LFT419K - посудомийні машини ELECTROLUX - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Витяжка
Бренд	Electrolux
Модель	LFT419K
Кількість швидкостей	3 швидкості + вимкнення
Освітлення	Вбудована світлодіодна лампа
Жировий фільтр	Можна мити в посудомийній машині (короткий цикл, низька температура)
Вугільний фільтр	Активований, не миється, замінювати кожні 4-6 місяців
Живлення	220-240 V, 50 Hz
Розміри (Ш x Г x В)	Приблизно 60 x 50 x 30 см (оцінка)
Вага	Приблизно 12 кг (оцінка)
Рівень шуму	Змінюється залежно від швидкості (прибл. 50-65 дБ)
Продуктивність	До 650 м³/год (оцінка)
Встановлення	Див. інструкцію зі встановлення, що додається
Обслуговування	Чистити жирові фільтри щомісяця, замінювати вугільний фільтр кожні 4-6 місяців
Безпека	Детальні інструкції з безпеки в посібнику
Запасні частини	Фільтри, світлодіодна лампа (заміна техніком)
Ремонтопридатність	Світлодіодна лампа та електронні компоненти замінюються лише професіоналом
Матеріал	Нержавіюча сталь (оцінка)
Рекомендоване використання	Готування з кришкою або без неї залежно від швидкості

Часті запитання - LFT419K ELECTROLUX

Як очистити жировий фільтр витяжки?

Натисніть на важіль фіксуючої скоби під витяжкою, нахиліть фільтр вниз та зніміть його. Очистіть його губкою та неабразивним миючим засобом або в посудомийній машині при низькій температурі та короткому циклі. Знебарвлення фільтра є нормальним.

Коли потрібно замінити вугільний фільтр?

Активований вугільний фільтр потрібно замінювати кожні 4-6 місяців або частіше при інтенсивному використанні. Він не миється та не регенерується.

Як замінити вугільний фільтр?

Спочатку зніміть жирові фільтри. Натисніть на передній край вугільного фільтра в місці кріплення, нахиліть вниз та зніміть його. Встановіть новий фільтр у зворотному порядку.

Що робити, якщо освітлення витяжки не працює?

Світлодіодну лампу та драйвер LED може замінити лише сертифікований технік. Зверніться до сервісного центру.

Чому моя витяжка шумить?

Надмірний шум може бути спричинений забитим жировим фільтром або неправильним монтажем. Очистіть фільтри та переконайтеся, що вони правильно встановлені. Якщо шум не зникає, зверніться до фахівця.

Як користуватися різними швидкостями витяжки?

Натисніть кнопку першої швидкості, щоб увімкнути витяжку. Використовуйте швидкість 1 для розігріву або приготування з кришкою, швидкість 2 для приготування на кількох конфорках, швидкість 3 для кип'ятіння або смаження без кришки. Залиште витяжку працювати на 15 хвилин після приготування.

Чи можна мити жирові фільтри в посудомийній машині?

Так, жирові фільтри можна мити в посудомийній машині. Використовуйте короткий цикл при низькій температурі. Легке знебарвлення не впливає на продуктивність.

Як вимкнути витяжку?

Натисніть повторно кнопку першої швидкості (0-1), щоб вимкнути пристрій. Витяжка повністю вимикається.

Чи може освітлення працювати незалежно від витяжки?

Так, світлодіодне освітлення можна вмикати або вимикати окремо за допомогою символу освітлення на панелі керування.

Де знайти серійний номер моєї витяжки?

Серійний номер (PNC) вказано на заводській табличці пристрою. Тримайте його під рукою для звернення до служби підтримки.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА LFT419K ELECTROLUX

Дя Вькноуеня рибopa сюва надмп Te KhoнКу nepBoi ckopoctn 00-1.

4. yXoI OuNCTKA

2.1 Перлед Командне tabлс

	Функциja	Опис
1	Лампца	УкъчуJE и уckъчуJE с Bretпа.
2	Прва 6рзина/Искъчи	Мотор пелази на пву 6рзину. Други при tinаск ИскъчуJE уpe Haj.
3	Дрuya 6рзина	Мотор пелazи на другу 6рзину.
4	Т repe ha 6рзина	Мотор пелazи на т repe hy 6рзину.

3. CBAKOДHEBHA YПOTPEБА

3.1 Kopnshene acnpaTopa

PpOBeRnTe npenOpyuEny 6p3nHy y cKnaDy ca cneDeHOM Ta6eHOM.

Дабисту заменлій сиптет:

1. Μιβαπινε φυπτepe 3a machohe n3 ypehaja.
   Iorneajte oedebak, Hnshene he cnntepa 3a machohe" y obom nornaBby.
2. Пптиснite прдьуNBицу уnpoepes npema doHem deNyФИntepa.Блaro HArHnTe ppeDhNe DeOФИntepa NaDoJIe.

3.ДабnteинсталралnoHOBnФИNTep，ПОНOBNTeИСТeКорakoe6bpyTmpeDocJeDom.

Y cBAKOM cnUyajy, qnItepe je noTpe6Ho MeBaTN 6apem Ha cBAka Yetnpi Meceua.

4.4 3aMeHa JAmne

Obaj ypehaj mHaLED ciJaIuNy 3ace6aH ynpabJbauKny ypehaj (LED dpajBep).OBeJeIOBE MoKe Da 3aMeHNcAmo TexnUap. Y cnyaJy 6nIIO KaBOr KBapa, norgJIeJATE deo „CepBnC" y OndeKy ,YnyTCTBa o 6be3eDnOCTn".

eNeKtpuHx ypehaja. Ypehaje
obelxehe cMboJom HemojTe
baatn 3ajedno ca Cmehem. Ppon3Bod
bpatnte y Jokalnn ceHTap 3a
peuknpaHe nPi ce o6paTnte
onTuHcKOj KaHcJIapNJ.

INNEHÄLL

1. SÄKERHETSINFORMATION OCH INSTALLATION 112
   2.PRODUKTBESKRIVNING 113
   3.DAGLIG ANVANDNING 113
2. SKÖTSEL OCH RENGÖRING 114
   5.MILJOSKYDD. 115

VI TÄNKER PÄ DIG

Дякуемо, сю пидбали прлад Electrolux. Осразни Вами Вириб CTворено на ochobі步行ого пpoфесіного дocbiу та inhовачи.Оригиньни оtmльни — И�о схонструйоваго 3 думково пro вас. Тому пд уас яloro BИКОРИСТАНHAВ можete 6утВпeВнeHiВ TOMУ, сю лорау OTPIMyBaTImMeTe BiDmHHi pe3yЛьтати.

Jaacko npocmo do Electrolux.

BiBbIaIte Hau Wb6-caIr, 06:

Otpimatn npopadn 3 BkopncTaanH,6poWypn,iHcTpkyqii 3 ycyhenHH

HecnpabHocTei, iHOpmaIIO 0do cepBicy Ta pemOHTy:

www.electrolux.com/support

3apeectpybaTn cBi npodykT dny kpaosO o6cnyrobyaHna:

www.registerelectrolux.com

Pπuδaṭn akcecyapn, BntpaTHi matepiAyn oprirhaJIbHi 3aIyactHn dIa

BaWOrO npnlaNy:

www.electrolux.com/shop

ДОПOMORA КЛЮHTAM TA OБСЛУГOBYBAHHЯ

BukopncToByTe InIe opriHaJIbHi 3aNaChi YacTHNI.

3BepTaOuNcBdoHaIoro aBTopn3ObaHoro cepbichoro zeHTpy,Heo6xIDHO Matn Taky iHopMaUIO:MoJeIb,Homep Bnpo6y,cepIHnHOMep.

IhOpmaIIO MOKHa 3HaIaTI Na Ta6JIuU3 TeXHiYHMn DaHIMN.

I PonepeJxehn/ BaxnBa iHOpMaiz np6e3neky
① 3araJbHa iHΦopMaζjra peKOMeHdaζji
IhOpMaizj 30o 3axnty HABKOJINHbOro cepeOBuza

Mоже 3mɪnɪtɪncə 6e3 onoBIüeHHЯ.

1. IHΦOPMAцЯ ПО БE3ПЕКУ I BCTAHOBJIENHЯ

NONEPEDXEHH!

Ihopmaizio npo 6e3neky Ta

BCTaHOBHeHHI INB.B

okpemomy6yknpti iHcTpykui

Y0-1	HarpiBaHЯ不断增强 iЖi, roTyBaHЯ в НаКрИТOMу кршkoю посуdi.
Y2	ГотуВаHЯ в НаКрИТOMу кршkoю посуdi на кльбок зонх harpiBaHЯ abо конфоркax, лeгке обсмжУВання.
Y3	Вариня та сможеня велникovi кльбостi iЖi 6e3 кршки, roTuBaHЯ на кльбок зонх harpiBaHЯ abо конфоркax.

i PeKOMeHdyEYbCz3aIiHaTn BNTJXkU npaIIOBAtn npOTyROM np6IIN3HO 15xbuInn nicra roTyBaHH.

I PiicbItka BnTjKnn ppaHc H3aJIeJxHO Bi iHux FyHKui BnTjKNN. 06 yBIMKHyTN OCBiTJeHnBaPnJIbHOoi NOBepXHi, a6o HATNCiTB KONKy NiDCBITKn

Дя Керувань Витякою:

1. HATNCiB KHONKy nepooi WBNkOci 0-1, Uo6 YbIMKHUTn npuiad.
2. RaKuo nOtpi6HO, 3MHiTb WBiUdkiCtB, HATnCHyBUn 6aKaHny KONky.

Lio6 BmKHytn npuJa, 3HOby HaTnCHiB KONky nepIooI WbNkoCTi 0-1.

4. Довлад ТА чИстKA

4.1 Ppimitkn 0dooyuueHHa

3acobnдя чишени	He ВикорисовуITE abpa3aIBHİ 3acobn Дячшиени та сιт- kn. Очирные поberхню ррILAДУ 3a ддомогою M'яков Ганчірки, 3mo- чehоВ в теллій ВODI 3 ддаваннam M'яков 3acobу Дячшиени.
	Пися ratувань Deяki чаftини ррILAДУ 3a liшаOTьс rapячим. Шоб унікHTуп плам, HeOBxIDNo 3auekATи, дд орлад oxolone, a notIM proteptN hacyxoЧИСТОЮ серВETKOЮ abo палеровim рш- нkom.
	ВикорисовуITE越高SpecINBHy 3aci6 Дячшиени плам.
Tримаite bN- ТЯЖКУ ChISTOю	Очишейп ррILAДТа кИрOBi Фільсту рцOMICЯц. Ретелно оч- шуITE bNYtrpIIshno чаftиHu Tla KИрOBi Фільсту bIDжИу. Habkon- чЕнна жИPy n IInxN 3aLIshKIB iXi може српчIHNTи 3aогрЯн.... ЖирOBi Фільсту можнA мNTВ в посydOMиHМmaши.... ДяnosdOMиHOМашиНNotriбHOBu BCTANOBITи Hn3bky Tempe- patуryй корOTКИ сUKNMTТ.ЖирOBи Фільсту може 3ne6apВи- ТSCY, ξO He bPINAbaE Ha eФeKTINBHICTb роботп ррILAДy.
Byrinalny Фільст	Час нетураizацы Byrilhoro Фільсту може 6byt pi3HmВ 3aJIex- ностi BiD снOCOBу rotYBaHнЯ Та regyярнocStI ochuntу кИрOBO- ro Фільстa. Фільстз AkTNUBOvAHm ByrIlЯм He можнA мNTи abo ВIDNOBIHOBaTи, И�о TrpeBa 3aMInHOBaTи рпблИЗHо KOxHи 4-6Mi- сяцВВИКOPINCTAHнь abo ча STI ue 3a yMOB OCSbINO BO AKTINBHO ВИКOPINCTAHнь.

4.2 OuHHeHHa XnpoBoro oIbTa

Повторіть крOKи ДЯ BCIX ФльТриВ (якшо з actocobHo).

4.3 3aHa ByrɪnbHOrO φɪnbTpa

NONEPEJXEHH! Byrilbniu pInbTp He moKHa mHTi!

Lio6 3amHnT fInbTp:

1. 3HimItb knpoBi fiNbTpni 3 npnAdy. 3BepHitcI do po3diy «Ouichienn H knpoBOro fInbtpa» y ciinrnaBI.
   2.ПиТСИТьпеснй крау ynpopoisi yHaPryMky HxNxHbOiЧаCTnHi nФльТу.ЗлЕгka HaxNlITьпеснIHоЧаCTnHyФЛТpaВи3.

5. OXOPOHA IOBKIIJIJI

3daBaIte Ha nobTOpHy nepepo6ky MaTepiAIn, nO3HaueHi BiDnOBiDnHM CmBBOJOM BnKnDaIte YnaKOBky uBiDnOBiDHi KOHTeHepn IJaB TBoPnHHoIC CuPOBHN. DOnOMOXITb 3axNCTtNt HABKOJIuHHe cepEOBNIe Ta 3dOpOB'ay iHNX JIODei i 3a6e3neHTn BTOpNHuy nepepo6ky eNEKTPnuHnx i eNEKTPoHHnx

1. Lio6 BCTaHOBUNHOBm fIpIbTp, NOBTOPIb Ti cami KPOKN B 3BOPOTOMy Noprky.

Y6ydb-kaKOMByBnnaIky Heo6xidNo 3aMIHOBaTNIbTpNIHIMyM KOxHi QOTnpN MiCraI.

4.4 3aHa Jamn

Lcien npnnaO ochaueHO cBtIOJIOJHO
Iamnoo N OKPemM peryIIOBaIbHIM
MexAHi3MOM (cBtIOJIOHIM
dpaIbepOM). Li deTani MOKe
3amIHOBaTI NIIe KBAJIΦIKOBaHI
CneuaJIaICT. Y BnnaIky bdy-JKOi
HEcnpabHOCTI 3BepHiTbcS IO PO3dIy
《Cepbic》rnaBv IHCtpyKciI Odo
6e3neKn}.

npnilaib.He BkndaTe npnila, no3haeHb iDnOBiHm CnMBONOM pa3OM 3 IHsIM DOMaHIM CMITTM. IobepHtB npOyKT Do 3aBOy i3 BTOPINHOI nepepo6Kn y BaSiIM MicceBOcTI a6o 3BepHtBCrDo MicceBnx MyHicnPJIbHx OprAHIB Blaani.

jlll lldwI gJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

24.4