BHI681EB - Απορροφητήρας κουζίνας GORENJE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος απορροφητήρα	Εντοιχισμένος τηλεσκοπικός απορροφητήρας κάτω από ντουλάπι
Χρώμα	Μαύρο (λακαρισμένο φύλλο)
Πλάτος	534 χιλιοστά
Ύψος	208 χιλιοστά
Βάθος	300 χιλιοστά
Καθαρό βάρος	4,8 κιλά
Ισχύς κινητήρα	140 W
Συνολική απορροφούμενη ισχύς	146 W
Μέγιστη ροή αέρα εξαγωγής	370 m³/h
Μέγιστη ροή αέρα ανακύκλωσης	140 m³/h
Αριθμός ταχυτήτων	3
Επίπεδο θορύβου υψηλής ταχύτητας	67 dB(A)
Επίπεδο θορύβου χαμηλής ταχύτητας	62 dB(A)
Ενεργειακή κλάση	D
Ετήσια κατανάλωση	70,7 kWh
Φίλτρο κατά του λίπους	Πλενόμενο αλουμίνιο (x1)
Φίλτρο άνθρακα	Συμβατό (αντικατάσταση κάθε 4 μήνες)
Φωτισμός	2 LED
Λειτουργίες	Εξαγωγή και ανακύκλωση
Ηλεκτρική τροφοδοσία	220-240 V / 50-60 Hz

Συχνές ερωτήσεις - BHI681EB GORENJE

Πώς να εγκαταστήσετε την απορροφητήρα GORENJE BHI681EB;

Η BHI681EB είναι ένας τηλεσκοπικός εντοιχιζόμενος απορροφητήρας σχεδιασμένος να ενσωματώνεται κάτω από ένα ντουλάπι κουζίνας 53 εκ. Στερεώνεται στο έπιπλο με τη βοήθεια των παρεχόμενων στηριγμάτων. Συνιστάται ένας αγωγός εκκένωσης προς το εξωτερικό για βέλτιστη απόδοση, αλλά είναι επίσης δυνατή η ανακυκλοφορία (με φίλτρο ενεργού άνθρακα).

Ποιες είναι οι ακριβείς διαστάσεις του απορροφητήρα BHI681EB;

Ο απορροφητήρας έχει 534 χιλιοστά πλάτος, 208 χιλιοστά ύψος και 300 χιλιοστά βάθος. Το καθαρό βάρος του είναι 4,8 κιλά. Ελέγξτε αν το ντουλάπι της κουζίνας σας διαθέτει επαρκή χώρο πριν την εγκατάσταση.

Ποια είναι η μέγιστη ροή αέρα αυτού του απορροφητήρα;

Σε λειτουργία εξαγωγής προς το εξωτερικό, ο απορροφητήρας φτάνει μέγιστη ροή αέρα 370 m³/h. Σε λειτουργία ανακυκλοφορίας με φίλτρο άνθρακα, η ροή αυτή μειώνεται σε 140 m³/h. Οι 3 ταχύτητες επιτρέπουν την προσαρμογή της ισχύος στις ανάγκες σας.

Πόσες ταχύτητες διαθέτει ο απορροφητήρας GORENJE BHI681EB;

Ο απορροφητήρας διαθέτει 3 ταχύτητες. Η ταχύτητα 1 (χαμηλή) είναι κατάλληλη για ελαφριές μαγειρικές εργασίες με επίπεδο θορύβου περίπου 62 dB. Η ταχύτητα 3 (υψηλή) προορίζεται για έντονες μαγειρικές εργασίες και παράγει περίπου 67 dB.

Πώς να καθαρίσετε το φίλτρο λίπους;

Το φίλτρο λίπους είναι από αλουμίνιο και πλένεται στο πλυντήριο πιάτων. Συνιστάται να το καθαρίζετε τακτικά, περίπου μία φορά το μήνα ανάλογα με την ένταση της χρήσης. Ένα βρώμικο φίλτρο μειώνει τη ροή και αυξάνει το θόρυβο του κινητήρα.

Πότε πρέπει να αντικατασταθεί το φίλτρο ενεργού άνθρακα;

Σε λειτουργία ανακυκλοφορίας, το φίλτρο ενεργού άνθρακα πρέπει να αντικαθίσταται κάθε 4 μήνες περίπου. Αυτό το φίλτρο δεν μπορεί να πλυθεί ούτε να επαναχρησιμοποιηθεί. Διατίθεται ως ανταλλακτικό από εξειδικευμένους πωλητές οικιακών συσκευών.

Τι είδους φωτισμός είναι ενσωματωμένος στην BHI681EB;

Ο απορροφητήρας είναι εξοπλισμένος με 2 λυχνίες LED που φωτίζουν αποτελεσματικά την επιφάνεια μαγειρέματος. Οι λυχνίες LED έχουν μεγάλη διάρκεια ζωής και χαμηλή κατανάλωση ενέργειας σε σύγκριση με τις παραδοσιακές λυχνίες αλογόνου.

Ποια είναι η ενεργειακή κλάση της GORENJE BHI681EB;

Ο απορροφητήρας κατατάσσεται στη κλάση D σύμφωνα με τον ευρωπαϊκό κανονισμό ενεργειακής σήμανσης για απορροφητήρες (EU 65/2014). Η ετήσια κατανάλωσή του είναι 70,7 kWh. Η κλάση απόδοσης φιλτραρίσματος είναι D και η κλάση φωτισμού είναι C.

Μπορεί αυτός ο απορροφητήρας να λειτουργεί σε λειτουργία ανακυκλοφορίας;

Ναι, η BHI681EB είναι συμβατή με τις δύο λειτουργίες: εξαγωγή προς το εξωτερικό (μέγιστη ροή 370 m³/h) και ανακυκλοφορία του αέρα (μέγιστη ροή 140 m³/h). Σε λειτουργία ανακυκλοφορίας, πρέπει να εγκατασταθεί φίλτρο ενεργού άνθρακα (πωλείται ξεχωριστά) για την εξουδετέρωση των οσμών.

Ο απορροφητήρας κάνει ανώμαλο θόρυβο, τι να ελέγξω;

Ξεκινήστε καθαρίζοντας το φίλτρο λίπους, ένα φραγμένο φίλτρο είναι η πιο συχνή αιτία αυξημένου θορύβου. Ελέγξτε επίσης ότι ο απορροφητήρας είναι καλά στερεωμένος και ότι οι βίδες τοποθέτησης είναι σφιγμένες. Αν ο θόρυβος συνεχίζεται, ο κινητήρας ή οι σφραγίδες του αγωγού εκκένωσης μπορεί να είναι η αιτία του προβλήματος.

Ποια είναι η ισχύς του κινητήρα της GORENJE BHI681EB;

Ο κινητήρας του απορροφητήρα αναπτύσσει ισχύ 140 W για συνολική απορροφούμενη ισχύ 146 W (συμπεριλαμβανομένου του φωτισμού). Η τροφοδοσία είναι σε 220-240 V / 50-60 Hz, συμβατή με το πρότυπο ηλεκτρικό δίκτυο της Γαλλίας.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BHI681EB GORENJE

Σημειωπ: Ta πεδία με ηνιν ὄσημειωπ "(") αρορουν προαρειτά εξαρτήματa το στοία εἰλαι δίαθειαμ μόνον για σρισένα μοντέλα ἡξαρτήματa το στοία δεν ταρεχονται δωρεάν.

！Ponnoooinoeic

• Πριν εκτελέσετε Οποίαδήποτε διαδικασία καθαρισμου ἡσυνήρησς, αποσυνόσετε τη συσκεύης Από Σρεύμα, βγάζοντας Πφις Από Σνγ πρίας ἡ κλεῖνοντας την ηλεκτρίκη παροχή.
  Tia oles Tis epyaoc Eykataoans Kai ouvtipnOx npoiotoeiyeavia epyaioa.
  H Ouaokueun autn mTOpéi va xpnoiopoInθei ato Taaia nλikiac 8 etwv kai avw kai aTOaOa μe eIWevcs oWATIKεc, aIOENTnpiakeç n TVEuMATIeS duVATOntEc n EALeIyn EITIEPIAC kai yywoNc, ev ETIβLETIOVTAI n exouv laBcI OOnyieC oxETIKA tN xpON Tns OuaKEUns ME aQpaaln tpOTKai katavooUv Touc KIVduvouc Ttou EVexovtaI.
  Mny aipvete pikpa taiia va taiouv T OUKKeun.
• O kaθαρισός και η συντήροης δεν

πρεπει va πραγμaTOIOIOUVTai aTó
πaδiα χωρίς επιβλεψη.

• Otav stov xwpo Tou itoupyei o aToppoPntnpac UTrApxouv kai ouokuec kaoung aepiou n aaawkauoiw, TpEe i va egaospaalizetai navta eTnapKnC aepiouoc.
  O aToppoqntnpac TpETeI VA kaapicetai Ouotnmuatika, Tc0o EwTEPIKA 000 KAI EwTEPIKA (TOYAXITON MIA OFPA TON MHNA), 0E KAe TEpiTTwoN Dwote MEyaln TPooxyn OTIG oyvioc ouvtnpns Tou papovtoS yxepidiou.
  H m npn T wv kavoviouov oxetik a e Tov kaapoiou tou apoppoepntnpa kai Tnv avtikataotaon kai kaapioo twv ttpowv mtopei va Ppokaeot i TUPKayiec.
• Aπayopéúεtai auotnpa to yayéipεμa σε φλóγa (φλαμπε) kátω αntó tov αntoppoΦηntρa.
• AvtikataoTnote Tov a npa Movo ioiou tuTou a npa (BETTE KepaAlio Suvtnpoans/avtikataoTaonc a npwv Tou TTapovTOC EYEXIpiDiou).
  H xphon eaeuepns foya cataoTppei ta iatpa kai mtopei va Tpokaolei TTupkayia, yia auto 0a TpETe i va aTTOEUYETAI.
  To tnyavioqa PpEe va yiveaui uno eleyxo etoi wote va aTPOeuxe iWtia anu TEPepaovn laiou.
  IPOEIAOIOIHsH: Otav n movadaeotiWv BpioKetai oE λeIToupyia, TaTPOoBaaMpa ePn tou aToppoqntnpaMTOpei va evai Zcota.
  Mn ouvdeete n oukeun oTO nAekptiko diKTuo evd ev exoI oKpwoe i Eykataotaon.
• PpTeIe va TnpouvTai Tiotá Oλoi IoxuovTeS ToTniko KaovioiOviTa TeXViKa Mepa KAI Ta Mepa aσφaλεiaC ts EKKevwns TuV Katnuv.

O aepac Tnou atoBaalteai dev tpetie va kateuovetai oaywo Tnou xnpaioTIOeITai via Tnv EKKevwn KATNV Tnou tapayovtai ano ouakeues kaonns aepiou n aaou eibous kaon.
Mn xnpaioptoiie n unv apnvte rovt aoppoepntnpa xwpi clambdae oata totoetnevec, eaiiae vobexoeyou kivou nalekpoanlaic.
Mn xnpoiotoeite toe tov atoppoqtnp a v 6ev evai owta totoetnevo to eataaiko pIeya!
Mn xpoaioe iote TOT v aoppoqntnpa oav tnte do otpiigc, ktoc av aapeptai pnto exyepiio.
Xpnaioutonote mOvoTisBicocstepeowncnupaexovtai ME TO TPOIOV EYkataaatacns n,av bEeovtai Tpountheute towotuTo Biw.
Xpnaiuoioiote to owoTo meyeBoc Biowv, otw osipctai otis Ondyies Eykataaans.
Σε περιπτωη αμφβολίας, συμβουλεuite Ανιπρόσωτοή εξουσιδόθιηνεύκτρο ἀγμπρέτησις.

PPOEOXH!

Eav n Eykataaon Biowk ai Tnpiyatuw Otepeoans dev yivei ouuwpwa ie ts obnyies, mtopei va pokanboov kivduovnlektpiqns quoeus.
Na unxpojmuotoeiatae poypaatnt npovouetpo, exwpiot to nlexipiotnpio otoobntote aann oukeun tou evpyoTIOEitai autouatwC.

Autn n ouokean gei anu uupvaue tny Eupwtaikn obnyia 2012/19/EC oxetika ta AtoppinToueva nEktipka kai nEktpovikégaptmuata (WEEE).

Egαφλιγονς οτι Προιδόν auto atoppΠειται σωστά, θα βοηθαετε οπιν προλημι Πθανα φαντικύν επιπιωεών γία το περιβαλον και τήν ανθρωνιν Φεία, Πο έοιες θα μιτορουσαν vα δημιουργθουν auto tov ακαταληλο xειρισό auto ο προιδόνς ως atoppμμα.

To oujboLo Tavw oTo npoiov, n Ota eyypapaTou auoovouv To pioiv, utoolekvuei ot autn nouokun dev utopeia va 0ewnpoei oikiako atoppmuA. Avri yia auto Ta tpteia va npadothei oTo katalllno onmeio nepioulloyns viytn avakukwanTwv nektpikw kai nektpovikw ecaptntaW. H atoppniou Tpu tpteia va npayatototietai Tnpovtac Tny tottkvoo3ea yia tvn dia3eon twa atoppnatw.

Ia TIO IeTTOpeic IAnpOpopiec OxETiKa Me TnV
TNEEpyaia, TIV TEPIAULOy KAI TIV avakkAOWon autou
TOU TPOIOVtO, Tnapalokue EITIKoivuovnate ME TO apuioio
Ypaapeio TIV totIKns autoIOiknO, TIV totIKn oac utnpesia
ATOKoaiOns Okiakw AToppipmuTuW n To kataotma OTou
ayopaoate auto To pioiov.

H oukeun exeoi oxediaotei,doikiaotei kai kataoekuaotei oumuva u TNY:

Aσφαλεια: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.

• Eπiδoη: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
  EMC:EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Ipotaes iia ma xpno noutw oote va meiowouv oi nepiabalovntke
  ETTTWaeic: Evpyoioane To aoppoopnnpa otny
  Eaxton taxutna otav apxioete to ayeipema kai apnoote
  tov avaupevo ia liya aeTmaetao teLooc tou ayepiepatoc.
  Auejote tvxutna movy oe pittwnoy eyalns
  Ouykvetpwans katvou kai atmuoi kai xnpoiitooane Tnv
  ETTTAXUVEVn taxutna movy oe akpaie Kataotaeic.
  Avikataotne to qiltpo evyoo avbpaka otav ba npteei
  va biatnpnthetaia kahn atdoon ts meiwons ts oanhc.
  KaBapite to qiltpo liinous otav ba npteei va diatnpnthetai
  nia kahn atdoon tou qilpou aiouc. Xnpoiotoinote tn
  yiotin diajietpo toun ouotmatoc twv owawoeuv Tou
  UTDBEIKVUETA OTO EYEXIPOIO auto, outwc wote va
  BELIOTOTIOINe n andoon kai va elaxiotointhei o
  Ospuoc.

Xpno

O atoppoopntnpac exe i oxediataei yia tnv xpon tou wosovteLo aToppoepnans kai eapwons oTo eWtepiko

Tepiabalov n wS muvtelo qIaTPapiauatoe oWTEPIKns avakukawonc

Eykataotaon

H eλαισηn antοσaon μεαδύ τηπφανείας τη βαούns Εατιών και του καιτωτρου ερους του απoppoφηntρα kouζιας δεν πέβειν συν 50εκ. στην περπιτων ηλεκτρικών kouζινών και του 65εκ στην περπιτων kouζινών uραερίου ἡμικτών.

Eav oI obnyie EykaTaoans ia baoe otiw me aepio kaobipouv mia meyalute np anoataon, pTei va tvn laBete utOyn.

HraonTuv KeVTpiKwAyuwv TpTeiVaavTIOxieOe autnyauaypaetai OTN Xapaktniptikn EtIketa, toTOnBteJeuV nTo eoutepiko Tou antoppoqnIpa.Eav TapeXeai n Tpica, ouveoteov antoppoqnIpaue TPOApTOcTOU, uoupwva ue TOUC TPOBLeTOpEvOC KAVOVIOUs, TpETe iVA bpioKetai OE TPOaITn Cwn, aokun kai meta nTv EYkataaON. Eav dev TApexeiA n Tpica (TPOBLeTOpEvm ouvean AteuweiaC me To pEuMa) n Tpica dev eivai o Tpoobaaun Zwn, akoun kai meta nTv EYkataaON, evapaoote Evav dIoALKO diakottn Wote va TLneipou KAVOe c aipaleiac Tou eaoqalizou nTV Oloknpwevn Anouuveon Tou ountmuos o Tepittwn uteptaans (Katnyopiac III), ouwpuva me Tc obnyies kai touc KAVOe s EYkataaTaAsewc.

ПОНДОПОIHSH!

TPIV OUVBSeTe TO OOTnJA TU aToppOpHTnpa ME TNY
NkEeKTIKn EYkataOaON KAI BEBaiWHeIe YIA TNY OWTn TO
AEiTOUPyia,VA ELeyXeTe TAVToE eA To KAwDIO OUVDeOns
Eivai oPbA movTapiOevo.

Aetroupyia

O atropoqnTnpaesivai eotiaevoC me nivaKa eelyxou Tou exei thuvatoTnTa eelyxou EtiAOyns taxutntw KAI ME biakottn qwiioou ia va eelyxTo foWtioo ot mayepiKn zwn.

a.ON/OFF i
b. OFF o
c.-d.-e. EaXIO T OxUc aToppoPOnC (c.), eOaia (d.), meYIOI (e.).

MONO opioeva npoiovta:

TPOaIPeTIko aEeouap, napexetai paiz iia BaIbida AvTeiATPOpNc KATVou. Eav o uuvthkecs ykataotaans to attaiov (T.x.: eAAeiun n eawv TPOoTAiaC evvTIAOTnu tuaia eiofoeupatuw aepa ano tv EwtepiKO xupo), ToTOBtne TIVn katalnn edpA evtos Tou SUVsaeiou Esoou Aepa TPOU EykataoTheTo Owlya ataywn C kATVou.

Euvtnpnon

Tia tov kaqapiouo xnpoiotoinote ANOKAEIZIKA eva upo trvi e oubetepa uypa atoppuavtka. MHN XPHZIMOIOIEITE EPAAEIA H MEZA KAOGAPIMOY!

AToOpuyETn XpOaN AeavTikwV v MH XPHZIMONIOIEITE AAKOOA!

ΦIAtpo yia ta AITIOI

Eik. 1-7

PpTeIvaKaOapiZeaimuwpaTov mnaVpeAtoppuavtikao Touvapacouv, eTE OTo xepi nTO TLuvtnio TIatuw, to OTIO PPteIva puthetaie OE xamnN thepokpaia kai oE ouvtuo kuklo. Me To TLuaioo TTO TLauvtio TlataW, to pIATPOviTaAinmptoeElaappwCvaXaoeTtoxpuwaTou aIAA auto devetabalaeTIisIdiotncsipapiaqatoC.

ΦIλtpo avθρακa (μονο για tov tuto φιλτραρισματος) EIK.5

O kopeooc Tou evpyou avpaka ouvtaleitai liyo mou ato TnV napatetamev np anavloya eTov tto Tou mayepaotc kai nTv ouxvtnta kaapiaou tou qiltpou yia ta lamtn.

Σε κάθε περπιτωπ έναι αγακίαη n ἀντικατάστοι του φιλtpou touλχισόν κάθε τέσερις μήνες.

To pItro avpaka mtope i va MHN va avaveoEi.

AvtikataoTaon λaTeεs

Eik.7

AToouvEoTe Tov atoppoPnTnpa aTo to nIeKtpko peuMa.

PioeiooioiOn! Piv akoumuTneTe Tc aUte baiwOeite Oti eivai Kpuε.

Byalte TnV oxapa atoppoeponcs yia va eioeTheTe OTOV XwO oTou Bpiokovtaoi Iaumtes.

AVtikataotnoTe Tov Kahevo laumtnpa.

XpnoiopoTioInote movo laaTTnpes LED E14 eWc 3W. Tia
TpeioTepecs, tioeies, ouBouLeuteite to
ETIOUAVTOEVO quAio "ILCOS D" (alapaiIepntikn thoN "1d")

Σε Σεπριπτωπ Σου Σφωτιαμος δεν λείοιρυρησει, ελέγετε για Σν σωτή τότοθεῖποι τυν λαμτιών σις Θηκες τούς πριν καλεσετε Σντεχική βόθεια.