LFT419K - πλυντήρια πιάτων ELECTROLUX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Απορροφητήρας κουζίνας
Μάρκα	Electrolux
Μοντέλο	LFT419K
Αριθμός ταχυτήτων	3 ταχύτητες + στάση
Φωτισμός	Ενσωματωμένη λυχνία LED
Φίλτρο λίπους	Πλένσιμο στο πλυντήριο πιάτων (σύντομος κύκλος, χαμηλή θερμοκρασία)
Φίλτρο άνθρακα	Ενεργό, δεν πλένεται, αντικατάσταση κάθε 4 έως 6 μήνες
Τροφοδοσία	220-240 V, 50 Hz
Διαστάσεις (Μ x Β x Υ)	Περίπου 60 x 50 x 30 εκ. (εκτίμηση)
Βάρος	Περίπου 12 κιλά (εκτίμηση)
Επίπεδο θορύβου	Μεταβλητό ανάλογα με την ταχύτητα (περ. 50-65 dB)
Ροή αέρα	Έως 650 m³/h (εκτίμηση)
Εγκατάσταση	Δείτε τις παρεχόμενες οδηγίες εγκατάστασης
Συντήρηση	Καθαρισμός φίλτρων λίπους μηνιαία, αντικατάσταση φίλτρου άνθρακα κάθε 4-6 μήνες
Ασφάλεια	Λεπτομερείς οδηγίες ασφαλείας στο εγχειρίδιο
Ανταλλακτικά	Φίλτρα, λυχνία LED (αντικατάσταση από τεχνικό)
Δυνατότητα επισκευής	Η λυχνία LED και τα ηλεκτρονικά εξαρτήματα αντικαθίστανται μόνο από επαγγελματία
Υλικό	Ανοξείδωτο ατσάλι (εκτίμηση)
Συνιστώμενη χρήση	Μαγείρεμα με σκεπασμένα ή ακάλυπτα σκεύη ανάλογα με την ταχύτητα

Συχνές ερωτήσεις - LFT419K ELECTROLUX

Πώς να καθαρίσω το φίλτρο λίπους του απορροφητήρα;

Πατήστε τον μοχλό του σφιγκτήρα στερέωσης κάτω από τον απορροφητήρα, γυρίστε το φίλτρο προς τα κάτω και αφαιρέστε το. Καθαρίστε το με ένα σφουγγάρι και ένα μη λειαντικό απορρυπαντικό, ή στο πλυντήριο πιάτων σε χαμηλή θερμοκρασία και σύντομο κύκλο. Ο αποχρωματισμός του φίλτρου είναι φυσιολογικός.

Πότε πρέπει να αντικατασταθεί το φίλτρο άνθρακα;

Το φίλτρο ενεργού άνθρακα πρέπει να αντικαθίσταται κάθε 4 έως 6 μήνες, ή πιο συχνά σε περίπτωση εντατικής χρήσης. Δεν πλένεται ούτε αναγεννάται.

Πώς να αντικαταστήσω το φίλτρο άνθρακα;

Αφαιρέστε πρώτα τα φίλτρα λίπους. Πατήστε στο μπροστινό άκρο του φίλτρου άνθρακα στη θέση του, γυρίστε το προς τα κάτω και αφαιρέστε το. Τοποθετήστε το νέο φίλτρο ακολουθώντας την αντίστροφη σειρά.

Τι να κάνω αν ο φωτισμός του απορροφητήρα δεν λειτουργεί;

Η λυχνία LED και ο οδηγός LED μπορούν να αντικατασταθούν μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

Γιατί ο απορροφητήρας μου κάνει θόρυβο;

Ο υπερβολικός θόρυβος μπορεί να προέρχεται από βρώμικο φίλτρο λίπους ή κακή τοποθέτηση. Καθαρίστε τα φίλτρα και ελέγξτε ότι είναι σωστά τοποθετημένα. Εάν ο θόρυβος συνεχίζεται, επικοινωνήστε με έναν επαγγελματία.

Πώς να χρησιμοποιήσω τις διαφορετικές ταχύτητες του απορροφητήρα;

Πατήστε το πλήκτρο πρώτης ταχύτητας για να ανάψετε τον απορροφητήρα. Χρησιμοποιήστε την ταχύτητα 1 για ζέσταμα ή μαγείρεμα με καπάκι, την ταχύτητα 2 για μαγείρεμα σε πολλά μάτια, και την ταχύτητα 3 για βράσιμο ή τηγάνισμα χωρίς καπάκι. Αφήστε τον απορροφητήρα να λειτουργήσει για 15 λεπτά μετά το μαγείρεμα.

Μπορώ να πλύνω τα φίλτρα λίπους στο πλυντήριο πιάτων;

Ναι, τα φίλτρα λίπους πλένονται στο πλυντήριο πιάτων. Χρησιμοποιήστε σύντομο κύκλο σε χαμηλή θερμοκρασία. Ένας ελαφρύς αποχρωματισμός δεν επηρεάζει την απόδοση.

Πώς να σβήσω τον απορροφητήρα;

Πατήστε ξανά το πλήκτρο πρώτης ταχύτητας (0-1) για να σβήσετε τη συσκευή. Ο απορροφητήρας σταματά εντελώς.

Μπορεί ο φωτισμός να λειτουργεί ανεξάρτητα από τον απορροφητήρα;

Ναι, ο φωτισμός LED μπορεί να ανάβει ή να σβήνει ξεχωριστά χρησιμοποιώντας το σύμβολο φωτισμού στον πίνακα ελέγχου.

Πού μπορώ να βρω τον αριθμό σειράς του απορροφητήρα μου;

Ο αριθμός σειράς (PNC) αναγράφεται στην πινακίδα της συσκευής. Κρατήστε τον πρόχειρο για να επικοινωνήσετε με την εξυπηρέτηση πελατών.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ LFT419K ELECTROLUX

Kaλωσορίσατε στην Electrolux.

Eπιοκεφθείτενονισότοτομαςγιαν:

Bpeite utoideieicx pnoans, quaalabi, ouuouc via nTv eTiluaan Tpoalnatw, PAnpopopiec oepic kai tiokeunc:

www.electrolux.com/support

KataxwpieTeToTPOIOvOaC,waTEvaEeTEKaUTepo eepBic:

www.registerelectrolux.com

AyopaoTe aegouap, avawoiqa kai yviia atalakikya t n oukeunac:

www.electrolux.com/shop

EYHPETHsH IeATQN KAI ZEPBI

XpəiμoTioEite TáVtα μóvo yvniδa avTaλλakTiKa.

Ötav επικοινωνείτε με το Εξουσιδόθημένον Kévtpo Σερβις, βεβαιωθείτε ὄτι ἐχετε διαθεσιμα τα ακόλουθα στοίχεία: Movτέλο, PNC, Apiθμος σειράς.

Mtnopeite va Bpeite Tc nI npopopie c otyn IVakib a Tevikw v xaapkntpiotikw.

1 Ppoei0toioqn / Ppooox - PAnpoopoeic yia tnv aσραλεi

1 i TnpoopopiE KAI OuBouAeS
PIInpoopoiεσ Σχεικαμε TO περιβαλλον

Yπókeɪtai aæ aaλayès χwpiç πρoειδποɪnən.

1. ΠΛHPOΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ KAI ERΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

IPOEIAONOIH2H!

AvatpeETo oExwioTo
puuAio OOnyiwv
EykataaTaoNc yia Tc
Pi npopopieC aqaaeia cai
EykataaTaoNc. AiaaboTe
IpoeKTIka ta Kepaaia yia
tnv Aqapaleia tpiv atro
OTIOAONTOE Xpnoan n
ouvtnpnTns oukeunS.

2. ΠΕΡΑΦΗ ΠΡΟΙΝΤΟΣ

2.1 Eπισκόπηση πίνας Χεἰριστηριών

	Λειουργία	Περιγραφή
1	Λαμπηρας	Ενεργοτοίει και ατένεργοτοίει τόν φωτισμό.
2	Πρωτη ταχύτητα / Απε-νεργοτοίαη	Ο κινητηρας μεταβαίνει στό Πρωτό επίπεδό ταχύτη-τας. Το δεύτερο πάτημα ατένεργοτοίει τή συακεύη.
3	Δεύτερη ταχύτητα	Ο κινητηρας μεταβαίνει στό δεύτερο επίπεδό ταχύ-τητας.
4	Τρίπη ταχύτητα	Ο κινητηρας μεταβαίνει στό τρίο επίπεδό ταχύτη-τας.

3. KAÖHMEPINH XPHΣH

3.1 XpnoTou aToppoTnnpa

EeYtTouviotwEvn taxutnta OuWvAe Tov TnapakTuivaka.

♀0-1	Kata to ζέσταμα φayntού, με σκεπτασμένα σκεύη.
♀2	Kata to μayείρεμα με σκεπτασμένα σκεύη σε πολαπλές ζώνες μayείρεματος ἡ σε εσιές, Kata to Ελαφρύ τηγάνισμα.
♀3	Kata to βράσιο kai to ηγάνισμα ευγάλων ποσοτήτων φayntού χωρίς κατάκι kai kata to μayείρεμα σε πολαπλές ζώνες μayείρεματος ἡ εσιές.

Suviatai va aqnveteTov atoppoqnnpa va aeitoupyei yia Tepiou 15 eaTTa mTa to ayieipma.

1. Av xpeiaaTei, aAalaTe Tnu Taxutnta TiEcoVtac To eTIOuMnTo koumTi.

Tia va xeiipioTeite ToV aToppoqntpa:

1. Πέοτε το πρώτο κουμπι ταχύτητας

0-1 ia va eVepyOTIOINoETe Tn OuaKEun.

O i Tou
aToppoPnTnpa AEToupyei
aveGApTna aTTO Tc aAAeC
AEToupyieC Tou
aToppoPnTnpa. Tia va i Tnv ETTiAPVEIA
maYEpEpaToc, TO KOUPTI i

Tia va aTEVEpyoTOinOeTe Tn OuaKEun, TIIeOTIaI To TpWTo KOUmTI TaxUTNTac 0-1.

4. ΦPONTIΔA KAI KAΘΑPIΣMA

4.1 Σημειώσεις για τον καθαρίσμό

ΠροίνταΚα-θαρισμό	Mη χρησιμοτοίεITE λειαντίκα απορμινταντίκα καλβούρτοες. Καθαρίστε Νγινεράνεια Κης συακεύης με ἐνα μαλακό πανι, ζεσό τονρό καλένης Απορμινταντίκου.
	Μετά το μαγείρεμα, μερίκα μέρη Κης συακεύης μπορείνα εἰναι ζε-στά. Γία την αποφυγή σχηματισμου λεκέδων, η συακεύη πρέπεινα εχείι κριώσει καλινασιζεται με ἐνα καθαρό πανιή χαρτι κουζίνας.
	Καθαρίστε Σους λεκέδες με ἐνα έπιο απορμινταντίκου.
Διαπρείτε TOV ατροροφητή-ρα καθαρό	Καθαρίζετε Πη συακεύη καλι το φιλτρα λιπους κάθε μήνα. Καθαρίζετε προσεκτίκα από Φιτό Ταλίσος Τε σωτερίκος καλι το φιλτρα λιπους. H συσαώρευμη λιπους ἀλλων Αντολεμάμαν μπορείνα προκαλέσει πιρκayía.
	Τa φιλτρα λιπους μπορουύνν αλυθουύν σε πλυντήρio πιάτων. To πλυντήρio πάτων πρέπείνα puθμισείν σε χαμηλή θερμοκρασία kαλ σύντομο κύκλο. To φιλτρο λιπους μπορείνα αποχρωμαπι-σεί, auto δεν επηρεάζει Αντοδοση Σις συακεύης.
Φιλτρο ανθρα-κα	Ο χρόνος κόρεσμούν tou φιλτρου ανθρακα διαφέρει ανάλουγα με τον túpto μαγείρεματος καλι Συχόντητα καθαρίσμου tou φιλτρου λι-πους. To φιλτρο ενεργού ανθρακα δεν εἰναι πλένομενο, δεν μπορείνα ανανεωθεί καλι πρέπείνα αντικαθίσται περίπου καθε 4/6 μήνες λειούργιαςή συχόντερα γία Μιαίτερα βαρία χρήση.

4.2 Kaθαρισμός tou φιλτρου λιπους

Ta φιλτα εἰναι τοῦθετημένα με τη χρόση κλίπ και πείρων στήν αυτίθετη πλεύρα.

Tia va kaθapiετe to φιλτρο:

1. Πίεστη λαβή του κλιπ στέρεως Στο πλαισίο του φιλτρου κατω απότον απότροφηπήρα (1).

1. Εειρε Ελαφρως Φ Μπροστινό μέρος του φιλτρου προς τα κάτω (2) και κατόπιν τραβήξτε.
   ETavaaβεTE ta δuo TTpuTa βnμata yia oλa Ta φιλτρα.
2. Kaθapiσε τα φιλτρα χρησιμοτοιώντας ἐνα σφουγγάρι με μή λείαντικα απορμυταντικά ἡ ΘΟ Πλυντήρο ΠΠΑΤων.

To va puthetai oE xaunnAn OepuokpOia kai oE ouVTOKko.To pIAtpo IInouc MTPOe i aTIOxPwATIOTei, auto DEv EINPeAeI Tnv aTIOdoon Tns OuaKEUns.

1. Tia va toTioTeTnoTe EaV a ta qiltpa, aKoIouOhtote Ta duo TnpwTa BnmuTa Tnv avtiotpoqn oipa.

EtnavaaβeTa BnmuTa yia oλa Ta φiλtpa oTou eivai aTapaitnto.

4.3 AvtikataoTaon Tou φiλtpou avθρaKa

IPOEIAOIOIH2H!

To i t o v p a k a i v a i n

5. ΠΕΡΙΒΑΛΟNTΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

Avakukwote ta ulika Tou poupv to
uubolo. TOTTOEtntate Ta uikia
auokuaiaac 6e katalna doxieia yia
avakukwon. Suβaale 0tny TPOOATA
Tou TEPiabalovtoc kai TNS avthetaivnc
UYeic avakukwovvtaq tic axpnoTeCS
nAEKPTiKc kai nAEKTPovikecs oukeuec.

Tia va avtikataaotnoseTo qIATpo:

1. Aφαipéσετa φιλτρα λιπους από τη συσκεύπ.
   AvatpeEeTcTnV evotnta KKaopioos Tou piaItpou Iiouc> o auto to Kεφαλaio.
2. Πίεστην μπροστινή ακρη στην εύοχή προς το κατω μέρος του φιλτου. Είερετε ελαφρως το μπροστινό μέρος του φιλτου προς τα κατω.

1. Tia va EykataoTnoTe To Kaivoupio i t o, EKTEAeTe Ta iDia BnmaTa Tnv avtiotpoqn Oeipa.

Σε καθε περιπτωση, είαι απαραίπητον αντικαθιστάτε τα φιλτρα τουλαχίσιον καθε τέσαερεις μήνες.

4.4 AvtikataoTaon Tou aTTnpa

Autn n ouakeun TApexetai e aeannnpa LED kai EeXwpiTo xeiipiTnpio (tpofootikoLED).Ta eapntmuataauta mtopouv vaavtikataotaovu movo ano texviko. zE pittwn otoniaobntote Bna, avatpeEte stnv evotnta «SePbic» 0to Kefalao «Obnyies yia tnvaopaleia>.

Mny atoppittte e ta oikiaka atoppmuata ouakeues Tou poupv to oumboLo EITIOPTpeTE TO TPOIOV OTN V totIKn aocovadaaavakkawonc n ETTKOIVWnote ME tN dntoTtK apx.

CONTENTS

1. SAFETY INFORMATION AND INSTALLATION 22
   2.PRODUCT DESCRIPTION 23
   3.DAILYUSE 23
   4.CARE AND CLEANING 24
2. ENVIRONMENTAL CONCERNS 25

3. ΚΟΥΕΝΑΝΑ ΒΙΚΟΡΙΝΤΑΝΗ

3.1 KopnctyBaHHB BNTJXKOHO

IpebeipTe pekomeHdoBaHy uBnkiCTb BiINOiHO Do TaBnui HxKye.