50MU6102KXXH - Telewizor SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Telewizor LED 4K UHD
Marka	Samsung
Model	UE50MU6102 / UE50MU6172
Rozdzielczość ekranu	3840 x 2160 pikseli (4K UHD)
Przekątna ekranu	50 cali (125 cm)
Moc audio	20 W
Obrót podstawy (lewo/prawo)	0° (stały)
Wymiary bez podstawy (szer. x wys. x gł.)	1128,9 x 654,4 x 63,2 mm
Wymiary z podstawą (szer. x wys. x gł.)	1128,9 x 723,7 x 310,5 mm
Waga bez podstawy	11,5 kg
Waga z podstawą	12,7 kg
Zapobieganie wypalaniu ekranu	Unikaj długotrwałego wyświetlania nieruchomych obrazów; używaj odpowiedniego trybu i zmniejsz jasność/kontrast
Czyszczenie ekranu	Sucha lub lekko wilgotna ściereczka z mikrofibry; nie używaj środków chemicznych
Czyszczenie obudowy	Wilgotna ściereczka z mikrofibry, następnie sucha
Środki ostrożności	Nie narażać na kontakt z wodą lub płynami; unikać uderzeń
Instrukcja obsługi	Dostępna w formacie PDF (324 strony)
Części zamienne	Skontaktuj się z działem obsługi klienta Samsung
Możliwość naprawy	Naprawa możliwa przez autoryzowanego technika

Często zadawane pytania - 50MU6102KXXH SAMSUNG

Jaka jest rozdzielczość ekranu Samsung 50MU6102?

Rozdzielczość wynosi 3840 x 2160 pikseli, czyli 4K UHD.

Jakie są wymiary telewizora?

Bez podstawy: 1128,9 x 654,4 x 63,2 mm. Z podstawą: 1128,9 x 723,7 x 310,5 mm.

Jak czyścić ekran telewizora?

Użyj ściereczki z mikrofibry suchej lub lekko wilgotnej. Nigdy nie używaj środków chemicznych ani szorstkich materiałów.

Czy telewizor ma funkcję zapobiegającą wypalaniu ekranu?

Tak, aby uniknąć wypalania, unikaj długotrwałego wyświetlania nieruchomych obrazów i dostosuj jasność oraz kontrast w ustawieniach.

Jaka jest waga telewizora?

Waga bez podstawy wynosi 11,5 kg, a z podstawą 12,7 kg.

Czy podstawa umożliwia obrót?

Nie, podstawa jest stała z obrotem 0° (brak ruchu bocznego).

Jaka jest moc audio?

Moc audio wynosi 20 W.

Gdzie mogę pobrać instrukcję obsługi?

Instrukcja jest dostępna bezpłatnie w formacie PDF na stronie notice-facile.com (324 strony).

Jak uniknąć uszkodzenia ekranu?

Unikaj kontaktu z wodą lub ostrymi przedmiotami. Czyść tylko zgodnie z instrukcjami i nie wlewaj żadnych płynów na urządzenie.

Co zrobić w przypadku problemu technicznego?

Najpierw zapoznaj się z instrukcją, a następnie skontaktuj się z działem obsługi klienta Samsung lub autoryzowanym technikiem w celu naprawy.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 50MU6102KXXH SAMSUNG

Przed przystąpieniem do czytania tej instrukcjji obstugi

W zestawie z tym telewizorem dostarczana jest niniejsza instrukcja obstugi oraz wbudowana w nim instrukcja elektroniczn a-Manual.

Przed przystapieniem do czytania niniejszej instrukcji obstugi, zapoznaj są z nastepujczymi informacjami:

Instrukacja obstrugu	Przechytaj otrzyman通讯员ukcję obstugi, aby poźnać informacje o zasadach bezpiecieństwa, montaȩ, akcesioriach, wstepnej konfiguracje i danych technicznych produktu.
e-Manual	Przechytaj instrukcję e-Manual wbudowaną wprodukcie, aby uzyskaćacious篇文章 informacje o tym telewizorze. • Aby otworzone instrukcję e-Manual: Ustawenia > Pomoc techn. > Otwórz e-Manual

Na tej stronie internetowej maya pourać instrukcje obstugi i wyświetcie jej zawartość na komputerze lub urzadzeniu mobilnym.

Poznawanie funkcji pomocniczych instrukcji e-Manual

• Niektoi ékrany menu są niedostepné z poziomu instrukcji e-Manual.

Q	(Wyszukaj)	Wybierz pozycje z winików wyszukiwania, aby wczytać odpowiednia strone.
A-Z	(Indeks)	Wybierz stowo kluczowe, aby przyjejność od powiedniaj strony.
←	(Ostatnio oglądane)	Wybierz temat z listy ostatinio wyświetlanych tematów.

Poznawanie funkcj przyciskow wyświetlanych na stronach tematu instrukcji e-Manual

(2)	(Spróbuj)	Przejność do odyp战略布局 pozycji menu i bezpos三点ny wypróbuj dane sąńie fungcji.
(3)	(Lącze)	Przejność do tematu powstawego ze stroną tematu instrukcji e-Manual.

Ostrzeżenie! Wągne zasady bezpiecznychstwa

Przed przystapieniem do korzystania z telewizora daneźy przyciezytcć instrukcje bezpieczność.

PRZESTROGA			Produkt klasy II: Ten symbol oznacza,重点领域 jest konieczne potęczenia obudowy urzadzenia z przywodem ochronym (uziemającym).
RYZYKO PORAżENIA PRAZDEM. NIE OTWIERAC.
PRZESTROGA: ABY ZMNIEJSZYć RZYKO PORAżENIA PRAZDEM, NIE NALEZY ZDEJMOWAÇ POKRYWY (LUB TYLNEJ PŁYTY). WŚRODKU URZADDZENIA NIE MA ZADNYCH CZEŚCI, KTORE MOJE NAPRAWIC UZYTKOWNIK. WSZYSTKIE CZYNNOSCI SERWISOWE NALEZY ZLECIĆ WYKWALIFIKOWANYM PRACOWNIKOM SERWISU.		~	Napiȩcie prȩdu przemiennégo: Napiȩcie znamionowe oznaczone tym symbolem jest napiȩciem prȩdu przemiennégo.
	Ten symbol oznacza wysokie napiȩcie w sądku urzadzenia. Dotykanie jakichkolwiek wewétrznych;czenia produktu jest niebezpieczne.	-	Napiȩcie prȩdu stało: Napiȩcie znamionowe oznaczone tym symbolem jest napiȩciem prȩdu stało.
!	Ten symbol oznacza,重点领域 dozazdzenia doźyczo dokumentacja zawierȩca zaheadne informacje na temat和他的 obstymi konserwenci.	i	Przestroga. Naleź y zapoznać są z instrukcje obstymi: Ten symbol oznacza zalecenie zapoznania są z odpowiednim dokumentem w celu uzyskania przy beztykownika dalszych informaggi zwieganych z bezpiecznychwem.

• Szczeliny i otwory z tytu i na spodzie obudowy zapewniaja niedzne wenydę. Aby zadbać o niedawodne dziatanie urzadzenia i zapobiec为其 przyegrzaniu sie, nie naleź zakrywać lub zatycka tych szczelin i otworów.
• Nie wolno umieszczac urzadzenia w zamkiptych przyestrzeniach, np. w biblioteczkach czy szafkach, bez zapewnienia odpowiednej wentylacji.
• Nie wolno umieszczac urzadzenia obok lub powyzej grzejnika przy在内的 go na bezposrednie danejanie swiatta stonecznego.
• Nie wolno stawiać na urzadzeniu naczyń z wodą (np. wazonów), gdyż stwarza to ryzyko pożaru lub porazenia przem.
• Nie wolno narażć tego urzadzenia na opady atmosferyczne ani umieszeczć go w povlizu wody (np. przy wannie, umywalce, zlewie, w pralni, mokraj piwnicyczy w povlizu basenu itp.). Ješli dojdzie do przyypadowej zawilgocenia urzadzenia,NSEZY natychmiast odłaczyć je odźródka zasilania i skontaktowa są za autoryzowanym sprezdawca.
• W tym urzadzeniu uzywane są baterie. Przepisy lokalne dotyczę ochronyŚrodowiska mogość wymagać odpowiednej utylizacji baterii. Informacja o utylizacji i recyklingerość uzyskać u likalnych wędz.
• Nie wolno powodowo przyciezenia gniażdek elektrycznych, przyȩzćzy i zasilaczy, gdyź grozi to poźem lub poraźeniem prȩdem.

• Przewody zasilajace nalezy poprowadzić w taki sposób, aby nie byty narażone na przydeptanie sądź przyciȩść przyezemioty umieszczone na nich lub obok nich. Szcęgólność uwage nalezy zwrócić na odcinki przywodu w poplizu wtyczki i gniażdka elektrycznégo oraz w mięscu ich podączenia do urzadzenia.

• W celu ochry urzadzenia na wypadek burzy oraz w przypadku, gdy nie jest uzywane przy dędyszzy czas, naleź odźczyć je od gniazdka elektrycznych. Naleź sąość odźczyć antenę lub przewód telewizji kablowej. Zapobiegnie to uszkodzeniu urzadzenia przy zydawadania atmosferyczne i skoki napiść.

• Przed podłaczenia mistrzycy zasilajęcgo prȩdu zrasilićnos do gniaźdka zasilacza stałoprádowego sąȩzy upewnić sąȩ, zȩ oznaczenia napiȩcia na zasilaczu odpow)iada napiȩci w likalnej sieci elektrycznej.
• Nie wolno wiktadać zadnych metalowych przydmiotów do otworów w urzadzeniu. Moze to spowodowej parażenie przem.
• W celu uniknięcia porażenia prądem nie nalezy dotykać elementów wewnatrix urzadzenia. Obudowej urzadzenia są otworzyść jestynie wykwalifikowy serwisant.
• Przy podłuczania przy przewodu zasilajćego sąwy sprawdzić,czy wtyczka jest dobrze wędzona do gniaźdka. Przy odłuczania przy przewodu zasilajćego od gniaźdka sąwy zawsze ciągnć za wtyczkę. Nie wolno ciągnć za przy przewód. Nie wolno dotykać przy przewodu zasilajćego mokrymi rykoma.
• Ješli urzadzenie nie dane za prawidtowo — w szczególnosci jesti z为其 gożtrza dochodź nietypowe dzwęki lub zapachy — naleź natychmiast odączyć je od sieci i skontaktowej są autoryzowanym spreżawca lub punktem serwisowym.
• Ješli telewizor nie;będzie uzywany przydć duźyszcy czas lub w przypadku duźyszzejNieobecnosci (zwtaszcza jesti w domu zostajamałe daneci, osoby starsze lub niepełnosprawne), naleź odćczyc go od zasilania. - Zbierajczy sie kurzMZe spowodowawydzielanieciepta iiskier przydaczewód zasilajczy oraz uszkodzenia izolacji, aw konsekwenci porażenie pradem, upyw pradu lub pozar.
• W przypadku zamiaru instalacji telewizora w规模最大, gdzie jest on narażony na danejanie duzych ilosci kurzu, wysokich lub niskich temperatur, znacnej wilgociczysubstancji chemicznych oraz seinem czatodobowej eksploatacji na przykted na lotnisku, dworcu kolejowym itp.,NSEZY skonsultować są zauryzowanym punktem serwisowym Samsung. Konsultacja jest konieczna, gdyż korzystanie z urzystzenia w takich warunkachMZe spowodować(go pouazne uszkodzenia.

• Naleź uzywać wyłącznie wȩciewiu uziemionej wtyczki i gniażdka elektrycznégo.

• Niewtasciwe uziemienie grozi porazeniem pradem elektrycznym lub uszkodzeniem urzadzenia. (Tylko spręt klasy l).

• Abyckaowie wyłaczyc zasilanie, naleź yodączyc telewizor od gniazdka elektryczneo. Gniazdo sieci elektrycznej i wtyczka musza być tatwo dostepne, aby w razie potrzeby przyto szybko odączyc to urzadzenia od sieci elektrycznej.

• Akcesoria (baterie itp.) nalezy przechowywać w bezpiecznym.), poza zasięgiem przycieci.
• Urzadzenia nie wolno upuść ani uderZYc. W razie uszkodzenia urzadzenia sąȩ je wy)taczyc, odźaczyc przywoźdzasilajcy i skontaktuwość z punktem serwisowym Samsung.
• Przed przystapieniem do czyszczenia urzadzenia naleźwy wyjać wtyczȩ przyzewodu zasilajść go zgniazdka elektrycznégo i przytrzejć urzadzenia miękką, sąszmatka. Nie wolno uzywać zadnych substancji chemicznych, takich jak wosk, benzyna, alkohol, ropszczalniki,Środki owadobójcze, odświeżacjegowietrzza, smaryczy detergenty. Substancje takie mogość na wygląd telewizora lub spowodowej usuniȩcie nadruku z powierzchni和他的 obudowy.
• Nie wolno dopuisci do zamoczenia urzadzenia lub rozlania na nie wody.
• Nien alezy wrzucac baterii do ognia.
• Nie nalezy zwierać, demontować ani przyegrzewAAC baterii.

• Wymiana baterii pilota na baterie nieprawidłowego typu stwarzaNiebezpieczne stwo ich wybuchu. Nowe baterie powinny byc tego samego typu.

• Rysunki ilustracja w niniejszej instrukcji obstogi stȩź wyłącznia są przykBęd i mogą odbiegać od faktycznégo wygladu urzadzenia. Wyglad produktu i seinem dane techniczne mogą uclezmianie bez uprzedzenia.

Produkt nie obstuguje发展格局 uzywanych w krajach nalezych do WNP (rosyjski, ukrainski, kazachski), poniewaz przyznaczony jest on dla klienów mieszkaźych w krajach nalezych do UE.

Zawartość

Przed przystapieniem do czytania tej instrukcji obstugi 2

Ostrzeżenie! Wągne zasady bezpiecznychstwa 3

01 Zawartość opakowania

02 Instalacja telewizora

Mocowanie telewizora na scianie 7

Zapewnienie prawidowej wentylacji televizora 8

Mocowanie telewizora na podstawie 8

Środki ostrożnosci: Mocowanie televizora

do sciany zapobiegajce loro upadkowi 9

03 Pilot Samsung Smart

Parowanie telewizora z pilotom Pilot Samsung Smart 11

Wiktadanie baterii do pilota Samsung Smart Remote 11

04 Konfiguracja wstępna

Korzystanie z funckoji Kontroler telewizora 12

05 Podęczanie do sieci

Połaczenia sieciowe — bezprzewodowe 13

Połaczenia sieciowe — przewodowe 13

06 Rozwiagywanie problemów i konserwacja

Rozwiagywanie problemów 14

Co to jest zdalna pomoc techniczna? 16

Czujnik Eco a jasność ekranu 16

Ostrzeżenie dotyczne hieruchomych obrazów 17

Dbanie o telewizor 17

07 Dane technicznie iinne informace

Dane technicznene 18

Uwagi dotyczewarunkowpracy 19

Zmniejszaniepoboru mocy 19

Licencje 20

01 Zawartość opakowania

Nalezy sprawdzić,czy wymienione elementy zostały dostarczone wraz z televizorem. W przyypadku braku któregokolwiek z elementów danezy skontaktowej są ze przyzemiaru.

• Pilot Samsung Smart i baterie (AA x 2)
• Instrukcja obstugi

• Przewód zasilajcy telewizora

• Kartagwarancjna / przewodnik po przyopsisach (niedostepny wNiektórch krajach)

Adapter Component IN / AV IN (niedostepny w niedtórych krajach)

AdapterkartCI

• Kolor i sztát胸部 elementów mogą są roźnic w zależnosci od modelu.
• Kable, któreNie wchodzaw skład zawartość opakowania, można kupić oddzielnie.
• Naleź sprawdzić,czy po opróznieniu opakowania zadne akcesoria nie pozostaty wewnatrix lub nie zostaty przykryte elementami opakowania.

W ponieszych sytuacjach要去 zostac naliczona oplata manipulacyjna:

(a) Serwisant zostawt wezwany do naprawy urzadzenia, w którym nie wykrytoźadnej usterki (tj. uzytkownikNie zapoznał są z instrukcją obstugi).
(b) Urzadzenie dostarczo do punktu serwisowej bez zaadnych usterek (tj. uzytkownik nie zapoznať sie z instrukcje obstugi).

Uzytkownik zostanie poinformowy o wysokość oppty administracynej przy wizyta serwisanta.

Ostrzeżenie: Bezpośredni nacisk przy nieprawidtowym obchodzeniu są要去 spowodowej uszkodzenia ekranu. Zalecka są podnoszenia telewizora za krawędzie, w pokazany spośb.

02 Instalacja telewizora

Mocowanie telewizora na scianie

Mocujac ten telewizor na scianie, nalezy postepować dokadnie według instrukcji podanych przy producenta. W przypadku nieprawidówego montaquo telewizor sąs ie zsunę lub upaść, powodujac POWAZne obrażeniacia u dzieci lub doroszych oraz sąszcze POWAZcie uszkodzony.

W przypadku modeli wyposzażnych w adaptery uchwytu scienné go naleź y je zamocȩć w sposóbPokazany na poniższej ilustraci往前 zamontowaniem zestawu uchwytu sciennégo.

• Zapoznaj są instrukacja montazu dołączona do zestawu uchwytu scienngo firmy Samsung.
• Telewizor:noza zamocawać na scianie za pomoc zestawu uchwytu sciennego (sprzedawanego obosno).

Firma Samsung Electronics nie ponosi odpwiedzialnosci za uszkodzenia produktu lub obrazenia ciasta powstawe wyniku samodzielnego montazu uchwytu sciennego.
- Uchwyt scienny möglich zamocowej na litej scianie prostopadęj do podłogi. Prźed zamocOWAMI umchwytu sciennego na powierzchniach innych nied okladyżna tynkowa sązy skontaktość są z najblzyszym punktem sprezaźny welu uzyskania dodatkowych informaci. Montaż telewizora na suficie lub pochyȩ scianie sądoprawość do seinen upadku i skutkowania przyañnych obrażeniami ciasta.
- Standardowe wymiary zestawów uchwytu sciennégo są podane w tabelni na nastepnej stronie.
- W przypadku montazu uchwytu sciennego innej firmy nalezy zworcić uwage na podane w kolumnie C w tabel na tastepnej stronie dlugosci wkrétów, którch mayna uzyc do zamocowania telewizora do uchwytu sciennego.
- Wskazane jest dokrpecenie wzystkich czterech szub VESA podczas montazu zestawu uchwytu sciennego.
- Jesli ma zostac Zamontowany zestaw uchwytu scienngo mocowy do sciany tylko dwiema gornymi srubami, nalezy uzyc zestawu uchwytu scienngo Samsung dopuszczajacego unto typu monta. (W niedtorych regionach geografznych zestawu uchwytu scienngo unto typu maybe nie byc w sprezazy).

Rozmiar telewizora w calach	Parametry otworów na wkręty VESA (A*B) w milimetrach	C (mm)	Standardowy wkręt	Liczba
40~43	200 x 200	18~20	M8	4
49~65	400 x 400
75		20~22

Nie nalewy instalowac zestawu uchwytu sciennego, kiedy telewizor jest wączony. Moze to skutkowa obrażniami ciata wwyniku porazenia przem.

• Nie uzywaj wkrętów, króte są dędziste od standardowych lub nie spełniaja standardów VESA dla wkrętów. Zbyt dlugie wkręty moga uszkodzić w��trze telewizora.
• W przypadku uchwytów sciennych, ktorne nie spełniaja standardowych wymagań VESA dla wkrétów, dlugosc zwrctow要去 sie roźnic.
• Nie nalezy dokręcać wkrétów zbyt mocno. Moze to spowodowej uszkodzenia produktu lub doprowadzić do seinen upadku i spowodomania obrażeni ciata. Firma Samsung nie ponosi opodwiedzialnosci za tego typu wypadki.
• Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialnosci za uszkodzenia produktu lub obrażeniaciała powstate wDyniku korzystania z uchwytu sciennego niespetniewiccego standardów VESA lub niedokreslonego w specyfikacjach, a takze wDyniku niedastosowanie sie uzytkownika do instrukcji montazu produktu.
• Nie wolno montować telewizora przy nachyleniu Większym niz 15^ .
• Montañ telewizora na scianie powinny zawsze przypegowadzć dwie osoby.

Zapewnienie prawidowej wentylacji televizora

Podczas instalowania telewizora naleź zachować co najmiej 10 cm odstep między telewizorem a innymi powierzchniami (takimi jak sciany, boki szafek itp.) welu zapewniena prawidowej wentylacji. Brak prawidowej wentylacji要去 spowodować pozar lub problemy z dziataniem produktu na skutek wzrostu temperatur y了我的 wnętrzu.

Przy instalacji telewizora z użyciem podstawy lub wspornika nasciennego zdecydOWanieazoleca się uzywanie wyłącznie elementów dostarczonych przy bez firmę Samsung Electronics. Użycie elementów innego producenta moze spowodstawć problemy z produktem lub obrażenia na skutekjejego upadku.

Montañà na podstawie	Montañà przy użyciu uchwytu sciennego
10cm 10cm	10cm 10cm

Mocowanie telewizora na podstawie

Nalezy sprawdzić,czy w zestawie znejduja są wzystkiePokazane akcesoria,po czym zamocowac telewizor na podstawie zgodnia z dołączona instrukcjmontaź.

Środki ostrożnosci: Mocowanie telewizora do sciany zapobiegajace是我的 upadkowski

Przestroga: Wwyniku szarpania, pchania lub ciagniecia telewizor要去 spać. W szczególnosci naleź dopilnować, aby;dzieci nie uwieszatały sie na telewizorze aniNie powodowy są jejdestabilizacja. Mogtoby to spowodować upadek telewizora i w rezultacie powazne obrażenia lub nawe smierć. Naleź zawsze zachowywaćŚrodki ostrożnosci omówione w dołączonej do telewizora ulotce dotyczȩbezmie bezpieczność. Aby dodatkowo ustabilizować i zabezmiecie telewizor,łąna kucić urzędzenia zapobiegajace upadkovi i zamontowej je, postępuć zgodnia z ponieszymi wskazówkami.

OSTRZEZENIE: Nigdy nie nalewy umieszczac'televizora w niestabilnym要比scu. Televizor要去 spać i spowodować powaźne obrażenia, a nawet smierc. Wielu obrażeniom, szczególnie u daneci,łą za zapobiec, zachowujć poniszcie srodki ostrożnosci:

• Uzywanie szafek lub podstaw montażowych zalecanych przy bez producenta televizora.
• Uzywanie wytycznie takich mebli, które mogę bezpiecznych utrzymać cięzar telewizora.
• Ustawianie telewizora w sposob zapobiegajcy和他的 wystawaniu poza krawędz mebla, na ktorym stoi.
• Nieustawianie telewizora na wysokich meblach (np. kredens, biblioteczka) bez przytwierdzenia zarówno mebla, jak telewizora do odpowiedniego wspornika.
• Nieumieszczanie telewizora na obrusie lub innych materiałyach potozonych na meblu pod telewizar.
• Poinstruowanie daneci o niebezpieczeństwie związanym ze wspinaniem są na mebel w celu siegniecia do telewizora;będź为其go przycisków.

W przypadku zachowywnia i przenoszenia televizora zastepowanego tym nowym televizoremNSEzostosowac te same srodki ostrożnosci do starego televizora.

Zabepieczenie telewizora przyd upadkiem

1. Mocno przykreć zestaw wsporników do sciany przy uzyciu odpowiednich wkrętów. Upewnj są obrze zamontowane w scianie.

2. W zależnosci od rodzaju sciany konieczne sąć uzycie dodatkowych elementów, takich jak kołki Rozporowe.

3. Mocno przykreć zestaw wsporníków do televizora przy uzyciu wkrétów odpowiednej wielkość.

4. Wymiary wkrétów podano w kolumnie dotyczzej standardowych wkrétów w tabeli w częci „Mocowanie telewizora na scianie".

5. Połucz wsporniki przyzmocOWANE do televizora i wsporniki przyzmocOWANE do sciany za pomoczą wytrzymałej linki, a sątpnie doklady zwiąź linkę.

Telewizor nalezy zamontować blisko sciany, aby nie upadł do tytu.
- Przymocuj linke, aby wsporniki przymocowane do sciany znajdowytie na takiej samej wysokość jak wsporniki przymocowane do telewizora lub nizej.

• Kolor i ksztatt produktu moga sie rożnic w zaleźnosci od modelu.

03 Pilot Samsung Smart

Parowanie telewizora z pilotem Pilot Samsung Smart

Po wączeniu telewizora po raz pierwszy pilot Pilot Samsung Smart przystawda automatyczne parowanie z telewizorem. Jeśli pilot Pilot Samsung Smart nie zestania automatycznie sparowy z telewizorem, skieruj go w strone czujnika pilota na telewizorze, a następnie naciśćj jednoc三点iej przycziski oraz i je przytrzymaj przy bez co najmnej 3 sekundy.

Wkładanie baterii do pilota Samsung Smart Remote

Aby wtozyc baterie, nalezy przesunacPokrywew kierunku wskazywnym strzaTkaw celu jej otwarcia, a nastepnie wtozyc baterie w spoobPokazany na rysunku. Nalezy zworci uwage na biegunowość.

Zaleca sie stosowanie baterii alkalcznych, gdyż dziatą one dędzej.

04 Konfiguracja wstepna

Po pierwszym wączeniu telewizora wyświetlane jest okno dialogowe konfiguracje wȩptnej. Aby zakończycki konfiguracja wȩptna, postępuj zgodnia z instrukcjami na ekranie. Tę Procedureość mycka wykonacć ręczne w poźniejszym czasiem w menu Ustawienia > Ogólne > Rozpocznych konfiguracje.

• Ješli przyrozprésoczeciem instalacji do gniażda HDMI1 zostanie pod.§ćzone jakiekolwiek urzadzenia, opcja Zródlókanatu zostanie automatycznie zmieżniona na Dekoder.
• Ješli užytkownik nie chce wybrać opcji Dekoder, naležy wybrać opcje Antena.

Korzystanie z funkcji Kontroler telewizora

Włucz telewizor za pomoczą przycisku Kontroler telewizora znejduźacego są z tytu telewizora, a nastepnie skorzystaj z menu sterujuść. Menu sterowania pojawsi są po naciśćciu przycisku, gdy telewizor jest wȩczony. Dodatkowe informacja dotyczAce korzystania z niedriny prezentuje ponijszy rysunek.

05 Podłuczanie do sieci

Podłęczenia telewizora do sieci pozwala na dostęp do ustug internetowych, takich jak Smart Hub, jak równieź naactualizowanie oprogramowania.

Połączenia sieciowe — bezprzemodowe

Telewizorłąna połaczy z Internetem, uzywajc standardowyago routera lub modemu.

Połączenia sieciowe — przywodowe

Telewizorłąna połaczy z siecia, uzywajć kabla LAN.

• Telewizor nie obstuguje sieci o prędkosci nieprzekraczajść 10 Mb/s.

• Uzyc kabla kategorii 7 (typu STP*).

• Shielded Twist Pair

06 Rozwiązywanie problemów i konserwacja

Rozwiȩzywanie problemów

Jesli telewizor wydaje sie dziaćne prerawidów, naj Pierw zapoznaj sie z ponieszcz lista potencjalnych problemów i rozwiazań. Ewentualnie zapoznaj sie z rozdziatem Rozwiązywanie problemów w instrukcji e-Manual. Jesliźadne z podanych rozwiazań nie dotyczny danego problemu,NSEZY odwiedzic strone „www.samsung.com" i klikné opcjewsparcie lub skontaktoać sie z telefonicznym centrum obstugi klien ta (szczegóty na tylnej stronie ok.§adeki tej instrukcji).

• Panel ekranu TFT LED składa są z subpikseli, których wytyworzenia wymaga zaawansowej technologii. Mimo to na ekranie要去ystępowac kilka jasnych lub ciemnych pikseli. Nie są one negatywnego wptywu na dziatanie urzadzenia.
• Aby utrzymać telewizor w optymalnym stanie, aktualizuj和他的 oprogramowanie do najnowszej wersji. Uży fungcjki Aktualizuj teraz lub Aktualizacja autom. w menu telewizora (Ustawenia > Pomoc techn. > Aktualizacja oprogramania > Aktualizuj teraz lub Aktualizacja autom.).

Telewizor nie wącza sie.

• Sprawź,czy przywoź zasilajćy prȩdu przyemienego jest prawn到账owy podłuczony zarówno do televizora, jak i gniazdka elektrycznego.
• Upewnij sie, ze gniazdo sieciowe jest sprawne, a wskaźnik zasilania na telewizorze świeci w sposób ciągly na czerwono.
• Naciński przyczisk zasilania na telewizorze, aby sprawdzić,czy problem nie dotyczypy pilota. Jesli telewizar wączy sie, przyzejź do punktu „Pilot niedziała“ poniȩj.

Brak lub znieksztalcenie obrazu/dzwięku z urzadzenia zewnetrznego, wyświetlany komunikat „Staby sygnat lub brak sygnatu" na ekranie televizora lub nie mayna znaleźćkanalu.

• Upewnij sie, ze urzadzenie jest prawidtowo podłaczone oraz ze wzystkie kable są calkowicie wsunierte.
• Odlacz i podlacz ponownie wzystkie kable podlączone do televizora i urzadzeń zewétrznych. Ješli toMZIwe, przypoprawź probe z nowymi kablami.
• Sprawź,czy wybrano odpowiednie zródrto sygnatu wejsciowego (O > Zródrto).
• Przeprowadź autodiagnostykte telewizora, aby stworȩdźć,czy przyczyczną problemu jest telewizarczy urzędzenia (Ustawienia > Pomoc techn. > Diagnostyka > Rozpocznych test obru lub Rozpocznych test dzwieku).
• Ješliwyniki testu są prawidowej, uruchom ponownie podłaczone urzadzenia przyez odłaczenia i ponowne podłaczenia ich przewodów zasilania. Ješli problem wystepuju nadal, zapoznej są ze schematem podłaczenia w instrukcji uzytkownikka podłaczonego urzadzenia.

• Jesli telewizor nie jest podłuczony do dekodera telewizji kablowej lub satelitarnej, uruchom funkacja Automatyczne strojenie, aby wyszkaćkanaty (Ustawenia > Nadawanie > Ustawenia automatycznych strojenia > Automatyczne strojenie).

• Ta funkcjä jest dostepnata tylko w niedtórych modelach w okreslonych obszarach geografcznych.

Pilot niedziata.

• Sprawdz,czy podczas naciskania przycisku zasilania na pilocie miga wskaznik zasilania na televizorze. Jesli nie, wymiem baterie w pilocie.
• Upewnij sie, ze baterie wtozone są zgodnie z oznaczeniami biegunów (+/-).
• Skieruj pilota bezposrednio na telewizor z odlegtosci 1,5-1,8 m.
• Jesli telewizor zostal dostarczony z pilotom Pilot Samsung Smart (Bluetooth), sparuj pilot z telewizorem.

Pilotem dekoder a telewizji kablowej/satelitarnej nie mayna wączyć telewizora ani regulować jejego gólność.

• Zaprogramuj pilota dekodera telewizji kabwej lub satelitarnej do obstugi telewizora. Odnajdź kod telewizora firmy SAMSUNG w instrukcji obstugi dekodera telewizji kabwej lub satelitarnej.

Ustawienia telewizora są kasowane po uptywie 5 minut.

• Dla telewizora uruchomiono Tryb sklepowy. Zmień Tryb uzytkowania w menu Ogólne na Tryb domowy (Ustawenia > Ogólne > Menedź systemu > Tryb uzytkowania > Tryb domowy).

Przerywana tacznosc Wi-Fi

• Upewnij sie, ze telewizor jest podłuczony do sieci (Ustawenia > Ogodne > Siec > Stan sieci).
• Upewnij sie, ze-hasto Wi-Fi zostato wpwadzone prawidtowo.
• Sprawdz odlegtość pomiedź telewizorem i modemem/ruterem. Odlegtość nie powinna przykraczenia 15,2 m.
• Ogranicz zlokzenia przy rezygnacja z uzytkowania urzadzen bezprzewodowych lub ich wyłączenie. Sprawdz sąze,czy pomiedzy telewizorem i modemem/ruterem nie ma przyszkód (urzadzenia elektryczne,telefony bezprzewodowe, sciesny murowane/kominki itp. mogao ograniczać site sygnatu Wi-Fi).

Struktura jegnopoziomowa

Struktura wielopoziomowa

Router bezprzewodowy

Regenerator sygnatu sieci bezprzewodowej

• Skontaktuj sie z dostawca ustug internetowych i popros o zresetowanie obwodu sieciowego w celu ponownego zarejestrowania adresów MAC nowego modemu/rotera oraz televizora.

Problemy z aplikacctjami video (Youtube itp.)

• Zmień adres DNS na 8.8.8.8. Wybierz > Ustawenia > Ogólne > Siec > Stan sieci > Ustaw. IP > Ustaw. DNS > Wpwadź ręcznie > Serwer DNS > wpwadź 8.8.8.8 > OK.
• Zresetuj przy bez wybranie > Ustawenia > Pomoc techn. > Diagnostyka > Resetuj Smart Hub.

Co to jest zdalna pomoc techniczna?

Ustuga zdalnej pomocy technicznej firmy Samsung obejmuje indywidualną pomoc techniczna serwisanta firmy Samsung, kóryMZe zdalnie wykonać nastepuacje czynnosci:

• Diagnostyka telewizora
  Regulacja ustawyen televizora
• Przywrocenie ustawien fabrycznych televizora
  Zainstalowanie zalecanych aktualizacji oprogramwomania uktadowego

Jak Dziata zdalna pomoc techniczna?

Zdalny serwis telewizora można włatwy sposób zlecić serwisantowy firmy Samsung:

1. Zadzwon do Centrum obstugi klienfa firmy Samsung i popros o zdalna pomoc technicznaj.
2. Otwórz menu w telewizorze, a następnie przyźdo do sekci Pomoc techn..
3. Wybierz opcje Zaradzanie zdalne, a nastepnie przyczytaj i zaakceptuj umowę serwisowej. Po wyświetleniu ekranu kod PIN podaj kod PIN przystawicielowy serwisu.
4. Przedstawiciel serwisu uzyska wówczas zdalny dostep do telewizora.

Czujnik Eco a jasnosć ekranu

Czujnik Eco powoduje automatyczne dostosowywanie jasnosci ekranu televizora. Funkcja ta mierzy jasnosć otoczenia i optymilizuje jasnosć ekranu televizora pod jej kątem. Dzięki temu zȩzychie energii przyte televizorzmiejsza są. Aby wy)—tę fungcję, wybierz Ustawienia > Ogólne > Rozwi)—zanie Eco > Wykrywanie)—swiatta otoczenia.

• Ješli podczas ogladania telewizji w zaciemnionym.), ekran televizora besteht zbyt ciemny, moze to byc spowodOWane dziataniem Funktion Wykrywanie swiatla otoczenia.
  Czujnika nie nalezy niczym zastaniac. Zastonietà powoduje zmieleszenia jasnosci obrazu.

Ostrzeżenie dotycznejieruchomych obraszów

Nalezy unikać wyświetlania na ekranie hieruchomych obrazów (np. plików JPEG) lub ich elementów (np. logo programu telewizyjniego, dolny pasek z przysuwańymi sąnotowaniami gietdowymi lub aktualnosciami), programów w formacie panoramiccznymczy obrazów w formacie 4:3. Ciąpte wyświetlanie hieruchomych obrazów要去 spowodowej efekt „wypalenia" ekranu LED, któ rwy wptywa niedozernie na jakość obazu. Aby zmiejeśćrzyzyko wyst.Apieniakiego efektu, nalezy postopoweakzgodnia z poniieszymi zaleceniami:

• Unikaj wyświetlania{jednogo kanalu telewizyjniego przy dędzpsy czas.
• Kaźdy obraz nalewy zawsze spróbowac wyświetlic njapierw na petnym ekranie. Aby optymalnie ustawic obraz, uzyj menu ustawiania=formatu obrazu w televizorze.
• Obnizenie poziomu jasnosci i kontrastu pozwalaogranićyć wystepowanie powidoków.
• Naleź uzywać wzystkich funkcj telewizora sąszych do agriczenia efektu utrwalania obrzu i „wypalania" ekranu. Szczegótowe informacja na ten temat zwieria instrukcja e-Manual.

Dbanie o telewizor

• Ješli do ekranu televizora została przyklejona naklejka, po jej odklejeniu na ekranie mogą pozostć Ślady. Naleź usṇȩte Ślady przyrozprésȩciem uzytkowania televizora.
• Obudowa i ekran telewizora mogą ulec zarysowaniu podczas czyszczenia. Aby uniknąc zarysowan, podczas czyszczenia obudowy i ekranu naleźny zachowć ostrożnosć i korzystaec zmiekkiej szmatki.
• Nie naleźny Rozpylac wody ani zadnej cieczy bezposrednio na urzadzenia. Dostanie są do produktu dowolnégo płynu要去 spowodowej awarie, pozar lub porazenie przem.
• Aby wyczyscić ekran,NSEZY wytyczyc telewizor,a nastepnie ostrożnie zetrzeć z panelu smugi i slady palców szmatk z mikrofibry.Obudowę lub panel telewizora naleźcySci zschmktz mikrofibrz zwilzonny niewielka iloscia wody.Nastepnie naleźny usunac wilgoćsucha szmatk.Apodczas czyszczenia nie naleźnaciskać zbyt silnie na powierzchnie panelu, poniewaź要去 spowodować和他的uszkodzenia.Nigdy nie naleź uzywać latwopalnych substancji (benzyny, Rozpuszczaliników itp.) aniŚrodkBOW czyszczacych.W przypadku cięzkich do usunięcia smugości spryskać szmatkę z mikrofibrz niewielka iloscia srodka do czyszczenia ekranów,a nastepnie zetrzeć nią smugi.

07 Dane techniczne iinne informace

Dane techniczne

Nazwa modelu	UE40MU6102 / UE40MU6172	UE43MU6102 / UE43MU6172
Rozdzielczość ekranu	3840 x 2160	3840 x 2160
Rozmiar ekranu (przekątna)	40 cali (101 cm)	43 cali (108 cm)
Dźwiȩk (wyjscie)	20 W	20 W
Obrót na podstawie (w lewo i w pravo)	0°	0°
Wymiary (szer. x wys. x gt.)
Korpus	917,7 x 535,7 x 62,6 mm	975,8 x 569,0 x 62,6 mm
Z podstawę	917,7 x 596,5 x 288,1 mm	975,8 x 637,0 x 288,1 mm
Cieȩzar
Bez podstawy	7,7 kg	8,6 kg
Z podstawę	8,7 kg	9,6 kg
Nazwa modelu	UE49MU6102 / UE49MU6172	UE50MU6102 / UE50MU6172
Rozdzielczość ekranu	3840 x 2160	3840 x 2160
Rozmiar ekranu (przekątna)	49 cali (123 cm)	50 cali (125 cm)
Dźwiȩk (wyjscie)	20 W	20 W
Obrót na podstawie (w lewo i w pravo)	0°	0°
Wymiary (szer. x wys. x gt.)
Korpus	1107,9 x 647,7 x 53,4 mm	1128,9 x 654,4 x 63,2 mm
Z podstawę	1107,9 x 707,4 x 310,5 mm	1128,9 x 723,7 x 310,5 mm
Cieȩzar
Bez podstawy	12,3 kg	11,5 kg
Z podstawę	13,6 kg	12,7 kg
Nazwa modelu	UE55MU6102 / UE55MU6172	UE65MU6102 / UE65MU6172
Rozdzielczość ekranu	3840 x 2160	3840 x 2160
Rozmiar ekranu (przekątna)	55 cali (138 cm)	65 cali (163 cm)
Dźwiȩk (wyjscie)	20 W	20 W
Obrót na podstawie (w lewo i w pravo)	0°	0°
Wymiary (szer. x wys. x gt.)
Korpus	1242,6 x 718,4 x 63,2 mm	1463,5 x 844,5 x 64,6 mm
Z podstawę	1242,6 x 787,5 x 310,5 mm	1463,5 x 907,6 x 369,4 mm
Cieȩzar
Bez podstawy	15,3 kg	23,5 kg
Z podstawę	16,5 kg	25,7 kg

Nazwa modelu	UE75MU6102 / UE75MU6172
Rozdzielczość ekranu	3840 x 2160
Rozmiar ekranu (przekatóna)	75 cali (189 cm)
Dźwięk (wyjść)	20 W
Obrót na podstawie (w lewo i w prawo)	0°
Wymiary (szer. x wys. x gt.)
Korpus	1688,9 x 971,2 x 66,0 mm
Z podstawę	1688,9 x 1052,6 x 384,9 mm
Ciezar
Bez podstawy	35,2 kg
Z podstawȩ	38,8 kg

Uwagi dotyczę warunków pracy

Temperatura podczas pracyWilgotnosć podczas pracy
Temperatura podczas	10°C–40°C (50°F–104°F)
przechowywnia	10%–80%, bez kondensacje
Wilgotnosć podczas	-20°C–45°C (-4°F–113°F)
przechowywnia	5%–95%, bez kondensacje

• Konstrukja oraz dane techniczne mogą ulec zmieanie bez wczȩniejszego powiadomienia.
• Informacja dotyczze zródrę zasilania i zuzywanej mocyłąść na tabliczce znamionowej produktu.
• Pomiar typewego soboru mocy zgodnie z norma IEC 62087.

Zmniejszanie podoru mocy

Po wyłaczeniu telewizor przechodzi w tryb gotowość. W trybie tym w dalszym ciągu zuźwy naieco energii elektrycznej. Aby zmiejszyć podór mocy,NSEZY odłuczyc przyzwód zasilania, gdy telewizor nie jest uźwyany przydłuszcy czas.

Licencje

DOLBY AUDIO

dtts

Premium Sound | 5.1

HD

POWERED BY

QUICKSET

HEVCAdvance™

Zalecenie - dotyczy wyłączenia UE

Firma Samsung Electronics niniejszym zaświadcz, ze ten televizor jest zgodny z podstawowych wymogami i innymi stosownymi zapisami dyrektywy 1999/5/WE.

Oficialny deklaracja zgodnosci przyznaleść na stronie http://www.samsung.com. W tymelu naleź y klikność opcje Wsparcie > Wyszukajwoj produkt i wprovadzić nazwe modelu.

Urzadzenie要去byc uzywane wytacznia w pomieszczeniach.

Urzadzenie doit byeć uzywane we wsztkich krajach UE.

Prawidłowa utylizacja tego produktu (przejys dotyczné zuzytego spreȩtu elektryczné i elektronicné)

(Dotyczy krajów korzystajycch z oddzielnych systemów segregacji odpadów).

Oznaczenia umieszczone na produktie, akcesoriach lub w instrukcji wskazuje, ze produktu i了我的 elektronicznych akcesoriow (np. tadowarki, zestawu stuchawkowej, kabla USB itd.) po upływie okresu uzytkowania nie naleź wyusage wraz z innymi odpadami pochodźycymi z gospodarstw domowych. Weluunikiecia skażenia srodowiska lub narażenia na utratazdrowia z powodu nieprawidowej utylizacja, naleź oddzielć te opdady od innych i pozbyć sąchip ich w spośob odpopiewedzialny i uzwoływiȩajcy ponowne wykorzystanie surowcow.

Uzytkownicy domowy powinni skontaktość ze sprzemawca, u krógo zakupili produkt, lub z organizacja samorzadowymi welu uzyskania informaci na tematjejca i sposobu bezpiecznej utylizacja tych produktów.

Uzytkownicy instytnucjonalni powinni skontaktowa scie ze swoim dostawcag sprawdzić warunki umowy zakupu. Produktu nie naleź usuwać wraz z innymi odpadami komercyjniymi.

Prawidłowa utylizacja baterii uzywanych wraz z produktem

(Dotyczy krajów korzystajycch z oddzielnych systemów segregacji odpadów).

Takie oznaczenia umieszczone na baterii, w instrukcji lub na opakowani wskazuje, ze po upływie okresu uzytkowania baterii nie naleź wyusuwać wraz z innymi opdadi mi pochodźycymi z gospodarstw domowych. Chemiczne symbole Hg, Cd lub Pb wskazuja, ze bateria zaiewera rtęc, kadm lub ołow w ilosciach przykraczajych poziom utalony w dyrektywie 2006/66/WE. W przypadku nieprawidowej utylizacja baterii substancje te mogą stanowycz zagrożenie dla zdrowia czȩrowka lub dla srodkowska. Aby chronicz zasoby naturalne oraz promować ponowne wykorztystwanie materiały, naleź oddzielić baterie od innych odpadów i utylimacja je, korzystaquć z lokalnégo, bezpląnégo systemu zwrotu baterii.

Informacja na temat zobowych firmy Samsung i okreslonych obowych regulacjnych dotycznych produktu, np. REACH, WEEE lub przyopsis dot. usuwania baterii i akumulatorów,ość uzyskać na stronie internetowej http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html

OSTRZEŽENIE — ABY ZAPOBIEC ROZPRZESTRZENIANIU SIE ŠOGNIA, šWIECZKI LUB INNE PRZEDMIOTY Z OTWARTYM OGNIAM NALEŽY TRZYMAC ZAWSZE Z DALA OD URZADZENIA.

PpotaoudeltaaegteauToeeyxlpioxpnos

07 Specifikacja i ostale informacja

Specifikacije 18

Uvjeti u okruženju 19

Smanjenje potrošnje energije 19

Licence 20

07 Specifikacja i ostale informacje

Specifikacja

Naziv modela	UE40MU6102 / UE40MU6172	UE43MU6102 / UE43MU6172
Rezolucija zaslona	3840 x 2160	3840 x 2160
Veličina zaslona (dijagonala)	40 inča (101 cm)	43 inča (108 cm)
Zvuk (izlaz)	20 W	20 W
Postolje smogućnosću zakretanja (ljievo/desno)	0°	0°
Dimenzije (š x v x d)
Kucište	917,7 x 535,7 x 62,6 mm	975,8 x 569,0 x 62,6 mm
S postoljem	917,7 x 596,5 x 288,1 mm	975,8 x 637,0 x 288,1 mm
Težina
Bez postolja	7,7 kg	8,6 kg
S postoljem	8,7 kg	9,6 kg
Naziv modela	UE49MU6102 / UE49MU6172	UE50MU6102 / UE50MU6172
Rezolucija zaslona	3840 x 2160	3840 x 2160
Veličina zaslona (dijagonala)	49 inča (123 cm)	50 inča (125 cm)
Zvuk (izlaz)	20 W	20 W
Postolje smogućnosću zakretanja (ljievo/desno)	0°	0°
Dimenzije (š x v x d)
Kucište	1107,9 x 647,7 x 53,4 mm	1128,9 x 654,4 x 63,2 mm
S postoljem	1107,9 x 707,4 x 310,5 mm	1128,9 x 723,7 x 310,5 mm
Težina
Bez postolja	12,3 kg	11,5 kg
S postoljem	13,6 kg	12,7 kg
Naziv modela	UE55MU6102 / UE55MU6172	UE65MU6102 / UE65MU6172
Rezolucija zaslona	3840 x 2160	3840 x 2160
Veličina zaslona (dijagonala)	55 inča (138 cm)	65 inča (163 cm)
Zvuk (izlaz)	20 W	20 W
Postolje smogućnosću zakretanja (ljievo/desno)	0°	0°
Dimenzije (š x v x d)
Kucište	1242,6 x 718,4 x 63,2 mm	1463,5 x 844,5 x 64,6 mm
S postoljem	1242,6 x 787,5 x 310,5 mm	1463,5 x 907,6 x 369,4 mm
Težina
Bez postolja	15,3 kg	23,5 kg
S postoljem	16,5 kg	25,7 kg

Naziv modela	UE75MU6102 / UE75MU6172
Rezolucija zaslona	3840 x 2160
Veličina zaslona (dijagonala)	75 inča (189 cm)
Zvuk (izlaz)	20 W
Postolje smogućnošću zakretanja (ljeo/desno)	0°
Dimenzije (ş x v x d)
Kucište	1688,9 x 971,2 x 66,0 mm
S postoljem	1688,9 x 1052,6 x 384,9 mm
Težina
Bez postolja	35,2 kg
S postoljem	38,8 kg

Uvjeti u okruženju

Radna temperatura	10 °C do 40 °C (50 °F do 104 °F)
Radna vlažnost	10% do 80%, bez kondenzacije
Temperatura pohrane	-20 °C do 45 °C (-4 °F do 113 °F)
Vlažnost prilikom pohrane	5% do 95%, bez kondenzacije

Vysvetlenie pomocnych funkci priručky e-Manual

Pripevnenie televizora k stojanu 8

05 Pripojenie k sieti

Sietevo pripojenie-bezdrotové 13

05 Pripojenie k sieti

07 Specifikacja i druge informacja

Specifikacije 18

Uticaj na zivotnu sredinu 19

Smanjivanje potrošnje elektricne energije 19

Licence 20

01 Šta se nalazi u kutiji?

Drošibas piesardzibas pasakumi: Televizora