50MU6102KXXH - Τηλεόραση SAMSUNG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Τηλεόραση LED 4K UHD
Μάρκα	Samsung
Μοντέλο	UE50MU6102 / UE50MU6172
Ανάλυση οθόνης	3840 x 2160 pixel (4K UHD)
Μέγεθος οθόνης (διαγώνιος)	50 ίντσες (125 cm)
Ισχύς ήχου	20 W
Περιστροφή βάσης (αριστερά/δεξιά)	0° (σταθερή)
Διαστάσεις χωρίς βάση (Π x Υ x Β)	1128,9 x 654,4 x 63,2 mm
Διαστάσεις με βάση (Π x Υ x Β)	1128,9 x 723,7 x 310,5 mm
Βάρος χωρίς βάση	11,5 kg
Βάρος με βάση	12,7 kg
Πρόληψη εικόνων υπολοίπων	Αποφύγετε τις παρατεταμένες σταθερές εικόνες· χρησιμοποιήστε την κατάλληλη λειτουργία και μειώστε τη φωτεινότητα/αντίθεση
Καθαρισμός οθόνης	Στεγνό ή ελαφρώς υγρό πανί μικροϊνών· μην χρησιμοποιείτε χημικά προϊόντα
Καθαρισμός πλαισίου	Υγρό πανί μικροϊνών, στη συνέχεια στεγνό
Προφυλάξεις χρήσης	Μην εκθέτετε σε νερό ή υγρά αντικείμενα· αποφύγετε κραδασμούς
Εγχειρίδιο χρήσης	Διαθέσιμο σε μορφή PDF (324 σελίδες)
Ανταλλακτικά	Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών της Samsung
Δυνατότητα επισκευής	Επισκευή δυνατή από εξουσιοδοτημένο τεχνικό

Συχνές ερωτήσεις - 50MU6102KXXH SAMSUNG

Ποια είναι η ανάλυση οθόνης του Samsung 50MU6102;

Η ανάλυση είναι 3840 x 2160 pixel, δηλαδή ανάλυση 4K UHD.

Ποιες είναι οι διαστάσεις της τηλεόρασης;

Χωρίς βάση: 1128,9 x 654,4 x 63,2 mm. Με βάση: 1128,9 x 723,7 x 310,5 mm.

Πώς να καθαρίσω την οθόνη της τηλεόρασης;

Χρησιμοποιήστε ένα πανί μικροϊνών στεγνό ή ελαφρώς υγρό. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ χημικά ή λειαντικά προϊόντα.

Η τηλεόραση διαθέτει λειτουργία αντι-εικόνας υπολοίπων;

Ναι, για να αποφύγετε τις εικόνες υπολοίπων, αποφύγετε τις παρατεταμένες σταθερές εικόνες και ρυθμίστε τη φωτεινότητα και την αντίθεση στις ρυθμίσεις.

Ποιο είναι το βάρος της τηλεόρασης;

Το βάρος χωρίς βάση είναι 11,5 kg και με βάση 12,7 kg.

Η βάση επιτρέπει περιστροφή;

Όχι, η βάση είναι σταθερή με περιστροφή 0° (χωρίς πλευρική κίνηση).

Ποια είναι η ισχύς ήχου;

Η ισχύς ήχου είναι 20 W.

Πού μπορώ να κατεβάσω το εγχειρίδιο χρήσης;

Το εγχειρίδιο είναι διαθέσιμο δωρεάν σε μορφή PDF στο notice-facile.com (324 σελίδες).

Πώς να αποφύγω τη ζημιά στην οθόνη;

Αποφύγετε κάθε επαφή με νερό ή αιχμηρά αντικείμενα. Καθαρίστε μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες και μην χύνετε υγρά πάνω στη συσκευή.

Τι να κάνω σε περίπτωση τεχνικού προβλήματος;

Συμβουλευτείτε πρώτα το εγχειρίδιο, στη συνέχεια επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών Samsung ή έναν εξουσιοδοτημένο τεχνικό για επισκευή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 50MU6102KXXH SAMSUNG

H παρούσα τηλεόραση συνοδένειαι πό αὐτό τεγχειρίδι χρήσς και ἐνα ενσωματωμένο ηλεκτρονικό εγχειρίδιο e-Manual.

Ipotou diaafo to yxepidio xphonc, eetao ta ehi

Evyειρίδιο χρήσης	Διαβάστε autó to παρεχόμενο ευχειρίδιο χρήσης για va δείτε πληροφόρίες σχετικά με την αοφάλεια, την εγκατάσταση, ta πρόσθετα εξαρτήματα, την αρχική διαμόρφωση και τις προδιαγραφές του προίντος.
e-Manual	Γι περισσότερες πληροφόρίες σχετικά με autήν την τηλεόραση, διαβάστε to e-Manual που εύνα ενωματωμένο στο προίόν. • Γι αναοῖξετε to e-Manual: > Ευθμίσεις > Μηστήριξη > 'Aνούμα e-Manual

Mnpoeite va lae te to evxepidio xpnanc ano tn sladiktuakn tonoeia kai va deite ta nepiexoxeva tou otov uTooloyiotn n otn foopntuoukeun ca.

Ekμαθηση των λειτουργιών βοήθειας tou e-Manual

• Opiαμένες οθόνες μενού δεν μπορούν απροσπελαστούν από το e-Manual.

Q	(Avαζήτηση)	Επιλέξτε ενα στοιχέοι από τα αποτελέσματα Αναζήτησης γιαν φορτώσετε την αντίσοιχη σελίδα.
A-Z	(Eupετήρο)	Επιλέξτε μια λέξη-κλείδι γιαν περιηγθέίτε στη σχετική σελίδα.
←	(Προβλήθηκαν πρόσφατα)	Επιλέξτε ενα θέμα από τη λίστα με τα Θέματα που προβλήθηκαν πρόσφατα.

Ekμαθηση των λειτουργιών των κουμπιών που εμφανίζονται στις σελίδες Θεμάτων του e-Manual

(Δοκμή)	Προσπελάστε το σχέτικό στοιχέομενουκαλδοκμάστε τη δυνατότητα απεύθείας.
(Σύνδεσμος)	Προσπελάστε ἐνα θέμα που αναφέρεται σε μια σελίδα θεμάτων του e-Manual.

Προειδοποίηση! Σημαντικές σθηγίες για τήν ασφάλεια

tics ohyies yia tnvaosfaeia npotouxpnouoane tyn nlaopaoan.

ΠPOΣOXH			Προίν κατηνορίας Β: Autó to σύμβολo ιποδεικυνέι ὄτι δεν απαίτειαι σύνδεση ασφαλείας με τήν ηλεκτρίκη γέιωη.
ΚΙΝΔΥΝΟΣΗΕΚΤΡΟΙΑΗΕΙΑΣ. MHN ANOΙΓΕTE.
ΠPOΣOXH: ΓΙΑ NA MEΙΩθΕΙ Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣΗΕΚΤΡΟΙΑΗΕΙΣ, MHN ΑΦΑΙPEITE TO KΑΙΥΜMA (Η TO ΠΙΣΟ ΜΕΡΟΣ). ΔΕN ΥΝΑΡΟΥΝ ΕΕΑΡΗΜΑ ΣΤΟ ΕΣΟΓΕΚΡΟ έΟΥ ΜΙΝΟΡΥΝ NA ΕΙΝΙΚΕΥΑΣΤΟΥΝ ΑΝΟ Θ XPHΣΤΗ. ΓΙΑ ΕΑΣ TΙΣ ΕΡΑΣΙΕΣ ΕΕΡΒΙΣ, ΑNEYθΥΝΟΕITE Ε ΕΕΙΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΟΣΩΠΙΚΟ.		~	Τάη εναλλασόμενου ρεύματος; H Ονομαστική τάη Φου επιλημαίνειαι με autó το σύμβολο είναι τάη εναλλασόμενου ρεύματος.
4	Autó to σύμβολo Ανοδεικυνέι ὄτι Απάρχει uψηλή τάη στο εσωτερικό τής συοκεύνής. Eival επικίνδυνον αν ἔρχεοτε σε επαφή με οτοιδήποτε εσωτερικό Εξάρτημα autoú tou προίόντος.	-	Τάη συνεχούς ρεύματος; H συναστική τάη που επιλημαίνειαι με autó to σύμβολo είναι τάη συνεχούς ρεύματος.
!	Autó to σύμβολo Ανοδεικυνέι ὄτι autó to προίν συνδεύειται από σημαντικά εντυπα αναφρικά με τή λειούργια και τή συντήρηση.	!i	Προσχή. Συμβουλευτείte tις σθηγίες χρήσης; Autó to σύμβολo kaθοδηγίe to xρήσην α συμβουλευτεί to εγχειρίδια χρήσης via περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τήν αοφάλεια.

O1 oxioumc kal ta avoiyuata oTo npipilnma kal to nioaw n to katw mepos napexovta yia tov anapaitnto Exaepio. ia va diaophiaiioTe Tnv aIoIoiTn aeitoupyia autnc tnC ouokueuc kal va tnV npootateuoet e ano unephemuavon, dev npentvva pafzete kal dev npentvkaLunTtneotae c ts oxiuoc kal ta avoiyuata.
Mny tootheite autn tv ouokun o stevo xwp, onwc uia iBIOkN n eva evomegaatwévo vtoulaani, ktoac av npexetai owtoc eaepiouc.
Mny tootheite autn tn ouokue n Kovta n avw oe kaopipep np eepavtko owa, oute o nmeia onou ektiethaol e aee noiakofw.
Mnu tootheite doxieia nou nepiexouv vepo (bazakn.) eanaw oe autnv tn ouokuen, kaohc mopoei va npokknei npkayla n kektponlna.
Myn ekTeTne autn tn ouokueu n e bpoxn kai mny tn tooTheitekovt a e vpo (kovta o e maviepa, vntnpa, vepoxutn, o e unoyelo uypaaia n kovta o e nioiva knn.). Av autn n ouokueu bpaexi kat a laooc, anouuvdeot tnv ano tn npizcak e nikovwnote aoeowc me evav eoouloobtnevo avinpopo.
Autn ouokueun xnpouoioei npataipiec. Tnv nepioxn onou diaevete, evdexetal va unapxouv nepiablovtkoikavovlmoi nou anaitouv tn oawntanoppyn autw vnu pataiw. Einkovwnote me tontukec apxcs yia nnpoopoeic anoppuqn c avakukwos
MnV unepoortwete tncpiεc, ta kaωδia npoektaonc n ta tropoodotka neploostepo an to xwpntkotnta touc, επεδη μtope i va προκληθει πupkayla n λεκτροπλξia.
Ta kaawdi tpofoosoiacpeuatoa 0 npenei va tootheouvtai etoi wote va mnu eviva thavov aatnouv nva ouvthoiouv ano kantoio avtikeevo nou tootheetaita naww touc ndiia touc. PooeEte idaitepa ta Kaawdi stokpotoou fics, oticpiizcs toixou kalto onmuio onou eepoxvtal anotn oukeun.
Ia va npootateuote autn tn ouokun ano kataiyidesc me kepauvouc n otav dev tnv enitnpite kal devtn xpoanoiieyte ia yalxaovkadeltaatma, anoovdeote tvn ano tnv npia kal anoovdeote tvkepaia n to ouotna kaawlaknc tnleopaonc. Me autov tov tponoanotpeetai n 5aabn otn ouokun loywkepauvw kal diakmuvaewv ts taonptofoodooiac.

Eληνικα-3

• Ipotou ouvdeltae to kaowdo puemuatoc stny uondoxoh tou tropoobotikou, baaowtheta oti o npooslopioc taons tou tropoobotikou talpiacei me tyn toni kn npoxn nektpko u emuatoc.
• Ioté μην εισάγετε μεταλικά αντικίμενα στα αυοχτά σημεία αὐτής τής σουκεύncy. Evδέχεταιν προκληθεί κινδυος έλεκτροπληξιας.
• Ia va aiofoyete nyn aektponlneia, mny ayyicote note to eoutepkoc autnc tnc ouokcun. Autn n ouokcun a npetel va avolvetal movo ato eEe1dkeuuevo tevyko.
  Φροντίοτενα εισάγετο το καλώδιο ρεύματος μέχρινα εφαρμόσει σταθερά.Κατα τήν αποσύνδεσητου καλώδιου ρεύματος από μια πρίζα τοίχου,να τραβάτε πάντοτε το καλώδιο ρεύματος από το φις.Πότε μην το αποσύνδεότε τραβώντας το καλώδιο ρεύματος.Μην αγγίζετε το καλώδιο ρεύματος μέ βρεγμένα γέρια.

• Av aut n Σωokeun δev λειούργει κανονικά - ειδικότερα, av ακουγονται ασυνήθιοι τόρμοι n ἀναδύεται σμύμη - απούνδέοτε τήν αμέως από τήν πρίζα και επικοινωνότε μέ εναν εξουοιδότημένον αντιπόσωπού ένα κέντρο σέρβις.
  ΦpovtioTe va anouvdeogeTo kaawdo peuatoC aoTnv npiaav nTneopaon npokelal va npapaeivea xnpoiotoiInn av npokelai va aeinete ano To stit yia napatetaevo xpvko diotma (eiká av th aphiote ma oTo stit niatla, naikwevouc n atoa m evanpiie).

• H ouooupeuon okvnc uipoei va npokaloei nektpoanxi, diappo n kektpko u emuatoc nupkayia, Eneipokalei tny npaywyn otivvnpw kai thepota tnc movwnc sto kaawdoemuatoc.

• Avokoneve va eykataohtnoe tny tnleopaon o xwpo me noa knoknu, uynlnc xamnlc eepokaoicu, uynnuypaia n xmukec ouiec, kaowc kai o xwpo otou o aletoupye i 0o to 24pwoc aepobpouia, o1nbnpobpuikouc staohuc k.l., povvtioe va eniokovwnote e eva eouoiobotnevo kevtpo eepbc Tng Samsung yia npopopiciac, dapopetiká, evdexetal va pokanthetai oobapni c tny tnleopaon.
  Xpnaiouoilei ovo katalaa yelomega cakpiataixou.

• H akatáληην ειωπν ενδέχεταιν προκαλεσει ηλεκτροπληξία ἡβλάβη στη συακεύη. (Móvo yia εξοπλιμό Katnyopίας L)

• Iα vα απενεργοποισετε εντελως τη σουκεύ, αποσυδέσετε τήν από τήν πρία τοίχου. Iα vα διασφαλίσετε οτι μπορείτε vα αποσυδέσετε γρήνορα αὐτή τη σουκεύαν εύλι απαραιŋto, φροντίσενα εύλι εύκολη n πρόσβαση στήν πρία καλτο φις του καλωδιου ρεύματος.

• Duλετa προθετα εξαρτήματa (μπαταρες κλπ.) σε ἐναν ασφαλή χώρο μακριά από ταιδί.
  Mny pixve t katw kai mnu xtuatao to npoiov. Av to npoiov unootei nmu, anouvdeote to kaawdo peuatoq kal etikovynote u eva kevtoo geobtc Samsung.
• Iα va kaθαρίσετη συοκεύ, αποουνδεότε το καλώςρ εμματος από την πρία τοίχου και σκουπιότε το προίόν με ἐνα μαλαό, στέγνο παῖ. Mην χροιμοιοίεις ένμικά ὄπως κερί, βενζίνη, ονόπνεύμα, διλυτικά, ευτομόκτόνα, απομμιτικά χώρου, λιπαντία ἡπαρμιντίας. Autá τα χημικά μπορούνν α προκαλέσουν ζημίστο περίβλημα τής τηλέροσας ἡνβόσουν τις εύξεις του εἰναι τυπωμένες στο προίόν.
  Mny ekTeTeTn oukeun oE otaleu n oE niutaioua ano uypa.
  Mny aoppinTeTc uatapeC oE
  Mny Bpauxukukawve, mny aonouvapuooyite kai mny upeepmaivete tic mntatapec.
  Ytapxekivduocknpnncavavvtkataaotnoetcmuatapiectoutnlambdaeipotnpioumuatapies a toun. Avtkataohtote tucmovo me natapioc idou nloobuvauou tuou.

* OI eKoVc Tou unapxouv o auto To EYxEipidio xphonc napexovtau mvo yia avaopacai v a diapepouv ano tyn npaymuatikn Emuavion Tou poiovtoc. Hoxediaon kal ot ppoiayapacec Tou poiovtoc EVDExtal va aalaoouy wpiic pooeldoonnon.

Oi ywosc t wv xwpv tnC oooovdiac CIS (Pwoka, Oukpavikka, Kaakia) 8ev ivai dlaoteupey auto to npoiov, eeloh kataoekuaetai yia neaTeC otus xwpe ts E.E.

περιεχόμενα

IpoTuδlaβαετε auTo εγχεlpδiδo xphησs 2

Ipoειδοποίησι Σημαντικές σθηγίες για την ασφάλεια 3

01 Tl περιέχει η συσκευασία;

02 Eykaataoataon tnaερaonc

TooTeTnTnTnAePaaocOe toixo 7

Iapoxn oosotou eaeipou yia tnu tnlaopaoa nac 8

Ipoaaptnntctnlaopaaonsigma 8

IpooulaEic yia tnv aocfaAeia: Tepewon

tns tnaeopaonc stov toixy ia anotponn npiwons 9

03 To'E\xiunvo t λεχειριστήριo Samsung

Zεúξη tnc tλεóρασης με
to'Εξινονtλεχειριστήρο Samsung 11

ToohtnO mntatapwv oTosamsung Smart Remote 11

04 Apxikn pUoIou

XpnoTou XeipoiTpIo tnAeopaanC 12

05 Σύνδεση σε δίκτuo

Σύνδεση δικτύου - Ασύρματη 13

Σúvδεση δικτύου - Evούρματη 13

06 AvtmuetwpiOn npoBnmuatwv kal ouvtnpon

Avtmuetwpion npoβλnμatov 14

Tu eivai n aioaekpuouevn uootnpiE; 16

Aioohtnpac Eco kaI a oOvns 16

IpoεIδoioiŋσxεtikαμετιςσatukéεIkoVEc 17

Φροντίδα της τηλεύρασης 17

07 PpOdeltaKai npoOeTecnA npoOpieC

IpoδιαγραΦές 18

MeiomegaKatavαλωσενεργειας 19

Aedes 20

01 Ti περιέχει η συσκευασία;

Bεβαιωθείτε πως τα παρακτω είδη περλαβάνονται στη συοκεύασια τής τηλέραος. Av λείπει κάποι είδος, επικονωνύστε με τήν τοπικόντιπροσωπία.

• 'Eiunvo tλεχεριστήρο Samsung και μπαταρες (AA x 2)
• Evyειρίδο χρήσης
  Kaawlo pεuatoctnλeopaon

Kaptaevyunonc/O8nyocoumuopphiocme touc kavoviaouc(△vdiatietetaloeipouevecnepioxec)

Pnoaapouéac COMPONENT IN / AV IN (Δεν διατιθεται σε έρομενες περλοχές)

Ipoopouoyac kaptac CI Card

To xpuma kaI to oxnmu twv eov evexetal va diapei, avalova me to oovteo.
Ta kaλωδια δεν περλλαβάνονται και μπορουν va ayopαστόν ξεχριστά.
- Otav aoiviete to kouti, 15yEte av unapxouv Eapntmuata kpumueva nioa ota ulka oukeuaiaac.

Evéxyetai va πλnpωeTe μαχρωon δικπεραιωnc στις πapakatw περιπτωeic;

(a) Av kληθει ενας τχνικός κατοιν αιπματός σας, χωρίς να διαπιστωθει κανένα ελάττωμα στο προίου (δηλαδή, αν εν εδιαβάσατε το εγχειρίδο χρήσης).
(β) Av npoakoioge tn movadoeva kevtpo eiokeuwv, xwpic va dianiotwtheta kaveva ealattwa oTo npoiov (8nlaoh, av dve baaote to eyxelpidio xpnoq).

Ipotou oac Etnaokcptei evac texvikoc, 0e vnuepwthe yia to kotoctosdeltaepaiwans.

IpoeldoiOn: OI ofoec mnpovv va unoTouv zmu a nO aueon nieon otav tycxlpizote eofaLeva. suviotoue va avoankwveTe Tnv tnleopaoan ano ta akpa, onwc faivetau stnv Eikova.

02 EykaTáσταση τηλεόρασης

Toioθετηση της τηλεόρασης σε τοίxο

Av oTepeoTe autn tyn tnIeopaon oe toixo, aokouthetaote nakpIbwc tic odnyie c uOuWva e Tc npodiavpaefcs tou kataokeuostn. Av dev otnpixe i owta, unapxie niOavotnta oiaOthonc n TTwons tnc tnIeopaonc, pokaawvtac etoi oBapo traupatouo e kanoio naib i evnlaiko, kaohc kai oBapn zmu a tyn tnIeopaon.

Ia ta ovtelaa nou npexovnpoapuoyei c tonotheonc otov toixo, ykataotne toucn opivetal otnv npakatw elkova npotou eykataostoe tokt tonotheonc otov toixo.

• AvatpeEte oTo eYxepidIoo yKataoTaanoc nou ouvOBeuI to kTtooTeTnoc stov toixo Tc Samsung.
  Mnopeite va toothe tnoe te nTv tnleopaon oTov toixo, xpnouonovtac eva kit tonohtnonc oTov toixo (πωλειτaiξexwριστα).

H e aepia Samsung Electronics ev uov tai yia tuxov npoiov n pauuatao oac av eniie et va evkataohtnoe foov oac to stnpivma tototheonc sov toixo.
Mnpoeite va evkataotnoe to ot npivma tonohtnnc otov toxio eva yepo toixo nou eiva kaoctoc sto 8a. Ipotou npoaaptnoe to ot npivma tonohtnnc otov toxio e enlaveia ektoc any uosaviia, Eikovwnote me tyn pnaolotepn avtinpooania via eninpopo0etec nlpopopicec. Av evkataotnogte tnvtneopaon o opofn h toxio me kian, evdextal va neoi kal va npokaloei obetap tpaumatuo.
Otuunkeiclaataeicyta kttonothe tonoctoov toiox ephiavciovtal otv nivaoka tnc enoEvnc aeiaac.
- Av Eykaθιοτάτε ενα Στήριγμα τοποθέτηος στόν τοίχο τρίου κατασκευασή, σημεώτε ὄτι το μήκος των βιδύν που μπορείτενα χρησιμοιούσετε γιαν προσαρτήσετην τηλέραση στότηριγμα τοποθέτηος στόν τοίχο φαῖνεται στη Στήλη C tou πίνακα στήν επόμενη σελίδα.
- Otav éykaθiotáte éva kit totoθéttnoç στον toixo, ouviotoúμε va to οτepewveτe kal με τις τέσερις βίδες VESA.
- Av Εέλετενα εγκαταστησετένακι τοῦ Θέτησας τον τοίxο που προσαρτάται τον τοίxο χρησιμοιωντας μόνο τις δύο επάνω βίδες, φροντίσενα χρησιμοισισετένακι τοῦ Θέτησας τον τοίxο της Samsung που Ανοστηρίζει αυόν τοῦν τόμα Εγκαταστασκ. (Evδέχειαν μήν μπορείτενα αγοράσετε αυόν τοῦν τόμα κιτ τοῦθέτησας τον τοίxο, αὐλογα μέτη γέωραφική περιοχή.)

Διαστάσεις τηλέρασης σείντες	Προδιαγραφές Οπών βιδών VESA (A*B) σε χιλιστά	C (mm)	Τυπική βίδα	Ποσότητα	A B
40~43	200×200	18~20	M8	4
49~65	400×400
75		20~22

Mny ekykaotate to ktttoohtnoc stovtoio evw n tnaeopaon eivai evpyoionmuevn. Evex ta va npokantheipauuatuoc loywnktpoanxiac.

M npnnooie tide c nou eiva aakputepe c ano tic tuikc siaotaoic nou dev nnpovt i pdoaypaec twv tuukw biaw VESA. Oi bidec me unepboaik o hok evedexetai va npokalaeouv nmu a oto eomegaptiko ts nlaopaaons.
- ta tnpiymuata tonohtnons oto vivo nou dev pnpov tvnc npodaypaefc twv tuikwv bldw VESA, to mkoct wv btswv evbextal va diaepel, avaloya me tic npodaypaefc tou stnpiymuoc tonohtnons otov toixo.
MnyoepolkaicBcEevextalva pokn0iTuoiov na pokn0eiTtowon Tou npoiovtoc kaltpauatouc. H ealpeia Samsung dvepeel uotoueouaotuxmuata.
H 3aepia Samsung d v fepi e uov n i a npokn o n nmuac o t npoiov n tpaumatouo, otav xnpouoioi ta o npiyua totoe tno n c tov toio nou d v nnpoi tpi pdoaypae VESA n d v evai yekkpuev o n otav o πalntc d v akoloutheta i t c odnyie eykataotaa n tsu piovto.
Mny tonothe tntynlaoon unkion yauu np ano 15 oipc.
Htootheon tnc thεopaaoc oov toixo a npépi va vivetau navtoe ano duo atoua.

Papoxn owotou eXaepiouyia tnytNlEopaan oc

Otauevkaotateynlεópaonoc,diatnpnoctaneoan toulambdaotov 10 cm eatau tnc nlaopaonc kal alwwavvntkeiévww (toixol,piéupesvtoulambdauwkπ.) yia va diaaopalioe Tomega to Egaepio. Av deviatnpnE i σωtoc εξaepiooic, evdxetai v npoknθei npkayia n kantoio npobma e to poiov loyw tnc auEnonc tnc eoTepiknc tou epkoopaiaac.

Otav ykataohtse tnu tnlaopaon oac me uia bao nite eva otnpiyma tototheonc stov toixo, aoc ovio tou 1iaitepa va xpoumonoiite anokleiotka ta eapntmuata nou npexovta ano tn Samsung Electronics. Xpoumonoiwvtac eapntmuata alloou kataoekuaotn, evexetal va npoknthetaov duokoliec me to poiov n tpaumatouc loy wttownc tou poiovtoc.

EykaataaonueBaon

Eykaataaon otnplyta tonothe tonoc otoixo

PpOaPtnoTnC TnλεραoNc σtn βaon

Bεβαιωθείe Οι διαθέτετε ολa τα εξαρτήμata που φαίνονται στην εικόνα και φροντίσεν αυναρμολούησετε τη βάση ακολουθώντας τι παρεχόμενες έδηγίες συναρμολόνησες.

Eληνικα-8

PpOuAeic yia Tnv aOaAeia: Tepewon Tnc TnAeopaonc stov toixo ia anotpoinn nTwns

PpOoXn: Av tpaBnEe, OpiwEeT n OkaPfAawoe TnV tnLepaon, Evexet a va npokaloeTnv TTwn Tnc. NIO ouykemueva, BepaiWte ot ta naia oac dev kpeovta aTO tvn aeopaon kalvntn ootaaepoiou v anoTo th eon tnc.Aut n evepyeia evdExetai va npokalaeoi tvn avatpon nTc tnLepaoc, PpokaWvtac oobapo tpaumato n havato. AkoIouhote ole cTic npoUlaEic aoPalaia cNou uio6ekvovta oTo pfALabi yia tvn aoPalaia nou npaexetai eTv nTleopaon ac. Ia npo0eTe n Otaeptnta kai aofaleia, npountheutei kai EykataoTne tn ouokeun npoTaiaac ano TTswon, onwc nepipapafetai npakatw.

IPOEIOIOIHsH: Note mnu tootheite tnu tnalepaon o aotaeic onmuio. H tnalepaon evdeltaia va neoi, npokalwvtac oobapo trauatmo havato. Nolloi tpaumatiouoi, iudikc eaiia, mtopovva anofoevxohv laubovtac anles npofualeic onwc oi Ens

Xpnoiouoile ta vtoulania n tic baoic nou ouviotwta tio tov kataokeuaotn tnctnleopaons.
Xpnoiopoite iE movo epiia tou mtopoovva otnpioiv tv nlaepaon aofaia.
- iασφαλίσε ὄτι ηηλεόραση δεν προεξέχει αὐ ον ἀκρη του επιπλου του έπριζει.
Mny toothe te tny tnlaopan navw o e ynae iuia (ya napadeyua,vtoulana n 1Blaiohke),xwpic va oTepeewoe te too to eunlo ooo kai tny tnlaeopaon e kal aalno stnpuyma.
Myn tooTheTei Te nTv thEopaon navw oE uOaog a oAlo Uko, to onio Bpioketai avaeos Otnv tnEopaon kai to eunlno nou tn stnpiz.
- Maθετε στα παδια ποιλ εύναιοι κίνδυοιόταν ανεβαίνουν επάνω στα επιπλα γιαν φτάσουν την τηλεραση ἡταχεριστήρια της.

Av kpatnoTe kai aalaxete thoan otyn tnaeopaon nou avtkaotate e autn tn vae tnaeopaon, o npenei va lae te tic ioc ppoulace yia tvn paia tnaeopaon.

Anotponn πtwo nts tnlaopaonc

1. Σερεώσε σαθερά ενα σετ στηριγμάτων στοῦτοίχο χρησιμοπούντας τις καταλληλες βίδες.Βεβαιωθείτε ὄτιοι βίδες ἂχουν σερεώθείκαλά στοῦτοίχο.

Evéxyetai va xpeiaotiete πpóoθeτa uliká, onwç áykiotpa, aváloya με tov tuno tou toixou.

1. Σερεωτεσαθερά ενα σετ στηριγματων στην τηλεόραοη χρησιμοποιώντας βίδες του καταλληλου μεγέθους.

2. Γις προδίαγραφές των βιδών, ανατρέξετο έπη στήλη τυμικός βίδας ὄτου πίνακα τής ενότητας «Τοῦθέτηση τής τηλέραούς σε τούχο».

3. Suvδεστε τα στηρίγματα που εΙναι στερεωμένα στην τιλεόραοη και τα στηρίγματα που εΙναι στερεωμένα στον τοίχο με ευα ανθεκτικό συματόσχονο βαριάς χρήσεκ και, στη Συνέχεια, δεσετο το φιχτά.

Toio8eTnOte Tnv tnEoopaon kovTa oTov toixo, wTe va mnu npopei va noei npoc ta niow.
-Σvδεότε to Σρματόσχοινό ετοι ωετε τα στηρίγματα που εἶνισερεωμένα στον τοίxον αβρισκονται στο ἰδιοήσεχαμηλότερούψος πά τα στηρίγματα που εἶνι στερεωμένα στην τηλεόραση.

To xpwa ka to oxnma tou npoiovtoc evexetau va 8laepouv,avaloya me to movteLo.

03 To'E\xiunvo tηλεχειριστήριo Samsung

4éyyxρωμαkouμπια

(Φωνητικήαλληλεπίδραση)

EkTeLeoT nC aeIoupyiaC Owntuk aAaNnEiIdelta

NATnOte to koumI, npoepete
muA wvntkEvtOaKAL,OTN
ouvexia, aHote to koumYi
vaekTeLaeTe tnlambdaupyia
fWvntknc aAaNLeiibpaoc. Av to
tatnoTe mla opa, eMphiviCetai O
oBnyoc tnc Leitoupyiac FwntknaAaNLeiibpaon.

Olywosc kal ol duvatotntec w tikncaa n e i p a s nou uootnpovtavvexetau va slaepouv, avaloya eTnyewypakn TEPloxh.

Xpouoioiote auta ta evxpwua koumuia va npooieaoe ter npo8etec eniloyec etidka yia tn duvatotnta nou xpouoioneiitai.

Eπλoyn

Enloyn n ekTeIeIeIeN evoc
eotiaouevou oToIxiou.Av
natnEi kata tvnpakoIoUoI
peixoevou, eufaviOovta
Lentoupeic n npopofipc
tpoyapmuotc.Av natnEi
Xav, mOpie va eILeyei n va
ekTeIeotei onoiabHnote ano tC
Leitoupyies nou eMphiovtaI.

VOL (Evtaaon hxou)

MetakivnoTe to koumi npoc ta navnpoC ta katw yia va npooapooTe tny evtaon tou hou. Ia siyaon tou hou, natote to koumi. Av natnei yia 1deltaoAeTn o nepoiooTepo, ephiaviEtal to evou

Suvtoeoeic npoaaouotntac.

CH(Kavλu)

Metakivnote to koupi npoc ta naw n npoc ta katw yia va aalalete kavali. Ia va npoalae tyn oovn Odyoc, natote to koupi.

• Avatnthetai yia 1deltapolento npiepofope, emuvietai ng obovn AioTa kavalaow.

Zεúξη της τηλέρασης με το'Εξιπνο τηλεχειριστήριo Samsung

TnV npwtn fopapou evpyoioite tv nIeopaon, to Eunvo tIeipotnpio Samsung npayatonoie autouata zEyn me tv nIeopaon. Av toEunvo tnexepotnpio Samsung d v npayatounnoi autouata zEyn me tv nIeopaon, opeyte to npoc tov auOhtnpa tnExeipotnpiou tnc tnIeopaonc kai, atn ouvexia, patntote tautoxpova ta koupiu kai, oIWc paivetal otnv eikova apotepa yia 3 deutepoAen ta n peioootepo.

Toioθετηση μπαταριών στο Samsung Smart Remote

Ia va toiooetnoeTe tic matapiec, avoiEto Tio w kALUma nioovtac npoc tnv kateuohvon tou belouc kal, otn ouvexia, eiaayayete tic matapiec onwc faietai otnv elkova. Bbaowte t ta akpa thetkou kal apvtikou nolou eval otpaumevva npoc tn owotn kateuohvon.

Olaakaikec mataapieocuviotwvtayiaeayutepn diapkeia zwnc.

04 Apxikn pUθμiσn

To npapato 8iaIovou apxikn CpOuIc n ePavizTai Tnv npwtn oevpyoioitei t nIeopaon. Akoauohtote tic obnyic stnv oovv ia va ookLnpwotene tn diakkaia apxikn pOuIc. Mtopeite va ekteleogeTe xEipokivnta autn tn diakkaia apyotepa, aTo to evou > PuOmuoc>Evikc>EvaPpOuOnc.

Eav ouvseote onoiadntote ouakeun oTo HDM1 npotou k n Eykataoan, n Nynkavaiou aalaxi autouata o Set-top box.
Eav 8eAeT e va eIaEeTe 7nphiakoc aonk/tnc, eIaEeKepia.

Xpólσtónplo tλεραση

Evpyoioiote ntynlaopaoan me to koupi Xeipotnpio tnlaopaoon oto niow epoc tnc tnlaopaoon ka, otnt ouvexia, xnoiopoioiote to evou eleyxou. Av to koupi npatntheta i evw n tnlaopaoon eiva evpyoioiuevn, ephiavietai to Mevo uElyxou. Ia nepioootepcnnpoopoe c oxetuk a e tn xpnoi tou, avatpeTe otnv npapakatw elkova.

MoXaOελeYxOu

O MoXlAcEeVxou Bpioketau OToPiow
mepoc tnc tnAeopaanc, stnykataw
apiotepn ywvia.

+/一：Alambda n tnc evtaoanctou xou.
- ∧/V: Aλλayntou kαναλlóu.

05 Σύνδεση σε δίκτuo

H ouvdeo n tsnlaeopaonc o eva diktu oac npexei npooson e diakktuaekcs unnpoeic, onw to Smart Hub, kaohk aevnepowesic loviouko.

Σύνδεση δικτύου - Ασύρματη

Σνυδεστε την τηλερασι Στο Διαδίκτου χρησμοιούντας ἐναν τυπιό δρομολογήnt ἡόντεμ.

Σύνδεση δικτύου - Ενόματη

Σνυδεστε τήν τηλέραση στο δικτύος χρησμοποιώντας ἐνα καλώδιo LAN.

Htnlaepaon 8ev unootnpizel taxtntec dkTuou xamnloTepec aio n ioe c me 10 Mbps.
- Για τη σύνδεση, χρησμοποιήστε καλώδιο κατηγόρίας 7 (Cat 7) (*τύπου STP). * Shielded Twist Pair

06 Avtɪμετώπιση προβλημάτων καὶ συντήρηση

Avtμετώπιοη προβλημάτων

Av npouoiatake kantoio npoBnmae tyn tnaeopaon, eEtaote npwta autnt n tiavawv npoBnmatw v kaluoeew. Eaalaktuka, eEtaote tn yovnta avtmuetwnc npoBnmatwv tou e-Manual. Av dEvexi efapoykamia ano autec tic ouuboulacavtmuetwnc npoBnmatwv, enokpente tndiaiktuakn totoeolia www.samsung.com kalkavte klik oTo "YnootpiN" h etikovwnote m to tneFkwko Kevtpo Toun npatitctai oTo oniofophiolao autoTuou evxepidiou.

• Autη Αθόνη TFT LED είαι κατασκειασμένη από δευτερεύνοντa pixel, για τήν κατασκεύν των στοίων απαιτείαι Απερούγχρουν τέχνολούγί. ἐνδέχεται, ωτόσο, να μαρχουν μερικά φωτεύνά σκοτεύνά pixel στήν Αθόνη. Autá τα pixel δεν επηρεάζουν τήν απόδοη του προίόντος.
• Γα vα διατηρείτε τήν τήλεόραση σε βέλτισηκατάσταση, να ευημερώνετε το λογισμικό τής τόντην τέλευταία ἐκδοση. Xρησιμοπουύσε τήλειουργία Ευημέρωση τώρα ἡ Autόματηνημέρωση στο μενουύ τής τήλεόρασης (Φ) > Εψθμισεις > Ψοστήριξη > Evημέρωση λογισμικόύ > Evημέρωση τώρα ἡ Autόματηνημέρωση).

Htnλερασηδενανβει.

Bεβαιωθείτε οτι το καλώδιο ρεύματος εἰναι συνδεδεμένο σταθερά στην τηλεόραση και στην πία τοχου.
Bεβαιωθειτε οτι η πρία λειτουργει και η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας στην τηλεόραοη εῖαι αναμένη σταθερά με κόκκύνο χρωμα.
- Δokμáσεν παπóετο το κουμπι λειιουργίας στην τηλέραση, γιαν βεβαιωθείεότι to πρόβλημα δεν oφείλεται στο τηλέχειριστήρο. Av η τηλέραση ενεργοποιηδεί, αναρεξετο στην ενότητα "To τηλέχειριστήρο δεν λειιουρεί" παρακάτω.

Kaθóluεikóva/βivteo/ηxoc ᵋ παραμopφωμéνη εικóva/βivteo/ηxoc από Εξωτeρικn συσκεύ, εμφaviζεται το μήνuμα «Aσθενές ᵋ καθóλou σήμα» στην τηλεόραση ᵋ δεν βρέθηκαν kaváλια.

Bεβαιωθείτε οτι η συακεύν ἀναι Συνδεδεμένη Φοτα και ολήσα τόχουν συνδεθεί καλά.
- Aφαρεσe κα επαναυνδεσe ὅλα τα καλωδια που είαι συνδεδεμένα στην τηλεόραοη κα τις εξωτερικες Σωοκεύες. Δοκμάσε με νεα καλωδια, αν είαι δυνατόν.
- Eπιβεβαιωτε οτι ἐχετε επιλέξει τη ωστή πηγή ειοδόμ (M > Πηγή).
- Ekτελέστε autoδιayνωτικό ἐλέγχο τής τηλέρασης γιαν προδιρίσετε αν το πρόβλημα προκαλείαι από την τηλέραση ἡν συκεύη (Σ > Σ) Pubθμίσεις > Yποστήριξη > Autoδιάννωση > Evapξη ελέγχου εικόνας ἡναρξη ελέγχου ὁχου).
- Av ta aototelemaata nctdo kicic evaal pfoulooyka, eanvekkivnoate tcs ouvdepevec oukeuec - aioouvdeovtac to kaawdio puemuatoc katoe oukeuic kal, otouvexia, ouvdeovtac to xava. Av to npoblaeta - npaevi, avatpeixte otov onyó uvdseonc stoEvxlpidio xpionc tnc ouvdepevnc oukeunc.
- Av n ηλεραση δεν εΙαι συνδεδεμένη σε εναν δέκτη καλωδιακής ἡδορύφορικής ηλεόρασης, εκτελέστε τη λειουργία Autóματος Συντούμος γι αν αλεπτήσετε κανάλια ( > Εκτομπή > Pθμίσεις autóματου συντούμού > Autóματος Συντούμος).

Autn n aeitoupyia eivat diaeoum npmo o e opiaeva oovteaa ouykepkiuev c yewypkaKcpiEoxec.

To tnIeXeIpIopntnplo 8ev IeIoupyei.

• Eλέγξτε αν η ενδεικική λυχία λειούργιας της τηλέροσας αναβοσήνει ὄταν πατάτε το κουμιλειούργιας στο τηλέχειριστήριο. Av δεν αναβοσήνει, ανικataστόπε τις μπατapiες του τηλέχειριστήριο.
  Bεβαιωθείτε οτιοι πηαταρίες εἰναι τοῦθετημένες με τους πόλους touc (+/−) πος τι σωτή κατεύθυνση.
• Δokláóste va στρέψειte to ηλεχερίστηρο απεύθειας προς τήν τηλέροσαστόσταση 1,5~1,8m.
• Av n tλεραση συνδεύταν από Εξινον τηλεχειριστήριo Samsung (tλεχειριστήριo Bluetooth), φροντίοτεν πα πραματούησε τεζέξη του tλεχειριστήριο με τὴν tλεχεραση.

To tNλεχειριστήρο του δέκτη καλωδιακής/δομύφοικής τηλεόραος δεν ενεργοποί/ απενεργοποίει τὴν τηλεόραοή δεν προσαρμόζει τὴν ενταση του ὃχου.

• Ipnoypaumatiot to tnaexiopntnpio tou dektn kaawdiakn c n dopuopipknc tsneopaonc wote va xepicetai tnv tnaleopaon. AvatpeTe oTo eyyelidlo xpnoC tou dektn kaawdiaknc n dopuopipknc tsneopaonc via tov kwdukoTc tnleopaonc SAMSUNG.

Olpuuioic tnc tnAeopaonc xavovta a n5 aeTTa.

Htnlεopαoŋ éxερuθμoiTe iε Λεitoupyia kataσntμatoc. Aλλaξτe tn puθμiδη Λεitoupyia xρησnc στο μενοι Γενικες oE Oikακή λεitoupyia (Purθμiαειc> Γενικες > Διαχείριση συστήμatoc> Λεitoupyia xρησnc> Oikακή λεitoupyia).

Διακοπτόμενη σύνδεση Wi-Fi

Bεβαιωθείτε οτι ηηλεόραση εἰναι συνδεδεμένη στο δικτύο (）>3Pupθμίοεις >Γενικες >Δικτύο >Kaṭασταση δικτύου).
Bεβαιωθείτε οτι ἐχετε ξεόγαλ τον κωδικό προσβααης του δικτύου Wi-Fi.
- Eλέγξετην απόσασα Ανάμεσα στην τηλέραση και το μόντεμ/δρομολούηntή. Ḥαπόσαση δεν θα πρέπεινα πιερβαίνει τα 15,2 m.
- MeiωOTE tIC napεβολές, μη xρησιμοποιώντac ἡπενεργοπουώντac tIC αύρματες σουκεύς. Επίας, επαληθεύOTE oτι δεν πάρχουν εμπόδια ανάμεσα στην τηλέραση και το μόντεμ/δρομολούητή. (H icos tou σήματος Wi-Fi Μπορείν αμειωθεί απο συκεύς, αύρμata τηλέφωνα, πέτρινούς τοίχους/τζάκια κλπ.)

Movp0phi

Toluwopofo

念 aovpuatou dkTuou

Enavalnntnc aoupataou dkTuou

• Eπικονωνόσε Με τον Πάροχο ὄπηρεων Διαδικτύου (ISP) και Αγίπησε του επαναφέρει τις ρυθμίσεις του κυκλώματος δικτύου σας, γιαν ακataxωρίσετεξαντις διευθύνοεις MAC του νέου μόντεμ/δρομολογήτ και της τηλέρασης.

PnoBnματa με εφαρμογε βίντεo (Youtube κλπ.)

• Aλλαξτε τη ρύθμιση DNS σε 8.8.8.8. Επιλέξτε > Ερθμίσεις > Γένικες > Δίκτυο > Κατασταση δικτύου > Pµθμίσ. IP > Pµθμιση DNS > Mη αυτόμαιτη εἰσαγώνή > Διακομιστής DNS > εἰσαγάγετη τὴν τὴμι 8.8.8.8 > OK.
• Ekτελέστε επαναφορά επιλέγοντας > Puθμίσεις > Yποστήριξη > Autoδιάγνωση > Επαναφορά Smart Hub.

Tεiαιη απομακρuσμένη uπoστήριξη;

H unnpesia a anouakpuoumevnc uonootnptlqnc tnc Samsung oac npooaepei npoomegau kn uonootnptlqne evav texvko tnc Samsung, o oniooc mnpoi va kavei ta ehi c ano anootaon:

• DiayvwoTkoéλEyxOtnstnεópaanscαac
• PpOaPouynTwpuθMioεWvTnTnλeραocγiaσac
• Ektéλεση επαναφοράς εργοστασιακύν ρυθμίσεων στήν τηλεόραση ας
• Eykataoataoon ooviotomegav evnepωeewuλikooyoiμko

NcAeitoupyei anoakpuouevn unootnpIg;

Mnpoeite va zntnoe tukola anoakpuouevn unoostniqtns thaovv texvko ts Samsung:

1. KaéoTe to kévtpo επικονwviaac tnc Samsung kal ζητόTe aπομακρομενn untoσtúpIeN.
2. AvoiTe to evoou tnc tnlaeopaonc kal eTaBeite oTnv evotnta YnootnpIeN.
3. Eπλέξετε Απομακρυσμένη διαχείριη και, στη συνέχεια, διαβάσε και αποδέχτείτε to συμφωντικό ὄρων χρήσις μπηρεσίας. Šθόνη κωδικό PING, παρέχετε τον κωδικό PIN στον Απαλληλο του Κέντρου.
4. Στη συνέχεια, Μιαλληλος του κέντρου θα αποκτόει πρόσβαησι Στήν τηλεόραησας.

Aioθηntρας Eco kal φωτεινότητα oθόνης

O aIaIbIpaC Eco npoaaupcozI autouata tn oWTeivotnTa ncs tNleopaonc. Autn ngduvatotnta mepa to oWc otOdeltauKai bEaTIOPOIEi autouata tn oWTeivotnTa ncs tNleopaonc, via va uewtheta i nkatavALwON evpveiac. Av thelte va anepepyoioane autn tn aeitoupyia, eetaeite stnv enlloyn > PuOmuic>Evlkoc> AuOn Eco > Evtonoiuc fomegaou neipalalovtoC.

• Av Φωτεινότητα τής Θθόνης εἰναι πούχαμηλ ἄταν παρακούθείτηλεραση σε σκοτεινόχώρο, autó ευδέχεται να φείλεται σήλειουργία Εντοπισμός φωτισμόμι περιβαλοντός.
  Mny eunotoiTe tov ao0ntnpa e kaveva avtikiemuvo. Mnopei va eiwotei n owtivotnta tnc ekovac.

PpOeIbOIOInoN OXETIKa ME TIC OTATIKcE IKovc

AnofoyvTe va npoalte otnv oovn otatikc ekoce (onwc apxia wftoypaivw jpe), otoxia otatiknc EIOVAC (OwC to loyotuno kanoiou tnleontkou npovpmaoc, tn ypaumxpnpatotnpiou n EIoNoeWv OTO KATU poc tnc 0ovnc kll. n npovpmaatae navopamko h 4:3 oppuvaic H ouvecxn ppoBoln otatukv EIOVWu npoei va npokaleoi movua evyepaevn eiova otnv oovn LED kal enpaezI tvn Poiotnta EIOVAC. Ia va eattwoete tov kivduvo va napoulaotei auto to avenltheta foivouevo, aokouhnte tic napakatw uotaoic:

• AntoΦeuενε το προβαλλετε to οιδι Σηλεοπικό καναλι γιλεμεγαλχρονικά διαστήματα.
  Na dokiuzaTe navtoe va npoBaAaTe oonaiadnntote ekova o pIhnp oOvN. Xpouoioiote to evou foopaEikovacTcTnEpaocyia Tnv kALutepn duvatn avtotoixion.
  Mewet n foewvotnta kal vntv ati0eog yla va anofoyete tv eapovn oviowv
  Xpnoiomoleite oles tiscduvatotntec tnc tnaeopaonnou exouv oxediaotei ytn meiwon tn ciatnpno nEikovac kal tou kaipmuatooc othovnc. Ia aeTTPOpelec, avatpeTe oTo e-Manual.

Φροντίδα της τηλεόρασης

Av unnpxE eva autokolnto styn oovn tnc tnlaopocns, npopei va npaaeviovu mepika unolaimuata aphiou aphiapeoeteto autokolnto. Katheta ta unolaimuata npotou xpnoipoiunoe tny tnlaeopaon.
H e p i k tnc tnopevi va ypatouovio souv kat a tov kaOapioo tnc. OpvotiTe va oKouPiOeTE npooekTuKa Tnv E\xiWTePIKn ETIpAveia kalTny OboVn eva maIakO ufoaua, yI a mN npokalEoTe ypatouovlEc.
Mynv ekazetevpo n onolodnnote aaloo uypo kateuthetaiav enavw otynlneopaa. H elopon onoloudelta note uypu oTo npoiov evdexetai va pokakaei npukayia nNktponlania.
- Ia va kaθαρίσετην oθόνn, απενεργοιούτε ηιν τηλεόραοι και, στη συνέχεια, σκουπίοτε απαλά τους λεκέδες και τις δαχτυλίες στην oθόνη με ενα πανί από μικροῖνες. Kaθαρίσετο το σώμα ἡ την oθόνη τις τηλεόραούς με ενα πανί από μικροῖνες, to οποίο ἡχετευράνει με μια μικρή ποσότητα νερου. Στη συνέχεια, απομακρύνετε ηιν uypασία με ενα στέγνό παι. Mην αοκείτε πού ἡναμη στην επιφάνεια τις oθόνης ὅταν καθαρίζετε, επείδη μιροίνι προλήθεί ζημία στην oθόνη. Ποτέ μη χρησιμοίοίετε ἥφλέκτα uypá (βενζίνη, δίλυτικό κλπ.) ἡ Kaθαρίσικά. Γι επιμουούς λεκέδες, ψεκάσε μια μικρή ποσότητα Kaθαρίσικόιου oθόνης Ε ενα πανί από μικροῖνες και, στη συνέχεια, χρησιμοίουσετο παι, να σκουπίσετε τους λεκέδες.

07 Προδιαγραφές καὶ πρόσθετες πληροφόρίες

PpOdelta

'Ovouma μοντέλου	UE40MU6102 / UE40MU6172	UE43MU6102 / UE43MU6172
Aváluan οθόνης	3840 x 2160	3840 x 2160
Méyεθος οθόνης (Διαγώνιος)	40'lvτοες (101 cm)	43'lvτοες (108 cm)
'Hxος (Εξδος)	20 W	20 W
Περιστροή βάος (Aριστερά/ Δεξιά)	0°	0°
Διαστάσεις (Π x Y x B)
Kupίως σώμα	917,7 x 535,7 x 62,6 mm	975,8 x 569,0 x 62,6 mm
Me βάση	917,7 x 596,5 x 288,1 mm	975,8 x 637,0 x 288,1 mm
Βάρος
Xωρίς βάση	7,7 kg	8,6 kg
Me βάση	8,7 kg	9,6 kg
'Ovouma μοντέλου	UE49MU6102 / UE49MU6172	UE50MU6102 / UE50MU6172
Aváluan οθόνης	3840 x 2160	3840 x 2160
Méyεθος οθόνης (Διαγώνιος)	49'lvτοες (123 cm)	50'lvτοες (125 cm)
'Hxος (Εξδος)	20 W	20 W
Περιστροή βάος (Aριστερά/ Δεξιά)	0°	0°
Διαστάσεις (Π x Y x B)
Kupίως σώμα	1107,9 x 647,7 x 53,4 mm	1128,9 x 654,4 x 63,2 mm
Me βάση	1107,9 x 707,4 x 310,5 mm	1128,9 x 723,7 x 310,5 mm
Βάρος
Xωρίς βάση	12,3 kg	11,5 kg
Me βάση	13,6 kg	12,7 kg
'Ovouma μοντέλου	UE55MU6102 / UE55MU6172	UE65MU6102 / UE65MU6172
Aváluan οθόνης	3840 x 2160	3840 x 2160
Méyεθος οθόνης (Διαγώνιος)	55'lvτοες (138 cm)	65'lvτοες (163 cm)
'Hxος (Εξδος)	20 W	20 W
Περιστροή βάος (Aριστερά/ Δεξιά)	0°	0°
Διαστάσεις (Π x Y x B)
Kupίως σώμα	1242,6 x 718,4 x 63,2 mm	1463,5 x 844,5 x 64,6 mm
Me βάση	1242,6 x 787,5 x 310,5 mm	1463,5 x 907,6 x 369,4 mm
Βάρος
Xωρίς βάση	15,3 kg	23,5 kg
Me βάση	16,5 kg	25,7 kg

Ονομα μουτέλου	UE75MU6102 / UE75MU6172
Ανάλιση oθόνης	3840 x 2160
Μέγεθος oθόνης (Διαγώνιος)	75 lvtσες (189 cm)
Ηχος (Εξοδος)	20 W
Περιστροφή βάσης (Αριστερά/ Δεξιά)	0°
Διαστάσεις (Π x Y x B)
Κυρίως σώμα	1688,9 x 971,2 x 66,0 mm
Με βάση	1688,9 x 1052,6 x 384,9 mm
Βάρος
χωρίς βάση	35,2 kg
Με βάση	38,8 kg

περιβαλλοντικές συνθήκες

Θερμοκρασίαλειτουργίας	10℃ ἀως 40℃ (50°F ἀως 104°F)
Υγρασίαλειτουργίας	10% ἀως 80%, χωρίς συμπύκνωση Φδρατμών
Θερμοκρασία φύλαξης	-20℃ ἀως 45℃ (-4°F ἀως 113°F)
Υγρασία φύλαξης	5% ἀως 95%, χωρίς συμπύκνωση Φδρατμών

Hoxediaon kal oipoiaaypae c evexetai va tporotounthetaov xwpic npoeIooiOn.
- Ia πλnpoφopiε σχεικα με την τροφδοσία ρεματος και περισότερες πλnpoφopiε σχεικα με την kataváλωση εύργειας, αναρεξετ Στην ετικέτα συμασικών τιμών που εἰναλ επικολημένη στο προίόν.
Htutukkatavavalon evepyelaacetpatalo uΦwva e to npotuno IEC 62087.

Méiωση κατανάλωσης ενέργειας

Otav anevpyoioeTe nTv nIeopaon, autn eTaiaivei e katotaon avamovnic. Se katotaon avamovnc, ouvexizv a Tpaia kpn npotnta peuatoC ia va neploiote tnV katavalwon peuatoC, anouuvdeete to kaawdo peuatoC otav dev npokelai va xnpouoioeTe nTv nIeopaon ia eyalo xpvikó dlaoTma.

AδεLECS

DOLBY AUDIO

dtts

Premium Sound | 5.1

HD

POWERED BY

QUICKSET

HEVCAdvance™

Δι της παρούσης, η Samsung Electronics δηλώνει ὄτι αὐτή τηλέραση συμμορφώνειαι με τις βααικές απατήσεις και τις λοίπες σχέτικες διατάξεις της Μθηγίας 1999/5/EK.

MπopειτεναβειτετηνεπιομηΔήλωσησυμμόρφωοςσηδιαδικτuaκήτοπθεσίαhttp://www.samsung. com.Mεαβειτεστομενουγποστήρξη>AvαζητησινιοστήριξηςπροίοντοςΚαι εισαγάνετετούνομα tou μοντέλου.

Autoc o Eoanlouoic npooipietal anokleotikayia xpnon eoswepkoucxwpouc.

Autoc o Eeonlaouoic mnpoei va xnpoiopointheta i e 0c t c wpe c tnc E.E.

Σωστή απόρμιψη autoú tou ποίοντος (Λπόβλητα ηλεκτρικόύ ηλεκτρονικόύ εξοπλισμόύ) (Ioχύει σε χώρες με Εξωχριστά συστήματα συλούγής)

Autn n anavon n avw oTo npoiov, oA aEoouap n oTo uvoBcUkEvTuO uOnBcKvUeI ot To npoiov kai ta nEktpvka Tou EApntmuata (n.x. foptiotnc, akouotka, kaWsb USB) 6v npenl va anoppinTovtaa aiz i e alaa okiak a onoBnTa oTo teloC tou koklou zwnC touc. Ia va anofouyBouv nthetaavoi kivduovla to npiaalov n tn denoosua yieia ano tvn v evEeVykn anoppui np anoBnTwv, diaxwpioTe auta ta e idn ano touc aalouc tunouc anoBnTwv kai avakukkwote ta unEtuva, wote va EvioxueTe Tnv npoanaeia biwoumc enavaxpnmoioinongtowuikwnpw.

Ol oikakoi xpnoTeC th a npéi e va ououleovtai ete to katotma ano otou ayopaav to napov npoiov ete tic tonukc kpatikc uonpeoc yia npoopice c xetka e tvto KA tv tpantoou mtopoov va diaheou auta ta iEtnpoc piaalovtka aofaah avakukwon.

Oi etaiipkoixpnoTeC Oa npénei va eikoiwovuv me tov npounthetaut touc kalva eEyxouv touc opouc kal tis npoiuOeoeic tnc oubaancayopac.Auto npoiov kal ta nlektpvikaouap dev th a npénei va anoppiptetal ma zi me alawoc tunouc emopikw anoBntwv.

Σωστή απόρμιη τών μπαταρίν αυτού του προίοντος (Ioχύει σε χώρες με ξέχωριστα συστήματα συλλούγίς)

Autn n oμavon n avw otny μatapia, sto eyyεipidio n otn oukeuaoa unodekvui ot l o
μnatapiε nou πeixovta o auto to npoiov dev npéni va anoppinvtovtai azi μe alaa oikaká
απóβλnta oto tελοctou kuklou zωnc touc. Otonu unapxei n oxetikn onyavon, ta αuβola xημikwv
ouawv Hg, Cd n Pb unoδεικvouv oti n μatapiia πeipexi udpapyupo, kδμio n móluδo σε
επiεδa nou unepbaivouv ta επiεδa avaphopac tnc Odyiaac 2006/66 tnc E.K. Av oι μatapieç c δev
anoppipθoiv σωστα, autεc oi ouoic μtopei va βλaψouv tn δnóσia uyεia n to πeipalλov.

Ia va npoostateteyte touc quokocnpouc kalvaevloxuaetntv npoanthetaia
Etnavaxpnoiopoioinoc twv uikwv, dxawpiote tic mpatiec ano touc aalouc tounoc aonbntow
kai avakukwote tic meoow tou tonkuo ouotnmuatoe wpeav eniotpohnc mataplw.

Iα πληροφόριες σχετικά με τις περιβαλλοντικές δεσμεύσεις τής Samsung και τις κανονισικές ὄποχρεώσεις για Συγκεριμένα προίουντα, πχ. REACH, WEEE, μπαταρίες, επισκεφτέίετη διεύθυνη http://www.samsung.com/uk/ aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html

ПОЕДОПОИHSH - ГА NA ANIOTPANIEI H EKДHΛΩSH ПYPКАГIAΣ, NA KPATATE ΠANTA TA KEPIA'H AANE ΠПНEG ΣΥMNHΣ ΦΑΟΓΑΣ MAKPIA ANO AYTO TO ПОΙON.

3a da ro ncknyuhte ueocho OBOj ypei, i3BaTeTe ro heROBnot ka6en od sniHnOT 7tekep. 3a da moKte 6p30 da ro ncknyuhte ka6enot 3a hanojybahe u ypeoTdoKolky ima taKbA notpe6a, oO3moKte Te lecen npictan do SNIHNOT 7tekep i npiknyokot 3a hanojybahe.
- Γαληθεριγατά (6aθεριν έντη.) τρεδα Ας ες κλαίπαρο ἀντόν Μεθό Κοῦ Εας ὄντος Σκετό Σκετό Σκετό Σκετό Σκετό Σκετό Σκετό Σκετό Σκετό Σκετό Σκετό Σκετό Σκετό Σκετό Σκετό Σκετό Σκετό Σκαστό Σκαστό Σκαστό Σκαστό Σκαστό Σκαστό Σκαστό Σκαστό Σκαστό Σκαστό Σκαστό Σκαστό Σκαστό Σκαστό Σκαστής.
- He ro nçnytajte ynn ydnapjte npon3bOoT. Ako npon3bOoT e oStTeH, ncknyte ro ka6eJot 3a hanojyBaHé n obpatete ce BO cepBvceH ueHTap Ha Samsung.
3a da ro ncsnnte ypeoT, ncknyte ro ka6eot 3a haonjybahe oD sdnnoT stekep n 3bpiuweTo npOn3BOoDT co meka n cyBa kprna. He KopncTeTe HnkakBn xemkcalnn KaKo Bocok, 6en3eH, ankoXoI, pa3peNyBaun, INCEKTNUndn, OCBexkyBaun Ha BO3dyx, ly6pnKaHTn nnJeTePReHTN. Obne xemkcalnn MOKat Da ra OOTaT NaDBopeuHNoT n3rIeD Ha TeLeBn3OpOT nIi Da rN 3bpruaT nCpeaTeHtE 03NaKn Ha npOn3BOoDT.
He n3nokybajTe ro ypeoT ha kaikn nn npckahe.
He pplajte r6aatepuinte BO oran.
- He rnu packlonybajte, nperpebajte, iln npabete kpatok cnoj Ha 6aetepnnte.
- Пocтон опасост od ekсллбидахуьасторпгштглкогиьдалачинсnot ураввачи 3амен'te coьсториod norpeшен вid. 3амен'te ngсamо садпглпьалenteh вid.

*БpoeBnteиСлКNTe OД OBOJПрИраЧИК 3a Корисе сLYЖAT само касоpeферпcaи мОжда сpeраэнкуbaat OД ВICTINHCKNOTПрИКAZHAЯпОЗВODOT.ДИЗAJHOTиСпЕЦИФИКAZUNITEHa ПОПОЗВODOT мОжда сpe роменат 6e3 ПрETXODHOИЗВECTYBA№.

Ja3nnte 0d 3aeHnCATA Ha He3aBnCHn DpxkABn (pycKn, yKpaHnCKn, Ka3akCTaHcKn) He ce doctanHn 3a OBOJ npOn3BOD, 6nDejkn Toj e npOn3BeDen 3a KopncnUBo pernoHOt HA EY.

MaKeIoHcKn-4

CopKnHa

Ipeid ana ro npouHTate npnpauHnKOT 3a KOpncTeHe 2

IpeynpeyBahe! BaKn 6e36eHocn INcTpyKcuN 3

01 ⅢTo nMa Bo naketoT?

02 ИнстациjsHa TeleBn3OpOT