CIAK 2.0 GR/A/90 - Ομάδα αναρρόφησης ELICA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CIAK 2.0 GR/A/90 ELICA

3AΓΑΙβΗΠ ΠΡΑΒΥΙΑ TEXΗΙΚΙ ΕΕ3ΝΕΚΙ

-He BnOcBte 3mH Hi B eEneKtpuHy, Hi B mexaHcy uactHy Bvpo6y a60 BxNlONHi Tpy6h. -Pepe d 6yDb-kaMm OunIeHHa
abo 6o6cIyROyBaHNHM, BiDkNIOHTb npncpti Bi Mepexi eEnKtpoxNBHeHn, BNTrhyBwN BnIKy a60 BmMKHyBwN
3aRaJIbHn BmNKaH npimiuHnH. -Piic cac BxcI onepaui no BCTahOBlenHIO ta 6cIyROyBaHNHO BOKOPNCBOByTe
pyKaBnuHn. -PnIcTPOeM MoKytB KOpCtYBaTnca DITn BIKOM He MeHne, HIX 8 pOKIB, a TAKOX OcO6 3 6bmKHeHm
fI3uHMMo MOXINBOCTAMn, C9HCOPHMn A60 po3ymOBmH, a60 TaKi, 10 He MaOTb DocBIDy a60 3HaB, ane NIIe nI
harJalom, a6o nicra toro, Jk BOHn OTPmamn BiDnOBiHi IHCtpyKUii 10do 6e3NeHORo BHKOpNCtAHn PnpIcTPO To
3pOzumIn yCIO HeBe3NeKy, NO'B3AnHy 3 NOrO BVKnOPCTAHNM. -Heo6XiHo Harglaatn 3a DItBM, 106 BOHn He rpancc 3
npinadom. -OnuienHn Ta o6cIyROyBaHNn Ppnilady He MoKe BVKOHYBaTnca DITbMn 6e3 Hargla. -PpimiuHnMa
6ytn 6obLdHahe DoCtB eFekTNBHO CnCTeMOU BeHTNIAJI, kIIO npilad BVKnOPCTOByETbCg ODNoHAcHO 3 IHsIMM
npincTPOA M, 10 npauoToB Ha ra3y a60 iHouMy naHBI. -Ppinnad cnd noactiue OuyuataHn JK ycepeHni, Tak i 3obHI
(MIHIMYM PA3 HA MICALB). Y 6yb-kyOMy BUnaKy, cnidyte Bka3iBkAm, npnbedeHm B KeipBnuTBI no
texOcbNyRBOyBaHNU. -HeotpmaHH npabnn OUYeHHN Ppnilady, a TAKOX npabnn ZAMHH i OUYeHHN H fIbtprib TARHe
3a CoBoHO HeBe3NeKy 3aMann. -Kateropmno 3abOpoheno npiroTuBaHN Iki Ha BiKDpntomy BoHI niD BuPoBm. -YBAFA:
KOnBapInbHa nobepxHa YbIMKHeHa, doctyni qactHn npilaay MoKytb HarpBatnc. - He nduOchai Te npilad do
eEeKTPuHO Mepeki Do nobHoro 3abepeHHone Ponepaui yctahOBKn. - 10 CTocyeTbc zaxOJD b63neKn i TexhiHnx
3axOJID, nepeD6aueHHx DnBnPycky DmIMi B INapib -CTporo DotpmyTECEpnPinnciB MiceBXN KomneteHTNX ycTaHOB.
YcmokTyBaHe NoBITpr He MoXHa BvBODTIN B KaHAp, kIKN BVKnOPCTOByETCB Da IBDBeDEHHN DImMOBx ra3IB, 10

rehepeytoBc npncToPm nIe cnaIOBaHnra3y a6o iHnx BnJB naINBa. He BnKOpncTObyTe Ta he 3aIIuAte BnTjcky be3 haneXHM uHOM BCTaHOBHeNIX NaIM, ockInbKn ce moKe pns3BeCtNo do ypaXeHH eEkeTpOcTpyMOM. HI B YAKOMY PA3I He KopncTyIeCe cn npinadom be3 npabInbHO BCTaHOBHeOHePi peoiTkn. Bnp6 HI B YAKOMY PA3I He MoxHa BnKOpncTObyBaTn kONOPHy NOBepxHIO, JkUc Ze He BKa3aHO RAHMM UHOM.

TБДЛМОHTAXHNXPOBIT

BnKOpNCTOByIte TlBKnTi KpInnblHr BHTn, kki NoctabnHtcb3 3 npnaDom IJra IHO rYcTahOBKn, a60, npn ix BiCyTHocTI, pnpdBaIte RbHnTn BiNDOBHDoro Tny. PepeKoHaTeC8, uO6 ycepeDHI BPOby He byo (IJIa 3pyuHocTI TaHcNopTyBaHH) MATEpiAINB, 10 qbxOyAB TB KOMPNeKT (HApRknad, nakETmKIB 3 BnHTAMn, rapaHIT i T.D.); npn HBaHOCT, iX cIi DItaRHyTN i 3epiRatn. . PIONEPEIXKEHH: HenpaBnHLbA yCTAHOBKa rBNHTiB I KpinNbHnx BPOIB, He y BiNDobIDHOCTdo qxh IHCTpykui, moKe npns3BeTrNo DeHe63neKn ypaHexHH eNEKtpNHm CTPymom. . BvBDHa TpyBa He NOCTaueBcTB KOMPNeKTi O NobINHBA ByT npndBaHa OKpEMo. . Diametp BvBDIOI tyBu NObINHEn DOpIBHOBatn DIaMeTpY 3cEnyBaIbHorO KINbU. . Dny yCTAHOBKn BPOby NapBapNBHO IOBepXHeO DotpMMyTEc8 BICOTN, 3aHaueHOHa KpcSeHHX . MiIMH. BIDCTaHB BiOnOPHOIOBepXHi NocSyDn Ha KOHΦOpci I NIKHbLOO qACTNHO BuTjAKKN Dny Kxohb NobHHO 6Byt Ne MeHwe 50 cm B paasi eneKtpNHx PnIT, I He MeHw 65 cm B paasi ra3OBNxA 60 3MiuaHOro Tnny. . RaIoo B INCTpykui no YCTAHOBU rAzOBOI pnnTn Bkazao Bk3aHO 6IlbWy BiDCTaNb, ce Heo6xIdno BpaXobyBatn.

Tb PnPiKlOueHHI Do EJIeKTPOMEPEXKI

*Hanpyra mepeknoB iDnOBiDaTn 3aueHHNO, HndpykoBaHOMy Ha Tabmuc 3 xapaKtepuCTnKaMn, po3taoBaHOi ycepeini Bnpo. ■ KsIO npOyKT oCnaeHenn BnIKOIO, NiKnIOuHb npOyKT do po3eKn, BiNobIOHOi DIOHM HopMaM, i pO3taoBaHOi B 30HI, DoctynHOIO i nicna 3abepeHenn yctahOBKn. ■ KsIO BnIKA biCyTHra (pnpme niKnIOeHHn DO mepeke) a6o BnIka 3haoDbocB n HeIOcTynHOMy Micui i nicna yCTAHOBKn, 3actocye BiNobIDHN CTanapTaB 6inonpaHnn nepeMeNKau, knn 3abe3neUe nobHe BiKIOuHenn Bid mepeXn ByMOBX III kateropii nepenapyrn, BiNobIDNo do npabIny uCTAHOBKn. ■ Bnpio OchoeHn CneuaJIbHM KaBelem eNEKtpoxNBHeHH; npn Ioro noWKoJxHNI, 3BepHtcbdo cnYk6b texHiHOi donomOrn 3a HOIM.

BKA3IBKNIIO TEXHUYHOTO OBCNYTOBYAHN

OuHHe:PiIac OUnHHe BnKOpNCTOByTe BmKnIOHO BOIOny TkAHHy 3 HeITpaJIbHM MIOChM 3acobom. He BnKOpNCTOByTe IHcTpymEnTu Ta npIaDi Ni dac OUnHHe.

Дядоггадузврбовд.Зобрахень KINJI yctahOBKN,po3haeHICM CIMBOJOM.

XaKnpOBnOBIOBaNbHn pInbTp: MetaneBmJxpoBNOIooH pIbTp nIpaTaeCNIeHHo pa3 Ha MicraCb i3 3aCTOCyBaHNrM He iDkIX MIOOHX 3acO6IB. Ioro MoKHa NcCTHTn BpyHy a60 B NocyDomNIM MaunHi B peKMI HbKix Tempepat3 KOpOTKnM cIKlOM. IIOb 3HrTn KnpOBnOBIOHOnOuH pInbTp, NotarHITb 3a pyKy poChenHeHn 3 npykHoIO.
BByrInbHn pInbTp (tinbKn DnB Bepci 3 pInbtpaici:Ho Heo6xioHO zAMiHOBATn KApTpiXHe pIdwe Ondoro pa3y Ha YoTnpmicu. Ioro HEMOXNIO BO nomtn a6o perehepybatn. Jk 3a3naeHO b po3diPi kpcneHb: 3himtb jKpOBNIOHcHIO pInbTn, BCTaHObl no ONDHom ByrInbHOMy pInbTy 3 KOxHORO 60ky i npKpiniB Ioro do Bnpo6y. 3HOby BCTaHObl XkpOBOHIOUOci pInbTpN.

OcbItJIeHHa

CnCTema nIcBvBaHnHa: KopnctyBaH ne moKe po6uTn 3amHy CnCTemn nIcBvBaHnHa. Y pa3i HenoJaok 3b'3yTeec 3i cnJxbo ToexHiHo iNtprmKn.
- 3amina narnnook: BiDcHnate BnpB bi MepeXe enektpoxmbneHny. Ybara! Nepw Hix TopkataNc do lamn, nepeKohntecra, lo BOH xOJOnHi. BiDnHOc TnHy BnKOpCTOBvBaHOi lamnn dInbIbc sy po3dini KpecneHb.

YTNJI3AUJI NICJI 3AKIHUEHHA TEPMIHY CNYX6N

Lcen anapat mapkobann KnacnipkauiHm CmboIOM BiIDOBIOHO do DInpeKTHBn 2012/19/EC - UK SI 2013 No.3113, Ipo BIAxOAn eNEKTPNCHOro Ta ENEKTPOHNORO o6laDHaHnra (WEEE). KOHTPLOHOnu, uO6 cei npOdyKT yTNi3yBaun HaeXHNM HUON. KopncTyBaH Donomarae 3aNo6irn MoKJINBnM HeratNBHM Hacniikam dJa HABKOJIIMHBORO CEPEDOBNIa i 3doOBoJ.

CmB0JI h cAmOy Bnpo6i abo cynpoBdoKyoHoi DokymeTaui Bka3ye, 10 npri ytni3aui daHoro Bnpo6y 3 HmH He MoKHa NpOBDITNcA Rk 3 6bYb kAMMn IHWMn NpOyTOBIMn BIXDOAMn. Hatomictb Ioro CnID BiDabATn y BiNDOBiDNn nyHKT npniOmy eNeKTpnHOrO ta eNeKTponHO bOlaHANHH JnI noaIbWoI ytni3aui. Ytni3yTe NOro BiNDOBiHO do MicceBnx npABn ytni3aui BIXdoiig. 3a 6blw DOKnadHioo IHOpmaiejo npo npabIna NOPOdKeHNr 3 TaKMMn Bnpo6am, ix Tyni3aui ta nepepo6kn 3BePtaTnc B mCseBi oprAn BnaDi, B cnjX6y no ytni3aui BIXdoiab O bMaiaHn, B kOMy 6by pnd6anHn daHn pnctpi.

HOPMATUBHI DOKYMEHTN

UcTaKyaBHaHn CnpoEeTbAoHo, npOTeCToBaHo Ta BnroToBHeNo 3riDHO 3 TaKIMN cTAnDapTam6e3neKn: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233. Po6oJi xapaKeptncn: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301. EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

IPMMITK

IeTalni,IO3NaHcHEnI ZMM CmBbOLnM,MOxHa npUd6aTu OkpEmo y cneiaJi3ObaHnx DInlepiB.

: DeTani, No3NaYeHcI Mm CmBbONOM, E DoaTkoBIMn AkceCyapMn, IIO NoCTaHaOTbcr NIIe B DeaKnx MoedJx TaYb Byt npuDbani Ha Be6-caITax www.elica.com nww. shop.elica.com.

KK - EckenpTynepeXHe opHaTy

Bny KpybIy TaMaK Nicipy KeiHde WbIaTbIH TYTH MeH 6yDbI CopbIn, CbyTKa WbIrApyFa XeHe TK Ynde KOJaHyFa apHaJFa.

XAJINbIKAYINC13IK

OhimHH Hemece 乌fapy K6bipnapbHbH 3eKtpnIK JeinelepiHe Hemece KypblmbHbHa e3repicTepeHri36eHj3.Ke3 KeIreH Ta3anay Hemece TexHkAblbK Kb3Met KepcTy anlbHda OHiMdi pO3eTkaHcB cybpblb3 Hemece Kockblt b Ewipih3. BapbIK ophaty XaHE Kytim KepcTy KymblctapbH opbHdaFah Ke3de apKaWah XMybIC Konra6bH KInH3.

5yn eHmdi 8 jactah acaanap, cohdai-ak fniikkaibk, cey hemece akbn-oi kabiTepiweKTeTren adamnap Hemece Kypblfbln naiahanany Toxipinbci Hemece KaKeTT biNimi JOK adamnap Olanapdbn Kayinc3irine kayan bepeTIN baca aadamhbln 6aKaIayblbc3 Hemece Kypblfbln kayinc3 nainanany XeHe OHbN Kayintinirn Tyciny tpyanb Nyckaynap anmaibnHa KOlaHbayb kep. .Baanapdbn ocbi EHHMMen OHAMaybN KaDaranaHb3. .Taanay XeHne Kytim KepcTey XymbctapbH 6baIaybc3 opbHdAmaynpbkep. Erep enHim ra3dbI Hemece 6aca otbHbJ xaraftbH 6bCa Kypblfblnapmen bip yaBtta KOlaHbInca, 6eIme JeTKinKiTypne JeNdtiny Kepe.

OhimHH iih De, cibptbH da jxhi ta3anan otbipy kepek (KEMIHDE BIP AIDA BIP PET); apkaaah naiDanahy HcckaylbfbHa dbepinren HycckaynapdbOpbHdaHbI3. HmDi ta3apty xhe cy3inepepi aybctbpy / ta3anay xehiHderi HcckaykbTbH opbHdAmaybEpt KaynHe eKeyni MymKiH. Byn Ehnmi JaxblHdbOtnen TamaK nicipreHne naDanahyra KaTah TBbIM caBbHaDb.ECKEPTY: Hm Kocybl 6oJrHan Ke3e OhtbKolXetIMdi 6eikTepi Kb3bn KeTyI MyMknH. OhpTu XMybCTabpTo bIK aKaTaNFaHsa, KypblfHbI 3JeKTP JeNici He KocNaHbI. Xeprilnti 6niiK opraHdApb 6ekitkeh, TyTH h bFapya BaunahbictbKayinc3dk TexnHKacbs XeHe Kayinc3dk wapanapabi 6oBbHwa epexepe np katah cakTanyb kepek. 7bIfapbInraH aya r3 JxafTaBH KypblfBnAp he 6acka da JxAFy KypblfBnApab tybpatbTH tyTtHi KOIO yuH naiDaanabaHbTnH Kybpipap apKbIb Xi6epinyi kepek. HmDi dypbc opHaTbImaHa shamdarmen naDanahan6aH3 Hemece KaIbPmaHb3, ce6bi yok cofy kaynHe eKeyni MyMKH. Topdb dypcb opHaTaNbHsa, byn eHmDi EILKAUAH naDanaHbAs. Erep Backalaan AKBH Typde pyKcat etinmece, eHmDi tipeuyi 6et petiHde EILKAUAH naDanaHyfa 6oImaDbI.

OPHATY KAYINCI3DITI

Ohimdi opnaty yuhi onbImen biPre 6epinetih 6ekitkiw 6paandanapdbTeK Tnicti 6teKa fana naandaHbI3; 6oJmaca, dypbc 6papaD taTpyepin catbn anhbl3. Himmhi iuiHderi (tacbmaIay MaKcatbHa da cBnHaf) kepekXkapartdbH (MbcaIb, 6paannap calbnHrah KaTaaBbKtarp, KeiNlIK KyAnikTepe XeHe T.6) 6ap-koFbHa Ke3 KEtK3iH3.Erep Ondah hpcenepe bOnca, onapbl anbin, kayinc3 xepde caKaTaHb3. ECKPTY: 5paannap meh bCbIpMaanapdboc hcyckapanap fa cOpatnacaHb3, 3neKtp Torbl Kayni opbn Anyb MyMkn. UbIrapy ky6bpbi 6ipre 6epimei On 6eKe catbn anhyb kepek. Copfbl KbybDln NAmEtpi XaNFAfbWcaknaHbN daMaTePihe ca Kenyi kepek. Himdi pInta YcTIHe opatkhan Ke3e, cb36anapda Kepcetiren 6nIKtKi TcKaTaH3 PIntaAafbl BdCTbH, 6eti MeH TYIHcOpBHLH TMehri apcbHdAbf MMHmApbl apakaawltbk1k 3neKtp Pnnntanapbl yuHH kemHde 50 cm, an ra3 hemce apanac neWtep yuH in 65 cm 6onybl kepek. Erp ra3 PInntacbln opnaty HcKaynbfbHda 6dyan yIkenipek apakaabkbTkTAPokcetiren 6onca, onapbl caKaTaHb3.

3JIeKTPNIK BAIJIAHbICTAP KAYINCI3IITI

· Kyat ke3iHderi kepheydiin cunattamanapbl eHIMHI iuiHde opHanaacka depeKTepr jAncbipmacbHaBafbl Kephey cunattamapanabha caikec kenyi kepek. · Erep eHIM kyat cbmbi aushacbIme Hx6dbkTanfah 60anca, OHbl kondahtfa bctanaptTapra caikec keletin xhe opHataHHaeh KeiH de KOJ XeTIMDi 60nabth po3etkara KocbIb13. · Erep eHIMHkyat aushcbl 60maca (3neKtp xenicine tiKeJe N KocbIaTbH 60anca) Hemece kyat aushcbl KonXeTneTIN h keperdi p03ETkara xanFaHaTbH 60anca, tinti opHataHHaeh KeiH de, ctaHdpTTb eki nonIOCTi axbipTaBH-Kockbltbl Ophaty

epexepeine caikece ca Kocbimwa opHaTy apkblI lI caHATAfbI apTbIK Kepehy 6onfah Xafdainapda KypblfBhlKenien ToIbIK axbipaty MymkiHirih KamTamacbi3 etiH3. KypblfBfl aphahbi Kyat Kaebimen XabdbikTaNraH;erep Kaeb3aKbIMdaHFaH 6onca, OHbyabICTpy ysiH Kbl3MeT KepcTeOpTaIbFbHa xaapnaCbHb3.

TEXHnKJIbIK KbI3MET KOpCETyTE KATbICTb ECKEPTyIEP

Tataay: Ta3anay yin tek beitapan cybik kxyfblk Kocnfa mabihfam dbimkbnl wbyepekti naaanaHbIbI3.

Ta3anay KypanapbHn Hemece acpantapbH naiandaan6aHbI3.

The IMRE texnkaIbIK KbI3MeT Kepcety yuH opaTy coHbIHda ocbI TaHbAmeh 6enrJHeH cypETePdi KaPaHbI3.

MAra Kapcby cy3ri: MaRa Kapcby metanl cy3ri aiBHa 6ip pet arpeccnblt e mec kyyfbls 3aTAPmeh, KOIMH Hemece bIbIC KyFbll MaunHada KbICKa yaKbITTa TEmH TeMnpaTypda KyyIbIy Kepek. MaiRa Kapcby cy3rhi WbIFapbn any yuHin, cepinneneh 6ocaty tTKacbHn TapbHb3.

B Kemip cy3ri (TeK cy3rini Hcka yuhi): Kaptnkdi keimnde terp aia dbip tet aybictby kaxet. Obl kyyf Amece kalnbiha kentipyre BOIMAIdbI. Cypetep 6eiminde kpcetinreHd: maFkapcbi cy3inepei anbin TactaHb3, eki KaftbHa Kemip cy3ricin canbIn, onbE hImre 6ekitH3. MaFkapcbi cy3inepei opbHdpbHa kaTa OPHaTbIHb3.

XapbikTaHdbipy KypanpaBip

KapbikTahDbipy KjYnei : KapbikTahDbipy KjYneiHnaiJaIaHnyuBly aybictbpa aImaIdbI, erep on KjMbic icTeMece, TytbHyBbInapFa Kb3MET KepeCyTo pTaIbFbHa xa6apIacbHb3.
- Ⅲambl aybictbyp: ΘHmDi 3neKtpnik Kyat Ke3iHeh axbipatbHb3. EckepiH3! Ⅲamdapbl yctamac 6ypbH, OHbH, cankbHdaHaBHa Ke3 JeTKi3H3. PaJdaHaBnATbH lam Tpyi TaHday yuH CypETep 6eImiHderi Hcckaynapbl KapaH3.

MEP3IM COHbIHDA TACTAY

Bny KpybInfbl KonlaHbInFaH 3JNeKtpOndbik JxHe 3JNeKtpnik KpybInfbInapfa (WEEE) KaTbIcTb 2012/19/EC - UK SI 2013 N3.3113 EyponaBik DnpeKtmbacbHa cai TaHbanaHraF. Ocbi eHimDi Tactaydbi TnicTi Typde opbIdaHbI. Ocbinaa naJaIaNahybl KOpshaF an opta MeH deHcaybIKka XafbIMcbI caIadapdbI aIdbIH anyFA KEMeKTEceneI.

Himderi He inecne Kxkattapdaftb ocba TaHa 6yn EHIIMHIN TyPmbICTbIK KaIdbIKHe bipre TactaImai, 3eKtp KHe 3eKtpOndbIK XabkbKTapdb Kaeta naadanahy yin Hnicti XHHay nyHTTepine Xiepeiny KepeKTHIN 6bnipede.OnbXepriniKt Kokbc Tacay epekeinepe CnKec tactaHb3. 5yn EHIIMdi naadanahy, KaIIbIH KeNTipy XHe KaNbHaKeNTpyTypaBn KocbIMua aknapat any YwH xEprinKiYekinetti MeKemere, TyPmbICTbIK KaIdbIKTapdb XHHay KbI3mTeHne Hemece EHIIMdi catbin anfah dyKeHRe xaapnbacblbH.

EPEXEKINEP

Бул Крьлбы Мын Кayinciдд Кандарын Бежелпс eйкес kacanbl,сынды кэн eндipлд:EN/IEC 60335-1;EN/IEC 60335-2-31,EN/IEC 62233.Фимдiner:EN/IEC 61591;ISO 5167-1;ISO 5167-3;ISO 5168;EN/IEC 60704-1;EN/IEC 60704-2-13;EN/IEC 60704-3;ISO 3741;EN 50564;IEC 62301.МY:EN 55014-1; CISPR 14-1;EN 55014-2; CISPR 14-2;EN/IEC 61000-3-2;EN/IEC 61000-3-3.

ECKEPTNEJIEP

: ocb tah6aemen 6enrilehren 6eIwekterepi mamHaanDaHbIpblifan dInepnepen 6eNek catbn anyfa 6oana.

: 6yI TaH6aMeH 6eJIrIneHRe H6JIuEKeTp EK Kei6ip MoJebepMeH 6pIre KETK3iNETIH KocbIMua KepeK-kaPaKTap

60nbTn tablaIaIbI JxHe oIapblwWww.elica.com xHe Ww.shop.elica.com caITtapaHc catbn anyfa 6oIaIbI.