LFT419K - Geschirrspüler ELECTROLUX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dunstabzugshaube
Marke	Electrolux
Modell	LFT419K
Anzahl Geschwindigkeiten	3 Stufen + Aus
Beleuchtung	Integrierte LED-Lampe
Fettfilter	Spülmaschinenfest (Kurzprogramm, niedrige Temperatur)
Kohlefilter	Aktiv, nicht waschbar, alle 4 bis 6 Monate austauschen
Spannungsversorgung	220-240 V, 50 Hz
Abmessungen (L x T x H)	Ca. 60 x 50 x 30 cm (Schätzung)
Gewicht	Ca. 12 kg (Schätzung)
Geräuschpegel	Variabel je nach Geschwindigkeit (ca. 50-65 dB)
Luftleistung	Bis zu 650 m³/h (Schätzung)
Installation	Siehe mitgelieferte Installationsanleitung
Wartung	Fettfilter monatlich reinigen, Kohlefilter alle 4-6 Monate austauschen
Sicherheit	Detaillierte Sicherheitshinweise in der Anleitung
Ersatzteile	Filter, LED-Lampe (Austausch durch Techniker)
Reparierbarkeit	LED-Lampe und elektronische Komponenten nur durch Fachpersonal austauschbar
Material	Edelstahl (Schätzung)
Empfohlene Verwendung	Kochen mit abgedeckten oder offenen Gefäßen je nach Geschwindigkeit

Häufig gestellte Fragen - LFT419K ELECTROLUX

Wie reinige ich den Fettfilter der Dunstabzugshaube?

Drücken Sie den Hebel der Befestigungsklemme unter der Haube, klappen Sie den Filter nach unten und nehmen Sie ihn heraus. Reinigen Sie ihn mit einem Schwamm und einem nicht scheuernden Reinigungsmittel oder in der Spülmaschine bei niedriger Temperatur und Kurzprogramm. Eine Verfärbung des Filters ist normal.

Wann muss der Kohlefilter ausgetauscht werden?

Der Aktivkohlefilter muss alle 4 bis 6 Monate oder bei intensiver Nutzung häufiger ausgetauscht werden. Er ist weder waschbar noch regenerierbar.

Wie wird der Kohlefilter ausgetauscht?

Entfernen Sie zuerst die Fettfilter. Drücken Sie auf die Vorderkante des Kohlefilters in der Halterung, klappen Sie ihn nach unten und nehmen Sie ihn heraus. Setzen Sie den neuen Filter in umgekehrter Reihenfolge ein.

Was tun, wenn die Beleuchtung der Haube nicht mehr funktioniert?

Die LED-Lampe und der LED-Treiber dürfen nur von einem autorisierten Techniker ausgetauscht werden. Wenden Sie sich an den Kundendienst.

Warum macht meine Haube Geräusche?

Übermäßige Geräusche können von einem verschmutzten Fettfilter oder einer falschen Montage herrühren. Reinigen Sie die Filter und stellen Sie sicher, dass sie richtig eingesetzt sind. Wenn das Geräusch anhält, wenden Sie sich an einen Fachmann.

Wie verwende ich die verschiedenen Geschwindigkeitsstufen der Haube?

Drücken Sie die Taste für die erste Stufe, um die Haube einzuschalten. Verwenden Sie Stufe 1 zum Aufwärmen oder Kochen mit Deckel, Stufe 2 zum Kochen auf mehreren Herdplatten und Stufe 3 zum Kochen oder Frittieren ohne Deckel. Lassen Sie die Haube nach dem Kochen 15 Minuten lang laufen.

Kann ich die Fettfilter in der Spülmaschine reinigen?

Ja, die Fettfilter sind spülmaschinenfest. Verwenden Sie ein Kurzprogramm bei niedriger Temperatur. Eine leichte Verfärbung beeinträchtigt die Leistung nicht.

Wie schalte ich die Haube aus?

Drücken Sie erneut die Taste für die erste Stufe (0-1), um das Gerät auszuschalten. Die Haube stoppt vollständig.

Kann die Beleuchtung unabhängig von der Haube betrieben werden?

Ja, die LED-Beleuchtung kann separat über das Beleuchtungssymbol auf dem Bedienfeld ein- und ausgeschaltet werden.

Wo finde ich die Seriennummer meiner Haube?

Die Seriennummer (PNC) befindet sich auf dem Typenschild des Geräts. Halten Sie sie bereit, um den Kundendienst zu kontaktieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG LFT419K ELECTROLUX

1. SICHERHEITS- UND INSTALLATIONSHINWEISE 14
   2.GERATEBESCHREIBUNG. 15
2. TÄGLICHER GEBRAUCH 15
3. REINIGUNG UND PFLEGE 16
   5.UMWELTTIPPS. 17

WIR DENKEN AN SIE

Vielen Dank für ihren Kauf eines Electrolux-Geräts. Sie haben ein Produkt gewählt, das jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation mit sich bringt. Das ausgeklügelte und stilvolle Produkt wurde für Sie entwickelt. So können Sie jedem Mal, wenn Sie das Produkt verwenden, sicher sein, dass Sie großartige Ergebnisse erzielen werden.

Willkommen bei Electrolux.

Besuchen Sie uns auf unserer Website, um:

Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten:

www.electrolux.com/support

Registrieren Sie Ihr Produkt, um einen erstklassigen Service zu erhalten: www.registerelectrolux.com

Um Zubehör, Verbrauchsmaterial und Original-Ersatzteile für Ihr Gerät zukaffen:

www.electrolux.com/shop

KUNDENDIENST UND SERVICE

Verwenden Sie immer Original-Ersatzteile.

Halten Sie folgende Angaben bereit, wenn Sie sich an einen autorisierten Kundendienst wenden: Modell, PNC, Seriennummer.

Die Daten finden Sie auf dem Typenschild.

Warning-/Sicherheitshinweise
① Allgemeine Informationen und Empfehlungen
Informationen zum Umweltschutz

Änderungen vorbehalten.

1. SICHERHEITS- UND INSTALLATIONSHINWEISE

WARNING!

Bezüglich der Sicherheits- und Installationshinweise siehe die separate

Montageanleitung. Lesen

Sie vor der Verwendung und

Wartung des Geräts das

Kapitel mit den

Sicherheitsinformationen

sorgfältig durch.

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

2.1 Überblick - Bedienfeld

	Funktion	Beschreibung
1	Lampe	Ein- und Ausschalten der Beleuchtung.
2	Erste Geschwindigkeit / Aus	Der Motor schaltet auf die ersten Geschwindigkeits-stufe. Erneutes Drücken schaltet das Gerät aus.
3	Zweite Geschwindigkeit	Der Motor schaltet auf die zweite Geschwindigkeits-stufe.
4	Dritte Geschwindigkeit	Der Motor schaltet auf die dritte Geschwindigkeits-stufe.

3. TÄGLICHER GEBRAUCH

3.1 Verwenden der Abzugshaube

Entnehmen Sie die empfohlene Geschwindigkeit aus der Tabelle unten.

Y0-1	Aufwärmen von Speisen, Kochen in Töpfen mit Deckeln.
Y2	Kochen in Töpfen mit Deckeln auf mehreren Kochzonen oder Brennern, sanftes Braten.
Y3	Kochen und Braten von großten Speisemengen ohne Deckel, Kochen auf mehreren Kochzonen oder Brennern.

Es wird empfohlen, die Dunstabzugshaube nach dem Kochen etwa 15 Minuten lang laufen zu halten.

Bedienen der Abzugshaube:

1. Zum Einschalten des Geräts drücken Sie die erstige Geschwindigkeitstaste 0-1.
2. Bei Bedarfändern Sie die Geschwindigkeit durch Drucken der entsprechenden Taste.

Das Abzugshaubenlicht
arbeitet unabhängig von
anderen
Abzugshaubenfunktionen.
Um die Kochfläche zu
beleuchten, die Lichttaste

Zum Ausschalten des Geräts drücken Sie die erstige Geschwindigkeitstaste 0-1 erneut.

4. REINIGUNG UND PFLEGE

4.1 Hinweise zur Reinigung

Reinigungsmittel	Keine Scheuermittel und Bürsten verwenden. Feuchten Sie ein weiches Tuch mit warmem Wasser und etwas mildem Reinigungsmittel an, und reinigen Sie damit die Geräte-oberfläche.
	Nach dem Kochvorgang können einige Teile des Geräts bereits sein. Um Flecken zu vermeiden, muss das Gerät, nachdem es abgekühlt ist, mit einem sauberen Tuch oder Papiertüchern abgetrocknet werden.
	Reinigen Sie Flecken mit einem milden Reinigungsmittel.
Halten Sie die Dunstabzugs-haube sauber.	Reinigen Sie das Gerät und die Fettfilteromal im Monat. Reini-gen Sie den Innena rum und die Fettfilter sorgfältig von Fett. Fettansammlungen oder andere Speisereste konnten einen Brand verur-sachen.
	Fettfilter konnen im Geschirrspüler gespütter werden. Dazu muss die Spülmaschine auf einen kurzen Spülgang mit nied-riger Temperatur eingestellt werden. Am Fettfilter konnen Verfür-bungen auftreten; diese beeinträchtigen die Leistung des Geräts je-doch nicht.
Kohlefilter	Der Zeitpunkt der Sättigung des Kohlefilters variiert je nach Art des Kochens und der regelmäßigen Reinigung des Fettfilters. Der akti-vierte Kohlefilter ist nicht waschbar und kann nicht regeneriert wer-den. Er muss nach einer Betriebsdauer von etwa 4/6 Monaten oder öfter bei einer intensiven Verwendung ausgetauscht werden.

4.2 Reinigen des Fettfilters

Die Filter sind mit Klammern und Stiften auf der gegenüberliegenden Seite befestigt.

Reinigen des Filters:

1. Drücken Sie den Griff der Befestigungsklammer an der Filterblende unterhalb der Dunstabzugshaube (1).

1. Neigen Sie die Vorderseite des Filtersleitung nach unten (2) undziehen Sieihn Heraus.
   Wiederholen Sie die beiden ersten Schritte für alle Filter.
2. Reinigen Sie die Filter mit einem Schwamm und nicht-scheuerndem Reiniger oder in der Spülmaschine.

Dazu muss die Spülmaschine auf einen kurzen Spülgang mit niedriger Temperatur eingestellt werden. Am Fettfilter konnen Verfährungen auftreten; diese beeinträchtigen die Leistung des Geräts jeder nicht.

1. Zum erneuten Einbau des Filters befolgen Sie die ersten beiden Schritte in umgekehrter Reihenfolge. Wiederholen Sie ggf. die Schritte für alle Filter.

4.3 Austauschen des Kohlefilters

WARNING! Der Kohlefilter kann nicht gewaschen werden!

5. UMWELTTIPPS

Recyclen Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern. Recyclen Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte.

Austauschen des Filters:

1. Bauen Sie die Fettfilter aus dem Gerät aus.
   Siehe „Reinigen des Fettfilters" in this Kapitel.
2. Drücken Sie die Vorderkante im Schlitz in Richtung des unteren Teils des Filters. Neigen Sie die Vorderseite des Filters weniger nach unten.

1. Führer Sie zum Einbau des neuen Filters die gleichen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch.

Auf jeder Fall mussen die Filter mindestens alle vier Monate ausgetauscht werden.

4.4 Austauschen der Lampe

Dieses Gerät wird mit einer LED-Lampe und separatem Steuergerät (LED-Treiber) gefeliefert. Diese Teile können nur von einem Techniker ausgetauscht werden. Im Falle einer Störung siehe unter „Service" im Kapitel „Sicherheitsanweisungen".

Entsorgen Sie Geräte mit diesen Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu ihrerörtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt.

NEPIEXOMENA

1.ΠHPOΦOPIE ΣΑΣΦΑΛΕΙΑΣ KAI ERΚΑΤΑΣΤΑΗΣ............ 18
2. IEPIIGPAH IPOIONTOI 19
3. KAOHMEPINH XPHSH 19
4. ΦPONTIDA KAI KAθΑPIΣΜΑ 20
5.IEPIBA/ONTIKA OEMATA. 21

ΣAΣ ΣKEΦTOMA ΣTE

Euxapiotoume Tnou EIIeate mia Ouokueh Electrolux. EIIeate eva Tpoiov Tou Xapakntpietai aTIO ETTayyEAmuatikn EMTepia kai kaivotouia dekaetiw. Esutvo kai KoMu, exei oxediaotei yia eac. Etai, oTOTE TO xpnoiopoioite, mtopeite va iate nouxoi otHa eTTituyxavete anoudaia anotelaemuata kahe popa.

Məckey/MockBa,TeI.:8-800-444-444-8

Пльшаджасалfан

TURINYS

1. SAUGOS INFORMACIJA IR IRENGIMAS 59
2. GAMINIO APRAŠYMAS 60
3. KASDIENIS NAUDOJIMAS 60
4. VALYMAS IR PrieziURA 61
   5.APLINKOS APSAUGA 62

MES GALVOJAME APIE JUS

3. DAGELIJKS GEBRUIK