220MFS2.5 - Πολυλειτουργικός τριβέας DEXTER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 220MFS2.5 DEXTER

Σύφωνα με τα βαοίκα ογύντα πρότια ασφαλείας τών Eυρωπαικών σθηγίψν.

Σημανον κυκλοφορίας του προίοντος στην αγορά των κρατών μελών τής τέλωνειακής ἀνωός.

Mnxavna KaTnyopiac II AnAn Movon Anv xpeiaZeta yIomegaevo qic.

Eiionmaivei kivduvo tpaumatou n 3aBnc oTo epyaEio, oe nepiTwn npnOc twv odnyiw tou napovto c yxepidiou.

Eπiαivει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

Olaattwmuatkec kai/ npoc anoppipn nEeKtpikec nEeKtpovikec ouokevc npenei va ovlambdaoyovtai ota avtiotoia onuia avakukawonc.

Anouvdeote aoeowto qic ano to peuma oe nepiTTwnnou to kaawdo kataotpapeikai katadni diapkeia tnc ouvtnpnonc.

Na φοράει προστατευτικά γυλία.

Opate maoka npoostaoiaac ano tn okovn.

Na φοράει προσταντικό ακοής.

Oopate uno8nmuata a0qalεiac.

Φopáte γávtia προστασίας.

1. Evδεδειγμένη χρήση τοῦ παλμικόν τριβείου
2. O8nyiec aogpaaleiac
3. Περιγραφή
4. TexyviKa dEdoMa
5. Πριν θέοετε το μηχάνημα σε λειτουργία
6. Λειουργία

7.Σuvtηρησ
8. Avtɪμετώπιον προβλημάτων
9. Προστασία του περβάλλοντος
10. Warranty
11. Σλωση συμόρφωσκ EK

1. ENΔEΔEΓMENH XPHΣH TOY TPIBEIOY ΠΟλΑΠΑΩN ΛΕΙTOYPΓΙΩN

Autó to μηχανημa προρίζεαι για χρήση λείανηση εύλαγαρτα κατάληλου κόκου. Eivai katáλληλο για λείανη σεπαφειών ξύλου, μετάλλου, πλασικόν καβαμένων επιφανείων, για αραίρεση στρωμάτων πλίας μογίας, ευδίαμεθη λείανη και αραίρεση σκουριάς. Mη χρησιμοποίειτε τα μηχανήμata, ta εργαλεία ἡ τα εξαρτήμata για πρόσθετες εφαρμογές (βλ. δόηνες Kataοκευστή), δηλ. για εργαοίς ἡλες εκτός από autές για τις onoiες ἡχουν σχεδίστει. Απayopεύειται ρητά κάθε ἡλης εφαρμούŋ.

2. OΔHΓΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

TENIKE ΠΝΟΕΙΟΙΝΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ HΛEKΤΡΙΚΑ ΕΡΑΛΕΙΑ

MIA IPOEIOIHOH! DaiaoTe oLeTc npoeiooioeic aoopaia Kai oLeTc odnyie, ta npadseiymuata kai tC npodaypapec nou npexovtai e auto to nektpiko epyaleio. Av dev tnpnOouv oLec oi odnyie c nou avapepovtai napakatw, mopei va npoknOei nkekponlaia, qwtia kai/n ooapoc Tpaumatiooc.

ΦΥΑΞTE ΜΑΕΣ TΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΝΟΙΗΣΕΙΣ KAI TΙΣ ΕΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ MEΛΑONTΙΚH ANAΦΟΡΑ.

O oporc «nλεκτρικό εργαλείο» στις προειδοποιησεις αναφέρεται στο nλεκτρικό εργαλείο που ἐχετε στην κατοχή σας, είτε λειτουργεί με σύνδεοι Στην πρίζα (με καλώδιο) είτε λειτουργεί με μπατapiες (χωρίς καλώδιο).

1. AΣΦΑΛΕΙA ΣΤΟ XΩΡΟ EΡΑΣΙΑΣ

a) O χώρος ἐργασίας πέπειν α εἰναι πάντα καθαρός και καλά φωτισμένος. ὅτουν έλεικός την πίθανότητα ατυχήμάντω.
β) Mn xρησιμοποιείτε ηλεκτρία εργαλεία σε περιβάλλον με εύφλεκτη ατμόσφαίρα, ὄπως, π.χ., ὄπου unáρχουν εύφλεκτaυρα, aερία ἡκόνη. Ta ηλεκτρία εργαλεία δημιουργούν σινθήρες που μπορένιν αναφλέξουν τη σκόνη ἡις αναθυμίασείς.
y) Otav xρησιμοποείτε ηλεκτρικά εργαλεία, κρατήσε μακρία τα παιδία και κάθε αλλο ἀτομο που δεν συμμετέχει στήν εργασία.

Av kati aooanae i tnv npoox n oac, mopei va xaote tov eayxo tou epyaaiou.

2. OΔHΓΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

2. HAEKTPIKH AΣΦAΛEIA

a) To φις του ηλεκτρικό εργαλείου πέπειν τατρίας στην πρίας. Mην τροποιήσετο ποτέ το φις με κανέναν τρόno. Mη χρομοποιείτε αντάπτορα στο φις av το ηλεκτρικό εργαλείο δίαθέτει γείωη. H χρόη μη τροποποιμένου φις σε Συμβατή πρίας περιορίζει του κίνδυνο ηλεκτροπληίας.
β) Anopéuyete tny εnpi tou oμatoc oac μe yiewévec epiaviec, onwc oλnvc, θερavtiká oμata, eotiec kaiψuyia. Av yieiθei to oμa oac, auéavetai o kivduvoç nεktpoianξiac.
y) Ta p i k a εργαλεία δεν πέπειν ακτιθενται ση βροχή σευρασία. Av ειοχωρήσεινερό στο ηλεκτρικό εργαλείο, auξάνεται o κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
8) Mny kaokouetaxieiote to kalwio. Mn xpnouoioite note to kalwio yia va mtaepeet, va tpahtene na yalte to nlektpko epyaaleio ano tnv npiz. KpatnoTe to kalwio maekia ano thepota, laia, aixmupec akc kai kivoueva eapntma. Ta katotpauméva n pIeyuva kalwia auXavovtov kivduvo nEKTporanxiac.
ε) Otauν χρησιμοποιείτο το ηλεκτρικό εργαλείο σε εξωτερικό χώρο, χρησιμοποιήσε καλώδι προέκταοής κατάλληλο γία εξωτερικό χώρο. Ta καλώδι που εύναι κατάλληλa γία εξωτερικό χώρο περιορίζουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
στ) Av πέπει onωδήποτεν αχρησιμοπούησετο ηλεκτρίκό εργαλείο σε χώρ μευρασία, χρησιμοπούησε πρίας εδίαταξη διαφορικόν ρεύματος (RCD). H δίαταξη RCD περιορίζει τόν κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

3. ΠPOΣΩΠΚH AΣΦΑΛΕΙA

a) Otav xŋoɪpɔiεite ηεκτρία εργαεia, va ειοτε πάντα σε ευρήροη, va προσεχεte t κανεte kalva xŋoɪpɔiεite tnv kovn loyikn. Mŋ xŋoɪpɔiεite ηεκτρία εργαεia otav ειοτε koupaμévoi n unó tnv επηρεia vapkωτικωv, αλκολ n φαρμáκωv. Otav xŋoɪpɔiεite ηεκτρία εργαεia, μια σιγμή anpooεξiac μπορει va πρokalεσι oβapó τραμatioμó.
β) Xpnoiopoioite ΕoIaIou aotuKic npoostiaç. Na φopate navta npootateutiká yia ta μatia. H xpnoi tou katalnou npootateutikou ΕoIaIou avaloya μe tic ouvθkec, onwc maoka okovnc, avtioiothetaika panoútoia, kpavoc n wtoaonidec, eiovvei tov kivduvo tpaumatuo.

2. OΔHΓΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

y) Aβετε μέτα γιαν μην ενεργοποιθεί κατά λάθος το εργαλείο. Bεβαιώνεστεότι ο διακόπης βριδεται στη θέση OFF πριν ναύνδεσετε το ηεκτρικό εργαλείο στο ρεύμα ἡ/και στην μαπatapia, ὄτavirus σηκώνετε ἡ εμεταφέρετε το εργαλείο. Mη μεταφέρετε το ηεκτρικό εργαλείο με το δάκτυλo πάνω στον διακόπης και μη βάζετe το ηεκτρικό εργαλείο στην πρίζα με ανοικότον διακόπη, δίοτι auξάνεται o κίνδυνος atuχήματος.
8) Πριν ενεργοποίησετο ηλεκτρίος εργαλείο, αφαρέσετε κάθε ρυθμιοικό κλείδι ἡξάρτημα. Av to μήχανίος κλείδι ἡτο ρυθμιοικό εργαλείο παραμείνει συνδεδεμένο στο περιορέφόμενο τμήμα του λεκτρίού εργαλείου, μπορείνα προκληθεί τραματιομός.
ε) Mny Tevtowveote yia va φtaoeté oto eiuuŋto onueio. Na natate navta otaepa kai va diatnpite tny Ioopponia oac. Etoi θa ekyxete kalutepa to nEktpiok opyaaleio av npokuψeikánoi aapooδókntn katotaon.
στ) Na φopáte κataλληλa pouxa. Mn φopáte φapδiá pouxa ἡ κομήμata. Kpatnóte ta μαλliá, ta pouxa kai ta γávtia oac μakpiá ano kivouμεva μépn. Ta φapδiá pouxa, ta κομήμata kai ta μakpiá μαλliá μnopéí va πiaotouv στa kivouμεva μépn.
2) Av unápyει duvatótna σύνδεοης συοκεύνα ποράκρυνοής και συλλούγίς της σόκους, βεβαιωθείτε ὄτι αυτές οι συοκεύες ἐχουν συνδεθείς και υπησιμοποιύνται σωστά. H υρήση συοκεύνων συλλούγίς της σόκους μπορείνα περιρίει touc kíνδυους που σχετιζονται με τη σόκουν.
n) Akóma KI av xρησιμοποείte ουχνά λεκτρία εργαλεία, μην εφησουχάζετε και μην παραβέπετε touc βασικός κανόνες ασφαλείας. MIA στιγή απροδείας μπορείνα προκαβεόει σοβαρό τραματιού.

4. XPHSH KAI ΦPONTIΔA TOY HΛEKPIKOY EPTΛEIOY

a) Mny πieζετe to ηλεκτριό εργαλείο πέρα αήσ τις δυνατότητες του. Xρημοποιόπετο το κατάλληλο ηλεκτριό εργαλείο γία την εκάστοτε εργασία. H εργασία θα πρayματοποιηθεί καλύτερα και ασφαλέστερα αν χρημοποιηθεί το κατάλληλο ηλεκτριό εργαλείο στην ταγύτητα γία την ΜΟΙΑ ἐχει σχέδιστεί.
β) Mn χρησιμοποιόετe to ηλεκτρίκο εργαλείο αν δεν μπορείte va to ενεργοποιόετe kal va to απενεργοποιόετe anó tov διακόπη. Káθε ηλεκτρίκο εργαλείο που δεν ελέγχειαι anó tov διακόπη εἶναι επικίνδυνο kal πρέπειν αν επιοκεύζεται.
y) AnouvdsTe to oic ano tv npia n/kaia apieite tvu maataipia piv kavte onoiadnote puOmuon, aAaETE EApntmaT a nooNkEoEeTo nEKTpiko epyalxi. Etoi nepiopiciot o kivduvo c va evpyoointheta i kat aao to nEKTpiko epyalxi.

2. OΔHΓΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

8) Φύλασετε το ηλεκτρίκο εργαλείο μακρία από τα παιδία ὄταν δεν χρησιμοποιεῖαι, και μήν επιρέπετε σε ἀτομα που δεν εἶναι εξοικειωμένα με το εργαλείο ἡ με τις παρούες σθηγίεςν χρησιμοποιουν το εργαλείο. Ta ηλεκτρίκα εργαλεία εἶναι επικίνδυνα στα χέρία ατόμων που δεν ἐχουν ἟παιδευτέι στη χρήση τους.
ε) Συντηρείτε τα ηεκτρικά εργαλεία και τα βοήθητικά touς εξαρτήματα. Ελέγχετε γία κακή ευθυράμιούη ἡμπλοκή των κινουμενων εξαρτημάτων, γία σηασμένα εξαρτήματα και γία κάθε αλληκατότασηου μηορείνα επηρεάσει τη λειουργία του ηεκτρικόν εργαλείου. Av πάρχει ζημία, επιοκενάσετο ηεκτρικό εργαλείο πριν το χρησιμοπούσετε. Πολλά atυχήματα oφείλονται σε ηεκτρικό εργαλείαουδεν ἡχουν συντηρθεί σωστά.
σT) Αιαπηρείτε τα κοπικά εξαρτήματα αἰχμηρά και καθαρά. 'Oτavirus τα κοπικά εξαρτήματα ἐχουν συντηρηθεί ωωτά και εἶναι αἰχμηρά, ἔλέγχονται ευκόλότερα και εἶναι λιγότερο πιθανόν αυπλοκάρουν.
ζ) Xρηομοποιείτο ηλεκτριό εργαλείο, τα εξαρτήματα, τις μύτες κ.λπ. σύμφωνα με τις παρούες σθηγίες και λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες και τήν εργασία που θα εκτέλεστεί. Av to ηλεκτριό εργαλείο υρηομοποιθεί για εργασία για τήν onoia δεν προρίζεται, μπορείν αδημιουργθούν επικίνδυνες κataστάσεις.
n) Diatnpetite TIC xEipolaBec kai TIC Epiapaveiec ouykpaptnonc tou epyaaleiou oTeyvec kai kathetapec, xwpic ladia kai ypaa.

Av yliotpoov oi xeipolaec kai oI epiaviec ouykpatnonc, dev 0a mnpoeite va xeipioteite me aopala to epyalio, oute 0a mnpoeite va to eleye t av npoku kanoia anpooδokntn kataoan.

5. ZYNTHPHSEH

a) To ηλεκτριό εργαλείο πέπεινα επιοκευάζειλόνο αήσειξουσιδοτημένο επάγελμαία, χρησιροποιώντας μόνο navομοίτύανταλακτία. 'Eτο διασφαλίζειαι έσφαλής λειούργία του ηλεκτριόν εργαλείου.

IPOEIOIOIHSEIEA ZEAIAIAGTATPIBEIA NOLANAN AEITOYPRION

• PPOEIOIHSH H επαφή ἡισνού βλαβερής/τοξικός Οάν έημιουργείαι από την τριβή βαμεύνων επιφανεύν, ἡύλου και μετάλων μπορείνα βλάψει την uγεία του χειριόŋ και των παρεύριδομένων.

2. OΔHΓΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΦPONTIZETENAPOSTATEYEESTE ENANTI AYTQN TQN ΣKONQN, ΣYMNEPIΛAMBANOMENQN TQN ΠAPAKATΩ:

• 'Ola ta átoμa nou ειοερχovtai στο χώρο εργασίας πρέπειν φορουν εγκεριμένη μάoka, ειδική για τήν προστασία από βλαβερες / toξικες Κόνες και επιλέον θα πρέπειν αν χρησιμοποίειαι μία δίαταξη αναρρόφησες τής Κόνης, ὄπως και να εριζεται kalá o χώρος.
  -Ta naiδia kai oI éykuεc δev θa πéπει va εioépxovtai στο χwpo εpyaioac.
• Mny trpoTe, nivTe n kanviZeTe oTo xwpo epyaOiaC.

KTIPIA IOY EXOYN KATAZKEYA TEI IPIN TO 1960 MIOPEI NA EXOYN BA H IOY NEPIEXEI

MOYBDO ΣE ΕΥAINEΣ H METAΛΑΚΕ ΕΠΙΦΑΝΕΙΣ. EAN YΠΟΝΤΕΥΕΣΤΕ ΠΟ Σ TO ANTIKEIMENO EPΓΑΣΙΑΣ ΠΕΡΙXEΙ MΟΥBΔΟ, ZΗΤΗΣΕ ΣΥΜΒΟΥΑΗ ΑΝΟ ΕΠΑΓΕΛΜΑΤΙΑ.

Kanoia npoiovta xulou n toun oulou, idika to MDF (ivonlaka paonnc nukvotntac) npopouv va dnoioupynouov okovn, no onoia eival enikivduyn yia tnvyia. VuvioTOUe Tn xpionmuac yekepiuevcnaokac npoownu e avtikataoTnua pia kata tn xpion tou npovtoc mxavmuatoC, wc ouannpwpatikn otn xpion tn c diataEnc avappoPnonc TNC OKOVC.
- 'Otav xρησιμοποείτο το τριβείο με Μέταλλα ἐχετε Φύψη σος ὄτιοι Οπινθήρες μιρόείνα ευαφλέξουν τη σκόνη μέσα στούστημα εξayωγής Κόνης ἡνηλεκτρική σκούπa.
Auro to tripeio exei oxdeltaiotei yia xpone to eva xepl. Yiotheta note mtaoepn oaojmuato c kai eaoopaiaote oti to kalwdoio pEuMaTOC dev th a ep0e i e npn 10 uXavma n dev th a iaotei oe alla avtikeiEv, enoizovtc etoi tv ooknpwn tnc epyaiaac laivonc.
- Eξασφαλίοτε πώς ἐχουν απομακρυνθέι ὄλa τα ξένα αντικείμενα, ὄπως καρφία και βίδες, anó to τιήμα πάνω στόο Αποίο εργάζεοτε, πριν anó toῦν ἔναρξη Στιβής.
Mnu to xnpoiopoiiei te yia uyn npi, npoepicetai anokkietika yia oeyvntipn.
- Otav εíval duvatóv, σταθεροποιείτε τα μικρότερα κομátiα εργασίας γίαν τα εμποδίσετεν ακυηθουύν κάτω πό το τριβείο.
Mn cipccte to leavntpa, aia apnvte tov va kavei tn douaia e loyikn taxtnta. Av aoknocte me unepboikn iieon th a npokaoleste unepoortwn tou potep, n taxtnta tou onoiou th eipapduvthei, e anoteloea tny avenapkn laivon kai niavn balphaou potep tou leavntpa.
Mn ouvexioe vα xροιμοπoieite φθαμévo, oxioévo n πολу εμiσévo yuaλoxapto.
MnyayyizetToKivoumuEvyoaloxapto.

3. ПЕPIГРАФH

1 Diakóπtnc λειτουργia
2 Baoon xpiTc-xpataC
3 c v a p p o 0kovnc
4 Kouti oulloync okovnc
5 Ppooaptnmaoxnmuatoctpiywoov

4. TEXNIKA XAPAKTHPISTIKA

Ovoumaşa tou túnpou	Tpíβείο πολαπλών λειτουργίων 220MFS2.5
Ovoumaστική τάη	230V~ 50Hz
Ovoumaστική ιοχύς εἰσόδου	220W
Taxúτητα χωρίς φορτίο, n₀	13000/λεπίό
Βάη λείανος	93x136 mm 'H 140x140x80 mm
Στάθμη ακουστικής πίεσης LpA	75 dB(A) (K pA =3dB(A))
Στάθμη ακουστικής ιοχύος LwA	86 dB(A) (K wA =3dB(A))
Επίπεδο δόνησης ah	9,6 m/s² (K=1,5m/s²)

ANTIKATAZAH TOY IYAOXAPTOY

\SHMEIΩS H:

Anevepyonoote to epyaaleo, aoouvdeote to kalwdo puaotc kai nepiEvete mexpta kivoueva eapntmaata va oataaouov vteawc npotou epyaote t e to epyaieio.

1. Σηκώτε to ἀκρο του γυλόχαρτου και αφαίρέσετο το από το διόκο.
2. Kaθαρίστε το σμυριδόπavo.
3. Πεοτε to vεo γυαλόχαρτο σφιχτά επανω στον διοκο. Euθυγραμίοτε τις Απες Στο γυαλόχαρτο με τις Απες στον διοκο για καλύτερη εξayωγής σκόνης.

5. ΠPIN ΕEΣΕTE ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΙΑ TON ΕΞΟΛΙΣΜΟ

TONOETHENTOY FYALOXAPTOY

BεβaiωνεοTE παντο οτι Φιηχανημα είαι ἐκτός λειτουργίας και Φις ἐχει βγει από την πρίσα πριν κανετε έοποίδήποτε ρύθμιοι.

1. Eπλέξετην απαιούμενη κόκκωση γυαλόχαρτου.
2. Aφαipéστε σκόνες ἡ ακαθαροίες Από τη βάοι του χριτς-χρατς.
3. Ia va tonoe tnoe To yuaoxapto touno xptc-xpatc, anwsc euvypaumuote tic tpune cTo yuaoxapto me tic tpune c otn bao n laivoc kai pieote to yepa va oetepewei otn tou.
4. Ia va aφαipéσετe to yuaλóxapto, aπoσaσε to aπo tη βáση.

IPOEIOIHsH: Mn ouvexioe v a xpnoupoieite to tpiéio eva yuaoxapto nou exi φthetai nou kataoTRApei.

PPOEIIOIHsH: Mn xnoiopoioite to iio yuaoxaproTo yia Eulo kai etalto. Ta oomegaia tou mertalou nou exouv npookoanoei oTo xaproTo th a eouov tnv elivn enipavelia.

NPOEIOIHsH: Povtizetv a KaohapiZTe taktik Ta ooswepuEv n naW otn BaoN kAtw ano to yuaIoxapTo kai mny neipieveTe va 0apei ooc to yuaIoxapTo npiv to avTKataoTnoTe. Av npalaeive v a laeTe ta duo npolntiká metpa mnpei va kataotpawov T a xptc-xpatc otn BaoN kai to yuaIoxapTo va mnv eanrTaI OWTa.base and the ng paper will not attach properly.

PPOEI0NOIH2H:KaOapiZeTe taktka ta avoiymuata aepioou oTo nIeKtpiok oac epyaeeio. O avemiotnpac kivntnpa TpaiaTn oKovn wotepikotou nepiBnaMuatoC kui unepboAikn ouoowpeuon metalauo e 1 npoei va npokaEoi nIeKtpiouc KIVduvouc.

ΣHMEIΩΣH: H βαση λειανος χριτς-χρατς δεν αποτελεί αντικειμενο εγγύŋος.

5. ΠΡΙN ΕΕΣΕTE Ε Ε ΛΕΙΤΟΥΡΙΑ TON Ε ΕΟΝΑΙΣΜΟ

ANTIKATASTAH TOY MMYIADONAOY

1. Ia va avtikataohtnoete to dioko aqaipoei npwta to yualoxapto.
2. 3εβιδωτε τη βίδα που συγκρατεί το σμύριδόπανο στη θέση του.
3. Euθυγραμίσε τον νέο διόκο ἐτοῦ υσεν αν εφαρμόζει στήν εύoxyή στο πέλμα.
4. Σφίτε τον διοκο με τη βίδα.
5. Πιέοτε ἐνα κατάλληλο γυλόχαρτο.

Eξaywyn σκόvnc

To epyaIio xpoiopoietai me tov oullktn okvnc n tn diatae ng aywyng okvnc, Ia va xpnoiopoioote mia diatae ng aywyng cokvnc aokoutheta nvy hcn diaikaoia:

1. Anoedoeueuoteovoukkntokovnc aio to epyaaleio.
2. Tonoθεποτε tov ανταπtopa στο εργαλείο.
3. TupioTe p o tov avtantopa yia va tov oipEeT.
   4.Σuvδεοτε τη διαξη εξayωγής Οκόνης στον αντάπθρα.

IPOEIOIHsH! Mn xnpouoie to kouti ou loync okovnc otav kave tlaivon mtalou. Ta omatidia tou kautou mtalau npopei va avafoovu ta unolaimuata okvnc xfou n to kouti ouloync.

6. AEUTOYPFIA

EKKINHΣH/ΣTAMATHMA

\SHMEIΩΣH: Bεβαιωθείτε ὄτη τάση τής πριζας αντιοίχει στην Θόνομαστική τάση στήν πιναίδα του προίοντος πριν συνδέοετε το εργαλείο στόρεύμα.

1. EkkivnoTe to epyaIeio nieovtac to diaKoTn 1oyuoc.
2. Ia ouvexn I toupyia, n eote to koupi KkEiDomegaatoc otav o diaKoTnc 1oxuoc evai nieouevoc. Anevepyoioote to epyaio natwta cto meoa kai katoniv anodoeueovtac tov diaKoTn IOxUoc.

\SHMEIOsH: Σηκώνετε πάντa to λειαντήρa anó to σημείο εργαοίας πριν ἔκινησετε ἡιακόψετε τη λειούργia tou.

6. AEITOYPFIA

XONΔPH ΛEIANΣH

1. TOnoθεποτε to εργαλεio με ὅλη τήν επιφάνεια tou γυαλόχαρτου κόντρα Θήν επιφάνεια που θα λειανθεί.
2. Eφαρμόζετe Μοιόμορη πίση κατά τη διαρκεία της εργασίας. Πέζοντας μεπερισότερη δύναμη δεν εργαζεοτε πο γρήγορα αλλά αντ'autou Επιβαρύνετεπερισότερο το εργαλείο καί το γυαλόχαρτο.
3. H taxutnta iavoc kai to ot o a t v a kupic ano to a o tpaxutntac tou yuaoxapotou, tnv taxutnta tou diokou kai tnv nieon.

ΠΡΕΙΔΟΝΟΙΗΣΗ: Μή χρησιμοποιήσετε autό το μήχάνημα σε σοβά.

Opate npootatevtikya yuaia kai maoka okovnc.

'Otav eivai duvatov, otaeepoioie ta uikpotepa koumaia epyaioac yia va ta eunobioetva kivnthetauv katw ano tov leavtnpa. Katebaote tv aeavtnpa yia va eopoei oe enapn me toavtkieivo epyaioac xomegaic va xpoioioite nion, kal eta ekivnoTe tov. MetakivnoTe to tribeio apya naov ano tnv enipaveia tou avtkeiEvou epyaioac me Kuklikec n Kaumuawtec kivnoei, eapmuocovtac ooiouopn kai metpiia iEon.

Av unapxouv akoun ypatouoviec oto avtikeiEv oepaioac oac aTn avon, Dokiaote va kavetE eva ano ta EhC:

-- Xpnoiopoioane iia xovtpoepn ufn kai aeavete ta onmuadia npiv Eaavapxioe t to apxikó eeyeoç n,
-- Xpnoiopoioiote eva kaivoupyio yuaoloxapto tou idiou eyeooc yia va eaaieiyeTe ta aveniuota onuadia npiv ouvexioeTE e vva mikpotepo eyeooc kai tealewoeTe tny epyaia.

AENTH AEIANsH

1. Xpnoiouoiote o yuaoxapto.
2. Πετετε με Μετρια δύναμη και μετακίνείτε Φ ἔργαλείο με κυκλική κίνηση προς τα εμπρός και πίω και εγκάροιστο τέμάχοι επεξεργαοίας.

6. AEUTOYPFIA

1. Mŋ yépvεte to εpyaλεio διότι ἐτοι θα μείνουν σημάδια στη λειασμένη επιφάνεια.
2. Meta tvn olok npwn tnC epyaioac anevepyooioote To epyaio kai onkwote to aio to Teuaxio nEeepyaoiac.

ΦPENO ΔIΣKOY

To biokou tyn tautnta otav to epyaleio dev ivai ooptwuevo wote va a i o kivduoc onuaadiw vto teayxio eEeEpyaoiac otav tonoTeiTai to epyaleio.

Eav n taxa tna xwpi c foptio auévctai e tok aipó autó onmaivei oti to φρévo dioko éx ei φθapeí kai πpéπει va avtikataoatae i anó εva εξouoiodotηévo kévtpo oερβic.

ΣYNTHPHΞH

\SHMEIΩΣH: Αενεργοποιητε to εργαλείο, αἰοουνδέσετε to καλώδιο ρεύματος και περιενετε μέχρι τα κινούμενα εξαρτήμata va σταματήσουν εντελώς προτόν εργαστείε μετο εργαλείο.

• Diatnpéíte ta avoiymuata εαεpioukai to πεpiβλημa motép kaθapá kai χωpić púnouc kai σκόνεç.
  KaapicTe to epyaio eva navi n ofoyyaip, bpeymuo anoppunavtiko. M npouoiite trika anoppunavtik a anoppunavtkae baon diaalutw diot etopokalovta cmuicota aata.
• Noté μη βυθιζετο εργαλείο Εενρό ἡ μήν αφήνετε uγράν εἰοερχονται στο εργαλείο. Yπάρχει κύδυος ηλεκτροπληξίας και atομικό τραματιού.
• Σκουπιζετε το εργαλείο με ἐνα στεγνό και καθαρό παι.

EKKENΩΣH TOY ΣΥΛΑΚΤΗ ΣΚΟΝΗ

1. AnevepyonoioTe kai anooovdelta to epyaleio. Bebaowtheta ot i dev niéetai to koupi aopalionc.
2. Tpaβnετε iσια προς τα εξω τον συλλέκτη Οκόνης.
3. KpatnoTe To katw Tmu Taou oukkn okovnc e To eva xepi KaTo aupo kalumu a To aLoxepi.
4. Σηκώτε το μαύρο κάλυμμα.
5. Aδειαστε το συλλέκτη έκόνης.

7.ΣYNTHPHΣH

Anouvdséte navta to mnxavma ano to peu ma npiv aio oonoiδnote puθmuon n epyaioia ouvtnpnonc. Av to kaawdo tpoopodooia c xaaloei, npenei va avikataota the ano tov kataokvaotn to oepic tou avtipoownou tou, aoqevxthe i kαe kivduvoC.

Anouvdeote aoeowc to epyaio ano to pEu ma av to kaawdoio tropodooiac exi XaaoeI.

Φροντίοτεναμηνεκτεθειαutó to εργαλεioσtnβροχή.

Ta Kapβouvákia πeπει va avtikaθiσavtai anó εξουσιδοτημένο τεχικό (va avtikaθiσavtai πáνta kai ta δύo Kapβouvákia tautóxρova).

Kaθαρισμός

Anopuyete tn xhon diautov katavot kaoapioo twv nlaotikwv eapntmuatwv. Ta nepioootepa nlaotika eapntmuata evai eunatn ottn xhon diaqopwv tuwwdialuvtou eumopiou kai kataotpepovtai ano tn xhon touc. Xpnoionoite kaqap a nviay tnv anopakpvon tnc bpomegaic, tn cokovnc kll.

Ainavon

0λa ta éδpava tou napóvtoç εργαλείου éxouv λιανθεί με επαρκή ποσότητa λιαντικόu υψηλής ποίοτητac, ἀτοι ωοτεν αμην anaiŋθεί καμia περαιέρω λιανον του εργαλείου κατá τη διαρκεία της ζωncy touc unó kavovikéç ouvθήκες λειούργiac.

8. ANTIMETΩΠΙΣH ΠΡΟΒΑΗΜΑΝ

Piavc dovaleitoupyie c oeiiovta ouxva e aie c nou mnpov va diopwoov oi idoi o XpnoTeC. EpoEvoc leyxte to npiov baoizoevoi oe autn tvv evotnta. Tic nepioootepe C npittwoec to npoBma npopei va lutheta i ynpyopa.

IPOEIAOIOIHsH! AIEAyETe Movy ta BnmaT a Nou Nepiypapovtal oE a utcTc odnyiec! OEc oI NepaITepw EINthetaPnoEic, n ouvtnpon kai oE c EIOKEUw npEnI va dIEAYovtai ano eva EGOIoobotmuEvo Kevtpo n Evav EElIDikeuEvo Teyvko e Napopoia EIIdikeuON, av dev TEva EIIAUoETe To npoBnma oI idoi!

8. ANTIMETΩΠΙΣH ΠΡΟΒΑΗΜΑΝ

Πρόβλημα	Πθανή ατία	Λύση
To προίου δενξεκίνὰ.	Δεν ἐχει συνδεθεί οτην παροχήρεύματος.	Συνδέοτε Οτην παροχήρεύματος.
	To καλώδιού έτο φις εἶναι ἐλαATTωματικά.	Επιρέψτε τον ἔλεγχοαπό ἐναν εἰδικόηλεκτρολόγο.
	Αλλο ηλεκτρικό ἐλάTTωμα τοῦπροίουντος.	'Ελεγχος απόπιοποιημένοηλεκτρολόγο.
To προίου δενφτάνει στηνπλήρη ιοχύ.	To καλώδιο προέκταοης δενεῖαι κατάληλο γία το προίου.	Xρησιμοποιήσεκατάληλο καλώδιοπροέκταοης.
	H πηγή ρεύματος (π.x., γεννήτρία) éχει πολύ χαμηλή τάση.	Συνδέοτε σε ἀλλη πηγήρεύματος.
	'Exouν φράξει οι Φές εξαερισμόύ.	Kaθαρίοτε τις Οπές εξαερισμόύ.
Mηικανοποιητικόαποτέλεσμα.	To γυαλόχαρτο ἐχει φθαρεί.	Avτικataστήσε μενέα.
	To γυαλόχαρτο εἶναι ακατάληλο γία το uλικό τεμαχίου επεξεργασίας.	Xρησιμοποιήσεkatáληλο γυαλόχαρτο.

9. ΠΙΝΟΤΑΣΙA TOY ΠΕΡΙΒΑΛΛΝΟΤΟΣ

Ta anoppiμata nλεκτρικων προίοντων δεν πρέπει va anoppiπovtai μαζι με τα oikiaκα anoppiμata. Πρέπει napadidovtai για avakukλωση στα εδικα κεντρα συλούγς που παρεχονται για autο tov σκοόσ. Επιοινωνησε με tov Δημο ασή με το katαστημα ayopac tou προίοντος για πληροφορίες σχετικα με tnv avakukλωση. Ψάρχουν πιθανες επιπώσεις στο περβáλον και tnv avθρωπινν uγεία ως anotéλεσμα tnc πapouoiac επικίδυνων ouoiwν στον nλεκτρικό και nλεκtpoviko εξοπλισό.

Tia Tnv anóppiψη, to napov εργαλείο μπορείν a επιστραφεί στο katáστημa ayopac ἡσου εμπopo (ή εμπopo της Dexter Power).

10. EΓγHΞH

1. Ta προίόντa Dexter Power ἐχουν σχεδιαστεί σύμφωνα με τα Αημερίνα, υψηλότερα πρότια ποίστητας. H Dexter Power παρέχει γία αὐτό το τριβείο πολλαπλών λειτουργιών (Aρ. μοντέλου 220MFS2.5), 36 μήνες εγγύŋοι από την Μερομηνία της αγοράς. Autη η εγγύŋοι οχύει γία ὄλα τα ελαιώμata σευλίκα και κATAOκεύŋ που μπορείνα παρουσιαστουν. Δεν εύαι δυναίη onοιαδήποτε ἀλλη απαιώtnοι που σχετιζεται με ἀτομα ἡ/Και Αλικά, onοιαδήποτε φύος, ἀμεση ἡμεση. Ta έλεκτρίκα εργαλεία Dexter Power δεν προρίζονται γία επαγγελματική χρήση.
2. Σε περίπτωση κάοιου προβλήματος ἡλαττώματος, συμβουλένεοτε αρχικα τόν εμπορ της Dexter Power. O ἡμπορος της Dexter Power μπορεί τις περισότερες φορές να σας εξυπρετήσει καινεπιλύσει το πρόβλημα ἡνεπιδιρθώσει το ελάττωμα.
3. H επιοκευή η αντικατάσταού Εξαρτημάτων δεν παρατένει τὴν αρχική διαρκεία τής εγγύnonς.
4. Ta ελατιματα που σφειλονται σε ακαταληλη χρήση ἡ εφωσιλογική φθορά δεν καλύπιονται έό την εγγύŋοι. Autó αφορά, μεταξύ αλλων, τη φθορά των διακοπτών, των διακοπτών κυκλωμάτων προσταίας και των μοτέρ.
5. H aatai tno oac yia eyyunon toxuei movo eoov:

Mnpoeite va npookoiot e anodektiok to nepouviac ayopac tou npoiovtoc npookoicovtac tnv anodexn ayopac.
- exouv ekTeAeotei ano Tpitouc epyaoiec EIOKEuNC n/Kai avtikataaotaoicEapntmuatov.
To epyaaleio dev exei unooTei akataalnAn xpno (uneppoptwoTou mynavmaTOC n tooetnon mnyekpiEvwv EapntmuATWV).
- éxī προληκαμία Σημία πό εξωτερικός παράγοντες ἡ ξένα σώματα, ὅπως ἀμμος ἡ πέτρες.
- v unapxiei znui aou opeiell tai e μn tnpnon twv unodεiεωv aoqaiaac kai twv odnyiw xpnoic.
p a i a k p o u c a c.
Eiouvantetai n npiypaqn tnc aataiOnc aoZnuiomega.

1. OI opoi TnC EyyunonC IOXouv Oe OuvdeltaoMo e Touc opouc Nou apopovv Tnv nWAnon KAI Tnv npapdoon Tou npoiovtoc.
2. Ta ελατιματία προίντα επισρέφονται στην Dexter Power anó tov εμπορό της καγίνονται αποδεκτά anó εκείνη, μόνο εφόσουν ται προίντα ἐχουν συακεύαστεί καταλληλα. Εφόσουν ται ελατιματία προίντα αποσταλουύν απεύθείας στην Dexter Power, εκείνη θα μπορέσεινα ται διαχερισεί μόνο εάν o katavaλωτής καλύψει ται ἔξδα αποστολής touc.
3. Ta προίόντα που παραδίδονται στην Dexter Power κακώς ὄνακενασμένα δεν θα γίνονται αποδεκτά.

11. ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΟΩΣΗΕΚ

ADEO Services

135 rue Sadi Carnot

CS 00001

59790 Ronchin - Γαλλία

OTI TO poiov:

TPIBEIO N0ANIAΩN ΛEITOYPTIΩN 220W

Movéλo: 220MFS2.5

πλροί τις πααιτήσεις των ακόλουθων σθηγιών, διατάξεων και προτύπων:

O8nyia 2006/42/EK oxetiká με ta μnxavnμata

08nyia 2014/30/EE περί Hλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας

Oδηγia RoHS της EK 2011/65/EK

kai ειvai σύμφωνο με τα πρότυηa

EN 62841-1:2015; EN 62841-2-4:2014

EN IEC 55014-1:2021;EN IEC 55014-2:2021

EN IEC 61000-3-2:2019/A1:2021; EN 61000-3-3:2013/A1:2019

IEC 62321-1:2013; IEC 62321-2:2013

IEC 62321-3-1:2013; IEC 62321-4:2013+AMD1:2017 CSV

3AΓΑΙβΗΠΟΝΕΡΕχΕΝΗ ΚΟΙΟ TEXHIΚ ΕΕ3ΠΕΚΝ ΜΟΒΟΤΗ 3 EJEΚΤΡΟΗCTPYΜΕΝΗ

PONPEJXEHH: IpoHTaTe Bci nonepdxhen Ta Bci iNCTpykii, O3HaIOMTecs 3 iIOCTpaizMn TaTexHicHMn XapaKTePncTKamn, Aki DoaotbCdo eJeKTpOIHcTpymeHTa. HeoTpMaHH HaBeDeHx HIXy eHCTpykui Moxe npu3BecTu do ypaXeHH eJeKTpuHm cTpyMOM, noXeKti Ta/a6o CepNo3Hnx TpaBM.

36EPIAITE BCI NONEPEDXEHNA IHCTPYKciI DJI NOJALbWOrOBVKOPUCTAHNIA.

Tepmin «eilektpoihctpyment» y nonepedxkeHHx CTocyETbca eilektpnHOrO iHcTpymenta, 10 npaioe BID eilektpomepexi (uepe3 shyp) a60 BiD akymyIaTopa (6e3 shhya).

1. B63NEKA P06040'30Hn

a) Poboqa 30Ha Ma€ 6ytn uHcToIO Ta dO6pe ocBItIeHO. Henpn6paHa a6o nOraHO ocBItIeHa po6oqa 30Ha MoKe CTaTI npuHHOIO HeUaCHNX BnPaIkIB.
6) He npaioTe 3 eIektpoiHcTpymeHToM y Bn6yxoHe6e3neuHomy cepeoBnu, HapnKnaJ, y npncTyHocTi Ierko3aIMmCTnx pIDn, ra3iB a6o nny. Pid qac po60Tu eIektpoiHcTpymeHTu TBOpIOt b icKpn, kki MoKyTB npn3BeTn Do 3aMaHHra nny a6o BnnapiB.
B) Hedonyckaite 6n3bko ditei i ctopoHHix niac po60tn 3 eJeKtpoiHcTpymentom.

LcMe MoKe BiDBoJiKaTn BAc i npu3BecTu Do BtpaTu KOHTpOJIu.

2. ПРABИЛА TEXHIКи БЗПЕКи

2. ENEKTK06E3NEKA

a) Stencelbhi Bnkn eektpoiHcTpymeHa Maotb nixoHTn do po3eToK. 3aboponeHo moNphiKyBatn stencelbHy Bnky 6ydb-akm YHOM. He BnkopncTobYte JxodHi nepexiDnKn dIpa o60Tu i3 3a3emneHMn eektpoiHcTpymeHTamn. BnkopncTaanHra opurihalbHOi stencelbHOi Bnkn Ta HaneJHO pO3ETKN 3MeHShUe pN3NK ypaXeHHra eektpuHm CTPYMOM.
6)Унkaite KohtaktyЧа'tiа i3 3a3eMJIeHIMN NOBepxHЯМN,ТakIMЯ Ktpy6n,6aTapei,ПNTu T a XOLOdINbHnKN.у pa3i 3a3eMJIeHЯ Tila 36Ib7yETbcRpn3NK ypaJKeHHЯ eJIeKTpnuHm CTpyMOM.
B) He 3aIIuAte eIeKtpoiHCTpymeHT iI dIoUeM a6o B yMoBax iIbNueHOI B0lorocTi. Boda, IIO noTpapanla B eIeKtpoiHCTpymeHT, iIbNtUe pIzHK ypaJKeHHa eIeKtpuHnM CTpymOM.
r) He BnKOpNCToBvIe 7Hyp JxNBLeHN3 NopUSeHNm Hopm ekCnPyatauii. HikOnn He BnKOpNCToBvIe 7Hyp JxNBLeHNa DInapeHeceHH, nepetaryBaHH eEeKtpoiHCTpymeHTa a6o BnMaHH BnIKN 3 po3eTKn. 3axuaiTe 7Hyp JxNBLeHNb iD dII TeNla, oII, roctpux KytIB a6o pyxomix qactIN. PloXkOJKeHi a6o 3anLytahi 7Hypn JxNBLeHNH 36ilb7yIOb pn3NK ypaXeHH eEeKtpuHm CTPyMOM.
Д) Пи робoti[elektroiHctpymeHa Na Biikpntomy nobitpi BnKopncToByTe nOobKyuBauch,дяцboro npu3haueHn. BnKopnstahnna nOobKyuBauch, npu3haueHoro dlya 3OBhiushix po6it, 3MeHsuE puaxheny eElektpruHm cTpyMOM.
e)Якшо HeMoXJIbBO yHnKHyTN BnKOpNCTaHH eJekTpoIHcTpymeHTa y BoIoromy npmiiueHHi, BnKOpNCTOByIte npncpti3axnCHOro BiDKlIOUeHHa (ПЗВ).BnKOpNCTaHHI ПЗВ 3MeHsuE pI3NK ypaXeHHa eJekTpnuHm cTpyMOM.

3. IHДИВIDУАЛьНA TEXHIKA Be3ПЕКИ

a)Пд час рботи 3ектоинстурм entom 6ydte yBaЖhi, CTeКTe 3a CBOIMn diamu Ta Mncitb po3cudnbo. He npaioite 3 eektoinctpymentom, kIoBv BtOMJIeH, nepe6yBaTeпд DiIIO hapKOTuHnx peOBoH, aIKoRoiO a60 IiKIB. HabITb MTTcBA HeyBaXHiCTb Пд час рбotи 3ектоинстурм entom може пиЗВecTu Do BaXXKOITpaBMn.
6) KopnctyItecb 3ac06amn iHdNbIdyaIbHoro 3axncty. 3aBXJn HndraTe 3axnci Okjarpn. Bnkopnstahnny y BiIDNOBIDHX yMObAX taKnx 3axnchux 3ac06iB Jk npOTnIIIOBm peCnpiaTop, HeKOb3He 3axnche B3yTTa, 10JOM-KaCKa Ta HaByuHNKn IOnOMOxke 3MeHUnTI pN3IK TpaBMvBaHHra.

2. ПРABИЛА TEXTHIК NБ3NEKIN

B)Унkaite BUnadkoBOrO 3anucy iNcTpymenta.перш nix πiKlIoUaTH eIektpoiHcTpymentdoМepexikJnBJIeHHa6oakymylTopa,6paTn a6o nepehoCHTNo,nepebIpTe,чВCTahOBLeHo nepemKau y noLoXeHHA «BIMKHeHO».ЯкsopehenocTu eIektpoiHcTpyment,TpImaOnu napeCbHa nepemKaujЖИBJIeHHa6opiKluoyatNiOToDIOJxepenaJXIBJIeHHa.KoJI npemKau JxIBJIeHHape6yBaE BnoLoXeHHI «YBIMKHyTO»,uceMOxepnpu3BeCTn do TpaBMyBaHHa.
r) Першних увимки сектоистсремп риберів bci perулобалынki klnungi ta raikobii kioч.Якso залштп takni кюч на рухомі чашип ekektpoihctpymeHTa, ue може пи3BecTu Do TpaBMyBaHHa.
d) He doTayIeTeCb 3 iHCTpymeHTom B pykax. 3aBXKn 36epiraTe CTiKe noLoXeHHra Tila Ta TprMaIte pIBHObary. Ze dae 3MOry KpaIe KepyBaTHn eJeKToiHCTpymeHTom y pa3i BUnHKHeHHra HenepeI6aUyBaHnx CITyaIi.
e) Hada ra Te BIDNOBIDHn OJr. He Hada ra Te BInbHn OJr a6o npKpaCn. Boloc, oJr ta pyKaBnCi MaOTb 6yTn Ha 6e3neuHn BiDCTaHI BiD pyXOMx qactHn. BInbHn OJr, pRkpcn a6o DoBRE BOLOCCs MoKytb NotpanNTn B pyXOMi qactHn IHcTpymenta.
e) y pa3i haBhoCTi npCTpoIB dny iiknoyeHHra cHcTeMN BiBedeHHra Ta 36napaHHn pNny, ix cnID o6OB'3KoBO BCTaHOBTu Ta BVKOpNCTOByBaTu 3a npn3HaueHHm. BvKOpNCtAHn npCTpOIO dny 36napaHHn pNny moKe 3MeHNTu He6e3neky, noB'3aHy 3 nIOM.
3) He BtpaayTe yBaxHoCTi chepe3 qache TBNKOpNCTaHHia hCtpyMeHTa. Ce He D03BOInTb Bam po3cna6ntbca Ta npoiRhopyBaTH npnHcunn Texhikn 6e3neKn. Heo6epeXHi dI MoKytB MTTEBO npu3BeCTn Do cepNo3HNx TpaBM.

4. BUKOPUCTAHNA TAOJIA 3A EIEKTPOHCTPymeHOM

a) He nepeBaHTaxKyIe eJekTpoIHCTpymeH. BnKOpNCtOByIe haJeXnneJ eJekTpoIHCTpymeH TBiJIOBiIDHO do noTpe6n.

IpaBnIbHNo nii6paHn eNeKtpoiHCTpyment DonomOxke KpaIe Ta 6e3neuHiue 3po6ntn po60Tu 3i WbUdkicTIO, yKa dIy HbOro neped6aueHa.

6) He BUKOPINCTOByte eJekTpoIHcTpymeHT, JaKIo nepeMnKaU He BMnKa€ a6o He BmNka€ Noro. Yci eJekTpoIHcTpymeHTu, Akmn HEmOxJIuBO KepyBaTu 3a
B)ДОПOMORЮперемьач,стовлг He6e3neky Ta notpe6yIb peMOHTy. Перш hix npobodn 6yd-як HanaWtBuHn, zamHOBaTn npuJaDЯ, a taKoJ npeed 36epirAHnM BmMitb stencelb 3 po3etkn a60 akymylantop 3 iHCTpymenta. Taki 3anO6iXHi 3axOdi 6e3neKn 3MeHsUyToB pN3NK BnnaKOBOrO 3anycky eJeKTpoIHCTpymenta.

2. ПРABИЛА TEXHIКи БЕЗPEKи

r) 36epiraTe iNCTpymeHTn, 90 He BnKOpNCTOBlyTbCS, nOdani BiD dITei I He Do3BOLJTe OC6aM, aKi He MaOTb DOCBiDy po60Tu 3 TaKIMn iNCTpymeHTamn a6o He 3HaIOMi 3 cImn iNCTpyKciAIMn, KopNUCTyBaTncb eJeKTpoiHCTpymeHTom. EJeKTpoiHCTpymeHTn CTaHOBJIaTb He6e3neKy B pykax HeIOCBiDiueHx KOpNCtYBauiB.
d) EnektpoiHCTpymeNT Ta npnilaIaIy noTpe6yIb dOrlAly. IpeBiprIte Ioro Ha npedmet 3miueHHa 60 3aTnCKyBaHHa pyXOMHX qactHH, 3laMaHIX qactHH Ta 6yd-aknx iHxuX yMOB, kki moKytb BnInHyTN Ha po6Oty iHCTpymeHTa. Y pa3i noShkoJKeHH aEnektpoiHCTpymeNT cIiD 3daTI B peMOHT, nepsh HIX KOpNCtBuTnCn Hm. YaTo HeuacHi BnJaKn TpaJIaIObCByHAcNIOk HeHaJeKHOrTO texHicHOro o6cIyroBvBaHHa eNektpoiHCTpymeHTiB.
e) TpimaiTe pixyu iHcTpymEnTn roCTpIMn Ta uHCTmN. HanexHM uHOM DoIgIHyTI pIXyu iHcTpymEnTn 3 roCTpIMn pIXyuMn KpaMn piIse 6bOkyIbCra Ta HIMN IerIe KepyBaTn.
€) KopnctyItecna eJektpoiHCTpymeHTOM, npnilaIam i HacaKaMn dIy IHCTpymeHa 3rIHO 3 ciEIO IHCTpyKciEIO, 3BaXaIoUH Na po6oY yMOBn Ta pO6Ory, kky cIiD BnKOHaTn. BnKopncTaHHN eJektpoiHCTpymeHa THe 3a npn3NaueHHaM MoXe CTAu NpnuHIO BVNHKnHeHHN He6e3neuHx cnTyaui.
3)PyuKn iNcTpymeHt Ta nobepxHi 3axOpIeHHMaIOMb 6yTu 3aBxJn CyXUMn, uCTHMn, 6e3 Jnpy Ta 6pyd.

CnI3bKi pyuKn Ta noBepxHi 3axoJIeHHe 3a6e3neUToB 6e3neUHe NOBoJKeHHa KOHTpOJIb IHCTpyMeHt B HecNoDiBaHnx CITyaucix.

5. CEPBICHE OБСЛУТОВАHHA

a) BiДаВаTe CBi eNeKtpoiHCTpymeNT B peMOHT KBaIiΦiKOBaHomy φaxiBuceBi Ta BnKOpNtOByte TIlbKn opuRiHaJIbHi 3anachi YactuHn. Ye 3a6e3neuTb NaDiInHy po60Tu iHCTpymeHTa.

1. Bn6epitb shiifybalbHni npip BiDnoBIDHOi 3epnctocti.
2. 3HIMITb 3 OCHOBn IINyUKN nn a6o 6pyd.
3. ξιοδ BCTaHOBuTn υπiφyBaIbHni nanip Ha λιπυψι, προςτΟ Mιχο ΚΤιСΗΙΤΑ ΜΤΒΟΝΥ ΦιπιφγBaIbHOMy nanepi 3 ΟΤΒΟΡΑΜΙν ΒΟchosΙ Αŋλ υπiφγBaHня.
4. Μιοῦς Θηλίνους Μπιφύγανβήμι παπίρ, Βίνηδερίβ ἀστό Βίδος Βίθους.