DBB4651M - εντοιχιζόμενος φούρνος AEG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Εντοιχιζόμενος απορροφητήρας
Μάρκα	AEG
Μοντέλο	DBB4651M
Φωτισμός	Ενσωματωμένο LED, ξεχωριστός έλεγχος
Ταχύτητες εξαερισμού	3 ταχύτητες (1, 2, 3)
Έλεγχος	Μηχανικοί διακόπτες
Τύπος φίλτρου	Μεταλλικό φίλτρο λίπους πλενόμενο σε πλυντήριο πιάτων, φίλτρο άνθρακα μη πλενόμενο
Συχνότητα καθαρισμού φίλτρων λίπους	Κάθε μήνα
Συχνότητα αντικατάστασης φίλτρου άνθρακα	Κάθε 4 έως 6 μήνες ανάλογα με τη χρήση
Αντικατάσταση λαμπτήρα	Από τεχνικό (λαμπτήρας LED δεν αντικαθίσταται από τον χρήστη)
Υλικό	Ανοξείδωτο ατσάλι (εκτίμηση)
Εγκατάσταση	Εντοιχιζόμενο, δείτε τις οδηγίες εγκατάστασης
Τροφοδοσία	220-240 V ~ 50 Hz (εκτίμηση)
Κατανάλωση ενέργειας	Δεν προσδιορίζεται
Στάθμη θορύβου	Δεν προσδιορίζεται
Εγγύηση	2 έτη (εκτίμηση)

Συχνές ερωτήσεις - DBB4651M AEG

Πώς ανάβω τον φωτισμό του απορροφητήρα;

Πατήστε το κουμπί Φωτισμός που βρίσκεται στον πίνακα ελέγχου. Λειτουργεί ανεξάρτητα από τις ταχύτητες.

Πώς ρυθμίζω την ταχύτητα εξαερισμού;

Πατήστε το πλήκτρο που αντιστοιχεί στην επιθυμητή ταχύτητα (1, 2 ή 3). Το πλήκτρο της πρώτης ταχύτητας χρησιμεύει επίσης για την ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής.

Πόσο συχνά πρέπει να καθαρίζω τα φίλτρα λίπους;

Συνιστάται να καθαρίζετε τα φίλτρα λίπους κάθε μήνα για να αποφύγετε κινδύνους πυρκαγιάς και να διατηρήσετε τις επιδόσεις.

Πώς καθαρίζω τα φίλτρα λίπους;

Αφαιρέστε τα φίλτρα πιέζοντας τον μοχλό του σφιγκτήρα στερέωσης. Πλύντε τα στο χέρι με ένα σφουγγάρι και ένα μη λειαντικό απορρυπαντικό, ή σε πλυντήριο πιάτων σε χαμηλή θερμοκρασία σε σύντομο κύκλο.

Το φίλτρο άνθρακα είναι πλενόμενο;

Όχι, το φίλτρο ενεργού άνθρακα δεν είναι πλενόμενο και δεν μπορεί να αναγεννηθεί. Πρέπει να αντικαθίσταται κάθε 4 έως 6 μήνες ανάλογα με τη χρήση.

Πώς αντικαθιστώ το φίλτρο άνθρακα;

Αφαιρέστε πρώτα τα φίλτρα λίπους. Πιέστε το κλείστρο του φίλτρου άνθρακα και γείρετε το μπροστινό μέρος προς τα κάτω για να το απελευθερώσετε. Τοποθετήστε το νέο φίλτρο ακολουθώντας την αντίστροφη διαδικασία.

Τι κάνω αν ο λαμπτήρας δεν ανάβει;

Ο λαμπτήρας είναι ενσωματωμένο LED που μπορεί να αντικατασταθεί μόνο από τεχνικό. Επικοινωνήστε με την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της AEG.

Μπορώ να χρησιμοποιώ τον απορροφητήρα χωρίς φίλτρο άνθρακα;

Στην έκδοση ανακύκλωσης, το φίλτρο άνθρακα είναι υποχρεωτικό. Στην έκδοση εξωτερικής απαγωγής, το φίλτρο άνθρακα δεν χρειάζεται.

Γιατί ο απορροφητήρας μου είναι λιγότερο αποτελεσματικός μετά από μερικούς μήνες;

Αυτό μπορεί να οφείλεται σε βρώμικα φίλτρα λίπους ή σε κορεσμένο φίλτρο άνθρακα. Καθαρίστε ή αντικαταστήστε τα φίλτρα σύμφωνα με τις συστάσεις.

Πού βρίσκεται η πινακίδα σήμανσης της συσκευής;

Η πινακίδα σήμανσης βρίσκεται στο εσωτερικό του απορροφητήρα, συνήθως αφού αφαιρεθούν τα φίλτρα. Περιέχει το μοντέλο, τον PNC και τον αριθμό σειράς.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DBB4651M AEG

Ötav επικοινωνείτε με το Εξουασδοθημένον Kévtpo Σερβις, βεβαιωθείτε ὄτι ἐχετε διαθεσιμα τα ακόλουθα στοιχεία: Movτέλo, PNC, Apθμος Σειράς.

Mtnopeite va peite TcTnnpoopoeC OTnv TIVAKiD a TeXviKwXapaktnpiotikwV.

1 Ppoei0toioqn /Ppooox - PAnpoopoeic yia tnvaopaaleia
① Γενικές πληροφορίες και συμβουλές
Pllnpoopoiεσ ΩxETiKa μE TO περιβαλλον

YIókeiαiαaλayεsχωpiεπpoeiδToinαn.

1. ΠΛHPOΦOP'IEΣ ΑΣΦΑΛE'IAΣ KAI ERKATAΣTAΣHΣ

IPOEIADONIOIH2H!

AvatpeEte OTo Eexwpiotó
puuAio OObnyiwv
EykataaTaoNc yia TIC
IInpoopopieC aovpaleia cai
EykataaTaoNc. AiaaboTe
IptoekTIka ta kepaalia yia
tnv Aovpaleia tpiv atro
OTIOAONITE Xpnn n
ouvtnpn nns oukeunS.

2. ΠΕΡΙΓΑΦΗ ΠΙΝΟΙΝΤΟΣ

2.1 Eπισκότηση πίνακα Χεἰρισθηρίων

	Λειουργία	Περιγραφή
1	Λαμπηρας	Ενεργοτοιεί και ατενεργοτοιεί τον φωτιαμό.
2	Πρωτη ταχύτητα / Απε-νεργοτοιηση	Ο κινητηρας μεταβαίνει στο πρώτο επιπεδό ταχύτητας. To δεύτερο τάτημα ατενεργοτοιεί τη συακεύη.
3	Δεύτερη ταχύτητα	Ο κινητηρας μεταβαίνει στο δεύτερο επιπεδό ταχύτη-τας.
4	Τρίη ταχύτητα	Ο κινητηρας μεταβαίνει στο τρίο επιπεδό ταχύτητας.

3. KAOHMEPIN'XP'H2H

3.1 Xpólση tou απορροφηntήρα

EeYTe Tn ouviotwEvn taXutnta OuWvA uTov napakativaka.

γ0-1	Kata to ζέσαμα φαγητό, με σκεπασμένα σκεύη.
γ2	Kata to μαγερεμα με σκεπασμένα σκεύη σε πολλαπλές ζώνες μαγερέματος ἡ Εατίες, κata to ελαφρύ τηγάνισμα.
γ3	Kata to βράσιμο και to ηγάνισμα μεγάλων ποσοτήτων φαγητό应用 χωρίς κατή-κι και κata to μαγερεμα σε πολλαπλές ζώνες μαγερέματος ἡ Εατίες.

1. ΠΙΕΟΤΕ Φ ΠΡωΤΟ KOUμπι ταχύτητας Φιδινίαν Ανεργοτοῦσετε Πη συσκεύπ.

O Tou
atoppoopntnpa Aetoupyei
avegapntta attoTic aAAlle
AeitoupyieTou
atoppoopntnpa. Tia va TnV ETTiPavEia
mayeipepaTO TATnOte TO
koupti O

Tia va aTEVEpyoTOinOeTe Tn OuaKEun, TIIeOTIaI To TpWTo KOUmTI TaxUTNTac 0-1.

4. ΦPONTΙΑ KAI KAΘΑPIΣΜΑ

4.1 Σημειώσεις για Tòv καθαρισό

Προίντα Καθα-ρισμό	Mη χροιμοποίεITE λειαντία απoppuattavικά και βούρτος. Καθαρίσετην επιφάνεια τής συακεύς μέ ενα μαλάκο πανί, ζεστόνερο Και ενα ἀπιο απoppuattavικό.
	Μετά το μαγείρεμα, εμρία κέρη τής συακεύς μπορείνα εινα ζεστά. Γία την αποφύγίν σχημαισου λεκέδων, η συακεύν πρέτειν αέχει κριώσει Καινα σκουπιζεται μέ ενα καθαρό πανί ἡαρτί κουζίνας.
	Καθαρίσετους λεκέδες μέ ενα ἀπιο απoppuattavικό.
Διαπρείτεν tov απoppoφηntήρα καθαρό	Καθαρίζετε η συακεύŋ και το φιλτρα λιπους κάθε μήνα. Καθαρίζετε προσεκτίκα απότο το λιπος το εσωτεριόκ και το φιλτρα λιπους. H συσω- peuση λιπους ἀλλων έπολειμάτων μπορείνα προκαλέσει πιρκayία.
	Τa φιλτρα λιπους μπορουνν απλυθόνισε Πλυντήριο πιάνν. To πλυνήριο πιάντων πρέτειν αρυμίσει σε χαμηλή Θερμοκρασία και σε σύντομο κύκλο. To φιλτρο λιπους μπορείνα αποχρωμαισίει, autô δεν επηρεάζει ηνα παθόση Πης συακεύν.
Φιλτρο ἀνθρα- κα	Ο χρονος κόρεσμου tou φιλτρου ἀνθρακα διαφέρει ανάλογα μέ tov τú- το Μαγείρεματος και τη συχόντητα καθαρίσμου tou φιλτρου λιπους. To φιλτρο ενεργού ἀνθρακα δέν εινα πλενόμενο, δέν μπορείνα ανανεωθεί Και πρέτειν αντικαθίσιαται περιτου καθε 4/6 μήνες λειιουρίας ἡ συ- χνότερα γία οδίατερα βαρία υρήση.

4.2 Kaθαρισμός του φίλτρου λίπους

Ta φιλτρα εἰναι τοῦθειημένα με τη χρήση κλίπι και πειρων στήν αντίθειη πλεύρα.

Tia va kaθapiετe to φιλτρο:

1. ΠΙΕΟΤΕ ηλΑβήτου κλιπσθερεωης ΣΤΟ πλαιδίοι του φιλτου κατω απότον απότορροφηπήρα.

1. to pooTio oepos Tou qiaTpou TPOs ta kATw KAI KAOTIV TpaBnTe.
   Etnavaaβετe Ta duo TTpuTα βnμata yia oλa Ta qiltpa.
2. Kaopaiote Ta piItpa xpnoioutoiwvTac eva oouyyapI e μn λeivtikα atoppuattiká n 0T Tluvtnpio Tlntwv.

To va puthetai oE xaunnIeepuokpOia kai e Ouvtoo KukAo.To piaIpto IInouc MIOpei va aTOxPwauTIOTei, auto DEv EINPeAeI Tnv aTIOOOn Tns OuaKEUns.

1. Ia va toTOnoTeIOnoTe EaV a ta qIATpa, aKolouOhtoTe Ta duo TpWta BnmuTa μe Tnv avTiOTpoqn oEipa.

EtnavaaβeTa nmuata yia oλa Ta φiλtpa oTou eivai aTAPaɪntno.

4.3 AvtikataoTaoTou φιλtpou avθρακα

IPOEIAOIOIHs! To qiaTpo avoPaka eivai mI

Tia va avtikataaotnoeTo qIAtpo:

1. Aφαipéστε τα φιλτρα λιπους από τη συοκεύη.

Avatpéxi tnv evotnTa «Kaθaipioos Tou piaItpou IITouc» o auto To Kεφαλiaio.
2. TIEOTE T N YAWTIDa (1) KAI YEIPETE ElambdappoCTo MPTPOOITIOV MEOs Tou φIATPou.

1. Tia va yekataohtnoeTo kaivoupio foItpo, EKTEAeTe Ta iDia BnmaTa mTnv avtiotpO np Oeipa.

Σε καθε περιπτωση, είαι απαραίπητον ανατικαθιστάτε τα φιλτρα τουλάχιστόν καθε τέσσερεις μήνες.

4.4 Avtikatáσtaon tou λαμππηρα

H ouokun papexetai meaunnpaLED. Auto to eapntma ntopei va avtikataotaee mvo aTO texviko. 2e Tepittwn oToiaoOnnte bαβnc, avatpctte otnv evotna «Σερβic» 0 To Kεφλaio «Oδηyiec vi tnv ασφλεia»

5. ΠΕΡΙΒΑΛΛΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

Avakukwote ta uiká Tou φépouv to .TOTOnTeTAtuiká e u a a i a c 6e katalna doxεia yia
avakukwaa. atny TPOOATAIA
tou TEPiβaALovTOc kai TnS avθpuWNTIVNS
UYEiAs avakukwovTOc TG áxρoTEc
NkEKPTPIKc Ka I NkEKTPOVIKc OUKEc

Mny aToppiTTeTE ME TA OIKIAKA
aToppiuMa T OUKEUEc TIOU FEPOUV TO
OuBoLo EITIOPTpeVT O TPOIOV OTN V
TOTIKn OAsc MVadA avakukwAnC n
ETIKoivWvnte ME tN dNtOTIKn apx.

CONTENTS

1. SAFETY INFORMATION AND INSTALLATION 24
   2.PRODUCT DESCRIPTION 25
   3.DAILYUSE 25
   4.CARE AND CLEANING. 26
2. ENVIRONMENTAL CONCERNS 27

FOR PERFECT RESULTS

3. ΣΟΥΕΝΑ ΒΙΚΟΡικΤΑΝΗ