IPC382-i - Κάμερα παρακολούθησης AVIDSEN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ IPC382-i AVIDSEN

Περιστρεφόμενη κάμερα IP Wi-Fi 720p, εσωτε-ρική

Kωδ. αναφ. 123382

720p

2,4 GHz

Not included)

PIEPIEXOMENA

A-METPA AΣΦΑΛEIAΣ 05

1- PPOΦYΛEΙΣ XPHΞHΞ 05
2 - ΣYNTHPHΣH KAI KAΘΑPIΣMOΣ 05
3-ANAKYK/Ω∑H 05

B - ΠΕΡΙΓΑΦΗ ΠΝΟΙΝΤΟΣ 06

1 - ΠΕΡΙΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ 06
2 - KAMEPA 06
3 - TPOΦOΔOTIKO PEYMATO Σ 07

Γ-ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 08

1- EΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΘΗ KAMEPAΛ 08
2-∑YNΔE∑HTH∑KAMEPA∑ 08
3 - TOIPOETHsKAPTA MICROSD (ΔEN IAPEXETAI) 09

- IAMOPΦΩΣH 10

1 - ΔIAMOPΦΩΣH TH Ε KAMEPA Σ KAI ΠPOΣΗΚΗ ΣΤΗ N ΕΑΡΜΟΓΗ 10
2- IPOZBAZH TIZ SYNOAIKEZ PYOMIIEI 12

2.1 - IAMOPΦΩΣH 12
2.2 - NAPAΔEIGMA: PYOMIISH EIDONOIHSH MEΩE-MAIL ΕE ΠEPINTΩ

ANIXNEY∑H∑ KINH∑H∑ 13

E - XPH∑H 16

1-ZONTANO BINTEO 16
2-ANAGNΩΣH ΦΩTOΓΑΦΙΩ N KAI BINTEO ΠΟΥ ΑΝΤΟΥΙΩΗΚΑΝΑΟΤΗΝΚΑΜΕΡΑ 16

ΣT - ΕΠΑΦΟΑ 17

E - TEXNIKEK KAI NOMIKE ΠΛHPOΦΟPIΕΣ 18

1-TEXNIKA XAPAKTHPIETIKA 18
2-EΓYH∑H 18
3-BOH0EIA KAI YMBOYAE 18
4 - EπIΣTPOΦH ΠPOI'ONTOΣ - EMΠ 19
5-△HΛΩΣH ΣYMMOPΦΩΣH

1-ПОФУАЕΙS XPHESH

H kaepa dev npenei va eykathetaatai oonmuo onou to qiltpo tou qakouthetaktietai oTuXov ypatouoviec kai akthetaapoe.
O akoc dev npenei va ektithetaai o aneueoicac c tou naiou n oe onoiadnote nyn t0 c uavaklaoeic.
Myn xpoiooioeite noLunpiKa kai kaawia eNektaonc.
Na unv tov ykaotate kovta o npoiovta u xnmu océa, aumwvia n oe pnyec ektoumnc toEikw aepiw.
H kaepa 0a npenei va yekaioiotaai kai va xpnoiopoieital oupwa u Tnv tonikn vuo0eia.

2-SYNTHPHESH KAI KAΘAPIΣMOΣ

Piv ano tyn ekteean on oioiwodnote epyaowov ouvtnpnoc, anouuvdeote to tropoodotiko.
Mny kathetaiEte to npoiov uE oKlnpec ndeltaipwotikc ouoiec.
Xpnoiopoieite eva anlo maalako navi, eλaφpa uypó.
Myn yekazete to npoiov ye yekaotnpaa, kaowc evdexetai va npokaneei n oTo eowtepiKo tou.

3-ANAKYKAΩEH

Auto to loyotuno onmaive oti oixnoTeC oukeuec dev npenei va anoppiinovta paiz e ta oikiaka anoppimata. O EIKivduveocuoeic nou evexoyevwca v npoei va 3aowv tnv avthetaivn uyia n to pbetaalov.

Eniotpeautc tic ouokuec otyn avtinpoosweia n xpnoonoinote ta meoa enilektiknc avakouldn c anopmuatov nou unapxouv diaheoiama ano to deno oac.

B- INEPIIGPAΦH IPOIONTO

1-NEPIEXOMENA YSEKEYAIAZ

1 Káερa
2 Bpaxiovac eitoiync otnpieNc
3 Tpóφoδθικό ρεύματος δικτύου 230Vac 50Hz / 5Vdc 1A

4 Kaawio USB yia tny tropoosoa tnc kapeac
5 BiDEC yia th otepewon tou nooiou
6 Biδα

2-KAMEPA

KATOWO

7	Yπoδoxη καλωδιακής Ούνδεοης δικτύου
8	Yπoδoxη κάρτac microSD (δεν παρέχεται)
9	Μεγάφωνο
10	Πλήκτρο επαναφοράς
11	Κωδικός QR

1	Aioθητήρας φωτεῖνότητας
2	Φακός
3	Yπέριθρος φωτισμός γίανυχτερίνή λήψη
4	Μικρόφωνο
5	Κεραία Wi-Fi
6	Υποδόχή τροφοδόθικου γία παρεχόμενο τροφοδόθικό ρεύματος 5Vdc 1A

3 - TPOΦOΔOTIKO PEYMATO

Σπ Σωκευασία πάρεχεται ενα τροφοδοτικό ρεύματος 230 Vac 50Hz / 5 Vdc 1A για την τροφοδοσία τής κάμερac. Mνγ χροιμιοίεις ἀλλα μόντέλα τροφοδοσίας, διότι Απάρχει κύνδυος φθοράς τής κάμερac και akύρωσης τής εγγύπος.

Γ-ΕΚΑΤΑΣΤΑΣH

1-ERKATAZTAH THKAMEPAZ

Στερεώτε Σν καμερα με τις βίδες και ta oύπατου εύναν κατάλληλγία το εἰδός τησήριξης (οι βίδες και ta oύπατου παρέχονται εύναν κατάλληλγία τοίχους και εἰπίηδαυλίκα).

Ppenei va poooeEeTe, wote va otepewoeTe oTaepa Tnu Kaepa npoc anoquyn tuxov nwnoc.

2-SYNDEHTHKAMEPA

3-TOIIOOETHZH KAPTAZ MICROSD (AEN PAPEXETAI)

H kámepa δiaθéτει unöðoxn γia kápta microSD, η onoia εξασφαλει εωτερικ n μνnμn anoθnkeuoc. To éyioTo mEyθoc εivai 128Gb.

- IAMOP H

1 - ΔIAMOPΦΩΣH TH Σ KAMEPA Σ KAI ΠPOΣΘHKH ΣTHN ΕΑPΜΟΓH

Ipaayatoonote Iyyn kai ykataoTnote oTo smartphone n to tablet oac tyn eapuoyn Aviwatch

aπo to App Store n to Google Play kal, θως, εκκινήσε την εφαρμούη.

KavTe KIAK OTNV pOoTHk KApac « +

Σπ Σουνεχα, κάντε Σκιλίσο Στός Στην Σκαμερα και Σαρωτή σας τον κωδικό QR, av auto εἶνι προβάσμο. Av δεν εἶνι, κάντε Σκιλίσο Στός Στην Σκαμερα και Σαρωτή σας τον κωδικό QR; κάντε κλίκε ἀδύ

IPIIPTPEΦOMENH KAMEPA IP WI-FI 720P, EΣΩ-TEPIKH

Σημαντικό: συνδεστο to smartphone ἡ to tablet στο δικτuo Wi fi με το onoio θα χρησιμοποιθει η κάμερα.

evai oumuato Wifi HT40, evai oumuato Wifi 5GHz. Oa npenla enaalnveoete tic napaetpoucWiFi tov npoxo unnpesiw internet.

Oεiδikoi xapaktnpec (# !!&, k.λπ...) στον κωδικο aσφαλεiac oac ενδεxετai va παρεμπoδicouv t Σuδεση WiFi.

Apoou kataxwpioTe tov KwdiKo npoObaoc toudeltakTuouWiFi oTo onoio 0a xnpoiOniIe n kaepa,patnoTE «Uvoloke» n «Eapuoy»: to tablet n tosmartphone 0a EetaoI eav n kapepa eivai diaheoiqn kai eivai etoiyn yia diapoPomega

Eav n kαμερa βριοκεται Kovτa σε σταθμο και δεν ἐχει διαμορωθει, παπότε «Nai» η «OK» γιαν εξεκίνησετη διαμορωση μέωι τής εφαρμούγις.

Σημειωη: η κάρερα χρείαςται 30 δευτερόλεπτα μετά την ευργοποίούη nτέ γίαν καταστείδιαθεομη.

Mólic ta στοιεία της σύνδεος WiFi σταλουν στην κάμερα anó την εφαρογή, η κάμερα συνδέεται στό δικτuo WiFi.

To smartphone n to tablet oac a oc zntnoe i va alaEETe kwdiok npoSaonc:

KavTe KAIk OTo «Nai» KAI kataxwpnoTe veo kwdiKo πpOaonc

TéloC, natiote «Oλokλnpωη» επανω δεια στην Θθονη ἡ«Εφαρουη» στην επανω δεια πλεύρα της Θθονης γιαν προσθεσετην καμερα στη λίσα καμερών πο ειαι γνωσές στην εφαρουη.

- IAMOP H

Android

H káépa εμφaviετai ΘN λiota ka eoeic anoktáte προβaon ΘNv Eikóva ka Tc puθμieic tnc.

2-ПОБВАЗH ΕΤΙΣ ΕΥΝΟΙΚΕ Ψ YΡΟΜΙΣΕΙΣ

2.1-△iαópφωη

Ση λισα καερών, παιθοτε στην εικόνα

Android) (iOs) apiotepa ano to ovopa tnc kaepac oac yia va epaaviote to evoudeltaipoppwongc:

IOS

IPIIPTPEΦOMENH KAMEPA IP WI-FI 720P, EΣΩ-TEPIKH

1	Aλλayη tou κωδικού πρόσβαοῦς tcnsουνδεοῦς με την κάμερα (εξ σριομου «admin»)
2	Eνεργοποίηηα/απενεργοποίηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηθεκηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηη Μετην κάμερα
3	Eνεργείες προς εκτέλεοῦ σε περίπτων ανιχνεύους κίνηνος: εἰδοποίην, αποστολή μυνύματος έλεκτρονικους ταχύρομείου, εναρεύκατayραφής στην κάρτα μνύμεύς (αταιτει τοῦθέτηουκαρτac microSD του δεν παρέχεται με την κάμερα)
4	Eνεργοποίηηα/απενεργοποίηηηηηις συνεύους εγγαρής στην κάρτa microSD καί διρκείαι των βίντεος (αταιτει τοῦθέτηουκαρτac microSD του δεν παρέχεται με την κάμερα)
5	Púθμισηι ΚΤΕνταη ηχου και του micro
6	Puθμiεiεις ποιότητα βίντεο και αριθμου εικόνων ανά δευτερόλεπο.
	Προσχή: ἀν ριθμειετην ποιότητa εικόνας Ε ο Φύ μψηλό επίπεδο σε χέση με την ποίτητa της συνδεόπς internet tnc κάμερας και tou smartphone η tou tablet, ενδέχεταιν σημειώθουν καθιοτερήσεις, έποσουνδεσεις.
	Μρορουνν αν ριθμισόνν δύο ρες: avτιστοιχόνν σητι«Μέγιστη ανάλυοῦ» και τη «Xαμηλήν ανάλυοῦ» και μορείεταν τις επίλέξετε έπεύθείας σην προβολή της εικόνας.
	Προσχή: σε σριαμένες περιπώοεις, η αλλayη της ανάλυούς της κάμερας δεν θα εφαρμοσειαν δεν yivei πρώτα επανεκκίνησα της εφαρμούγης. Kλείσει και ξανανοίξετην εφαρμούγην Aviwatch σε περιπώθιροβλήματος.
7	Tpέχουσα διαμόρφωση WiFi της κάμερας
8	Eév éχει τοποθετηθεί κάρτa microSD σην κάμερα, μπορείενν αν τη διαμορφώσετε και va εμφavioετε η χρητικότητα tou unολειπόμενου χώρου σε autή
9	Puθμίσετην Μημρομηνία και την ψρα που θα ενωματώνσται στο βίντεο της κάμερας
10	Puθμίσεις γία την αποστολή e-mail σην περιπτων Ειδοποίŋκε (δείτe to napáδείγμα napaçátω)
11	Puθμίσεις γία την αποθήκεύουση σε διακομισή FTP
12	Επανεκκίνησην της κάμερας anó anóσταση / Θέση σε λειουργία / επιστρορήσε μηδενική λειιουργία
13	Πληροφορίες δικτύου της κάμερας

2.2-Papadjiya:puthetaion eioooinoc meow e-mail oepintwon avixveoanc kivonoc

Tia va a avete EiDOnioInoEic MEOw e-mail Oe nepintwn avixveuong KIVnOnc, Ppenei va dwoeTe 2 DIEuOuvoeic e-mail: tn DIEuOuvon Tou anoToLaea nou Tha xnpoiOnoieiTai ano Tnv kapepa kai tn DIEuOuvon nou Tha laBavei Tc EIDOnioNoeic. H kapepa xnpoiOnoieI to avaywpiotiko kai Tov KWDIO pOoBaONc Tc DIEuOuvoc Tou anoToLaea yia va ouvDeei kai va anooteiLeIto nAekptovko mnuua.Autn DiaOpwpon EApTaTai ano Tov EIIeYEvO npoxo aAnNoyopapiac.

Napatnpn: o 2 8ieuovvoeic aalnoypaia c mopei va eivai iEic (Oa otelveTe mnuua oToV eauTo oac).

Tia to npad8iYmu mac, xpoaioiooue Tn 8ieuovon

www gmail.com:

To [e-mail] Μτέλει τις εἰδοπούησεις, to [e-mail]

λαβανει τις εἰδοποίησει. Πι δύο διευθύνοει πρέπειν αχόουν δημιουργήδει εκ των προτέρων.

Metaβειτηρωτοστοιχεό«PθμioειcEmail»:

Android

1

E-mail: To ovoua nou npéπe va ειαγayete γia
va ouvδeθεite ΘO τραμιatokιβωτι Σου θα
anοτέλει τις ειδοποίησει. Στο παράδειμα
μας με το gmail, ειαι η διεύθυνοι tou
anoτολεα:

[e-mail]

2

Kwδiokc προβαaoc: O kwδiokc προβαaoc
Tnc σύνδeαnc πou αντιογει στο
[e-mail] στο παράδειμα
μας

3

Puθμioεic yia προχωπμένους

4

AtoToI npoc: Eoiayayete 86w Tn dieuovon nou a laubavei tic eiooiooeic. Sto napadeiymuac: [e-mail]

5

iaokoiotnic SMTP: aprtatai ano tov napoxo
aalnoyopapiac nsc dieuovancnou stelvei
tnv etoidoinon. Tto npadéiymuac te
gmail, smtp).(@gmail.com

6

Oupa diakoiotn: ecaptatai ano tov npaoxo aalnoyopapiac ncs dieuuvanc nou otelvei tvv eidooinon. 2to napadeymuac m gmail eiva587

7

Túnc, kριπτογραφησκ; ασραλεία σύνδεσκ, η ΑΝΟΙA οχετιζεται με Ψόν πάροχο τής αλληλογραρίας. Στο παράδειγμα με το gmail, STARTTLS

8

Θεμα: θεμα του μνύματος εἰδόποιησις

9

Mnuμa: ωμa tou nλεκτρονικό μηνματος

10

okui: eitpienei tnv npoooiown miac eidooinoc evpyoioei tv anootoan voc unnuuatooc kai eleyxte nv opn diauppwon tnc kapepac.

11

Aiohkeuon/Epapauyn: yia va kaataxwpioe Tn diauopwpwn

Napatnpn: aveApnta ano tov npoxo nC aalnoypaiaoc Tou npalaHnn, n dieuuvon Tou anoToLa eivai nou kathetai auto nou npenei va EIOAXeI. OTOO, npEeVA EIote pNOEKTkoI kata Tnv EINBepaiwn Twv EIDONoiNoew, wote va mV avTietwiOvta Wc AVEITUunn aalnoypaia" OTA EIOEPxoeva Tou npalaHnn.

Ipooxn: opioevo npoxoi aalnoyopapiac v deoxtai tny anooToa nEdoonioeewy ia
tnv kape, xwpic diKn oac Eouoioodotnon.
Uuouleute TIC npauetpouc aoaaleiac
tou ypaumatoikBwtiou oac yia nepioootepe,
nnpopoipiec.

Pnpoopoe: wpeia va eikovwnoe t ne tyvkiunooptiynia autc tic puoioeic, Eaptovta ano to ypaumatokibwioac. Ia nepiootepcnnpoopiec, eikovwnote me tov npoxo email oac.

Méta tnv oloknρωn tnc δiαρóφωnc, n
káεpá oac θa μnopeí va anoateiλe iμνvúmata
aλλnoyρapiac. Θa πéneí va εξηνοεte tic
evépyiec πou πpei va ekteleotov uσto
μεvou «Evépyia με εiδonoinon» n «Pθμioεic
evépyiew vσ εiδonoinon» σtn δiαρóφωn tnc
káεpac;

Puθμiατε εδω την ευαιθηοία αιχνευούς κινηούς. Στην υψηλή ευαιθηοία και η λάχιστικινόνην ἐνεργοποίει μαι εἰδοποίούς, στην υαμηλή ευαιθηοία μόνοι οἰμιαντικές κινηοίς Στην σθόνην ἐνεργοποίουν τὴν εἰδοποίούς

3

KavTE Klik OTyv EApouyn yia va anoThekeuete tn diaopopwn oac n oTo «EIOIOTpOoi» oE iOS

H diaipopwn oloknpwke. 2tn ouvexia, k3e kivon n npoora ano tv kape npokaie tn v anoToh evoc unvmuatoic eDoinonc, ia eDoinon stn evapuoy Aviwatch, /kai mia eypaof nTnv kapta mvnc, avaloya e tic puthetaic oac.

E-XPHsH

1-ZONTANO BINTEO

Tn liota kaepw, natote otnv Eikova apiopepa oto ovoua tnc kapepac oac yia va eupavioe TcwtvniEikova:

1	Avaotpoφή/avτιοροφή εικόνας
2	Επιοtpoφή στη λίστα καμερών
3	Ενργοποίηη ακρόασης έπο απόσταη
4	Αποτύπωη φωτογραίας και αποθήκευηστο smartphone ἡτο tablet
5	Αποτύπωη βίντεο και αποθήκευηστο smartphone ἡτο tablet
6	Επιλούη ποίτητας εικόνας (χρησιμοποίειας περίπτων κακής ποίτητας σύνδεοης δικτύου ἡμέτριας σύνδεοης τηλεφώνου): 2 ριθμίσεις έπο απόσταη έῖαι σε πρόσβαη
7	Ενργοποίηη Κτη μετάδοης της φωνής προς τήν κάμερα (εἶναι opatή μόνο αρού πατήσετο «3»)

2-ANAGNΩΣH ΦΩTORPAΦIΩN KAI BINTEO ΠOY ANOTYΠΩΘΗΚΑΝΑΟΤΗΝΚΑΜΕΡΑ

Ση λισα τακερων, παρεχεται προσβαησ Σε φωτογραρίες, που αποτιωθηκαν από την καμερα και αποθηκεύτηκαν στο smartphone ἡ to tablet, σε βίντεο που αποθηκεύτηκαν στο smartphone ἡ to tablet, και σε βίντεο που αποθηκεύτηκαν στην κάρτα microSD (δεν παρεχεται) τής καμερας.

Meta ano mia eioonoin, evxetevpyonoinoei tv kataypapn o kapta unnc, ntopeite va avatpeEeTe 0tnv yypapn nou oxetieta tnv avixveuon.

1	Eióvec πou anotunωθηκav anó tnv káερa kai anoθηkeutnkv σto smartphone n to tablet (εικoviδio « ⋅ » tnc ζωvtavnc poçnc ειóvac tnc káερac).
2	Bivteo πou kataypáφηκav anó tnv káερa kai anoθηkeutnkv εite σto smartphone n to tablet (εικoviδio « ⋅ » tnc ζωvtavnc poçnc ειóvac tnc káερac, kouμí « Tɔnićó») σto μενού Bivteo) n σtnv káρτa microSD πou éxei tonoθetnθei σtnv káερa (μεtá anó ειδοπoiŋn n ouvexóμevn kataypañ, kouμí «σe συνδεan σto μενού Bivteo).
3	Ta «Enεξεγασία» / « Tpononoinηŋ» σac επιρέπουν v na Εηεξεγασteite to ὄνομa tnc káερac σac, kaθως κai tov kωδió πρόβασηc (σe περιπωη σφαλμatoc) n va δiaypáψεte tny káερa σe Android. Γia va δiaypáψεte tny káερa σe iOS, πρέπει va ευργοποɪnσeτ η σάρωη προς τα apiotepa σto ὄνομa tnc káερac

Σε πεπιτωπ Προβληματος, ἡ απώλειας των avayvωριστικύν σας Στοιχείων, εἰναι δυναιή η επαναφόρά των τιμών τής κάμερας Οτις προεπιλέγμένες τους μθμίοεις, με το πάτημα του κουμιού Επαναφόρά, γία 15 δευτερόλεπτα. Mόλίς εκτέλεστεί Επαναφόρά των τιμών Οτις προεπιλέγμένες μθμίοεις, η κάμερα επανεκκίνει. Μετά από 30 δευτερόλεπτα εἰναι δίαθέσιμη γία εκ νέου διαμόρφωση.

Z - TEXNIKEΣ KAI NOMIKEΣ ΠΑHPOΦΟPIΕΣ

1-TEXNIKA XAPAKTHPISTIKA

Káμερa
Tροφοδοσία	5VDC / 1A
Διασύνδεση αὐρματου δικτύου	WiFi IEEE 802.11b/g/n 2,4 GHz
Οπτικός αἰοθητήρας	¼" CMOS
Ελχίση ἐνταση φωτεῖνότητας	0 lux
Nυχτερινή λήψη	Autóμato (αιοθητήρας ημιφωτισμου) Zouμ: 10m
Οπτικός	3.6mm
Πλήκτρα	'Eva πλήκτρο επαναφράς; επιστέφει στις εργοστασιακές, ριθμίσεις
Σμμπίεοη βίντεο	h.264
Aναλυοη	Αρχίκη ροή βίντεο: ἔως 1.280x720 pixel Δευτερεύουσα ροή βίντεο: ἔως 640x352 pixel
'Hχος	Ενωματωμένο μικρόφωνο και Μεγάρωνο γία επικοινωνία μέ αμφίδρομού ἄχο
Αποθήκευοη	1 ένοδοχή κάρτας microSD μέχρι 128 GB γία την αποθήκευοη βίντεο, μέ δυνατότητα Απομακρυσμένης, πρόσβαοης
Mηχανισμόί	Θέοη σρίζόντιας περιστροφής 350° Θέοη κATAKÓPùφής περιστροφής 120°
Θερμοκραία χρήας και uρασία	0 °C ἀως 40 °C, 20% ἀως 85% RH χωρίς συμπύκωνη υδρατμών Απολεισικά εσωτερική υρήαŋ
Θερμοκραία χρήθέκωνης και uρασία	-10 °C ἀως 60 °C, 0% ἀως 90% RH χωρίς συμπύκωνη υδρατμών

2-ErrYHsH

Auto to npoiov kaunetai ano yyyunon 2 etow, ia ta eapntmuata kai tnv epyaia, ano tnnupeounvia ayopac. Oa npenla va qulambdaTeTnv anodei en ayopac, ia oLn tn diapkeia tnc, nepiodou ixuoc tnc eyyunoc.
Heyunon 8evkauNTeIcnmuPOKaouvtai ano aelia, kpuoeic n atuynata.
- ev θα πέπειν αλούγιδαι ἡν εἰπιοκεύδειται anó τρίους, εκτός του προσωπικόν της εταμείας Avidsen.
- Otoiaδnnotε πapéμβaon σtn ouokεuń θα akupωνει την εγγύŋσ.

• Napa t n φροντίασου ἐχόμε επιδείξει έπη σχεδίασι των προίοντων μας και τήν υλούοιηση αυών τών σχεδίων, αν αντιμετωπίσετε δυακολίες κατά τήν εγκατάσταση του προίοντος ας ἡν ἐχετε ερωτήσεις, σας Αυνιούμεν αἰπικοινωνησετε με τους εἰδικούς μας, σι ΑΝΟΙβριακονται έπη δίαθεοῦς γας γι τήν παροχή συμβουλών.
  Σε πεπινοι προβληματος λειουργίας κατα tν έγκατασαθη ἡμετα έρεικες ημέρες χρήσς, πρεπειν αυ τεικοινωνησε μαζι μας ευώ βριοκεότε στό έχωρο της ἡγκατασαθός, ἡτοι ωτε Ενας έποτις ἡγκιούς μας νιμορεόιν αδίγωνωει ένταίατου προβληματος, καθως ενδεχομενως να φαρος Ερύθμιαση Μου δεν εχει Εκτελεόθει ές μη συμβατή ἡγκατασαθός. Av

Z - TEXNIKEΣ KAI NOMIKEΣ ΠΛHPOΦΟPIEΣ

To opeiIeTai OTo Ipoiov, o TeXvikoC
Oaac dwoei evav apiHo paKekou ia va
To ENIOTpeyete OTo kataoTma. Xwpic autov
Tov apiHo paKekou, to kataoTma 0a exi To
deltaiaomegava apvntheTnv alayn Tou pioovtoc.

Eiikovwnote touc texvikouc, eunnpetnonc ta tynnnaon o:

Alexandre Chaverot, Πρόεδρος