50MU6102KXXH - Televízor SAMSUNG - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	LED 4K UHD televízor
Značka	Samsung
Model	UE50MU6102 / UE50MU6172
Rozlíšenie obrazovky	3840 x 2160 pixelov (4K UHD)
Veľkosť obrazovky (uhlopriečka)	50 palcov (125 cm)
Zvukový výkon	20 W
Rotácia stojana (vľavo/vpravo)	0° (pevný)
Rozmery bez stojana (Š x V x H)	1128,9 x 654,4 x 63,2 mm
Rozmery so stojanom (Š x V x H)	1128,9 x 723,7 x 310,5 mm
Hmotnosť bez stojana	11,5 kg
Hmotnosť so stojanom	12,7 kg
Prevencia vzniku obrazových duchov	Vyhýbajte sa dlhodobému zobrazovaniu statických obrázkov; používajte vhodný režim a znížte jas/kontrast
Čistenie obrazovky	Suchá alebo mierne navlhčená mikrovláknová handrička; nepoužívajte chemické prostriedky
Čistenie rámu	Navlhčená mikrovláknová handrička, potom suchá
Bezpečnostné opatrenia pri používaní	Nevystavujte vode alebo tekutinám; vyhnite sa nárazom
Návod na použitie	K dispozícii vo formáte PDF (324 strán)
Náhradné diely	Kontaktujte zákaznícky servis Samsung
Opraviteľnosť	Oprava možná autorizovaným technikom

Často kladené otázky - 50MU6102KXXH SAMSUNG

Aké je rozlíšenie obrazovky Samsung 50MU6102?

Rozlíšenie je 3840 x 2160 pixelov, čo je 4K UHD rozlíšenie.

Aké sú rozmery televízora?

Bez stojana: 1128,9 x 654,4 x 63,2 mm. So stojanom: 1128,9 x 723,7 x 310,5 mm.

Ako čistiť obrazovku televízora?

Použite suchú alebo mierne navlhčenú mikrovláknovú handričku. Nikdy nepoužívajte chemické alebo abrazívne prostriedky.

Má televízor funkciu proti vzniku obrazových duchov?

Áno, aby ste predišli vzniku obrazových duchov, vyhýbajte sa dlhodobým statickým obrázkom a upravte jas a kontrast v nastaveniach.

Aká je hmotnosť televízora?

Hmotnosť bez stojana je 11,5 kg a so stojanom 12,7 kg.

Umožňuje stojan otáčanie?

Nie, stojan je pevný s rotáciou 0° (žiadny laterálny pohyb).

Aký je zvukový výkon?

Zvukový výkon je 20 W.

Kde si môžem stiahnuť návod na použitie?

Návod je k dispozícii zadarmo vo formáte PDF na notice-facile.com (324 strán).

Ako predísť poškodeniu obrazovky?

Vyhnite sa kontaktu s vodou alebo ostrými predmetmi. Čistite iba podľa pokynov a na zariadenie nevylievajte žiadne tekutiny.

Čo robiť v prípade technického problému?

Najskôr si prečítajte návod, potom kontaktujte zákaznícky servis Samsung alebo autorizovaného technika na opravu.

NÁVOD NA OBSLUHU 50MU6102KXXH SAMSUNG

Tento televizor se dodává s uživatelskou príručkou a zabudovanou elektronickou príručkou e-Manual.

Eko Čidlo a jas obrazovky 16

Eko Čidlo a jas obrazovky

Skór než si prečítate tuto používatel'skú príručku

Tento televízor sa dodáva s toutou použivatel'skou príručkou a integrovanou príručkou e-Manual.

Skör než si prečitate túto použivatěšku príručku, skontrolujte nasledujúce veci:

	Používatě'ská príručka	Prečitajte si túto dodanú používatěskú príručku a získajte informácie o bezpečnosti, inštaláci, príslušenstve, počiatočnej konfigurácii a špecifikáciácch produktu.
	e-Manual	Čalšie informácie o totom televízore nájdete v príručke e-Manual integrovanej v produkte. • Otvorenie príručky e-Manual - Nastavenia > Podpora > Otvorit'e-Manual

Z weabovej lokality si mozte prevziat pouzivatel'sku priru.uka mozte si prezerat jej obsah na poctata alebo mobilnom zariadeni.

Z elektronickej príručky sa nedá dostá do obrazoviek niedkorych ponúk.

Q	(Hl'adat)	Vyberom položky zo zoznamu vysledkov vyhladávania načítajte príslušné stránku.
A-Z	(Register)	Vyberom klúčového slova prejdite na príslušné stránku.
←	(Nedávno prehliadané)	Vyberte tému zo zoznamu naposledy zobrażnych tém.

Vysvetlenie funkci tlačidiel, ktoré sa zobrazujú na stránkach tem príručky e-Manual

(Z)	(Skú steraz)	Zobrazte suvisiacu položku ponuky a priamo vyskúšajte danú funkciu.
(θ)	(Prepojit)	Otvorte támu zahrnutú v odkaze na stránke támy v príručke e-Manual.

VÍSTRAHA			Produkt triedy II: Tento symbol znamená, že sa nevyžaduje ochranné elektrické uzemnenie.
RIZIKO ZÁSAHU ELEKTRICKYM PRUDOM. NEOTVÁRAT.
VÍSTRAHA: NESKLADAJTE KRYT (ANI ZADNÜ ČAST) - ZNÍZITE TAK NEBEZPEČENSTVO ZÁSAHU ELEKTRICKYM PRUDOM. VNÍTRI SA NENACHÁDZAJI UŽIADNE SUCASTI, KTORYCH SERVIS BY MOHOL VYKONÁVAT POUZÍVATEL'. SERVIS ZVERTE KVALIFIKOVANÉMU SERVISNÉMU PERSONÁLU.		~	Sietové napatie (AC): Menovité napatie označenić týmto symbolom je sietové napatie.
4	Tento symbol označuje, Že vo vnútri je vysocké napatie. Akýkol'vek kontakt s vnúturnými sučastami tohto produktu je nebezpečný.	-	Jednosmerné napatie (DC): Menovité napatie označenić týmto symbolom je jednosmerné napatie.
!	Tento symbol znamená, Že k produktu je prilozhéné dôležitá Literatura o prevídzke a údržbe.	i	Upozornenie. Naštudujte si poukyny: Tento symbol inštruuje používatel', aby si naštudoval dal'sie bezpečnostné poukyny v používatel'skej príručke.

• Učelom štrín a otvorov v skrinke a na zadnej alebo spodnej strane je zaistiţ potrebné vetranie. Aby ste zaručili społahlivú prevadzku zariadenia a chránili ho pred prehriatím, tieto štrbiny a olvory nikdy neblokujte ani nezakrávyajte.
  Zariadenie neinstalujte v stiesnenych priestoroch, aka napríklad v knižnici, pripadne vo vstavanej skrini,Pokial'nie je zabezpečene správné vetranie.
  Zariadenie neumiestnujte do blizkosti radiatora ci prieduchu kurenia ani na miesto, kde bude vystavené priamenu slnecnemu svetlu.

• Na zariadenie neumiestnujte nádoby obsahujúcu vodu (vázy atd'), pretozemöze hrozi' riziko požiaru alebo zásahu elektrickym prudom.

• Nevystavujte toto zariadenie daždu ani ho neumiestnujte do blízkosti vody (do blízkosti vane, umyvadla, kuchynského drezu alebo nádoby na bielizeš, do vlhkej pivnice ani do blízkosti bazéna a pod.). Ak sa do zariadenia náhodou dostane voda, okamžite ho opojte od elektrickej siete a kontaktujte autorizvaného predajcu.
  V zariadeni sa pouzivaju baterie. Vo vasej oblasti mozu platit environmentalne nariadenia, ktoré vyžadujú správnu likvidáciu tychto batérii. Ak potrebujete informácie o likvidácii alebo recyklácii, obratte sa na miestne urady.

• Nepreţažujte napájacie zásuvky, predlžovacie káble ani adaptéry nad rámec ich kapacity, pretoze by to mohlo spôsobit požiar alebo zásah elektrickým prúdom.

• Napájacie káble sa musia umiestnít tak, aby sa po nich nechodilo alebo aby nefrozilo ich privretie predmetmi. Mimoriadnu pozornost' venujte ācasti kábla pri zástrčke, pri sietovej zásvuve na miesto vystupu zo zariadenia.

• Aby ste zariadenie chranyl pred bürkou s bleskami alebo v pripadoch, ked'je ponechané bez dozoru a dlho sa nepouživa, odpojte ho zo sietovej zásuvky a odpojte antenu alebo káblovú siet. Predídete tym poškodeniu v dösledku Úderu blesku a prepätia v elektrickom vedení.

• Pred pripojením napájacieho kábla so striedavým prúdom k adaptéru Jednosmerného prúdu sa uistite, ze označenie napatia adapétra Jednosmerného prúdu je v sulade s miestném elektrickým napájaním.
• Nikdy nestrkJte kovove predmety do otvorenych ccasti zariadenia. Moze to sposobit nebezpecenstvo zasahu elektrickym prudom.
• Nikdy sa nedotykajte vnutornych Častí zariadenia, aby nedoslo k zásahu elektrickým prúdom. Zariadenie by mal otvorit len kvalifikovany technik.
• Uistite sa,Že ste napajaci kábel poriadne zasunuli. Pri odpájaní napajacieho kábla od sietovej zásvuky vždy tahajte za zástrčku napajacieho kábla. Nikdy ju neodpájaje tahaním za samotný kábel. Napajacieho kábla sa nedotykajte mokrými rukami.
• Ak zariadenie nefunguje beznym spösobom (najma ak vydáva nezvyčajné zvuky alebo sa za neho šíri zápach), okamžite ho odpoje od elektricnej siete a kontaktujte autorizovaného predajcu alebo servisné stredisko.

• Ak sa televízor nebude používat, pripadne ak opúšte domácnost na dlhşi ās (najmá v pripade, ak doma ostanú deti alebo osoby so zdravotnám postihnutím bez dozoru) nezabudnite vytiahnut zástrčku napájacieho kábla zo zásuvky.

• Nahromadeny prach moze zaprćinit zásah elektrickým prudom, Rozptyt elektriny alebo požiar v dősledkuiskrenia a vytvárania tepla na napájacom kábli, przypadne opotrebovaním jeho izolácie.

• Ak chcete televízor nainstalova't na miestach s vysokou prasnostou, vysokou alebo nízkou teplotou, vysokou vlhkostou, chemickými látkami a na miestach s 24-hodinovou prevádkou, ako su napr. letiská,Železné stanice atd", vždy kontaktujte autorizované servisné stredisko spolocnosti Samsunga požiadajte o informácie. Nedodržanie tohtoPokynu može spósobit vázne poškodenie televízora.

• Používajte len riadne uzemnénú zástrčku a sietovú zásuvku.

• Nesprávné uzemneniemöze spôsobit zásah elektrickým prúdom alebo poškodenie zariadenia. (Len vybavenie triedy l.)

Zariadenie uplne vypnete jeho odpojenim od napajacej zasuvky. Aby ste mohl toto zariadenie v priade potreby rychlo odpojit od siete, zabezpeche, aby boli napajacia zasuvka a zastrcka napajacieho kabl a'lahko priustupné.
- Príslušenstvo (bátérié atd.) uskladnite na mieste, ktoré je bezpečne mimo dosahu detí.
- Produkt nenechajte spadnú't na zem ani ho nevystavujte nárazom. Ak je produkt poškodený, odpojte napájací kabel a kontaktujte servisné stredisko spolocnosti Samsung.
- Ak chcete zariadenie vycistit, odpojte napajacikabel zo sie'tovej zasuvky a produit poutierajte makkou suchou handrickou. Nepouzivaje ziadne chemikalie ako vosk, benzén, alcohol, riedidla, insekticidy, osviezovace vzduchu, mazadla ani cistiance prostriedky. Tieto chemické latky mozu mat negativny vplyv na vzhlad produktu alebo mozu po skodit potlac na produkte.
Zariadenie nevystavujtePokvapkaniu ani ostrikaniuvodou.
Batarie nelikvidujte v ohni.
- Batérie neskratujte, nerozoberajte ani nadmerne nezahrievajte.
V prípade vymeny bateri v dial'kovom ovládači za nesprávy typ hroží riziko vybuchu. Vymeinte len za rovnák alebo ekvivalentný typ.

• Obrázky a ilustrácia v tejto používatelskéj príručke su len orientačné a nemusia zodpovedat skutočnému vzhlădu produktu. Dizajn a technické udaje produktu sa možu zmenit bez predcházazujuceho upozornenia.

Jazyky SNS (ruština, ukrajinčina, kazaština) nie su pri tomto produktk dispozicii, pretoze bol vyrobeny pre zákazníkov v região EU.

Obsah

Skor nezi preciitate tuto pouzivatel'sku priruchu 2

02 Instálacia televízora

Upevnenie televizora na stenu 7

Zaistenie dostatočného vetrania televízora 8

Bezpečnostné opatrenie: Upevnenie

televízora na stenu na zabránenie pádu 9

03 Dial'kovy ovladac Samsung Smart

Vloženie batérií do dial'kového

ovladača Samsung Smart Remote 11

04 Pocciatočné nastavenie

Použivanie príručky Ovládač televízora 12

Upozornenie t'ykajuce sa statického obrazu 17

Starostlivost' o televizor 17

07 Technické udaje a dalsie informácie

Technické udaje 18

Prevádkové prostredie 19

Uistite sa,Že vám boli spolu s televízorom dodané nasledujúce položky. Ak akákol'vek položka chýba, kontaktujte văšho predajcu.

Záručné list/príručka s regulačnámimi usmerneniami (v niektorych lokalitách nie je k dispozicii)

Adaptér COMPONENT IN/AV IN (v niedtorych lokalitach nie je k dispozicii)

Adaptér karty CI

Farby a tvary sa mozu odliosvat v závislosti od modelov.
Káble, ktoréNie su sučastou balenia, je možné zakúpit samostatne.
- Po otvorení škatule skontrolujte, Či sa za baliacimi materiálmi alebo v nich neskrávy zaïadne prisluşenstvo.

Správy poplatok môze byt'úctovány v nasledujúcích situáciám:

(a) Privoláte na vlastné ziadost technika, no produkt nebude vykazovat ziadnu chybu (t. j. v przypadoch, ked'ste si neprecítili používatelskú príručku).
(b) Prinesiete zariadenie do servisného strediska, no produit nebude vykazovat' ziadnu chybu (t. j. v pripadoch, kad'ste si nepréčitali používatělskú príručku).

O výške správného poplatku budete informovani pred návěstovu technika.

Varovanie: Obrazovky sa pri nesprávynej manipuláci môžu vplyvom priameho tlaku poškodit. Televizor odporúčame zdvihat uchopením za okraje, ako je zobrazené na obrázku.

02 Inštalácia televízora

Upevnenie televízora na stenu

Ak tento televízor montujete na stenu, presne dodržiavajte Pokyny, ktoré stanovuje vyrobca. Ak televízor nie je namontovaný správné, može sa zošmyknút alebo spednút a spôsobit vázné zraneniedietata alebo dospelej osoby a závaźné poškodenie televízora.

Pred instalciou supravy nastenného drziaka instalujte modely s adaptéri mi nastenného drziaka podla nižsie uvedeného obrázku.

• Našudujte si príručku instalácie dodanu so supravou nástenného držiaka spolocnosti Samsung.
• TelevizorMZeTe namontova na stenu pomocou suopravy nastenného drziaka (predáva sa samostatne).

V pripade, ze sa rozhodnete pre svopomocn uonta z nastenneho drziaka, spolochnost Samsung Electronics nebude niest zodpovednost za akekolvek postkodenie produktu, vase zranenie ani zranenie inych osb.
- Nástenny držiak moźete namontovat na pevnú stenu kolmú voči podlahe. Skór než nástenný držiak namontujete na iný povrch akašrokatón, požiadajte najblížšieho predajcu o d'alšie informácie. Ak televízor namontujete na strop alebo šikmu stenu, moź speadnú t a spôsobit vázne fyzické zranenie.
- Standardné Rozmery pre súrpavy nástenného drziaka su znázornéné v tabul'ke na nasledujúcej strane.
- Ak používate nástenný držiak od iného vyrobuču, upozorůjeme, ze dlžka skrutiek, ktoré možěte použit na pripojenie televízora k nástennému držiaku, je zobrażné v stípci C v tabl'uke na nasledujúcej strane.
- Ak instalujete suopravu nastenného držiaka, odporúčame pripevnit všetky styri skrutky VESA.
- Ak chcete nainstalovat'supravu nastennego drziaka, ktora sa pripevnjuke stene len pomocou dvoch hornych skrutiek, uistite sa, ze pouzivate supravu nastennego drziaka Samsung, ktora podporuje tento typ instalacia. (V závislosti od geografickej oblasti nemusí byt mozné zakúpit tento typ supravy nastennego drziaka.)

Uhlopriečka televízora v palcoch	Rozmery otvorov na skrutky VESA (A * B) v milimetroch	C (mm)	Bežná skrutka	Množstvo
40 ~ 43	200 x 200	18 ~ 20	M8	4
49 ~ 65	400 x 400
75		20 ~ 22

Neinstalujte supravu nastenného držiaka, ked'je televízor zapnutý. Mohlo by to zapricinit fyzické zranenie spôsobene zásahom elektrického prúdu.

• Nepoužívajte skrutky, ktoré su dlhsie v porovnaní so štandardnám Rozmerom alebo nevyhovuju technický poziadavkám na skrutky podla štandardu VESA. Prilis dlhé skrutky možu poškodit vnútro televízora.
• Pri nástennych držiakoch, ktoré nie su v sulade s technickymi udajmi pre skrutky podla normy VESA, sa moźde džka skrutiek odlišovat v závislosti od technickych udajov nástenného držiaka.
• Skrutky nadmerne nedotahujte. Mõze to spösobit poškodenie produktu alebo jeho pád a následné zranenie osôb. Spoločnost Samsung nie je zodpovedná za tento druh nahod.
• Spolocnost Samsung gezodpovedá za poškodenie produktu alebo fyzické zranenie, ked'sa použije nástenný držiak, ktory nie je v súlade s normou VESA alebo v nej nie je uvedeny, pripadne ak spotrebitel'nedodrží pokyny pre instaláciu produktu.
• Televizor neupevnjte pri sklone presahujúcom 15 stipnov.
  Montáz televizora na stenu musia vždy vykonávat dve osoby.

Zaistenie dostatočného vetrania televízora

Televízor nainstalujte do vzdialenosti najmenej 10 cm od iních predmetov (steny, boky skrine atd.), aby bolz zaistené dostatočné vetranie. V prépade nebazebpečenia dostatočné ventiláciemöze dôjst k požiaru alebo problému so zariadením z dôvodu nárastu jeho vnútornej teploty.

Ak na instaláciu televízora používate stojan alebo držiak na stenu, dôrazne vám odporúčame používat ylyučne sučasti poskytované spolocnostou Samsung Electronics. Ak použijete súčasti od iného vyrobcu, možu spośobit problémy s produktom alebo zaprćinit zranenie v dösledku pádu produktu.

Pripevnenie televízora k stojanu

Uistite sa, ze matek disposizici vsetko zobrazené prisluensstvo, a stojan zmontujte presne podla poskytnutych montažnychPokynov.

Bezpečnostné opatrenie: Upevnenie televízora na stenu na zabránenie pádu

Upozornenie: Tahanie, tlačenie alebo lezenie na televízor može spôsobit, ze televízor spatne. Zaistite najmá, aby sa deti nevesali na televízor a nenarušili tak jeho stabilitu. Mõze to spôsobit prevrhnutie televízora a v dösledku toho vázne zranenie alebo smrt. Dodržujte vsetky bezpečnostné opatrenia uvedené v bezpečnostnom letáku pribalenom k televízoru. Na zaistenie dodatočnej stability a bezpečnosti možete zakúpit a nainšalovat zariadenie zabrañujúce pádu tak, ako je uvedené dalej.

VAROVANIE: Nikdy neumiestnujte televiznu suopravu na nestabilnom mieste. Televízny prijímačmöze spadnúť a spôsobit vázne fyzické zranenie alebo smrt. Vela zraneniam sa dá predist, hlavnze zraneniam detí, vykonaním Jednoduchých opatrení, ako napráklad

• Použivaním skriniek alebo stojanov odporúčanych výrobcom televínej supravy.
• Použivaním iba nábytku, ktorý poskytuje bezpečné podperu pre televíznu supravu.
• Zabezpečením toho, aby televízna suprava neprečnievala cz hranu podperného nábytku.
• Neumiestném televiznej supravy na vysoké kusy nábytku (napriklad skriña alebo knižnica) bezukotvenia nábytku a televiznej supravy na vhdnú podperu.
• Neumiestnemīt televínej supravy na látku alebo iný materialí, ktorý je možné umiestnit medzi televíznu supravu a podperný nábytok.
• Poučením detí o tom, Že je nebezpečné liezt na nábytok, aby dosiahli na televíznu SUPravu alebo jej ovládače.

Ak chcete nad'alej pouzivat a premiestnit' televizny prijimač, ktorý nahrádzate týmto novým prijímačom, pri staršom prijímači treba uplatnovat rovnaké bezpečnostné opatrenia.

Zabranychie pádu televízora

1. Pomocou vchodnych skrutiek pavne pripevnite supravu konzol na stenu. Uistite sa, ci su skrutky dokladne upevnene k stene.

2. V závislosti od typu steny możno budete potrebovat dodatoćný materiał, ako napríklad kotvy.

3. Pomocou skrutiek vchodnej vel'kesti pavne pripevnite supravu konzol k televizoru.

4. Špecifikacja skrutiek najdete v Časti „Standardné skrutka“ v tabl'ke v rámci „Upevnenie televizora na stenu".

5. Konzoly upevnené k televízoru a konzoly upevné na stene spojte odolným viazacím prostriedkom navrhnúm na velké zaťaženie a pevné ho zviažte.

6. Televizor nainstalujte blízkopri stene,aby nemohol spadnú't dozadu.

7. Viazaci prostriedok pripojte tak, aby sa konzoly pripevné na stene nachádzali v rovnavej výške (alebo nižsie) ako konzoly pripevné na televízore.

Ak chcete nainstalova baterie, otvorte zadny kryt zatlačením v smere šípky a podla obrázka vložte batérie. Skontrolujte, Či majú cladné a záporné polу správnu orientáciu.

• Na dosiahnutie dlhsej zivotosti sa odporucaju alkalicke baterie.

04 Počiatočné nastavenie

Pri pvom zapnutí televizora sa zobráź dialógové okno úvodného nastavenia. PodlaPokynov na obrazovke dokončite úvodné nastavenie. Tento proces możete neskór vykonáť manuálne v ponuke > Nastavenia > Všeobecné >

Spustit' nastavenie.

• Ak pred spustenüm instalácie pripojite k portu HDMI1 akékol'vek zariadenie, nastavenie položky Zdroj kanála sa automaticicky zmení na set-top box.
• Ak nechcete vybrat položku Set-top box, vyberte možnost Antena.

Použivanie príručky Ovládač televízora

Pripojením televizora k sieti získate pristup k službám online, napráklad k službám Smart Hub, ako aj aktualizácie softféru.

Sietové pripojenie – bezdròtové

Televizor pripoje k internetu pomocou štandardného smerovača alebo modemu.

Ak sa zdá, ze televízor má určitý problém, najskôr si prečitajte tento zoznam možních problěmov a riešeni. Prípadne si požrìte Čast' Riešenie problěmov v príručke e-Manual. Ak ziadny z tipov na riešenie problěmov nie je relevantné, navstívte lokalitu www.samsung.com a kliknite na položku Support (Podpora), prípadne sa obráttte na Telefonické centrum uvedené na zadnej obálké tejto príručky.

• Tento panel TFT LED sa skladá z podpixelov, ktoré vyžadujú sofistikovanú technologiu vyroby. Preto sa moze na obrazovke vyskytnút niedkol'ko svetl'ch alebo tmav'ych pixelov. Tieto pixle nemajú ziadny vplyv na vykon produktu.
• Aby ste zachovali optimány stav televízora, inovujte na majnoví softér. Použite funkcie Aktualizovat teraz alebo Autom.actualizácia v ponuke televízora (Nastavenia > Podpora > Aktualizácia softéru > Aktualizovat teraz alebo Autom.actualizácia).

Televízor sa nechce zapnút.

Obraz, video alebo zvuk z externého zariadenia sa neprehravaju alebo su skreslené, na obrazovke televízora sa zobrazuje spreva „Slabý alebožiadny signál“, prípadne nemоžete najst kanál.

• Uistite sa, Či je televízor správné pripojený k zariadeniu a Či su věştky káble dōkladne zapojené.
• Odpojte a znova pripojte vsetky kable pripojené k televizoru a externym zariadeniam. Ak je to mozné, skuste ymenit kable za nové.
• Skontrolutje, Či bol zvolený sprárvny vystupné zdroj (M > Zdroj).
• Vykonajte samodiagnostiku televizora s ciel'm urcit, cis je problem v televizore alebo zariadeni (Nastavenia > Podpora > Samodiagnostika > Spustit test obrazu alebo Spustit test zvuku).
• Ak yvsledky testu nevykazuju ziadne chyby, restartujte priopojené zariadenia odpojením a opātovným zapojením napájácích káblov zariadení. Ak problém pretrváva, pozrite si námod na priopojenie uvedeny v použivatel'skej príručke k priopojenému zariadeniu.

• Ak televízor nie je pripojený ku kálovému alebo satelitnému prijímaču, spustite funkciu Automatické ladenie na vyhladanie kanálov (Nastavenia > Vysielenie > Nastavenia automatického ladenia > Automatické ladenie).

• Táto funkcia je dostupné len pre určité modely v konkrétnych geografický oblastiach.

Dial'kovy ovlada' nefunguje.

• Naprogramujte dial'kovy ovládač kálového alebo satelitného prijímača na ovládanie televízora. Kód televízora SAMSUNG najdete v použivateł'skje priručke kálového alebo satelitného prijímača.

Nastavenia televízora sa po 5 minútach vynulujú.

Dochádza k prerušovaniu pripojenia Wi-Fi

• Uistite sa,Že televízor je pripojený k sieti (M) > Nastavenia > Všeobecné > Siet > Stav siete).
• Uistite sa,Že ste zdali správné heslo na pripojenie do siete Wi-Fi.
• Skontrolujte vzdialenost medzi televizorom a modemom/smerovačom. Vzdialenost nesmie byt'vačsia ako 15,2 m.
  V záujme zniženia ruşenia prestaţe používat bezdrôtovie zariadenia alebo ich vypnite. Overte, Či medzi televízorom a modemom/smerovačom nie sužiadne prekážky. (Spotrebiče, bezdrôtovie telefony, kamné steny/kozuby a pod. možu znižit intenzitu signálu siete Wi-Fi.)

Jedno poschodie

Viac poschodi

Bezdrotov'smerovač

Zosilnovač bezdrotového signálu

• Adresu DNS zmeinte na hodnotu 8.8.8.8. Vyberte položky > Nastavenia > Vseobecné > Siet > Stav siete > Nast. IP > Nastav. DNS > Zadaf manuálne > Server DNS > zadajte hodnotu 8.8.8.8 > OK.
• Na obnovenie pôvodného nastavenia vyberte položky > Nastavenia > Podpora > Samodiagnostika > Obnovit Smart Hub.

Služba vdialenej podpory od spolocnosti Samsung vám ponúka individuálnu podporu technického pracovníka Samsung, ktorý na dial'ku dokáze:

• diagnostikovat văs tevizor,
• uptavit' nastavenia televizora,
• vykonat obnovenie nastavení televízora od výrobuču,
  nainstalovat odporucaneactualizace firmveru.

Ako funguje vzdialená podpora?

Vykonanie servisu vasho televizora na dial'ku technickym pracovnikom sploocnosti Samsung je Jednoduché:

1. Zavolajte do kontaktného strediska spoločnosti Samsung a požiadajte o podporu na dial'ku.
2. Otvorte ponuku v televizore a prejdte do Časti Podpora.
3. Vyberte položku Vzdialena správa, prečitajte si podmienky poskytovania sluzby a vyjadrite s nimi suhlas. Ked'sa zobrázi obravovka Čísla PIN, poskytnite pracovnikovi svojé ČíslO PIN.
4. Pracovnik potom zíka prístup do vásho televizora.

Eko senzor a jas obrazovky

Eko senzor automaticicky nastavujas televizora. Tato funkcia meria svetlo v miestnosti a automaticicky optimalizuje jas televizora, aby sa znizila spotreba energia. Ak chcete tuto funkciu vypnuti, prejdte na Nastavenia >

Vseobecne Eko riesenie Detekcia okoliteho osvetlenia.

• Ak je obrazovka počas sledovania televízora v tmavom prostredi prílištmavá, može to byt spôsobné tým, ze je aktivovaná funkcia Detekcia okolitého osvetlenia.
• Senzor nezakryvajte ziadnym predmetom. Mõze dõjst k zniženiu jasu obrazu.

Upozornenie týkajúce sa statického obrazu

Na obrazovke nenechávajte zobrażeny stavický obraz (ako napríklad obravové súbory.jpeg), statické privky obrazu (ako napríklad logo TV programu, lista s akciami alebo správami v spodnej Časti obravokvy atd.) ani programy vo formáte panoramicámy alebo s pomerom strán 4:3. Nepretržité zobrazovanie stavického obrazumöze spôsobit vypálenie obrazu na obrazovke LED, Čo bude mat neprižnivý vplyv na kvalitu obrazu. V záujme zniženia rizika tohto neprižnivého vplyvu dodržiavajte nasledujúce odporúčania:

• Nenechávajte dlhý ācas zobrazený rovnák y televizny kanál.
• Kaźdy obraz sa vźdy snażte zobraż na celej obrazovke. Na dosiahnutie optimálneho sóladu použite ponuku formatu obrazu televízora.
  Znižte jas kontrast, aby nedocházdalo k zobrazovaniu dostatkóho obrazu.
• Vyuzijate vsetky functie tevizora urcené na redukciu retencie a vypalovania obrazu. Podrobnosti najdete v prirucke e-Manual.

• Ak bola na obrazovke televízora nalepená nálepka, po jej odstránné možu zostat na obrazovke pritomné zvyšky lepidla. Kým začnete televízor sledovat, zvyšky odstránte.
• Pocas Čistenia može dōjst k poškriabaniu povrchu a obrazovky televízora. Vonkajsie Časti a obrazovku utierajte opatrne pomocou jemnej handrčky, aby nedoslo k poškriabaniu.
• Nestriekajte vodu ani inú kvapalinu priamo na televízor. Akákol'vek kvapalina, ktorá prenikne do produktu,möze spősobit zlyhanie, požiar alebo zásah elektrickým prúdom.
• Ak chcete vyčistiť obrazovku, vypnite televízor a pomocou handričky z mikrovláknaj jemne utrite šmuhy a odtlacky prstov na paneli. Telo alebo panel televízora utrite handričkou z mikrovláknaj mierne navlčenou vo vode. Potom suchou handričkou odstránte vlhkest. Počas Čistenia netlačte na povrch príliš vel'kou silou – inak može dōjst k poskodeniu panela. Vžiadnom pripadep nepouživajte hor'lavé tekutiny (napr. benzén, riedidlo) ani Čistiance prostriedky. Na odstránenie nepoddajných šmuh nastriekajte na handričku malé množstvo Čistianceho pripravku na obrazovky a potom pomocou handričky šmuhy odstránte.

07 Technické udaje a d'alsie informácie

Technické udaje

Názov modelu	UE40MU6102 / UE40MU6172	UE43MU6102 / UE43MU6172
Rozlíšenie displeja	3840 x 2160	3840 x 2160
Ve'lkost' obrazovky (Diagonálne)	40 palcov (101 cm)	43 palcov (108 cm)
Zvuk (vystup)	20 W	20 W
Otáčanie podstavca (dolava/ doprava)	0°	0°
Rozmery (Š x V x H)
Telo	917,7 x 535,7 x 62,6 mm	975,8 x 569,0 x 62,6 mm
So stojanom	917,7 x 596,5 x 288,1 mm	975,8 x 637,0 x 288,1 mm
Hmotnost'
Bez stojana	7,7 kg	8,6 kg
So stojanom	8,7 kg	9,6 kg
Názov modelu	UE49MU6102 / UE49MU6172	UE50MU6102 / UE50MU6172
Rozlíšenie displeja	3840 x 2160	3840 x 2160
Ve'lkost' obrazovky (Diagonálne)	49 palcov (123 cm)	50 palcov (125 cm)
Zvuk (vystup)	20 W	20 W
Otáčanie podstavca (dolava/ doprava)	0°	0°
Rozmery (Š x V x H)
Telo	1107,9 x 647,7 x 53,4 mm	1128,9 x 654,4 x 63,2 mm
So stojanom	1107,9 x 707,4 x 310,5 mm	1128,9 x 723,7 x 310,5 mm
Hmotnost'
Bez stojana	12,3 kg	11,5 kg
So stojanom	13,6 kg	12,7 kg
Názov modelu	UE55MU6102 / UE55MU6172	UE65MU6102 / UE65MU6172
Rozlíšenie displeja	3840 x 2160	3840 x 2160
Ve'lkost' obrazovky (Diagonálne)	55 palcov (138 cm)	65 palcov (163 cm)
Zvuk (vystup)	20 W	20 W
Otáčanie podstavca (dolava/ doprava)	0°	0°
Rozmery (Š x V x H)
Telo	1242,6 x 718,4 x 63,2 mm	1463,5 x 844,5 x 64,6 mm
So stojanom	1242,6 x 787,5 x 310,5 mm	1463,5 x 907,6 x 369,4 mm
Hmotnost'
Bez stojana	15,3 kg	23,5 kg
So stojanom	16,5 kg	25,7 kg

Názov modelu	UE75MU6102 / UE75MU6172
Rozlíšenie displeja	3840 x 2160
Ve'lkost' obrazovky (Diagonálne)	75 palcov (189 cm)
Zvuk (vystup)	20 W
Otáčanie podstavca (dolava/ doprava)	0°
Rozmery (Š x V x H)
Telo	1688,9 x 971,2 x 66,0 mm
So stojanom	1688,9 x 1052,6 x 384,9 mm
Hmotnost
Bez stojana	35,2 kg
So stojanom	38,8 kg

Prevádkové prostredie

Prevádková teplota	10 °C až 40 °C (50°F až 104°F)
Prevádková vlhost	10% až 80%, bez kondenzácie
Skladovacia teplota	-20 °C až 45 °C (-4°F až 113°F)
Skladovacia vlhost	5% až 95%, bez kondenzácie

• Dizajn a technické udaje sa mòzu zmenit' bez predchádzajúceho upozornenia.
• Informação o sietovom napájaná a dalsie informação o spotrebe energia su uvedene na stitiku na produits.
• Typická spotreba energia sa meria podla normy IEC 62087.

Znǐzenie spotreby energie

Odporúčanie – len pre EU

Spolocnost Samsung Electronics tymto vyhlasuje, ze tento televizor je v sulade so zakladnymi poziadavkami a d'alşimi relevantnymi ustanoveniami smernice 1999/5/ES.

Oficialne Vyhlasenie o zhode najdete na stranke http://www.samsung.com. Prejdite na položku Podpora > Hladat podporu k produktu a zadajte názov modelu.

Toto zariadenie možno použiva't iba v interiéri.

Toto zariadenie možno používat' vo všetkích krajinách EU.

Toto označenie na vyrobku, prislušenstve alebo v sprievodnej brožúre hovorí,Že po skončeniživotnosti produktu a elektronického prislušenstva (napr. nabíjáčka, náhlavná suprava, kabel USB) by sa tieto položky nemali likvidovat's iným komunálnym opdodom. Aby ste zabránil možnému poskodeniuŽivotného prostredia alebo ludského zdravia spôsobeného nekontrolovanou likvidáciou opdadu, tak, prosím, odděte tieto položky od iných typov opdadu a zodpovedne ich recyklujte, aby ste podporili nepretržité opátovné vyuzivanie materiálnych zdrojov.

Používatelia produktov v domácnosti získajú informácie o mieste a spôsobe recyklácie ohladuplnej kŽivotnému prostrediu bud'u predajcu, u ktorého si daný produkt zakúpili, alebo na príslušnom mestskom Úrade.

Priemyselní používatelia by mali kontaktovat' svojho dodávatela a preverit si podmienky kúpnej zmluvy. Tento vyrobok a elektronicé prislušenstvo by sa nemali likvidovat' spolu s ostatnám priemyselným odpadom.

Toto označenie na batérii, príručke alebo baleni indikuju,Že batérié v tomto zariadení by sa po skončeniživotnosti nemali likvidovat's iným komunálnym odpadom. V pripline označenia chemické symboly Hg, Cd alebo Pb znamenaju,Že batériá obsahuje ortuţ, kadmium alebo olovo, ktoré presahujú referencnéhladiny uvedene v smernici ES 2006/66. Ak sa batérié správné nelikvidujú, tieto látky možu poškoditludské zdravie aleboŽivotné prostredie.

S cielom chraniţ prirodné zdroje a podporovat opătovné vyuzivanie materialov oddelujte batérié od inych typov opadu a recyklujte ich prostrednictvom miestneho bezplatného systému na vratenie batérii.

Informação o závázkoch spolocnosti Samsung v oblasti ochrany zhivotného prostrendia a o regulačných povinnostiach pre Specificifiké produkty (napr. nariadenia REACH, WEEE, nariadenia pre batérié) najdete na lokalite http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html

UPOZORNENIE - ABY STE ZABRÁNILI SÍRENIU OHÑA, UCHOVÁVAJTE SVIEČKY ALEBO INÉ ZDROJE OTVORENÉHO OHÑA PO CELYČ CAS MIMO DOSAHU PRODUKTU.

ainte de citirea acestui manual de utilizes

07 Specifikácijas un papildu informácija

Specifikacijas 18

Ar vidi saistiti apsverumi 19

Enerijas paterina samazinasa 19

Licences 20