TB7-1-4CW - Μπλέντερ AEG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Μπλέντερ
Μάρκα	AEG
Μοντέλο	TB7-1-4CW
Χωρητικότητα κύριου μπολ	1500 ml
Χωρητικότητα μπολ πολλαπλού τεμαχισμού	400 ml
Ταχύτητες	3 προκαθορισμένες ταχύτητες (1, 2, 3) + λειτουργία Pulse
Αυτόματα προγράμματα	Smoothie, Θρυμματισμένος πάγος, Ποτό, Σούπα
Μέγιστος χρόνος λειτουργίας	7 λεπτά
Μέγιστη θερμοκρασία υγρών	90 °C
Υλικό μπολ	Πλαστικό (με σύμβολο ανακύκλωσης)
Συμπεριλαμβανόμενα αξεσουάρ	Μπολ, καπάκι με δοσομετρικό κύπελλο, σετ λεπίδων, μπολ πολλαπλού τεμαχισμού, λεπίδα πολλαπλού τεμαχισμού, φίλτρο* (ανάλογα με το μοντέλο), μπουκάλι για μεταφορά*
Καθαρισμός	Μπολ, καπάκι, δοσομετρικό κύπελλο και αξεσουάρ πλένονται στο πλυντήριο πιάτων (εκτός από τη βάση κινητήρα)
Βάση κινητήρα	Καθαρίζετε με ένα υγρό πανί, μην βυθίζετε
Χαρακτηριστικά ασφαλείας	Αυτόματη απενεργοποίηση μετά από 5 λεπτά αδράνειας, προστασία από υπερθέρμανση, κλείδωμα μπολ
Τροφοδοσία	Δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας (τάση και συχνότητα σύμφωνα με την πινακίδα)
Αντιολισθητικά πόδια	Ναι
Χρήση	Μόνο για οικιακή χρήση

Συχνές ερωτήσεις - TB7-1-4CW AEG

Τι να κάνω αν το μπλέντερ δεν ξεκινά;

Ελέγξτε ότι το μπολ είναι σωστά τοποθετημένο στη βάση (λαβή προς τη διεπαφή χρήστη) και ότι η πρίζα είναι συνδεδεμένη. Πατήστε το πλήκτρο Έναρξη/Διακοπή για να ανάψετε τη συσκευή. Εάν ο κινητήρας έχει υπερθερμανθεί, περιμένετε να κρυώσει.

Πώς να καθαρίσω γρήγορα το μπλέντερ;

Ρίξτε ζεστό νερό με μερικές σταγόνες απορρυπαντικού πιάτων στο μπολ, στη συνέχεια χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Pulse στην ταχύτητα 3 δύο ή τρεις φορές. Ξεπλύνετε με καθαρό νερό. Για πλήρη καθαρισμό, βάλτε τα εξαρτήματα (εκτός από τη βάση) στο πλυντήριο πιάτων.

Μπορώ να αναμίξω ζεστά υγρά;

Ναι, αλλά δεν πρέπει να υπερβαίνουν τους 90 °C. Γεμίστε το μπολ μέχρι τη μέση, ξεκινήστε σε χαμηλή ταχύτητα και χρησιμοποιήστε το καπάκι. Προσοχή στον ατμό.

Ποια είναι η μέγιστη χωρητικότητα του μπολ;

Το κύριο μπολ έχει μέγιστη χωρητικότητα 1500 ml. Μην υπερβαίνετε τον μέγιστο όγκο πλήρωσης που αναγράφεται στο μπολ.

Πώς να χρησιμοποιήσω τη λειτουργία Pulse;

Πατήστε το πλήκτρο Pulse (N), στη συνέχεια επιλέξτε την επιθυμητή ταχύτητα (1, 2 ή 3) για ανάμειξη με παλμούς. Αφήστε για να σταματήσετε.

Ποια υλικά δεν πρέπει να αναμειγνύονται;

Μην αναμιγνύετε βραστά υγρά, μπογιά (κίνδυνος έκρηξης), σκληρές ή αποξηραμένες ουσίες, ζύμη, πουρέ πατάτας ή κρέας. Κόψτε τα σκληρά φρούτα και λαχανικά σε κύβους περίπου 1 εκ.

Πώς να χρησιμοποιήσω τον πολλαπλό τεμαχιστή;

Τοποθετήστε τα υλικά στο μπολ πολλαπλού τεμαχισμού (H), στερεώστε τη λεπίδα (I) περιστρέφοντας αριστερόστροφα, αναποδογυρίστε το μπολ και μετά κλειδώστε το στη βάση του μπλέντερ περιστρέφοντας δεξιόστροφα. Προσοχή, οι λεπίδες είναι κοφτερές.

Τι να κάνω αν ο κινητήρας γλιστρά;

Σβήστε αμέσως το μπλέντερ, αποσυνδέστε το και αφήστε το να κρυώσει για τουλάχιστον 10 λεπτά. Βεβαιωθείτε ότι τα υλικά δεν είναι πολύ μεγάλα (κύβοι το πολύ 1 εκ.) και ότι δεν χρησιμοποιείτε ακατάλληλα υλικά.

Μπορώ να βάλω το μπολ στο πλυντήριο πιάτων;

Ναι, όλα τα εξαρτήματα εκτός από τη βάση κινητήρα (μπλοκ κινητήρα, καλώδιο) μπορούν να μπουν στο πλυντήριο πιάτων. Ξεπλένετε πάντα το μπολ μετά από κάθε χρήση για να αποφύγετε ζημιές από οξέα.

Πώς να αντικαταστήσω το σετ λεπίδων;

Το σετ λεπίδων δεν είναι αφαιρούμενο. Σε περίπτωση προβλήματος, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο σέρβις της AEG. Μην επιχειρήσετε να ξεμπλοκάρετε μόνοι σας τις λεπίδες.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TB7-1-4CW AEG

A. Καπάκι B. Κάδος C. Καπάκι με οπή πλήρωσης D. Δοχείο μέτρησης E. Λεπίδες και συγκρότημα λεπίδων F. Βάση μπλέντερ με χώρο αποθήκευσης καλωδίου G. Αντίολισθητικά άκρα οπής πλήρωσης H. Δοχείο πολυκαρβονικού* 1. Διάταξη λεπίδων πολυκαρβονικού J. Διάταξη λεπίδων πολυκαρβονικού K. Φιάλη μεταφοράς*

L. Καπάκι ασφαλείας με στόμιο και λαβή μεταφοράς*

Πίνακας Ελέγχου M. Κουμπί ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ N. Κουμπί Pulse (παλμική λειτουργία) O. Κουμπί για smoothie P. Κουμπί θρυμματισμού πάγου Q. Κουμπί για ροφήματα R. Κουμπί για σούπες

• Μόνο για συγκεκριμένα μοντέλα

Εικόνα στη σελίδα 2-3

ΕΚΕΙΝΟΝΤΑ

1 Πριν από την πρώτη χρήση συσκευής: Αφαιρέστε όλο το υλικό συσκευασίας, όπως πλαστικά, αυτοκόλλητα ή ετικέτες, που μπορεί να είναι τοποθετημένα πάνω ή στα εξαρτήματα. Καθαρίστε τη συσκευή και τα εξαρτήματα ανατρέχοντας στις οδηγίες: Καθαρισμός και φροντίδα. 2 Προετοιμασία των υλικών: Ετοιμάστε τα υλικά. Κόψτε τα υλικά σε 4 εώς 5 κομμάτια και αφαιρέστε τυχόν σκληρούς ή μεγάλους σπόρους. Αφαιρέστε τη χοντρή φλούδα από τα φρούτα ή τα λαχανικά. 3 Τοποθετήστε τη κανάτα στη βάση του μπλέντερ με το χερούλι στο δεξιά. Τρέξτε τη διαδρομή έως ότου ασφαλίσει με τον χαρακτηριστικό ήχο (κλικ). (Η κανάτα μπορεί να τοποθετηθεί μόνο σε μια θέση). Αφού ασφαλίσει, το σύμβολο ▼ επάνω στην κανάτα θα πρέπει να είναι ευθυγραμμισμένο με το σύμβολο ▲ στη βάση του μπλέντερ. Τοποθετήστε τα περιεχόμενα στην κανάτα. (Μην υπερβαίνετε το μέγιστο επίπεδο που υποδεικνύεται επάνω στην κανάτα.) 4 Κλείστε το καπάκι. Εισαγάγετε το κυπελλάκι οδηγούμενο περιστρέφοντάς το δεξιόστροφα μέχρι να ασφαλίσει στη θέση που δείχνει το κλικ. (Μπορείτε να προσθέσετε υλικά από την οπή του καπακιού. Μην αφαιρείτε το κυπελλάκι ή το καπάκι ενώ λειτουργεί το μηχάνημα.) Προσοχή! Το μπλέντερ πρέπει να λειτουργεί μόνο με άδειο. Εάν θέλετε να τοποθετήσετε στο μπλέντερ στερεά υγρά, ανατρέξτε στο βήμα 5. 5 Επεξεργασία ζεστών υγρών: Συνιστάται να αφήνετε τα ζεστά υγρά να κρυώσουν (περ. 90 °C) πριν τα ρίξετε στην κανάτα. Γεμίστε την κανάτα μέχρι τη μέση και ξεκινήστε την επεξεργασία σε χαμηλή ταχύτητα. Η κανάτα του μπλέντερ ενδέχεται να θερμανθεί ακέραια - Προστατέψτε τα χέρια σας και βεβαιωθείτε ώστε ο ατμός να εξέρχεται από την οπή του καπακιού. Να τοποθετείτε το καπάκι πριν τη χρήση. 6 Θέστε το μπλέντερ σε λειτουργία: Συνδέστε το στην παροχή ρεύματος. Πατήστε το κουμπί ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ (M). Τα κουμπιά θα ανάψουν, φωτίζοντας την οθόνη. Πατήστε το κουμπί 1 (Χαμηλή ταχύτητα), το κουμπί 2 (Μεσαία ταχύτητα) ή το κουμπί 3 (Υψηλή ταχύτητα), για να επιλέξετε την ταχύτητα επεξεργασίας που επιθυμείτε. Προσοχή! Μετά από 5 δευτερόλεπτα αδράνειας, το προϊόν μεταβαίνει σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας. Για να ενεργοποιήσετε το μπλέντερ πιέστε το πλήκτρο. Το μπλέντερ μπορεί να συνεχίσει να λειτουργεί με το μπλέντερ. 7 Προσοχή! Μην τοποθετείτε τα χέρια σας στο δοχείο ανάδευσης, ενώ το μπλέντερ βρίσκεται σε λειτουργία. Προσοχή! Μην θέτετε το μπλέντερ σε λειτουργία ενώ είναι άδειο, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση και βλάβη στο μηχάνημα. 8 Εκτός από τις προκαθορισμένες ταχύτητες (1, 2, 3), ειδικά προγράμματα συνταγών και την παλμική λειτουργία για να διαλέξετε. Η επιλογή ταχύτητας ή το πρόγραμμα συνταγών θα αναδεύσει. Το μπλέντερ θα λειτουργεί μέχρι να τελειώσει το πρόγραμμα. Για να σταματήσετε χειροκίνητα κάποιο πρόγραμμα, πατήστε οποιοδήποτε κουμπί.

Με το Pulse (Παλμική λειτουργία), μπορείτε να ανακατεύετε γρήγορα τα υλικά από το κάτω μέρος του μπολ. Πατήστε το κουμπί Pulse (N) για να ενεργοποιήσετε την Παλμική λειτουργία. Το κουμπί Pulse (Παλμική λειτουργία) και τα κουμπιά ταχύτητας θα αρχίσουν να αναβοσβήνουν. Πατήστε 1 (Χαμηλή ταχύτητα), 2 (Μέση ταχύτητα) ή 3 (Υψηλή ταχύτητα), για να επιλέξετε την ταχύτητα Παλμικής λειτουργίας. Το μίξερ διαφοροποιεί τα προγράμματα. Μπορείτε να επιλέξετε διαφορετικές συνταγές, όπως Ορεκτικά (P), Σούπα* (Q), Smoothie (O) και Αναψυκτικά^* ανάλογα με το μοντέλο. Το μίξερ σταματάει αυτόματα, όταν το πρόγραμμα ολοκληρωθεί. Προσοχή! Μετά από 5 δευτερόλεπτα αδράνειας, το μίξερ μεταβαίνει σε κατάσταση αναμονής λειτουργίας. Για να ενεργοποιήσετε το μίξερ, πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο. Μπορείτε να συνεχίσετε ένα έργασείο με το μίξερ.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΟΛΥΕΡΓΑΤΜΑΤΟΣ ΤΕΜΑΧΙΣΜΟΥ (*ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ ΜΟΝΤΕΛΑ)

11 Τοποθετήστε το δοχείο Τεμαχισμού (H). Περάστε τη διάταξη επάνω Τεμαχισμού (I) στην ανοιχτή πλευρά της φιάλης, στρέφοντάς την αριστερόστροφα. Τοποθετήστε το δοχείο Τεμαχισμού. Βάλτε το δοχείο Τεμαχισμού στη βάση του μπλέντερ (F) και στρέψτε το δεξιόστροφα για να ασφαλίσει. Σημείωση: Όταν ασφαλίζει, το σύμβολο V στη διάταξη επάνω Τεμαχισμού πρέπει να είναι ευθυγραμμισμένο με το σύμβολο στη βάση του μπλέντερ. Προσοχή! Οι λεπίδες είναι πολύ κοφτερές!

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΙΑΤΟΥ (* ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ ΜΟΝΤΕΛΑ)

12 Για να φτιάξετε χυμό: Τοποθετήστε το ποτήρι (J) στην κανάτα. Τοποθετήστε το ποτήρι στην κανάτα με τη φαρδιά πλευρά προς τα πάνω, έτσι ώστε η προεξοχή στο εσωτερικό της κανάτας να ταιριάζει με τη εγκοπή στο κάτω μέρος του ποτηριού, ώστε να τοποθετηθεί σωστά το ποτήρι. Προσέξτε να μην τοποθετήσετε το ποτήρι ανάποδα ή μεγάλο κουκούτσι, όπως δαμάσκηνων ή αβοκάντο. Αφαιρέστε το καπάκι με τον δοσομετρικό αναδευτήρα.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

13 Γρήγορος καθαρισμός: Βάλτε την κανάτα με χλιαρό νερό και προσθέστε λίγες σταγόνες απορρυπαντικού. Ανακατέψτε νερό και απορρυπαντικό με το κουμπί Ναούκι σε ταχύτητα 3, για 1-2 λεπτά. Τέλος, ξεπλύνετε την κανάτα με τρεχούμενο νερό. Σημείωση: Να καθαρίζετε την κανάτα μετά από κάθε χρήση της, ώστε να μην αλλοιώνεται η γεύση του φαγητού. Να καθαρίζετε την κανάτα πριν την τοποθετήσετε στο πλυντήριο πιάτων. 14 Για να πλένετε καλά τη βάση του μπλέντερ και τη σόμπα: Θέστε το μπλέντερ εκτός λειτουργίας και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. Καθαρίστε τη βάση του μπλέντερ με βρεγμένο πανί. Προσοχή! Μην βυθίσετε το μπλέντερ, το φις ή το καλώδιο σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό. 15 Πλήρης καθαρισμός της κανάτας: Προσοχή! Το συγκρότημα των λεπίδων αφαιρείται. Αφαιρέστε το καπάκι και το δοχείο μέτρησης. Πλύνετε το συγκρότημα των λεπίδων με νερό και απορρυπαντικό και, αν χρειαστεί, τοποθετήστε το δοχείο μέτρησης και την κανάτα στο πλυντήριο πιάτων για να καθαριστούν πλήρως. Προσοχή! Χειριστείτε τις λεπίδες με προσοχή, γιατί είναι πολύ αιχμηρές! Όλα τα μέρη είναι κατάλληλα για πλυντήριο πιάτων, εκτός από τη βάση του μπλέντερ.

Απολαύστε το καινούργιο σας προϊόν της AEG

ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή.

Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από παιδιά. Κρατήστε τη συσκευή και το καλώδιο μακριά από παιδιά. Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή από άτομα χωρίς εμπειρία και γνώσεις, εφόσον επιβλέπονται ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της και εφόσον κατανοούν τους εμπλεκόμενους κινδύνους. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή.

Μην αφήνετε παιδιά χωρίς επίβλεψη να καθαρίσουν τη συσκευή και να πραγματοποιήσουν τις εργασίες συντήρησης που εκτελούνται από τον χρήστη. Η συσκευή πρέπει να συνδέεται μόνο σε πρίζα εντός του οικιακού δικτύου, η τάση και η συχνότητα συμφωνούν με τις προδιαγραφές που αναγράφονται στην πινακίδα χαρακτηριστικών της συσκευής. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή και μην πιάνετε τη συσκευή εάν - το καλώδιο τροφοδοσίας έχει φθαρεί, - το περίβλημα έχει φθαρεί. Εάν υπάρχει βλάβη στη συσκευή ή στο καλώδιο τροφοδοσίας, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο σέρβις ή από άλλο εξειδικευμένο άτομο για την αποφυγή κινδύνου. Τοποθετείτε τη συσκευή σε επίπεδη, σταθερή επιφάνεια. Να αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από την πρίζα ρεύματος, ενώ είναι σε λειτουργία και πριν τη συναρμολόγηση, την αποσυναρμολόγηση και τον καθαρισμό. Να μην αγγίζετε ποτέ τις λεπίδες ή τα εξαρτήματα με τα χέρια ή με εργαλεία όταν η συσκευή είναι συνδεδεμένη στο ρεύμα. Οι λεπίδες και τα εξαρτήματα είναι πολύ αιχμηρά! Κίνδυνος τραυματισμού! Μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή σε άλλο υγρό. Μην υπερβαίνετε το μέγιστο όριο που αναγράφεται στις συσκευές. - Να μην επεξεργάζεστε ποτέ υγρά σε θερμοκρασία βρασμού (μέγιστη θερμοκρασία 90 °C). Μη χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή για άλλες χρήσεις. Κίνδυνος, ενδέχεται να προκληθεί έκρηξη! Μην θέτετε ποτέ σε λειτουργία τη συσκευή χωρίς καπάκι. Μην αφήνετε το καλώδιο τροφοδοσίας να έρθει σε επαφή με θερμότητα ή φλόγες ή να κρέμεται στην άκρη του πάγκου ή του τραπεζιού. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ εξαρτήματα ή ανταλλακτικά που δεν συνιστώνται ή δεν έχουν τοποθετηθεί από τον κατασκευαστή της παρούσας συσκευής. Ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός. Μην αλέθετε σκληρά ή ξηρά υλικά στον κάδο. Μην τοποθετείτε τα χέρια σας ή άλλα εργαλεία μέσα στο μπλέντερ όταν είναι σε λειτουργία για να περιορίσετε τον κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού ή πρόκλησης ζημιάς στο μπλέντερ. Βεβαιωθείτε ότι το μπλέντερ είναι εκτός λειτουργίας πριν το αφαιρέσετε από τη βάση του. Μην αφαιρείτε το συγκρότημα των λεπίδων. Να είστε προσεκτικοί όταν εργάζεστε σε επαφή με τις κοφτερές λεπίδες, όταν αδειάζετε το δοχείο και όταν καθαρίζετε τη συσκευή. Να είστε προσεκτικοί όταν τοποθετείτε στη συσκευή ζεστά υγρά, καθώς ενδέχεται να εκτοξευθούν λόγω απότομης εξάτμισης. Πριν ακουμπήσετε οποιοδήποτε κινούμενο τμήμα της συσκευής, απενεργοποιήστε την και αποσυνδέστε την από το ρεύμα. Εάν η συσκευή παραμείνει για 5 λεπτά σε αδράνεια χωρίς να έχετε ορίσει ταχύτητα ή πρόγραμμα, απενεργοποιείται αυτόματα.

Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση. Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για ενδεχόμενη ζημιά που προκλήθηκε από ακατάλληλη ή εσφαλμένη χρήση. ΠΡΟΣΟΧΗ: Για την αποφυγή κινδύνου λόγω ακούσιας επαναφοράς της θερμικής διάταξης προστασίας, αυτή η συσκευή δεν πρέπει να τροφοδοτείται μέσω εξωτερικής μονάδας διακόπτη, π.χ. χρονοδιακόπτη ή να είναι συνδεδεμένη σε κύκλωμα που ενεργοποιείται και απενεργοποιείται τακτικά από την υπηρεσία ηλεκτροδότησης. - Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΧΩΡΙΣ ΤΟ ΚΑΝΑΚΙ.

ΣΥΝΤΑΓΕΣ

Όταν χρησιμοποιείτε τον πολυκόπτη για τεμαχισμό λαχανικών με τα κανάλια και τα κανάλια εισαγωγής, κόψτε τα λαχανικά σε κύβους μικρότερους των 2,5 εκατοστών για να έχετε καλύτερο αποτέλεσμα. Σκληρά υλικά, όπως τα καρότα και το ελιξίριο, ενδείκνυνται για τεμαχισμό.

MEΓΙΣΤΟΣ XPONOΣ ΕΠΕΞΕΡΑΣΙΔΣ	MEΓΙΣΤH XQPHTIKOTHTA
7 λεπία	1500 ml

ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Συνταή	Υλίκα	Ποσόπτa		Ωρα	Taxύπτα
Smoothie ατήσουνά-βερικοκα	Ανανάς σε φέτες	250	γρ.	≤ 120 δευτ.	Ρύθμιαη 3 (μέγιση taxύπτα)
	Ατοξηραμένενα βερικοκα	40	γρ.
	Γιαύρτι	300	γρ.
Σούτησα (συνταή πιστοποίησης)	Καρότα	600	ml	≤ 60 δευτ.	Ρύθμιαη 3 (μέγιση taxύπτα)
	Νερό	900	γρ.
Smoothie ατή σμέουρα	Κατεψυμένενα σμέουρα	250	γρ.	Ρύθμιαη προγράματος	Smoothie
	Μιανάν (1/2)	50	γρ.
	Νερό	50	ml
	Γιαύρτι	300	γρ.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΟΛΥΕΡΓΑΛΕΙΟΥ ΜΑΧΑΙΡΙΟΥ

Méviatoç Óykoc ulików oto doxeio tou ploukóptη: 400 ml		Méviatoç χpóvoc aλéαμatoc Εηρων ulików: 30 δειτ.
Ylriká	Méviatoŋ TIOOÁTητa	Ωρa	TáxúTητa
Kaφές	60 yρ.	20 δειτρόλεTTa	Púθμiαη 3
Στεγνή γαρίδα	50 yρ.	10 δειτρóλεTTa ENEPΓΟΙΗΜΕΝΟ + 3 δειτρóλεTTa ΑΠΕNΕPΓΟΙΗΜΕΝΟ (2 φορές)	Púθμiαη 3
Αποξηραμένo τοίλι	50 yρ.	10 δειτρóλεTTa ENEPΓΟΙΗΜΕΝΟ + 3 δειτρóλεTTa ΑΠΕNΕPΓΟΙΗΜΕΝΟ (2 φορές)	Púθμiαη 3
Φρέακο τοίλι	50 yρ.	10 δειτρóλεTTa ENEPΓΟΙΗΜΕΝΟ + 3 δειτρóλεTTa ΑΠΕNΕPΓΟΙΗΜΕΝΟ (2 φορές)	Púθμiαη 3
Κόκκοι πιΠεριόύ	120 yρ.	10 δειτρóλεTTa ENEPΓΟΙΗΜΕΝΟ + 3 δειτρóλεTTa ΑΠΕNΕPΓΟΙΗΜΕΝΟ (2 φορές)	Púθμiαη 3
Αντζουγία	50 yρ.	10 δειτρóλεTTa ENEPΓΟΙΗΜΕΝΟ + 3 δειτρóλεTTa ΑΠΕNΕPΓΟΙΗΜΕΝΟ (2 φορές)	Púθμiαη 3
Δγριο ρύζι	120 yρ.	10 δειτρóλεTTa ENEPΓΟΙΗΜΕΝΟ + 3 δειτρóλεTTa ΑΠΕNΕPΓΟΙΗΜΕΝΟ (2 φορές)	Púθμiαη 3
ΛΕΙΤΟΥΡΙΑ ΠΟλΥΕEZAPTHMATOΣ TEMAXΙΣΜΟΥ
Μέγιος Μόγκος υιλίων στο δόχειο του πολύκόφτη; 400 ml	Μέγιος υρόνος αλέσματος ξήρών Φιλίων: 30 δευτ.
Μέίγμα πέντε μπταχαρικών	50 ρ.	10 δευτερόλεττια ENEPΓΟΝΟΗΜENO + 3 δευτερόλεττια ΑΠΕΝΕΡΤΟΝΟΗΜENO (2 φορές)	Ρύθμιαη 3
σκόρδο	60 ρ.	5 δευτερόλεττια ENEPΓΟΝΟΗΜENO + 3 δευτερόλεττια ΑΠΕΝΕΡΤΟΝΟΗΜENO (2 φορές)	Ρύθμιαη 3
Καρτοί	100 ρ.	10 δευτερόλεττια	Ρύθμιαη 2
Αμύγδαλα	100 ρ.	10 δευτερόλεττια	Ρύθμιαη 2
Κρεμμύδια	150 ρ.	5 δευτερόλεττια ENEPΓΟΝΟΗΜENO (ON) + 3 δευτερόλεττια ΑΠΕΝΕΡΤΟΝΟΗΜENO (OFF) (μέχριν εἶναι ἀτομο)	Ρύθμιαη 2
Κρέας (Βόδινό)	100 ρ.	20 δευτερόλεττια	Ρύθμιαη 3

ΕΝΔΕΙΞΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

ΣYMNTΩMA	AITIA	ANTIMETQΠΙΗ
To μιλέντερ δεναπενργοτοίειαι.	H κανάτα δεν εῖαι σωτά τοῦθεημένηση βάση.	Βεβαιθείες ὄτι ὅλa τα μέρη ηής συακεύςβριακονται στη σωτή θέση.Σημειώη! H κανάτα μιροείνα τοῦθεηθεί απηβάση μόνο μεήχερολαβή στραμένη προςουπινίακα των χερίαπριλίν.
	To κουμπί ΕΝΕΝΡΟΙΝΗΣ/ANΙΕΝΡΟΙΝΗΣδεν εἶαι πατημένο.	Βεβαιθείες ὄτι Θούνην εῖαι φωτιμένην. Avδεν εῖαι, πίσετο το κουμπί Ενεργοτοίηης/απενεργοτοίηης (ON/OFF) γίαν ενεργοτοίηηετο μιλέντερ.
	To μοτέρ ἐχείιπερθερμανθεί. H oθόνηανβαοβήνει.	Περιένεντε μέχρι η συακεύην ακριωεί καιναναρου ὅλa τα κουμπί.
	To βύσμα δεν εῖαι σωτά συνδεδεμένοστην πρίζα ρεύματος.	Ελέγξετη Π Μύνδεσηιου βύματος με ητη πρίζα ἀδοκιάτε κάτοια ἀλλη πρίζα.
	Διακοπήρεύματος.	Περιένετε ἔως ὄτου ἡπανελθείιρεμα.
	Λειούργικό πρόβλημα.	Επικοινωνήσε μέ ενα Εξουαίδοŋμένο Κέντροεξιπηρότησης.
H taxúntητα touμοτρ μειώνταιkatá τη δiάρκειainçλeιουργίας.		Av μειώθείη ταχύπητα του μοτέρ, απενεργοτοίησαquéως το μμένετρ, αποσυνδότεη η συακεύη από ηπγπρίζα και αφήσει ην κριωαεί γίαν Αλαίσιον 10 λεπία.
	Ta uλίκα εῖαι πολύ μεγλά.	Κόγτε ὅλa τα σκληρά φρούτα και λαχανίας σε κομάτιαμεγθούς 1,8-2,5 cm2.
	Ακατάληλα uλίκά.	H συακεύη προρίζειαι γία παρayωνη ρορμάτων.Προδεότε φρούτα, λαχανίας, τάγο ἡ παρεμφερύ uλία.Μην αναμιγύνετε ζύμη, πούρε τοράτας, κρέας ἡλλα παρεμφερύ uλία.

ΑΝΟΡΘΩΣΗ

Το παρόν σύμβολο επάνω στο προϊόν υποδεικνύει ότι το συγκεκριμένο προϊόν περιέχει υλικά που δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα συνήθη οικιακά απορρίμματα.

Το παρόν σύμβολο επάνω στο προϊόν ή στη συσκευασία του υποδεικνύει ότι το προϊόν δεν θα πρέπει να αντιμετωπίζεται ως οικιακό απόρριμμα. Για να ανακυκλώσετε το προϊόν σας, παρακαλώ μεταφέρετέ το σε ένα επίσημο σημείο συλλογής ή στο κέντρο σέρβις της AEG, όπου μπορεί να αφαιρεθεί και να ανακυκλωθεί η μπαταρία και τα ηλεκτρικά μέρη με ασφαλή και επαγγελματικό τρόπο. Τηρήστε τους κανόνες της χώρας σας για τη χωριστή συλλογή ηλεκτρικών προϊόντων και επαναφορτιζόμενων μπαταριών.

Η εταιρεία AEG διατηρεί το δικαίωμα να αλλάξει τα προϊόντα, τις πληροφορίες και τις προδιαγραφές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.

ΟΛΛΑΝΔΙΚΑ