DBB4651M - Piekarnik do zabudowy AEG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Okap do zabudowy
Marka	AEG
Model	DBB4651M
Oświetlenie	Wbudowane LED, osobne sterowanie
Prędkości wentylacji	3 prędkości (1, 2, 3)
Sterowanie	Przyciski mechaniczne
Rodzaj filtra	Metalowy filtr tłuszczu zmywalny w zmywarce, filtr węglowy niezmywalny
Częstotliwość czyszczenia filtrów tłuszczu	Co miesiąc
Częstotliwość wymiany filtra węglowego	Co 4 do 6 miesięcy w zależności od użytkowania
Wymiana żarówki	Przez technika (żarówka LED nie wymieniana przez użytkownika)
Materiał	Stal nierdzewna (szacunkowo)
Instalacja	Do zabudowy, patrz instrukcja montażu
Zasilanie	220-240 V ~ 50 Hz (szacunkowo)
Zużycie energii	Nieokreślone
Poziom hałasu	Nieokreślony
Gwarancja	2 lata (szacunkowo)

Często zadawane pytania - DBB4651M AEG

Jak włączyć oświetlenie okapu?

Naciśnij przycisk Oświetlenie na panelu sterowania. Działa niezależnie od prędkości.

Jak ustawić prędkość wentylacji?

Naciśnij przycisk odpowiadający żądanej prędkości (1, 2 lub 3). Przycisk pierwszej prędkości umożliwia również włączanie i wyłączanie urządzenia.

Jak często należy czyścić filtry tłuszczu?

Zaleca się czyszczenie filtrów tłuszczu co miesiąc, aby zapobiec ryzyku pożaru i utrzymać wydajność.

Jak czyścić filtry tłuszczu?

Wyjmij filtry, naciskając dźwignię zacisku mocującego. Umyj je ręcznie gąbką i nieściernym detergentem lub w zmywarce w niskiej temperaturze na krótkim cyklu.

Czy filtr węglowy jest zmywalny?

Nie, filtr z węglem aktywnym nie jest zmywalny i nie może być regenerowany. Należy go wymieniać co 4 do 6 miesięcy w zależności od użytkowania.

Jak wymienić filtr węglowy?

Najpierw wyjmij filtry tłuszczu. Naciśnij zaczep filtra węglowego i odchyl przód w dół, aby go zwolnić. Zamontuj nowy filtr, wykonując czynności w odwrotnej kolejności.

Co zrobić, jeśli żarówka nie świeci?

Żarówka jest wbudowaną diodą LED, którą może wymienić tylko technik. Skontaktuj się z serwisem AEG.

Czy mogę używać okapu bez filtra węglowego?

W wersji z recyrkulacją filtr węglowy jest obowiązkowy. W wersji z odprowadzeniem na zewnątrz filtr węglowy nie jest potrzebny.

Dlaczego mój okap jest mniej wydajny po kilku miesiącach?

Może to być spowodowane zabrudzonymi filtrami tłuszczu lub nasyconym filtrem węglowym. Wyczyść lub wymień filtry zgodnie z zaleceniami.

Gdzie znaleźć tabliczkę znamionową urządzenia?

Tabliczka znamionowa znajduje się wewnątrz okapu, zazwyczaj po wyjęciu filtrów. Zawiera model, PNC i numer seryjny.

INSTRUKCJA OBSŁUGI DBB4651M AEG

Lai lietotu nosucju:

1. Nospiediet pirmā ātruma taustiṇu 0-1, lai ieslēgtu ierici.
2. Ja nepiecesaams, mainiet daribbas atrumu, nospiezot velamo taustinu.

Nosucja apgaismojums darbojas neatkarigi no parejam nosucja funkcijam. Lai izgaismotu gatavoosanas virsmu, nospiediet apgaismojuma pogu

Lai izslęgtu ieri, atkartoti nospiediet pirmā Ātruma taustinu 0-1.

4. KOPŠANA UN TīRīŠANA

Dziekujemy za wybor produktu AEG. Zaprojektowalismy go z myśl o wieloletnej bezawarynej prac y wyposzażliismy w innowacyjne rozwiazania techniczne ułatwie sączie –Nie wzystkie z nich można znaleźć w zwyknych urzadzeniach. Prosmy o poświecenie kilku minut na zapoznanie są z niniejsza instrukacja, aby jakNJalepiej wykorzystać moziwość urzadzenia.

Przejdz na nasza witryne internetowa:

Wskazówki dotyczne uzytkowania, broszury, pomoc w rozwiazywaniu problemów oraz informacja dotyczne serwisui i napraw:

www.aeg.com/support

Zarejestruj Produkt, aby korzystac z lepszej oblsugi serwisowej:

www.registeraeg.com

Kup akcesoria, materiały eksploatacyny i oryginalne czeci zamienne do swojego urzadzenia:

www.aeg.com/shop

OBSŁUGA KLIENTA I SERWIS

Nalezy zawsze uzywac oryginalnych czeci zamiennych.

Przed kontaktem z autoryzowanym centrum serwisowym{nalezy przygotować ponieszne dane: Model, numer produktu, numer seryjny.

Informacja möglichznaznaceczna tabliczce znamionowej.

Ostrzeżenie/przestroga — informacja dotycznej bezpiecznychstwa
① Ogólne informacja i wskazówki
Informacja dotyczść srodowiska naturalnégo

Producent zastręga sostie możliwość w povadzenia zmian bez wczȩnejszego powiadomienia.

1. INFORMACJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA I INSTALLACJI

OSTRZEŽENIE!

Informacja dotyczze

beziepcezestewa i instalacji

sa zawarte w odrebnej

broszurze ,Instrukcja

instalaci". Przed

przystapieniem do

uzytkowania lub konserwacci

urzadzenia nalezy uwaznie

zapoznać sie z rozdzialem

dotyczącym

bezpieczewska.

2. OPIS URZADZENIA

2.1 Widok panelu sterowania

	Funkcja	Opis
1	Lampa	Wączenia i wyȩczenia oświetlenia.
2	Pierwsza prędkość silnika / Wymił.	Wączenia pierw燧j prȩdkości silnika. Drugie naciśćcie powoduje wȩczenia urzystzenia.
3	Druga prȩdkość	Wączenia drugiej prȩdkości silnika.
4	Trzechia prȩdkość	Wączenia trzechiej prȩdkości silnika.

3. CODZIENNA EKSPLOATACJA

3.1 Korzystanie z okapu

Sprawdzić zalecane prędkosci podane w ponieszsej tabeli.

Podgrzewanie potraw, gotawanie w naczyniach z pokrywką.

Gotowanie w naczyniach z Pokrywka na wielu polach grzejnych lub palnikach, delikatne smażenie.

Intensywnie gotowanie i smażenie duźych porcji potraw bez pokrywki, gotawanie na wielu polach grzejnych lub palnikach.

Zaleca sie pozostawienie wączonego okapu przyez ok. 15 min. po zakończeniugotowania.

Oświetlenie okapów dzila
niezależnia od innych
funkcj. Aby podświetlic
powierzchnie gotowania,
nacisné przycisk
oświetzenia.

Obstuga:

1. Nacisnac przycisk pierwszej prędkosci silnika _0-1 , aby wączyc urzadzenia.
2. W razie potrzebyzmienicpredkosc, naciskajac oddpwiedni przycisk.

Aby wyłaczyc urzadzenia, naleź ponownie nacisność przycisk pierwszej prędkosci _0-1 .

4. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

4.1 Uwagi dotyczace czyszczenia

Środki czy-szczość	Nie uzywać detergentów o wȩsciwośćciachSciernych ani szczo-tek.CzyScić powierzchnie urzadzenia sąkkaSciereczka zwilżona ciepla wód z dodatkiem lągodnego detergentu.
	Po zakończeniu gotowania niedráte elementy urzadzenia moga być mocno rozgrzane. Aby zapobiecgowstaniu plam, sąȩzy zaczekać,ź urzadzenia ostygnie i przytrzejć powierzchnie czystaSciereczka lub pa-pierowym ręcznikiem.
	Usuność plamy za pomoczą lągodnego detergentu.
Utrzymywanie okapu w czys-tosci	CzyScić urzadzenia i filtry przechiwłuszczowej raz w mieiocu. Starannie oczyScić wnétrze i filtry przechiwłuszczowej z tłusczcu. Nagromadzenia są tłusczcu lub innych zabrudźne要去 skutkować poźarem.
	Filtry przechiwłuszczowej要去 myć w zmywarce.Ustawić w zmywarce nisko temperatuć i krótki cykl zmywania. Ewen-tualne odbarwuminium filtra przechiwłuszczowego nie maźadné go wplywu na dzialanie urzadzenia.
Filtr wegrłowy	Zywnotność filtra wegrłowego jest zróznicowana i sąȩzy od rodzaju goto-wanych potraw oraz czȩstolwość Ciyszczenia filtra przechiwłuszczowo-go.Filtr z wegrlem aktywnym nie jest przystosowy do mycia ani re-generacje. Naleźny go wymieniać co okolo 4-6 miesiecy lub czȩciej przy szczeugólnie intensywonym uzytkowaniu.

4.2 Czyszczenie filtra przyciwłuszczowycho

Filtry są zamocOWane za pomoczatrzasków oraz trzpieni po przyciwnej stronie.

Czyszczenie filtra:

1. Nacisnac uchwyt zatrzasku mocujacego na panelu filtra pod okapem.

1. Delikatnie odchylic przydnia czesc filtra w do, a nastepnie pociagnac.
   Powtorzyc obie czynnosci przy wszystkich filtrach.
2. Oczyscić filtry gąbka nasćzonałagodnym detergentem lub umyć wzmywarce.

Ustawic w zmywarce niska temperature i krótki cykl zmywania. Ewentualne odbarwienie filtra przyciwtłuszczowego nie maźadnégo wplywu na dzialanie urzędzenia.

1. Zamontowac filtrz powrotem w urzadzeniu, wykonujac opisane wyzej czynnosci w odwrotnej kolejnosci.

5. OCHRONA ŚRODOWISKA

Materialy oznaczone symbole nalezy poddać utylizacja. Opakowanie urzadzenia włość do odpwiedniago pojemnika welu przyprzewadzenia recyklinger. Nalezy zadbać o ponowne przytetwarzanie odpadów urzadzen elektrycznych i elektronicznych, aby chronić srodowisko naturale oraz

Powtorzyc czynnosci w odniesieniu do wszystkich filtrów (jesli dotyczy).

4.3 Wymiana filtra węglowego

OSTRZEŽENIE!

Filtr weglowy nie jest przystosowany do mycia!

Aby wymienic filtr, nalezy:

1. Wyjac filtry przyciwtluszczowe z urzadzenia.
   Patrz „Czyszczenie filtra przeciwtluszczowego" w tym rozdzie.
2. Nacisnant wystep (1) i lekko odchylic przydnia czeci filtra.

1. W celu zamontowania nowego filtra nalezy wykonać opisane czynnosci w odwrotnej kolejnosci.

Filtry nalezy wymieniac co najmiej raz na cztery miesiac.

4.4 Wymiana zarowski

Urzadzenie wyposaźono w oświetlenie LED. Element ten要去 tymienić tylko SPECIALISTA serwisowy. W przypadku wystapiania uterki patrz „Serwis" w rozdziecie „Wskazówki dotyczace bezpieczność".

ludzkie zdrowie. Nie wolno wyrzuać urzadzen oznaczonych symbolem Razem z opadami domowymi. Naleź zworcić produkt do.), punktu ponownego przytetwarzia lub skontakowa są z odpowiednimi wladzami mistryskimi.

INDICE

1. INFORMAÇÃO DE SEGURANÇE E INSTALAÇÃO 84
   2.DESCRIPTIONDOPRODUTO 85
2. UTILIZACAO DIARIA 85
3. MANUTENÇA E LIMPEZA 86
   5.PREOCUPAÇÖES AMBIENTAIS. 87