ξεκλείδωτη θέση.
Τοποθετήστε τις πλευρές του συρταριού στα
στηρίγματα του συρταριού αφού βεβαιωθείτε
ότι οι ασφάλειες εφαρμόζουν με τις εγκοπές του
Ασφαλίστε και τις τέσσερις ασφάλειες
περιστρέφοντας τις στην ασφαλισμένη θέση.
Πληροφορίες σχετικά με την αφαίρεση συρταριού φρέσκων τροφίμων.
Δεν υπάρχουν όλα τα χαρακτηριστικά σε όλα τα μοντέλα.
Πληροφορίες σχετικά με τα συρτάρια φρέσκων τροφίμων και τις λεκάνες.
Δεν υπάρχουν όλα τα χαρακτηριστικά σε όλα τα μοντέλα.
Συρτάρια φρέσκων φρούτων και λαχανικών
Πρέπει να σκουπίζετε το επιπλέον νερό που μπορεί
να συσσωρευθεί στις βάσεις των συρταριών.
Σε ορισμένα μοντέλα, το κάτω συρτάρι διαθέτει
κάλυμμα που γλιστράει προς τα πίσω καθώς
ανοίγετε το συρτάρι. Αυτό σας επιτρέπει να έχετε
πρόσβαση σε όλα τα σημεία του συρταριού. Καθώς
κλείνετε το συρτάρι, το κάλυμμα θα γλιστρήσει προς
τα εμπρός στην αρχική του θέση.
Συρτάρια φρέσκων τροφίμων με ρυθμιζόμενη υγρασία
Σύρετε το χειριστήριο μέχρι το τέρμα στην
(υψηλή) ρύθμιση για την παροχή υψηλής
υγρασίας, όπως συνιστάται για τα περισσότερα
Σύρετε το χειριστήριο μέχρι το τέρμα στη
(χαμηλή) ρύθμιση για την παροχή χαμηλότερων
επιπέδων υγρασίας που συνιστώνται για τα
Λεκάνη κρέατος δύο λειτουργιών
Η λεκάνη κρέατος δύο λειτουργιών διαθέτει το δικό
της αγωγό ψυχρού αέρα που δίνει τη δυνατότητα
παροχής ενός ρεύματος κρύου αέρα από το χώρο του
καταψύκτη μέσα στη λεκάνη.
Το χειριστήριο μεταβολής της θερμοκρασίας
ρυθμίζει τη ροή του αέρα από το σύστημα Climate
Ρυθμίστε το χειριστήριο στην (ψυχρότερη)
ρύθμιση για να αποθηκεύσετε φρέσκα κρέατα.
Ρυθμίστε το χειριστήριο στο| (ψυχρό) για να
φέρετε τη λεκάνη σε κανονική θερμοκρασία ψύξης
και να τη χρησιμοποιήσετε ως επιπλέον χώρο
αποθήκευσης λαχανικών. Σε αυτήν την περίπτωση, ο
αγωγός ψυχρού αέρα απενεργοποιείται. Μπορείτε
να επιλέξετε διάφορες ρυθμίσεις μεταξύ αυτών των
δύο ακραίων ρυθμίσεων.Πληροφορίες σχετικά με την αυτόματη παγομηχανή.
Αφού εγκαταστήσετε το ψυγείο για πρώτη φορά, η παγομηχανή χρειάζεται περίπου 12 με 24 ώρες για να αρχίσει να φτιάχνει
Η παγομηχανή παράγει επτά παγάκια ανά κύκλο -
περίπου 100-130 παγάκια σε 24 ώρες. Η παραγωγή
εξαρτάται από τη θερμοκρασία του χώρου του
καταψύκτη, τη θερμοκρασία του χώρου όπου
βρίσκεται το ψυγείο, την συχνότητα ανοίγματος της
πόρτας και άλλες συνθήκες χρήσης.
Για να αποκτήσετε στην παγομηχανή: Τραβήξτε
προς τα έξω το ράφι που βρίσκεται πάνω από το
συρτάρι πάγου. Μην ξεχνάτε να επανατοποθετείτε
Εάν το ψυγείο τεθεί σε λειτουργία πριν
πραγματοποιηθεί η σύνδεση παροχής νερού προς την
παγομηχανή, ρυθμίστε το διακόπτη ρεύματος στη θέση
Όταν το ψυγείο έχει συνδεθεί με την παροχή νερού,
ρυθμίστε το διακόπτη ρεύματος στη θέση l.
£α ακούγεται ένας βόμβος κάθε φορά που η
παγομηχανή γεμίζει με νερό.
Η παγομηχανή θα γεμίσει με νερό όταν ψυχθεί στους
-10°C. Μόλις εγκαταστήσετε το ψυγείο για πρώτη
φορά, αυτό μπορεί να χρειαστεί από 12 μέχρι 24
ώρες για να αρχίσει να φτιάχνει παγάκια.
Πετάξτε τις πρώτες παρτίδες από παγάκια ώστε να
περιμένετε μέχρι να καθαρίσει ο αγωγός νερού.
Βεβαιωθείτε ότι τίποτα δεν εμποδίζει την κίνηση του
βραχίονα ανίχνευσης.
Όταν γεμίσει ο αποθηκευτικός χώρος μέχρι το
επίπεδο του βραχίονα ανίχνευσης, η παγομηχανή θα
σταματήσει να παράγει πάγο. Είναι φυσιολογικό ότι
μερικά παγάκια θα κολλάνε μεταξύ τους.
Εάν δεν χρησιμοποιείτε συχνά παγάκια, τα παλιά
παγάκια θολώνουν, έχουν μπαγιάτικη γεύση και
Εάν τα παγάκια κολλήσουν στην παγομηχανή, η
πράσινη λυχνία λειτουργίας θα αρχίσει να
αναβοσβήνει. Για να αποκαταστήσετε το πρόβλημα,
τοποθετήστε το διακόπτη λειτουργίας στο O και
βγάλτε τα παγάκια. Ρυθμίστε τον διακόπτη
λειτουργίας στο I για να επανεκκινήσετε την
παγομηχανή. Αφού ανάψετε ξανά την παγομηχανή,
θα υπάρξει μια καθυστέρηση περίπου 45 λεπτών
μέχρι η παγομηχανή να ξεκινήσει ξανά τη λειτουργία
της. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Σε σπίτια όπου η πίεση του νερού είναι μικρότερηαπό τη μέση πίεση, μπορεί να ακούσετε την παγομηχανή να εκτελεί πολλούς κύκλους για να παράγει μόνο μία παρτίδα από παγάκια. ΠΡΟΣΟΧΗ: Συνδέετε το ψυγείο μόνο με παροχή πόσιμου νερού. Η εγκατάστασητης παγομηχανής πρέπει να γίνει από έναν ειδικό τεχνικόσέρβις.Τραβήξτε ευθεία έξω το πάνω ράφι τουκαταψύκτη για να αποκτήσετε πρόσβασηστην παγομηχανή. Μην ξεχνάτε ναεπανατοποθετείτε πάντοτε το ράφι. Το ράφιαυτό δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί γιααποθήκευση τροφίμων. Συρτάρι αποθήκευσης πάγου
Για να αποκτήσετε πρόσβαση στα παγάκια,
τραβήξτε το συρτάρι προς τα μπροστά.
Για να αφαιρέσετε το συρτάρι, τραβήξτε το ευθεία
έξω και ανασηκώστε το πέρα από το στοπ. ΠαγομηχανήΒραχίονας ανίχνευσηςΡεύμα ΔιακόπτηςΠράσινο ΛυχνίαλειτουργίαςΣυρτάρι πάγουΣυρτάρι πάγου Ράφι ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Στα µοντέλα25BIS, το δοχείο Ιάγου είναικατάλληλο µόνο για τηναΙοθήκευση Ιάγου.262
Σχετικά με τον διανομέα νερού και πάγου. (σε ορισμένα μοντέλα)
Για να χρησιμοποιήσετε τη μηχανή νερού/πάγου
Επιλέξτε παγάκια, θρυμματισμένο πάγο ή νερό, CUBED,
Πατήστε το ποτήρι απαλά στο πάνω μέρος της λαβής της
Το ράφι διαρροών δεν αδειάζει μόνο του. Για να μειώσετε
τους λεκέδες νερού, το ράφι και το πλέγμα του πρέπει να
καθαρίζονται τακτικά.
Αν δεν τρέχει νερό μετά την εγκατάσταση του ψυγείου, τότε
μπορεί να υπάρχει αέρας στο σύστημα γραμμής νερού. Πατήστε
τον βραχίονα της μηχανής για τουλάχιστον δύο λεπτά για να
αφαιρέσετε τον αέρα που έχει παγιδευτεί από τη γραμμή νερού
και να πληρώσετε το σύστημα νερού. Για να αδειάσετε τους
ρύπους της γραμμής νερού, αδειάστε τα πρώτα έξι γεμάτα
ΠΡΟΣΟΧΗ: Ποτέ μην τοποθετείτε τα δάκτυλά σας ή άλλα
αντικείμενα στο άνοιγμα εξαγωγής της μηχανής θρυμματισμού
Κλείδωμα της μηχανής παροχής νερού
Πατήστε το πλαίσιο LOCK ή LOCK CONTROLS για 3 δευτερόλεπτα για
να ασφαλίσετε τον διανομέα και
τον πίνακα ελέγχου. Για να
ξεκλειδώσετε, πατήστε και
κρατήστε πατημένο το πλαίσιο
Λυχνία μηχανής νερού
Το πλαίσιο λυχνίας LIGHT ανάβει και
σβήνει τη λυχνία νυκτός στη μηχανή
νερού/πάγου. Η λυχνία ανάβει επίσης
όταν πατηθεί η λαβή της μηχανής. Σε
ορισμένα μοντέλα, αν αυτή η λυχνία
καεί, πρέπει να αντικατασταθεί με
λυχνία μέγιστης ισχύος 6 watt 12V.
Για μοντελα LED, επικοινωνηστε με το
τμημα σερβις του εργοστασιου
Χρησιμοποιήστε τον συναγερμό
θύρας Door Alarm για να ηχήσει αν
οποιαδήποτε θύρα είναι ανοιχτή για
πάνω από 3 λεπτά. Ο συναγερμός θα
σταματήσει μόλις κλείσει η θύρα. Για
μοντέλα με LCD, θα εμφανιστεί μια
αναδυόμενη οθόνη. Ο συναγερμός
μπορεί να σιγήσει ακουμπώντας την
Πρόσβαση από: Home > Options > Information and Settings
(Αρχική > Επιλογές > Πληροφορίες και Ρυθμίσεις) > Settings
> Door Alarm (>Ρυθμίσεις > Συναγερμός θύρας)
Πρόσβαση από: Πατώντας το ON.
Απενεργοποίηση από: Πατώντας OFF.
Πατήστε το πλαίσιο SET FEATURES μία φορά και θα
αναβοσβήσει ο συναγερμός θύρας DOOR ALARM. Πατήστε
ON/OFF και ο συναγερμός θύρας θα ανάβει σταθερά και
το εικονίδιο θα γεμίσει. Πατήστε το ON/OFF ξανά για να
απενεργοποιήσετε τον συναγερμό. Ράφι διαρροής Γρήγορος πάγος
Όταν θέλετε να επισπεύσετε
χρησιμοποιήστε τη λειτουργία
γρήγορος πάγος, Quick Ice.
Όταν αυτή η λειτουργία είναι
ενεργοποιημένη, ο ανεμιστήρας
καταψύκτη λειτουργεί συνεχώς για 48 ώρες, ή έως
ότου η λειτουργία να απενεργοποιηθεί. Κατά την
περίοδο αυτή, η παραγωγή πάγου αυξάνει κατά
40%. Μοντέλα με ενσωματωμένο σύστημα
λειτουργίας πάγου απαιτούν κατά την ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ
τουλάχιστον μισό ποτήρι πάγου 250 ml κάθε 6 με 12
ώρες. Αυτό βοηθά τη μηχανή πάγου να γεμίσει τον
κάδο σωστά έτσι ώστε να γίνεται καλύτερη διανομή.
Πρόσβαση από: Home > Options > Freezer Options > Quick Ice
(Αρχική > Επιλογές > Επιλογές καταψύκτη > Γρήγορος πάγος)
Πρόσβαση από: Πατώντας το ON.
Απενεργοποίηση από: Πατώντας OFF.
Πατήστε το πλαίσιο SET FEATURES δύο φορές και θα
αναβοσβήσει το QUICK ICE. Πατήστε το ON/OFF για
να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία, και πατήστε ξανά
για να την απενεργοποιήσετε.
InsideΦροντίδα και καθαρισμός του ψυγείου.
Καθαρισμός του εξωτερικού Χώρος στάλαξης διανομέα Ακριβής πλήρωση (σε ορισμένα μοντέλα) Αυτός ο διανομέας νερού είναι εξοπλισμένος με λειτουργία πουκαλείται “ακριβής πλήρωση.” Αυτή η λειτουργία σάς επιτρέπει να επιλέξετε μια ακριβή ποσότητα νερού (φλιτζάνια ή ounces (=29,5
ml)) που θα θέλατε να διανείμετε. Σε μοντέλα με LCD υπάρχουν διαθέσιμα και Pints και λίτρα.Μοντέλα με LCD Πρόσβαση από: (Αρχικό > Επιλογές > Επιλογές διανομέα >Ακριβής πλήρωση > Καθορισμένη ποσότητα) Ενεργοποίηση από: Χρησιμοποιώντας τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε την επιθυμητή ποσότητα. Πατήστε το πλήκτρο περισσότερες μονάδες, MORE UNITS, για να επιλέξετε μεταξύ φλιτζανιών, ounces, pints ή λίτρα, CUPS, OUNCES, PINTS ή LITERS.Μοντέλα χωρίς LCDΠατήστε το πλαίσιο ακριβούς πλήρωσης PRECISE FILL CUPS/OZ. Το πλαίσιο WATER θα ανάψει και τα πλαίσια για
παγάκια και θρυμματισμένο πάγο, CRUSHED και CUBED θα σβήσουν. Η τελευταία μονάδα που χρησιμοποιήθηκεθα εμφανιστεί.Πατήστε το πλαίσιο ακριβούς πλήρωσης PRECISE FILLξανά για να κάνετε εναλλαγή μεταξύ φλιτζανιών καιounces. Αν επιλέξατε OUNCES, πατήστε το πλαίσιο ή για ναεπιλέξετε τον αριθμό ounces που θέλετε να έχετε διανείμειμεταξύ 2–99 ounces. Η προεπιλογή είναι 8 ounces. Αν επιλέξατε CUPS, πατήστε το πλαίσιο ή για να επιλέξετε την ποσότητα που θέλετε να διανείμετε. Εμφανίζονται ως 1/4, 1/3,1/2, 2/3 και 3/4, με μεγαλύτερη ποσότητα τα 16 3/4 φλιτζάνια. Ηπροεπιλογή είναι 1 φλιτζάνι.Πατήστε το φλιτζάνι πάνω στη λαβή και θα αρχίσει ηδιανομή νερού. £α σταματήσει αυτόματα όταν ηκαθορισμένη ποσότητα έχει διανεμηθεί. Η οθόνη θαεμφανίσει την ποσότητα νερού που έχει διανεμηθεί, θα ηχήσει σήμα μπιπ και έπειτα θα γίνει επαναφορά μετά από 5 δευτερόλεπτα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην αφήνετε τον διανομέα χωρίς επιτήρηση όταν γίνεται διανομή νερού.Αν θέλετε να σταματήσετε τη διανομή νερού πριν ναδιανεμηθεί η καθορισμένη ποσότητα, απλώς αφαιρέστε τοφλιτζάνι από τη λαβή. Η οθόνη θα εμφανίσει την ποσότητανερού που έχει διανεμηθεί για 5 δευτερόλεπτα. Αν οδιακόπτης φλιτζανιού πατηθεί ξανά εντός του δεδομένουχρονικού διαστήματος, ο διανομέας θα συνεχίσει μέχρι τηνκαθορισμένη ποσότητα. Αν όχι, η οθόνη θα επιστρέψει στηνκαθορισμένη ποσότητα. Σημαντικά δεδομένα για τον διανομέ
Μην προσθέτετε πάγο από δίσκους ή σακούλες στο
συρτάρι αποθήκευσης. Μπορεί να μη θρυμματίζετε ή
να μην διανέμεται καλά.
Αποφύγετε την υπερπλήρωση του ποτηριού με πάγο
και τη χρήση στενών ποτηριών. Συσσωρευμένος
πάγος μπορεί να μπλοκάρει τον αγωγό ή να
προκαλέσει το πάγωμα της πόρτας στον αγωγό. Αν ο
πάγος μπλοκάρει τον αγωγό, προσπαθήστε να
ελευθερώσετε τον αγωγό με μια ξύλινη κουτάλα.
Ποτά και τρόφιμα δεν πρέπει να τοποθετούνται
για γρήγορη ψύξη στο συρτάρι φύλαξης πάγου.
Κουτάκια ποτών, μπουκάλια ή συσκευασίες
τροφίμων στο συρτάρι φύλαξης μπορεί να
προκαλέσουν διάτρηση ή μπλοκάρισμα της μηχανής
Για να μην ξεφύγει ο πάγος από το ποτήρι,
τοποθετήστε το ποτήρι κοντά αλλά χωρίς να ακουμπά
στο άνοιγμα του διανομέα.
Κάποιος θρυμματισμένος πάγος μπορεί να κατέβει
παρότι έχετε επιλέξει παγάκια, CUBED. Αυτό
συμβαίνει κάποιες φορές όταν κατά λάθος περνούν
λίγα παγάκια στον θρυμματιστή.
Μετά τη διανομή θρυμματισμένου πάγου, κάποιο
νερό μπορεί να σταλάξει από τον αγωγό.
Ορισμένες φορές κάποια μικρή ποσότητα χιονιού
μπορεί να σχηματιστεί πάνω στη θύρα του αγωγού
πάγου. Αυτή η κατάσταση είναι φυσιολογική και
συνήθως συμβαίνει όταν χρησιμοποιείται
επανειλημμένα τη διανομή θρυμματισμένου πάγου.
Το χιόνι θα εξατμιστεί μετά από κάποιον καιρό.
Ο χώρος στάλαξης διανομέα, κάτω από το πλέγμα,
πρέπει να στεγνώνεται με σκούπισμα. Το νερό που
παραμένει σ’ αυτό το χώρο μπορεί να αφήσει
υπολείμματα. Αφαιρέστε τα υπολείμματα προσθέτοντας
αδιάλυτο ξύδι στη δεξαμενή. Μουσκέψτε έως ότου τα
υπολείμματα να εξαφανιστούν ή να χαλαρώσουν
αρκετά για να μπορούν να ξεπλυθούν.
Λαβή διανομέα. Πριν τον καθαρισμό, κλειδώστε τον
διανομέα πατώντας και κρατώντας πατημένο πλαίσιο
LOCK ή LOCK CONTROLS για 3 δευτερόλεπτα. Καθαρίστε
με διάλυμα ζεστού νερού και μαγειρικής σόδας ?
περίπου μια κουταλιά της σούπας (15 ml) μαγειρική
σόδα σε 1 λίτρο νερό. Ξεπλύνετε σχολαστικά και
στεγνώστε σκουπίζοντας.
Οι χειρολαβές της πόρτας και τα σημεία προσαρμογής.
Καθαριστε με πανί βουτηγμένο σε σαπουνόνερο.
Στεγνώστε με ένα απαλό πανί.
Χειρολαβές θύρας και πίνακες από ανοξείδωτο ατσάλι
(σε ορισμένα μοντέλα) μπορούν να καθαριστεί με
καθαριστικό ανοξείδωτου ατσαλιού που διατίθεται στο
εμπόριο. Το καθαριστικό σπρέι για ανοξείδωτο ατσάλι
έχει τα καλύτερα αποτελέσματα.
Μη χρησιμοποιείτε κερί συσκευών ή γυαλιστικό σε
Διατηρήστε το εξωτερικό καθαρό. Σκουπίστε με καθαρό
πανί ελαφρά νωτισμένο με κερί για οικιακές συσκευές ή
απαλό υγρό πιάτων. Στεγνώστε και γυαλίστε με καθαρό,
Μη σκουπίζετε το ψυγείο με λερωμένη πετσέτα πιάτων ή
υγρή πετσέτα. Αυτές μπορεί να αφήσουν υπολείμματα που
μπορεί να διαβρώσουν την μπογιά. Μη χρησιμοποιείτε
συρμάτινα σφουγγαράκια, καθαριστικά σε σκόνη, χλωρίνη ή
καθαριστικά που περιέχουν χλωρίνη διότι αυτά τα προϊόντα
μπορεί να γρατσουνίσουν
και να υποβαθμίσουν τη στρώση μπογιάς.
263Αντικατάσταση των λαμπών.
Η ρύθμιση των θερμοστατών στο 0 (off) δεν σταματάει την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος στο κύκλωμα φωτισμού.
Χώρος ψυγείου-Επάνω φως
Βγάλτε το ψυγείο από την πρίζα.
Οι λάμπες βρίσκονται στο επάνω μέρος του
διαμερίσματος, εντός του καλύμματος. Σε
ορισμένα μοντέλα, πρέπει να αφαιρεθεί μια
βίδα από το εμπρόσθιο τμήμα του καλύμματος
της λάμπας. Σε ορισμένα άλλα μοντέλα, η βίδα
βρίσκεται στην «τσέπη» που βρίσκεται στο
πίσω μέρος του καλύμματος της λάμπας.
Για να αφαιρέσετε το κάλυμμα της λάμπας, σε
ορισμένα μοντέλα, πιέστε τα γλωσσίδα στο πλάι
του καλύμματος προς τα μέσα και σύρετέ το
προς τα εμπρός και έξω. Σε άλλα μοντέλα, απλά
σύρετε το κάλυμμα προς τα εμπρός και έξω.
Μετά την αντικατάσταση της λάμπας με λάμπα
ηλεκτρικών συσκευών της ίδιας ή χαμηλότερης
ισχύος (σε Watt), τοποθετήστε και πάλι το
κάλυμμα της λάμπας και τις βίδες (σε ορισμένα
μοντέλα). Όταν αντικαθιστάτε το κάλυμμα της
λάμπας, βεβαιωθείτε ότι τα γλωσσίδια στο πίσω
μέρος του καλύμματος εισέρχονται κανονικά στο
πίσω μέρος του περιβλήματος του καλύμματος
Συνδέστε πάλι το ψυγείο στην πρίζα.
Το κάλυμμα της λάμπας θα έχει μία
από τις παρακάτω μορφές:
Όταν πρόκειται να φύγετε για μεγάλες διακοπές ή να λείψετε για μεγάλο
χρονικό διάστημα, βγάλτε τα τρόφιμα και βγάλτε το ψυγείο από την
πρίζα. Καθαρίστε το εσωτερικό με διάλυμα μαγειρικής σόδας αναλογίας
15 ml μαγειρικής σόδας σε 1 λίτρο νερό. Αφήστε τι πόρτες ανοιχτές.
Ρυθμίστε τον διακόπτη λειτουργίας της παγομηχανής στο O και κλείστε
την παροχή νερού προς το ψυγείο.
Εάν η θερμοκρασία πέσει κάτω από το μηδέν, τότε θα πρέπει να
καλέσετε έναν ειδικευμένο τεχνικό για να αποστραγγίξει το σύστημα
παροχής νερού ώστε να αποφευχθεί διαρροή νερού και πρόκληση
Φροντίδα και καθαρισμός του ψυγείου.
Προετοιμασία όταν πρόκειται να φύγετε για διακοπές
Προετοιμασία για μετακόμιση
Ασφαλίστε καλά στην θέση τους με ταινία όλα τα χαλαρά εξαρτήματα,
όπως τα ράφια και τα συρτάρια για να αποφύγετε την πρόκληση
Όταν χρησιμοποιείτε ένα δίτροχο χειροκίνητο αμαξάκι για να
μετακινήσετε το ψυγείο, φορτώστε το ψυγείο έτσι ώστε να μην
ακουμπάει το εμπρός ή το πίσω μέρος του πάνω στον αμαξάκι.
Διαφορετικά μπορεί να προκληθεί ζημιά στο ψυγείο. Πιάνετε το
ψυγείο μόνο από τα πλαϊνά μέρη του.
Βεβαιωθείτε ότι, κατά την μετακίνηση, το ψυγείο παραμένει σε όρθια θέση.
Για να αποτρέψετε τις οσμές, αφήστε ένα ανοιχτό κουτί μαγειρικής σόδας
στον χώρο φρέσκων τροφίμων και καταψύκτη.
Αποσυνδέστε την πρίζα του ψυγείου από το ρεύμα πριν να το καθαρίσετε.
Αν κάτι τέτοιο δεν είναι πρακτικά εύκολο, στίψτε την υπερβολική υγρασία
από το σφουγγάρι ή το πανί όταν καθαρίζετε γύρω από διακόπτες, λυχνίες
ή διατάξεις ελέγχου.
Χρησιμοποιήστε διάλυμα ζεστού νερού και μαγειρικής σόδας περίπου μια
κουταλιά της σούπας (15 ml) μαγειρική σόδα σε 1 λίτρο νερό. Αυτό καθαρίζει
και εξουδετερώνει τις οσμές. Ξεπλύνετε και στεγνώστε σκουπίζοντας.
Η χρήση οποιουδήποτε καθαριστικού διαλύματος εκτός απ’ αυτό που
συνιστάται, ειδικά αυτά που περιέχουν αποστάγματα πετρελαίου, μπορεί
να δημιουργήσουν ρωγμές ή φθορά στο εσωτερικό του ψυγείου.
Αποφύγετε τον καθαρισμό των κρύων γυάλινων ραφιών με ζεστό νερό διότι
η ακραία διαφορά θερμοκρασίας μπορεί να προκαλέσει τη θραύση τους. Να
χειρίζεστε με προσοχή τα γυάλινα ράφια. Η σύγκρουση του τζαμιού μπορεί να
Μην πλένετε τα πλαστικά μέρη του ψυγείου στο πλυντήριο πιάτων.
Ο δίσκος ψύξης/απόψυξης μπορεί να μπει στο πλυντήριο πιάτων.
Καθαρισμός του εσωτερικού
Προσέχετε όταν απομακρύνετε το ψυγείο από τον τοίχο. Όλες οι
επενδύσεις δαπέδων μπορούν να υποστούν ζημιά, ειδικότερα οι
μοκέτες και οι ανάγλυφες επιφάνειες.
Τραβήξτε το ψυγείο ευθεία έξω και επαναφέρετέ το στη θέση του
σπρώχνοντάς το ευθεία μέσα. Η μετακίνηση του ψυγείου προς το πλάι
μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην επένδυση του δαπέδου ή στο ψυγείο.
Όταν σπρώχνετε το ψυγείο για να το επαναφέρετε στη θέση του, βεβαιωθείτε ότι
δεν το κυλάτε πάνω από το καλώδιο ρεύματος ή τον αγωγό παροχής της
παγομηχανής.Χώρος ψυγείου-Κάτω φως
Αυτό το φως βρίσκεται πάνω από το επάνω συρτάρι.
Βγάλτε το ψυγείο από την πρίζα.
Αφαιρέστε το κουμπί του χειριστηρίου του
συρταριού κρέατος δύο λειτουργιών τραβώντας
Ανασηκώστε το προστατευτικό κάλυμμα
λυχνιών και τραβήξτε το προς τα έξω.
Αφού αντικαταστήσετε τη λάμπα με μια λάμπα
ίδιων ή λιγότερων Watt, επανατοποθετήστε το
προστατευτικό κάλυμμα και το κουμπί.
Συνδέστε πάλι το ψυγείο στην πρίζα.
Βγάλτε το ψυγείο από την πρίζα.
Αφαιρέστε το ράφι που βρίσκεται ακριβώς
πάνω από το προστατευτικό κάλυμμα λυχνιών.
(£α είναι πιο εύκολο να αφαιρέσετε το ράφι αν
πρώτα το έχετε αδειάσει.) Σε ορισμένα μοντέλα,
θα πρέπει να βγάλετε μια βίδα που βρίσκεται
στο πάνω μέρος του προστατευτικού
Για να αφαιρέσετε το προστατευτικό κάλυμμα
της λυχνίας, πιέστε προς τα μέσα τις πλευρές,
και ανασηκώστε το προς τα πάνω και βγάλτε το.
Αντικαταστήστε την λάμπα με μια λάμπα ίδιων
ή μικρότερων Watt, και επανατοποθετήστε την
προστατευτική θήκη της λυχνίας. Όταν
επανατοποθετείτε το προστατευτικό κάλυμμα
λυχνιών, βεβαιωθείτε ότι τα πάνω γλωσσίδια
ασφαλίζουν καλά στις θέσεις τους.
Επανατοποθετήστε την βίδα (για ορισμένα
Επανατοποθετήστε το ράφι και συνδέστε πάλι
το ψυγείο στην πρίζα.
C O L D C O L D E S T
Βγάλτε το ψυγείο από την πρίζα.
Η λάμπα βρίσκεται στο διανομέα κάτω από τον
πίνακα ελέγχουν. Αφαιρέστε τη λάμπα,
περιστρέφοντάς την αριστερόστροφα.
Αντικαταστήστε τη λάμπα με μια λάμπα ίδιου
Βάλτε πάλι το ψυγείο στην πρίζα.
Αντικατάσταση των λαμπών.
Αντικατασταση λυχνιωνσεµοντελα µε φωτισµο
Ρυθµιζοντας τις διαταξεις ελεγχου στη θεση α
ρευµατος στο κυκλωµα λυχνιων
Δεν εχουν ολα τα µοντελα
σε ορισµενα µοντελα
Υπαρχει µια οθονη φωτισµου LED στο πανω µερος και στις πλευρες του
χωρου φρεσκων τροφιµων και στο πισω µερος και στο πλαιτου
καταψυκτη σε ορισµενα µοντελα.
Αν χρειαζεται να αντικατασταθει αυτη η διαταξη, καλεστε το τµηµα
σερβις GE Service στο 1.800.432.2737 αν καλειτε απο τις ΗΠΑ η το 1.800.561.3344
αν καλειτε απο τον Καναδα.
Κιτ εξισορρόπησης και διακοσμητικά πλαίσια.
Διαβάστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά.
Ορισμένα μοντέλα είναι εξοπλισμένα με κιτ εξισορρόπησης τα οποία σας επιτρέπει να εγκαταστήσετε τα πλαίσια
Πλαίσια πάχους λιγότερου από 6 χιλ.
Όταν εγκαθιστάτε ξύλινα πλαίσια πάχους μικρότερου από 6 χιλ., πρέπει να δημιουργήσετε ένα πλαίσιο γεμίσματος, όπως για
παράδειγμα ένα χαρτόνι πάχους 3 χιλ., το οποίο θα τοποθετηθεί ανάμεσα στην εξωτερική επιφάνεια της πόρτας και το ξύλινο
πλαίσιο. Εάν εγκαθιστάτε προκατασκευασμένα διακοσμητικά πλαίσια, προκατασκευασμένα πλαίσια γεμίσματος
συμπεριλαμβάνονται στο κιτ. Το συνολικό πάχος του διακοσμητικού ή ξύλινου πλαισίου και του πλαισίου γεμίσματος πρέπει να
Για τα εντοιχισμένα μοντέλα Style
19 χιλ. ή Υπερυψωμένο πλαίσιο
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε υπερυψωμένο πλαίσιο το οποίο θα βιδώσετε ή θα κολλήσετε σε ένα υποστήριγμα πάχους 6 χιλ.
ή ένα επεξεργασμένο ξύλο 19 χιλ. Το ανυψωμένο τμήμα του πλαισίου πρέπει να έχει κατασκευαστεί έτσι ώστε να αφήνει
απόσταση τουλάχιστον 5,1 εκ. από την πλευρά του χερουλιού για το διάκενο που χρειάζονται τα δάχτυλα.
Το μέγιστο επιτρεπτό πάχος του περιμετρικού χείλους, για πλαισίων πάχους μεταξύ 6 χιλ. και 19 χιλ. – σε πλάτος 8 χιλ. από το
άκρο τους – δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 6 χίλ.
Περιορισμοί βάρους για τα συνήθη πλαίσια:
Πόρτα ψυγείου το πολύ 17 κιλά.
Πόρτα καταψύκτη το πολύ 13 κιλά. 5,1 εκ.ΔιάκενοΠλευρά χερουλιούΠρόσοψηΠόρταψυγείουrΥποστήριγμα πάχους 6 χιλ.19 χιλ.Πλαίσια πάχους 6 χιλ. ή λιγότεροΠλαίσια πάχους μεγαλύτερου από 6 χιλ.6 χιλ. το πολύ6 χιλ. το πολύ19 χιλ.8 χιλ.267
Πλαίσιο καταψύκτη χωρίς
Πλαίσιο καταψύκτη με
Διαστάσεις των πιο συνθισμένων ξύλινων πλαισίων
Πλαίσιο καταψύκτη με
25' CustomStyleΣ Διαστάσεις για προσαρμοσμένα ξύλινα πάνελ
Οι περιοχές στο πάνω μέρος των πλαισίων χρειάζεται να κοπούν από τα πλαίσια.268
Εισαγωγή των πλαισίων θυρών.
Διαβάστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά.
Συνδέστε το πάνω κιτ εξισορρόπησης στις πόρτες του καταψύκτη και του ψυγείου.
Το κιτ εξισορρόπησης βρίσκεται μέσα στο χώρο του ψυγείου.
Με ένα δράπανο T-20 Torxdriver, συνδέστε το πάνω κιτ
εξισορρόπησης, χρησιμοποιώντας δύο βίδες σε κάθε
εξάρτημα του πάνω κιτ εξισορρόπησης, στο επάνω τμήμα
κάθε πόρτας. Σφίξτε μόνο με το χέρι. Βεβαιωθείτε ότι το πάνω
τμήμα κάθε πλαισίου εφαρμόζει σωστά πίσω από το χείλος
του πάνω κιτ εξισορρόπησης.
Εισάγετε το πλαίσιο του καταψύκτη και το πλαίσιο του ψυγείου.
Σπρώξτε προσεκτικά το πλαίσιο του καταψύκτη προς τα μέσα
έως ότου γλιστρήσει στην εγκοπή πίσω από το χερούλι της
πόρτας. Σπρώξτε το πλαίσιο γεμίσματος (απαραίτητο για
ορισμένα πλαίσια θυρών) πίσω από το διακοσμητικό πλαίσιο.
Κάντε το ίδιο για το πλαίσιο του ψυγείου. Εάν το μοντέλο σας
διαθέτει διανομέα, αυτό το βήμα ισχύει μόνο για το πλαίσιο
του ψυγείου και το επάνω πλαίσιο του καταψύκτη.
Εισάγετε το κάτω πλαίσιο του καταψύκτη (στα μοντέλα με διανομέα).
Σπρώξτε προσεκτικά το πλαίσιο του καταψύκτη προς τα μέσα
έως ότου γλιστρήσει στην εγκοπή πίσω από το χερούλι της
πόρτας. Σπρώξτε μέσα το πλαίσιο γεμίσματος (απαραίτητο
για ορισμένα πλαίσια πόρτας) πίσω από το διακοσμητικό
Πλαϊνό κιτ εξισορρόπησης
Βίδες του επάνω κιτ εξισορρόπησης269
Εγκατάσταση του πλαϊνού κιτ εξισορρόπησης.
Αυτά τα εξαρτήματα είναι τοποθετημένα μέσα στο χερούλι της
Μην αφαιρείτε την προστατευτική ταινία της εξωτερικής πλευράς του
πλαϊνού κιτ εξισορρόπησης πριν εγκαταστήσετε το κιτ.
Εφαρμόστε το κάτω μέρος του πλαϊνού κιτ εξισορρόπησης
κάτω από το κάτω κιτ εξισορρόπησης όπως βλέπετε στην
Ακουμπήστε το πλαϊνό κιτ εξισορρόπησης πάνω στην
πρόσοψη των διακοσμητικών πλαισίων και εφαρμόστε το
πλαϊνό κιτ εξισορρόπησης κάτω από το επάνω κιτ
εξισορρόπησης. Βεβαιωθείτε ότι το πλαϊνό κιτ εξισορρόπησης
έχει εφαρμόσει ακριβώς και ότι είσαστε ικανοποιημένοι από
την εμφάνιση όλων των τμημάτων.
εξισορρόπησης.Αφαίρεση και επανατοποθέτηση των θυρών
Όταν εγκαθιστάτε ή μετακινείτε το ψυγείο, μπορεί να χρειαστεί να αφαιρέσετε τις πόρτες για να περάσετε το ψυγείο από μια πόρτα.
Βεβαιωθείτε ότι οι πόρτες είναι κλειστές και το ψυγείο δεν είναι στην
Αποσυνδέστε τον αγωγό νερού και την πλεξούδα καλωδίωσης.
Κοντά στον χαμηλότερο αρμό στην πλευρά του ψυγείου, σπρώξτε τα
κολάρα που βρίσκονται σε κάθε άκρο της ένωσης, και τραβήξτε την
σωλήνωση του αγωγού νερού από την ένωση. Επίσης, αποσυνδέστε
την πλεξούδα καλωδίωσης. Τραβήξτε τον αγωγό νερού και την
πλεξούδα μέσα από την κάτω ράγα.
Αφαιρέστε τα καλύμματα των αρμών και τους αρμούς.
Για να μπορέσετε να έχετε πρόσβαση στους αρμούς, πρέπει να
αφαιρέσετε τα καλύμματά τους. Για να αφαιρέσετε το κάλυμμα,
πιάστε το από τις δύο του πλευρές, κοντά στο πίσω μέρος του
καλύμματος. Σπρώξτε προς τα πίσω το κάλυμμα και ανασηκώστε το
πρώτα από το πίσω μέρος και μετά από εμπρός.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΜΗΝ χρησιμοποιείτε κατσαβίδι για να αφαιρέσετε το
κάλυμμα. ΠΡΟΣΕΞΤΕ να μην σπάσετε το πίσω γλωσσίδι συγκράτησης
στο κάλυμμα του αρμού. Αφαιρέστε τους αρμούς χρησιμοποιώντας ένα
Περιστρέψτε προσεκτικά την πόρτα κατά 90°. Κατευθύνοντας με το
χέρι τον αποσυνδεδεμένο αγωγό νερού και την πλεξούδα
καλωδίωσης, ανασηκώστε την πόρτα ευθεία πάνω.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν δεν σηκώσετε την πόρτα ευθεία πάνω μπορεί να προκαλέσετε ζημιά στον
Τοποθετήστε τις πόρτες σε μια προφυλαγμένη επιφάνεια.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Προσέξτε να μην πιαστεί η σωλήνωση του νερού και η πλεξούδα καλωδίωσης στο
κάτω μέρος της πόρτας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην αφήσετε το φις να έρθει σε επαφή με το δάπεδο. Η απότομη επαφή μπορεί
να προκαλέσει ζημιά στο φις. Βλ. ενότητα “Επανατοποθέτηση των £υρών”.
Επανατοποθέτηση των θυρών
Τοποθετήστε τις πόρτες στους κάτω αρμούς.
Με την πόρτα στις 90°, χαμηλώστε την πόρτα ευθεία κάτω προς τον
κάτω αρμό. Κλείστε προσεκτικά την πόρτα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν δεν χαμηλώσετε την πόρτα ευθεία κάτω προς τον
κάτω αρμό μπορεί να προκληθεί ζημιά στον αρμό.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην αφήσετε το φις να έρθει σε επαφή με το δάπεδο. Η
απότομη επαφή μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο φιςr.
Επανατοποθετήστε τους πάνω αρμούς και τα καλύμματα των αρμών.
Εγκαταστήστε πάλι τους πάνω αρμούς χρησιμοποιώντας ένα
δράπανο Torx T-20. Επανατοποθετήστε τα καλύμματα των αρμών.
Εάν οι πόρτες δεν είναι ευθυγραμμισμένες, ρυθμίστε τον κάτω δεξιό
αρμό με ένα γαλλικό κλειδί διαμέτρου 7/16".
Επανασυνδέστε τον αγωγό νερού και την πλεξούδα καλωδίωσης.
Εισάγετε την σωλήνωση του νερού στην ένωση, ενώ έχετε βεβαιωθεί
ότι η καλωδίωση έχει τοποθετηθεί τόσο βαθιά μέσα στην ένωση
ώστε να μην βλέπετε το σημάδι που υπάρχει πάνω στη σωλήνωση.
Επανασυνδέστε την πλεξούδα καλωδίωσης.
Ανοίξτε την παροχή νερού και βάλτε ξανά το ψυγείο στην πρίζα.
90 Κάλυμμα αρμούΠόρταΠείρος αρμούΠλεξούδακαλωδίωσηςΚολάρα Φις
270ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ Διαβάστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά. • ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ - Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες διότι μπορεί να τις χρειαστεί ο τοπικός επιθεωρητής. • ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ - Τηρείτε όλους τους ισχύοντες κανονισμούς και νόμους. • Σημείωση για τον τεχνικό που θα πραγματοποιήσει την
εγκατάσταση - Μην ξεχάσετε να αφήσετε αυτές τις οδηγίες στον πελάτη. • Σημείωση για τον πελάτη - Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά.• Επίπεδο γνώσεων - Η εγκατάσταση αυτής της συσκευήςαπαιτεί βασικές μηχανικές γνώσεις. • Χρόνος ολοκλήρωσης - Εγκατάσταση Ψυγείου 15 λεπτά• Η σωστή εγκατάσταση αποτελεί ευθύνη του τεχνικούεγκατάστασης.• Τυχόν βλάβη του προϊόντος εξαιτίας λανθασμένης εγκατάστασηςδεν καλύπτεται από την εγγύηση.• Μην εγκαθιστάτε το ψυγείο σε χώρους όπου η θερμοκρασίακατεβαίνει κάτω από τους 16°C διότι δεν θα λειτουργεί αρκετάσυχνά ώστε να διατηρεί τις σωστές θερμοκρασίες.• Μην εγκαθιστάτε το ψυγείο σε χώρους όπου η θερμοκρασίαανεβαίνει πάνω από τους 37°C διότι δεν θα έχει σωστήαπόδοση.• Εγκαθιστάτε το ψυγείο σε πολύ ανθεκτικό δάπεδο το οποίο ναμπορεί να το στηρίζει όταν είναι τελείως γεμάτο. £ΕΣΗ ΤΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ
Αφήστε τα ακόλουθα διάκενα για πιο εύκολη εγκατάσταση,
σωστή κυκλοφορία του αέρα και για να χωράνε οι υδραυλικές και ηλεκτρικές συνδέσεις: ΔΙΑΚΕΝΑ Εάν το ψυγείο διαθέτει παγομηχανή, θα πρέπει να συνδεθεί σεέναν αγωγό κρύου νερού. Μπορείτε να αγοράσετε, με επιπλέονχρέωση, ένα εγκεκριμένο κιτ παροχής νερού από τον τοπικό σαςέμπορο.Μέγιστη επιτρεπτή πίεση εισόδου νερού-8,2 bar.Ελάχιστη επιτρεπτή πίεση εισόδου νερού-2,8 bar.Η εγκατάσταση της παγομηχανής πρέπει να πραγματοποιηθείαπό έναν ειδικευμένο τεχνικό συντήρησης. ΠΑΡΟΧΗ ΝΕΡΟΥ ΣΤΗΝ ΠΑΓΟΜΗΧΑΝΗ (ΣΕ ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΜΟΝΤΕΛΑ)21’ ,23’ και 25CustomStyle TM 25’, 27’ και 29’ • Πλευρές 3 χιλ 3 χιλ
• Επάνω 25 χιλ 25 χιλ
• Πίσω 25 χιλ 25 χιλ
Μοντέλα 21, 23, 25, 27 & 29
*Ύψος µέχρι το εΙάνω µέρος του µεντεσέ
**Περιλαµβάνεται χερούλι
χιλ F 1160 χιλ 1160 χιλ 1270 χιλ 1272 χιλ 1262 χιλ 1169 χιλ G 909 χιλ
ΟΔηγίες εγκΑτάστΑσης
Τα ροδάκια εξυπηρετούν 3 σκοπούς:
Τα ροδάκια προσαρμόζονται έτσι ώστε η πόρτα να κλείνει
εύκολα όταν είναι μισάνοιχτη. [Ανασηκώστε την πρόσοψη κατά
περίπου 16 χιλ. από το δάπεδο.]
Τα ροδάκια προσαρμόζονται ώστε το ψυγείο να ακουμπάει
καλά στο δάπεδο και να μην κουνιέται.
Τα ροδάκια σάς δίνουν τη δυνατότητα να απομακρύνετε το
ψυγείο από τον τοίχο για να το καθαρίσετε.
Οι τελικές ρυθμίσεις ευθυγράμμισης θα πρέπει να γίνουν αφού
έχει εγκατασταθεί το ψυγείο.
Για να ρυθμίσετε τα ροδάκια στα μοντέλα 25', 27' και 29':
ρύθμισης για τα ροδάκια
να ανυψώσετε το ψυγείο
ή αριστερόστροφα για
ροδάκια στα μοντέλα 21' και 23':
Αφαιρέστε τη σχάρα βάσης ως εξής: ανοίξτε τις πόρτες,
αφαιρέστε τις βίδες από κάθε άκρο και τραβήξτε την ευθεία
ρύθμισης για τα ροδάκια
ανυψώσετε το ψυγείο ή
αριστερόστροφα για να
Αυτά τα μοντέλα έχουν επίσης πίσω ρυθμιζόμενεα ροδάκια
ώστε να μπορείτε να ευθυγραμμίζετε το ψυγείο με τα
ντουλάπια της κουζίνας σας. Χρησιμοποιήστε ένα σωληνωτό
κλειδί των 5/16" με μακριά λαβή για να στρίψετε τις βίδες
των πίσω τροχών-δεξιόστροφα για να ανυψώσετε το
ψυγείο, αριστερόστροφα για να το χαμηλώσετε.
Επανατοποθετήστε τη σχάρα της βάσης.
Βίδα ρύθμισης για τα ροδάκια
Βίδα ρύθμισης για τα ροδάκια
Μετά την ευθυγράμμιση, βεβαιωθείτε ότι η πόρτα του ψυγείου
είναι 1,6 χιλ. ψηλότερα από την πόρτα του καταψύκτη.
Για να ευθυγραμμίσετε τις πόρτες, ρυθμίστε την πόρτα του
Χρησιμοποιώντας ένα σωληνωτό κλειδί των 7/16" στρίψτε τη
βίδα ρύθμισης της πόρτας προς τα δεξιά για να ανυψώσετε
την πόρτα, αριστερόστροφα για να τη χαμηλώσετε. (Μια
νάιλον τάπα, ενσωματωμένη στο σπείρωμα του πείρου,
εμποδίζει την περιστροφή του πείρου εκτός εάν
χρησιμοποιηθεί ένα γαλλικό κλειδί.)
Μετά από μία ή δύο στροφές του κλειδιού, ανοίξτε και κλείστε
την πόρτα του ψυγείου και ελέγξτε την ευθυγράμμιση στο
πάνω μέρος των θυρών.
Για να αφαιρέσετε τη
σχάρα βάσης, ανοίξτε τις
πόρτες, αφαιρέστε τη βίδα
από κάθε άκρο της σχάρας
της βάσης και στη συνέχεια
τραβήξτε ευθεία τη σχάρα
για να τη βγάλετε. Σωληνωτό κλειδί των 7/16” Ανύψωση
Η πόρτα του ψυγείου πρέπει να ανυψωθεί.ΟΔηγίες εγκΑτάστΑσης
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ
(για τα εντοιχισμένα μοντέλα Style)
13 χιλ Διάκενο + 6 χιλ
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ
(για τα Εντοιχιζόμενα μοντέλα 25')
Απαιτείται χώρος 183,5 εκ για πλήρη ρύθμιση των ροδών
κίνησης. Εάν τα ερμάρια που εγκαθίστανται πάνω από το
ψυγείο έχουν πόρτες που είναι επίπεδες με το επάνω μέρος
του ανοίγματος για το ψυγείο, τότε μπορεί να απαιτείται
επιπλέον χώρος 3,2 χιλ για να παρέχει αρκετό χώρο για ν’
ανοίξουν ελεύθερα οι πόρτες των ερμαριών.ΟΔηγίες εγκΑτάστΑσης
Η εγκατάσταση του αγωγού νερού δεν καλύπτεται με εγγύηση
από τον κατασκευαστή του ψυγείου ή της παγομηχανής.
Ακολουθήστε αυτές τις συστάσεις προσεκτικά για να
ελαχιστοποιήσετε τον κίνδυνο ζημιάς από το νερό που θα σας
Τα χτυπήματα του νερού (μέσα στους αγωγούς) στα υδραυλικά
του σπιτιού μπορεί να προκαλέσει ζημιά στα εξαρτήματα του
ψυγείου και να οδηγήσει σε διαρροή νερού ή πλημμύρα. Καλέστε
έναν ειδικευμένο υδραυλικό για να επισκευάσει αυτό το
πρόβλημα πριν εγκαταστήσετε τον αγωγό παροχής νερού στο
Για να αποφύγετε εγκαύματα και ζημιές στο προϊόν, μην
συνδέετε τον αγωγό νερού σε αγωγό παροχής ζεστού νερού.
Εάν χρησιμοποιήσετε το ψυγείο σας πριν συνδέσετε τον αγωγό
νερού, βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης λειτουργίας της
παγομηχανής είναι στην θέση O (off).
Μην εγκαθιστάτε τις σωληνώσεις της παγομηχανής σε χώρους
όπου η θερμοκρασία πέφτει κάτω από το μηδέν.
Κατά την εγκατάσταση, εάν χρησιμοποιήσετε οποιαδήποτε
ηλεκτρική συσκευή (για παράδειγμα ηλεκτρικό τρυπάνι),
βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι μονωμένη ή καλωδιωμένη με
τέτοιο τρόπο ώστε να αποφευχθεί η ηλεκτροπληξία.
Όλες οι εγκαταστάσεις πρέπει να έχουν πραγματοποιηθεί
σύμφωνα με τις απαιτήσεις του τοπικού κανονισμού για τα
Η εγκατάσταση της παγομηχανής πρέπει να πραγματοποιείται
μόνο από ειδικευμένο τεχνικό συντήρησης.
ΠΡΟΣΟΧΗ!Συνδέετε το ψυγείο μόνο με παροχή
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΑΓΩΓΟΥ ΝΕΡΟΥ
Τοποθετήστε το παξιμάδι και τον
μεταλλικό δακτύλιο (χιτώνιο) του
συμπιεστή στο άκρο της σωλήνωσης
όπως βλέπετε στην εικόνα.
Εισάγετε το άκρο της σωλήνωσης στην σύνδεση της βαλβίδας
νερού όσο πιο βαθιά γίνεται. Ενώ κρατάτε την σωλήνωση,
Στερεώστε την σωλήνωση στον σφιγκτήρα που παρέχεται για
τη διατήρησή της σε κατακόρυφη θέση. Ίσως χρειαστεί να
ανοίξετε το σφιγκτήρα με κάποιο εργαλείο.
Στα μοντέλα όπου χρησιμοποιείται
σύνδεση στη βαλβίδα νερού,
αφαιρέστε το πλαστικό ελαστικό
ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΗΣ ΣΩΛΗΝΩΣΗΣ ΜΕ ΤΟ ΨΥΓΕΙΟ
Σε ορισμένα μοντέλα, η σύνδεση του ψυγείου βρίσκεται στο άκρο
της σωλήνωσης που βρίσκεται έξω από το κάλυμμα πρόσβασης
στο χώρο του συμπιεστή. Σε άλλα μοντέλα, πρέπει να αφαιρέσετε
το κάλυμμα πρόσβασης για το χώρο του συμπιεστή ώστε να
μπορέσετε να αποκτήσετε πρόσβαση στη σύνδεση του ψυγείου
Επανασυνδέστε το κάλυμμα πρόσβασης.
• Πριν πραγματοποιήσετε τη σύνδεση με το ψυγείο,
βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο ρεύματος του ψυγείου δεν είναι
συνδεδεμένο με την πρίζα του τοίχου.
• Συνιστούμε την εγκατάσταση φίλτρου νερού εάν η παροχή
νερού της πόλης σας περιέχει άμμο ή σωματίδια που θα
μπορούσαν να μπλοκάρουν το κόσκινο της βαλβίδας νερού
του ψυγείου. Εγκαταστήστε αυτό το φίλτρο στον αγωγό
νερού κοντά στο ψυγείο.
ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΗΣ ΣΩΛΗΝΩΣΗΣ ΜΕ ΤΟ ΨΥΓΕΙΟ
Μία από όλες τις παρακάτω απεικονίσεις θα μοιάζουν με τη
σύνδεση στη δική σας παγομηχανήΟΔηγίες εγκΑτάστΑσης
Ρυθμίστε το διακόπτη λειτουργίας της παγομηχανής στη θέση
l. Για να ξεκινήσει να λειτουργεί, η παγομηχανή πρέπει πρώτα
να φθάσει στη θερμοκρασία λειτουργίας της (-9°C ή
χαμηλότερη). Τότε θα ξεκινήσει αυτόματα να λειτουργεί
εφόσον ο διακόπτης λειτουργίας της παγομηχανής είναι στην
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Σε περιπτώσεις χαμηλής πίεσης του νερού, η
βαλβίδα του νερού μπορεί να ενεργοποιηθεί έως και 3 φορές
έτσι ώστε να φέρει αρκετό νερό στην παγομηχανή.
ΕΝΑΡΞΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΗΣ
3 Διακόπτηςλειτουργίας Τακτοποιήστε τη σωλήνωση έτσι ώστε να μην πάλλεται πάνω
στο πίσω μέρος του ψυγείου ή πάνω στον τοίχο. Σπρώξτε το
ψυγείο ώστε να ακουμπήσει στον τοίχο.
ΑΝΟΙΞΤΕ ΤΗ ΒΑΝΑ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ ΚΑΙ ΒΑΛΤΕ
ΤΟ ΨΥΓΕΙΟ ΣΤΗΝ ΠΡΙΖΑ
2Φυσιολογικοί ήχοι λειτουργίας.
Τα πιο καινούργια ψυγεία εκπέμπουν διαφορετικούς ήχους από τα παλιά. Τα σύγχρονα ψυγεία έχουν
περισσότερες λειτουργίες και έχουν κατασκευαστεί με πιο προηγμένη τεχνολογία.
Ο νέος συμπιεστής υψηλής απόδοσης μπορεί να λειτουργεί πιο
γρήγορα και για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα από ό,τι στο
παλιό σας ψυγείο και μπορεί να ακούσετε ένα βούισμα ή
διακοπτόμενο ήχο υψηλής συχνότητας κατά τη διάρκεια της
Ορισμένες φορές το ψυγείο λειτουργεί για παρατεταμένο
χρονικό διάστημα, ειδικότερα όταν ανοίγετε συχνά τις πόρτες.
Αυτό σημαίνει ότι λειτουργεί το Frost Guard
το κάψιμο του καταψύκτη και να βελτιώσει τη συντήρηση των
Μπορεί να ακούσετε ένα ήχο φυσήματος όταν κλείνουν οι
πόρτες. Αυτό οφείλεται στην εξισορρόπηση της πίεσης μέσα στο
Μπορεί να ακούτε τους ανεμιστήρες που γυρίζουν σε υψηλές
ταχύτητες. Αυτό συμβαίνει την πρώτη φορά που βάζετε το
ψυγείο στην πρίζα, όταν ανοίγετε συχνά τις πόρτες ή όταν
τοποθετείτε ξαφνικά μεγάλη ποσότητα τροφίμων στο χώρο του
ψυγείου ή του καταψύκτη. Οι ανεμιστήρες βοηθούν στη
διατήρηση των σωστών θερμοκρασιών.
Εάν μια πόρτα μείνει ανοιχτή για περισσότερα από 3 λεπτά,
μπορεί να ακούσετε τους ανεμιστήρες που ενεργοποιούνται
ώστε να κρυώσουν τις λάμπες.
Οι ανεμιστήρες αλλάζουν ταχύτητες έτσι ώστε να παρέχουν την
ιδανική ψύξη και εξοικονόμηση ενέργειας.
Μπορεί να ακούσετε τους ανεμιστήρες να λειτουργούν αφού
έχετε επιλέξει μία από τις ρυθμίσεις CustomCool
ΚΡΑΚ ΚΑΙ ΤΕΡΕΤΙΣΜΑΤΑ
YΜπορεί να ακούσετε ήχους που μοιάζουν με “κρακ” ή “ποπ” την
πρώτη φορά που βάζετε στην πρίζα το ψυγείο. Αυτό συμβαίνει
καθώς το ψυγείο ψύχεται για να φθάσει στη σωστή
Τα ηλεκτρονικά διαφράγματα κάνουν κλικ όταν ανοίγουν και
κλείνουν να παρέχουν την καλύτερη δυνατή ψύξη και
εξοικονόμηση ενέργειας.
Ο συμπιεστής μπορεί να κάνει ένα ήχο “κλικ” ή τερέτισμα όταν
επιχειρεί να εκτελέσει επανεκκίνηση (αυτό μπορεί να χρειαστεί
Ο ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου μπορεί να κάνει “κλικ” όταν
ενεργοποιούνται τα ρελέ για τον έλεγχο των εξαρτημάτων του
Η διαστολή και η συστολή των κυκλωμάτων ψύξης κατά την
διάρκεια της απόψυξης και μετά από αυτήν μπορεί να
προκαλέσει ήχους που μοιάζουν με “κρακ” ή “ποπ”.
Στα μοντέλα με παγομηχανή, μετά από ένα κύκλο παραγωγής
πάγου, μπορεί να ακούσετε τα παγάκια να πέφτουν στο καλάθι
Η ροή του ψυκτικού υγρού μέσα από τα κυκλώματα ψύξης του
καταψύκτη μπορεί να κάνει θόρυβο σαν να βράζει νερό.
Το νερό που πέφτει στο θερμαντικό σώμα απόψυξης μπορεί να
προκαλέσει ένα τσιριχτό θόρυβο, ήχο “ποπ” ή βούισμα κατά τη
διάρκεια του κύκλου απόψυξης.
£όρυβος νερού που στάζει μπορεί να ακουστεί κατά τη διάρκεια
της απόψυξης καθώς λιώνει ο πάγος από τον εξατμιστή και ρέει
στην λεκάνη αποστράγγισης.
Το κλείσιμο της πόρτας μπορεί να προκαλέσει ένα κελαριστό ήχο
λόγω της εξισορρόπησης της πίεσης.
Ακούτε ό,τι ακούω; Αυτοί οι ήχοι είναι φυσιολογικοί.
Για επιπλέον πληροφορίες σχετικά με τους
φυσιολογικούς ήχους της παγομηχανής και του
διανομέα, βλ. ενότητες “Πληροφορίες σχετικά με
την αυτόματη παγομηχανή” και “Πληροφορίες
σχετικά με τον διανομέα
ΓΥΡΝΑΕΙ!Πριν καλέσετε κάποιον για επισκευή...
Συμβουλές αντιμετώπισης προβλημάτων
Γλιτώστε χρόνο και χρήμα! Κάντε καταρχήν μια ανασκόπηση στα γραφήματα που βρίσκονται
στις επόμενες σελίδες και ίσως δεν χρειάζεται να καλέσετε για συντήρηση.
Πρόβλημα Πιθανές αιτίες Τι να κάνετε....
Το ψυγείο δεν λειτουργεί
Το ψυγείο εκτελεί κύκλο απόψυξης. • Περιμένετε περίπου 30 λεπτά για να τελειώσει ο κύκλος απόψυξης.
Το ένα ή και τα δύο χειριστήρια βρίσκονται στο 0 (off). • Ρυθμίστε τα χειριστήρια σε μια συγκεκριμένη θερμοκρασία.
Το ψυγείο δεν είναι στην πρίζα. • Σπρώξτε καλά το φις μέσα στην πρίζα.
Η ασφάλεια κάηκε/ο ασφαλειοδιακόπτης έχει διακοπε. • Αντικαταστήστε την ασφάλεια ή κάντε επανεκκίνηση του ασφαλειοδιακόπτη.
Το ψυγείο είναι σε λειτουργία έκθεσης. • Βγάλτε το ψυγείο από την πρίζα και βάλτε το πάλι στην πρίζα.
Δόνηση ή κροτάλισμα (η ελαφριά
Τα ροδάκια χρειάζονται ρύθμιση. • Βλ. ενότητα “Ροδάκια”
δόνηση είναι φυσιολογική)
Φυσιολογικό όταν το ψυγείο μπαίνει για • Περιμένετε 24 ώρες για να ψυχθεί πλήρως το ψυγείο. πρώτη φορά στην πρίζα.Συμβαίνει συχνά όταν τοποθετούνται μεγάλες • Αυτό είναι φυσιολογικό. ποσότητες τροφίμων στο ψυγείο. Η πόρτα έμεινε ανοιχτή. • Ελέγξτε εάν κάποιο αντικείμενο δεν αφήνει την πόρτα να κλείσει.
Πολύ ζεστός καιρός ή συχνά ανοίγματα των θυρών. • Αυτό είναι φυσιολογικό.
Ρύθμιση των χειριστηρίων θερμοκρασίας στην • Βλ. ενότητα “Πληροφορίες σχετικά με τα χειριστήρια”. πιο ψυχρή ρύθμιση. Υπερβολικά θερμός χώρος
Το χειριστήριο θερμοκρασίας δεν έχει τοποθετηθεί • Βλ. ενότητα “Πληροφορίες σχετικά με τα χειριστήρια”.
ψυγείου ή καταψύκτη σε θέση επαρκούς ψύξης.Ζεστός καιρός ή συχνά ανοίγματα των θυρών. • Ρυθμίστε τον διακόπτη θερμοκρασίας σε ένα βήμα πιο κρύο.
Βλ. ενότητα “Πληροφορίες σχετικά με τα χειριστήρια”.
Η πόρτα έμεινε ανοιχτή. • Ελέγξτε εάν κάποιο αντικείμενο δεν αφήνει την πόρτα να κλείσει. Η πόρτα έμεινε ανοιχτή. •
Ελέγξτε εάν κάποιο αντικείμενο δεν αφήνει την πόρτα να κλείσει. Πολύ συχνά ή μακροχρόνια ανοίγματα των θυρών. Το διαχωριστικό μεταξύ των χώρων
Το αυτόματο σύστημα εξοικονόμησης ενέργειας • Αυτό βοηθάει στην αποφυγή συμπύκνωσης στο εξωτερικό μέρος.
του ψυγείου και του καταψύκτη κυκλοφορεί ζεστό υγρό γύρω από την μπροστινή είναι ζεστό ακμή του χώρου του καταψύκτη. Η αυτόματη παγομηχανή δεν
Ο διακόπτης ρεύματος της παγομηχανής είναι στη • Ρυθμίστε τον διακόπτη λειτουργίας στη θέση ΟΝ (ΑΝΟΙΚΤΟΣ).
λειτουργεί θέση off (ΚΛΕΙΣΤΟΣ). Η παροχή νερού είναι κλειστή ή δεν είναι συνδεδεμένη. • Βλ. ενότητα “Εγκατάσταση του αγωγού νερού”.
Ο χώρος του καταψύκτη είναι υπερβολικά θερμός. • Περιμένετε 24 ώρες για να ψυχθεί πλήρως το ψυγείο.
Συσσωρευμένα παγάκια στο χώρο αποθήκευσης προκαλούν • Στρώστε τα παγάκια με το χέρι. την απενεργοποίηση της παγομηχανής.Κολλημένα παγάκια στην παγομηχανή. (Αναβοσβήνει η • Απενεργοποιήστε την παγομηχανή, βγάλτε τα παγάκια και ενεργοποιήστε
πράσινη λυχνία λειτουργίας της παγομηχανής). πάλι την παγομηχανή.
Το μοτέρ λειτουργεί για μεγάλα
διαστήματα ή ενεργοποιείται και
απενεργοποιείται συχνά.
(Τα σύγχρονα ψυγεία έχουν
περισσότερους αποθηκευτικούς χώρους
και μεγαλύτερο καταψύκτη, συνεπώς
χρειάζονται μεγαλύτερη διάρκεια
λειτουργίας. Το μοτέρ ξεκινάει και
σταματάει συχνά για να διατηρήσει
Πάγος ή κρύσταλλοι πάγου πάνω σε
κατεψυγμένα τρόφιμα (ο πάγος μέσα
στη συσκευασία είναι φυσιολογικό
Πρόβλημα Πιθανές αιτίες Τι να κάνετε....
Ο διακόπτης λειτουργίας της παγομηχανής είναι στην • Ρυθμίστε το διακόπτη λειτουργίας στην θέση OFF (ΚΛΕΙΣΤΟΣ).
θέση on, αλλά η παροχή νερού στο ψυγείο δεν έχει συνδεθεί. Το να κρατήσετε τον διακόπτη στην θέση on θα προκαλέσει ζημιά στη
Τα παγάκια έχουν μυρωδιά/γεύση
Ο αποθηκευτικός χώρος πάγου χρειάζεται καθάρισμα. • Αδειάστε και πλύνετε τον αποθηκευτικό χώρο του πάγου. Πετάξτε τα
Μυρωδιά/γεύση τροφίμων στα παγάκια. • Τυλίγετε καλά τα τρόφιμα.
Το εσωτερικό του ψυγείου χρειάζεται καθάρισμα. • Βλ. ενότητα “Φροντίδα και καθαρισμός”.
Μικρά ή κούφια παγάκια
Βουλωμένο φίλτρο νερού. • Αντικαταστήστε τη φύσιγγα του φίλτρου με καινούργια φύσιγγα ή με τάπα.
Τα παγάκια παγώνουν αργά
Η πόρτα έμεινε ανοιχτή. • Ελέγξτε εάν κάποιο αντικείμενο δεν αφήνει την πόρτα να κλείσει.
Το χειριστήριο θερμοκρασίας δεν είναι ρυθμισμένο • Βλ. ενότητα “Πληροφορίες σχετικά με τα χειριστήρια”.
σε αρκετά υψηλή ψύξη.
Ο διανομέας πάγου δεν λειτουργεί
Η παγομηχανή είναι σβηστή ή η παροχή νερού έχει κοπεί. • Ενεργοποιήστε την παγομηχανή ή την παροχή νερού.
Τα παγάκια έχουν παγώσει έως το βραχίονα • Αφαιρέστε τα παγάκια.
ανίχνευσης της παγομηχανής.
Ασυνήθιστη συσσώρευση πάγου στο χώρο αποθήκευσης.
• Σπάστε πιέζοντας με τα δάχτυλα και πετάξτε το συσσωρευμένο πάγο
• Ο καταψύκτης ίσως δεν είναι αρκετά κρύος. Ρυθμίστε το χειριστήριο του
καταψύκτη σε πιο ψυχρή ρύθμιση, κατά μία θέση κάθε φορά, μέχρι το
σημείο όπου δεν συσσωρεύεται πάγος.
Ο διανομέας είναι ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟΣ • Πιέστε και κρατήστε πιεσμένο το πλήκτρο LOCK CONTROL για 3
Το νερό έχει άσχημη γεύση/μυρωδιά
Ο διανομέας νερού δεν έχει χρησιμοποιηθεί για μεγάλο • Ενεργοποιήστε το διανομέα νερού έως ότου γεμίσει με νερό όλο το
χρονικό διάστημα. σύστημα.
Το πρώτο ποτήρι νερού είναι ζεστό
Είναι φυσιολογικό όταν το ψυγείο εγκαθίσταται για πρώτη φορά. • Περιμένετε 24 ώρες για να ψυχθεί πλήρως το ψυγείο.
Ο διανομέας νερού δεν έχει χρησιμοποιηθεί για αρκετό • Ενεργοποιήστε το διανομέα νερού έως ότου γεμίσει με νερό όλο το
Το σύστημα νερού έχει αποστραγγιστεί. • Αφήστε να περάσουν αρκετές ώρες έως ότου κρυώσει το καινούργιο νερό.
Ο διανομέας νερού δεν λειτουργεί
Ο αγωγός παροχής νερού είναι απενεργοποιημένος ή • Βλ. ενότητα “Εγκατάσταση του αγωγού νερού”.
δεν είναι συνδεδεμένος.
Βουλωμένο φίλτρο νερού.
• Αντικαταστήστε τη φύσιγγα του φίλτρου ή αφαιρέστε το φίλτρο και
Μπορεί να υπάρχει αέρα μέσα στο σύστημα νερού. • Πιέστε τον βραχίονα του διανομέα για τουλάχιστον δύο λεπτά.
Ο διανομέας είναι ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟΣ. • Πιέστε και κρατήστε πιεσμένο το πλήκτρο LOCK CONTROL
Προσφάτως εγκατεστημένη φύσιγγα φίλτρου. • Αφήστε να τρέξει νερό από το διανομέα για 3 λεπτά (περίπου έξι λίτρα).
Το νερό δεν διανέμεται αλλά η
Το νερό στο δοχείο έχει παγώσει. • Καλέστε το σέρβις.
παγομηχανή λειτουργεί.
Η ρύθμιση του χειριστηρίου του ψυγείου είναι σε • Ρυθμίστε το χειριστήριο σε λιγότερο κρύα τιμή.
υπερβολικά κρύα τιμή θερμοκρασίας.
Δεν παράγεται νερό ούτε παγάκια
Ο αγωγός παροχής ή η βαλβίδα διακοπής έχει βουλώσει. • Καλέστε έναν υδραυλικό.
Βουλωμένο φίλτρο νερού. • Αντικαταστήστε τη φύσιγγα του φίλτρου ή αφαιρέστε το φίλτρο
και εγκαταστήστε μια τάπα.
Ο διανομέας είναι ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟΣ. • Πιέστε και κρατήστε πιεσμένο το πλήκτρο LOCK CONTROL
Πριν καλέσετε κάποιον για επισκευή...279
Πρόβλημα Πιθανές αιτίες Τι να κάνετε....
Ενώ είναι επιλεγμένο το CUBED ICE
Η τελευταία ρύθμιση ήταν CRUSHED ICE • Έμειναν μερικά παγάκια στον θραύστη από την προηγούμενη ρύθμιση. Αυτό
(ΠΑΓΑΚΙΑ), διανέμεται
(ΤΡΙΜΜΕΝΟΣ ΠΑΓΟΣ) είναι φυσιολογικό.
Πορτοκαλί λάμψη στον καταψύκτη
Το θερμαντικό σώμα απόψυξης είναι ενεργοποιημένο. • Αυτό είναι φυσιολογικό.
Τα τρόφιμα μεταφέρουν μυρωδιές στο ψυγείο. • Τα τρόφιμα με έντονη μυρωδιά θα πρέπει να τυλίγονται ερμητικά.
• Έχετε συνεχώς ένα κουτί μαγειρικής σόδας ανοιχτό μέσα στο ψυγείο.
Αντικαθιστάτε το κάθε τρεις μήνες.
Το εσωτερικό χρειάζεται καθαρισμό. • Βλ. ενότητα “Φροντίδα και καθαρισμός”.
Η πόρτα δεν κλείνει καλά
Η τσιμούχα της πόρτας στην πλευρά του αρμού • Απλώστε κερί παραφίνης στην πρόσοψη της τσιμούχας.
Ένα αποθηκευτικός χώρος της πόρτας χτυπάει
• Μετακινήστε τον αποθηκευτικό χώρο της πόρτας κατά μία θέση προς τα πάνω.
κάποιο ράφι μέσα στο ψυγείο.
Σχηματίζεται υγρασία στο εξωτερικό
Δεν είναι ασυνήθιστο σε περιόδους υψηλής υγρασίας. • Σκουπίστε την επιφάνεια.
Η υγρασία μαζεύεται στο εσωτερικό
Πολύ συχνό ή μακροχρόνιο άνοιγμα τον θυρών.
(σε καιρό με υγρασία, ο αέρας φέρνει
υγρασία στο εσωτερικό του ψυγείου
όταν ανοίγετε τις πόρτες)
Ο εσωτερικός φωτισμός
Δεν υπάρχει ρεύμα στην πρίζα. • Αντικαταστήστε την ασφάλεια ή επανεκκινήστε τον ασφαλειοδιακόπτη.
Η λάμπα είναι καμένη • Βλ. ενότητα “Αντικατάσταση των λαμπών”.
Για λυχνιες LED • Καλεστε το τμημα σερβις.
Νερό στο πάτωμα της κουζίνας ή
Μπλοκαρισμένα παγάκια στην έξοδο πάγου. • Σκαλίστε τον πάγο με μια ξύλινη κουτάλα.
στη βάση του καταψύκτη
Ζεστός αέρας από το κάτω
Φυσιολογική ροή αέρα ψύξης του μοτέρ. Κατά τη διαδικασία ψύξης, είναι φυσιολογική η αποβολή θερμότητας στην περιοχή κάτω από
το ψυγείο. Ορισμένες επενδύσεις δαπέδων είναι ευαίσθητες και αποχρωματίζονται υπό αυτές τις φυσιολογικές και ασφαλείς θερμοκρασίες.
Το μοτέρ του ψυγείου δεν σβήνει ποτέ,
Η προσαρμόσιμη απόψυξη κάνει τον συμπιεστή • Αυτό είναι φυσιολογικό. Το μοτέρ θα σταματήσει να λειτουργεί όταν
ωστόσο οι θερμοκρασίες είναι εντάξει
να λειτουργεί κατά τη διάρκεια ανοίγματος των θυρών. η πόρτα παραμείνει κλειστή για 2 ώρες.
Το ψυγείο εκπέμπει ένα ηχητικό σήμα
Η πόρτα είναι ανοιχτή. • Κλείστε την πόρτα.
Το φαγητό δεν ξεπαγώνει/ψύχεται
Συσκευασία. • Αυξήστε τον χρόνο ή συσκευάστε πάλι σε πλαστικό.
Έχετε επιλέξει λάθος βάρος. • Επιλέξτε μεγαλύτερο βάρος.
Προϊόν με υψηλή περιεκτικότητα σε λίπος. • Επιλέξτε μεγαλύτερο βάρος.
Μη χρήση του δίσκου ψύξης/ξεπαγώματος. • Τοποθετήστε τα τρόφιμα στο δίσκο και αφήστε χώρο μεταξύ των
τροφίμων για καλύτερη ροή του αέρα.
Η πραγματική θερμοκρασία δεν
Η μονάδα έχει μόλις συνδεθεί στην πρίζα. • Αφήστε να περάσουν 24 ώρες για να σταθεροποιηθεί το σύστημα.
είναι ίση με τη ρυθμισμένη
Η θύρα έμεινε ανοιχτή για μεγάλο χρονικό διάστημα. • Αφήστε να περάσουν 24 ώρες για να σταθεροποιηθεί το σύστημα.
Έχουν τοποθετηθεί ζεστά τρόφιμα στο ψυγείο. • Αφήστε να περάσουν 24 ώρες για να σταθεροποιηθεί το σύστημα.
Ο κύκλος απόψυξης είναι σε εξέλιξη. • Αφήστε να περάσουν 24 ώρες για να σταθεροποιηθεί το σύστημα.
Δεν λειτουργεί το Select Temp
Το χειριστήριο θερμοκρασίας του χώρου του ψυγείου • Αυτό είναι φυσιολογικό. Για να ελαχιστοποιείται η κατανάλωση ρεύματος,
(Επιλογή £ερμοκρασίας)
έχει ρυθμιστεί στην πιο ζεστή τιμή. η λειτουργία Select Temp απενεργοποιείται όταν το χειριστήριο
θερμοκρασίας του ψυγείου έχει ρυθμιστεί στην πιο ζεστή τιμή.280
Notice Facile