50MU6102KXXH - Televízió SAMSUNG - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	LED 4K UHD televízió
Márka	Samsung
Modell	UE50MU6102 / UE50MU6172
Képernyő felbontás	3840 x 2160 pixel (4K UHD)
Képernyő méret (átló)	50 hüvelyk (125 cm)
Hangteljesítmény	20 W
Talp forgatás (balra/jobbra)	0° (rögzített)
Méretek talp nélkül (Sz x Ma x Mé)	1128,9 x 654,4 x 63,2 mm
Méretek talppal (Sz x Ma x Mé)	1128,9 x 723,7 x 310,5 mm
Súly talp nélkül	11,5 kg
Súly talppal	12,7 kg
Beégés megelőzése	Kerülje a hosszan tartó állóképeket; használja a megfelelő módot, és csökkentse a fényerőt/kontrasztot
Képernyő tisztítása	Száraz vagy enyhén nedves mikroszálas kendő; ne használjon vegyszereket
Váz tisztítása	Nedves mikroszálas kendő, majd száraz
Használati óvintézkedések	Ne tegye ki víznek vagy folyékony tárgyaknak; kerülje az ütődéseket
Használati útmutató	PDF formátumban elérhető (324 oldal)
Pótalkatrészek	Vegye fel a kapcsolatot a Samsung ügyfélszolgálattal
Javíthatóság	Javítás engedélyezett szakember által lehetséges

Gyakran ismételt kérdések - 50MU6102KXXH SAMSUNG

Mi a Samsung 50MU6102 képernyőfelbontása?

A felbontás 3840 x 2160 pixel, azaz 4K UHD felbontás.

Mik a televízió méretei?

Talp nélkül: 1128,9 x 654,4 x 63,2 mm. Talppal: 1128,9 x 723,7 x 310,5 mm.

Hogyan tisztítsa a televízió képernyőjét?

Használjon száraz vagy enyhén nedves mikroszálas kendőt. Soha ne használjon vegyszereket vagy súrolószereket.

A televíziónak van beégésgátló funkciója?

Igen, a beégés elkerülése érdekében kerülje a hosszan tartó állóképeket, és állítsa be a fényerőt és a kontrasztot a beállításokban.

Mi a televízió súlya?

A súly talp nélkül 11,5 kg, talppal 12,7 kg.

A talp lehetővé teszi a forgatást?

Nem, a talp rögzített, 0°-os forgatással (nincs oldalirányú mozgás).

Mi a hangteljesítmény?

A hangteljesítmény 20 W.

Hol tölthetem le a használati útmutatót?

Az útmutató ingyenesen elérhető PDF formátumban a notice-facile.com oldalon (324 oldal).

Hogyan kerüljem el a képernyő sérülését?

Kerülje a vízzel vagy éles tárgyakkal való érintkezést. Csak az utasítások szerint tisztítsa, és ne öntsön folyadékot a készülékre.

Mit tegyek technikai probléma esetén?

Először olvassa el az útmutatót, majd vegye fel a kapcsolatot a Samsung ügyfélszolgálattal vagy egy engedélyezett szakemberrel a javításhoz.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 50MU6102KXXH SAMSUNG

Mielótt a felhasznález kězikönyv olvasásába kezdene

A tévékszülék tartozéka ez a felhasznalói kézikönyv, de beagyazott e-Manual kézikönyvvel is rendelkezik.

Mielott a felhasznaloi kézikonyv olvasába kezdene, Ellenörizze a következőket:

Használati útmutató	Olvassa el a mellekelt felhasznalói kézikönyvet a termékbiztonsággal, üzembe helyezésel, tartozékokkal, kezdeti beálításokkal és termékleírassal kapcsolatos információn megtekintéséhez.
e-Manual	A tívekészülékkel kapcsolatos további tajékoztatársét olvassa el a termék beágyazott e-Manual kézikönyvét. • Az e-Manual megnyitása: >Beálítások >Terméktám. >e-Manual megnyitása

A webhelyról letöltheti a felhasznález kékönyvet, majd a tartalmát számítógépén vagy hordozható eszkózén is olvashatja.

Az e-Manual kézikönyv kisegítő funkcioinak megismerése

• Az e-kézikönyból nem denen menüképernyő érhető el.

Q	(Keresés)	Válasszon ki egy elementa keresési eredmények listájából a kívant oldal betöltéséhez.
A-Z	(Mutató)	Válasszon ki egy kulcsszóta kívant oldal megnyitásához.
←	(Legutóbb nézett)	Témakör vázasztása a legutóbb megtekintett témakörök bözül.

Az e-Manual kézikönyv témaoldalain megjelenő gombok funkcioinak megismerése

(Próba most)	A kapcsolódó menüelem elérésé és a funkció közvetlen kiprólása.
(Kapcsol)	Az e-Manual valamely témakörénék oldalán hivatkozott;másik témakör elérése.

CE

Hasznalati utmutató

Kérjuk, hogy a keszülék mücködtetese elott gondosan olvassa vegig a kezelési utmutatót és orizze meg, mert késöbb szüksége lehet rá.

Magyar-2

Figyelem! Fontos biztonságiutasítások

A tévékészülk hasznalata el'tt olvassa el a biztonságiutasításokat.

VIGYÁZAT!			II. osztályú termék: Ez a szimbólum azt jelzi, hogy nincs szükség biztonsági elektrmos bödlésre.
ELEKTROMOS ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE. NE NYISSA FEL!
VIGYÁZAT: AZ ÁRAMÜTÉS KOCKÁZATÁNAK CSÖKKENTÉSE ERDEKÉBEN NE TÁVOLÍTSA EL A BURKOLATOT (VAGY HÁTLAPOT). A KÉSZÜLÉK NEM TARTALMAZ A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEKET. A JAVÍTÁST BÍZZA KÉPZETT SZAKEMBERRE.		~	Váltakozó áramú feszültseg: Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a vele jelölt névleges erték váltakozó feszültseg.
	Ez a jal a készülék besejében uralkodó magasfeszültseGRE figyelmeztet. Semmíképpen ne érjen a készülék besejében található alkatrészekhez. Veszélyes.	-	Egyenáramú feszültseg: Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a vele jelölt névleges erték eyenfeszültseg.
!	Ez a jal azt jelzi, hogy a terméket oyan fontos információkkal lätták el, amelyek az üzemeltetésre és karbantartásra vonatkoznak.		Vigyázat! Olvassa el a használati utasítást: Ez a szimbólumarra hívja fel a figyelmet, hogy el kell olvasni a felhasználói készikönyv biztonságra vonatkoź tudnivalóit.

• A keszülékhazon, valamint a keszülék hátulján vagy aljan talalható nyílasok a megfelelo szellözést szolgálák. A keszülék megbizhato muködése, valamint a túlmelegedés megelözése érdekében ezeket a nyílasokat nem szabad elzárnì vagy lefedni.
• Ne helyeze a keszüléket zárt helyre, pédául vitrinbe vagy szekrénybe, ha ott a megfelelo szellózés nem biztosított.
• Ne helyezze a keszüléket radiór vagy fütőberendezés melle vagy fölé, illetve olyan helyre, ahol közvetlen napfénynek van kitéve.

• Ne helyezzen a keszülékre vizet tartalmazó edenyt (vázát stb.), mivel ez tüzet vagy áramütest okozhat.

• Ne tegye a keszüléket oyan helyre, ahol eső vagy viz érheti (pl. furdószobába, mosdókaglyó, mosogató vagy kad melle, illetve nedves pinehelyiségbé, uzómedence kiželébe stb.). Ha a keszülék véletlenül vizes lesz, húzza ki a konnektorból, és azonnal forduljon a markakereskedéshez.

• A készülék telepeket tartalmaz. Bizonyos országokban környezetvédelmi előirások vonatkoznak a telepek ártalmatlanitársára. A hulladék elhelyezével és üjrahasznosításával kapcsolatos információkt forduljon a helyi hatóságokhoz.
• Ne terhelje tól a fali aljzatot, a hosszabbítkábelt vagy az adaptert, mivel ez tüzet vagy áramütést okozhat.

• A tapellatas kábeleit olyan módon kell elhelyezni, hogy azokra senki se léphessen rá, valamint ne szoruljanak a rajuk helyezett tárgyak alá. Forditson kiemelt figyelmet a csatlakozó utání kábel részre, a fali aljzatokra, valamint arra a helyre, ahol a kábel kilép a készülékból.

• A keszülk védelme érdekében vihar idején, vagy ha hosszabb idón keresztül felügyelet nélkül hagyja, és nem használja a keszüléket, húzza ki a pátkábelt a fali aljzból, és szüntesse meg az antenna, illetve a kábeltéve csatlakozását. Igy a keszülékben nem keletkezhet kár a villaplás és a halózati tulfeszültsg miatt.

• Mielott a valtakozó aramu lápkábelt az egyenáramu adapter aljzatahoz csatlakoztatná, ellenorizze, hogy az egyenáramu adapter bemeneti feszültsege megfele-l-e a helyi elektrmos halózaténak.
• Soha ne helyezzen fémtárgyat a készülék nyílásaiba. Ez áramütest okozhat.
• Az áramūtés elkerülèse érdekében ne érjen a készülék besejéhez. A készüléketCsak képzett szakember nyithatja ki.
• Dugja be a tapkábel csatlakozójátúgy, hogy az szilárdan üljön az aljzataban. Amikor kihúzza a tapkábelt a fali aljzataból, mindig a tapkábel csatlakozójánál fogva húzza ki. Soha ne húzza ki a csatlakozót a tapkábelnél fogva. Nedves kézzel ne érjen hozza a tapkábelhez.
• Ha a keszülk nem muködk megfeleloen - foként, ha szokatlan hang vagy szag tapasztalható a kozelében -, azonnal szüntesse meg a tapellátást, és forduljon a markakereskedéshez vagy a szervizközponthoz.

• Ha hosszabb idón keresztül nem használja a tévékészüléket, vagy ha hosszabb idöre elmey otthonról (foként ha gyermekek, idösek vagy fogyatékkal elok maradnak magukra a lakásban), mindedképpen húzza ki a tévékészülék tákabelét az aljzataból.

• A felgyülemlett por áramütest, elektramos szivárgást vagy tuzet okozhat a pátkábelben keletkező szikra vagy túlmegedés, illetve a szigetelés megrongálása révén.

• Ha olyan helyen szeretné felszerelni a készüléket, ahol szokatlanul poros, meleg vagy hideg, páras vagy vegyszerekkel telített a levego, illetve ahol napi 24 orán keresztül üzemel (pédául reptéren, pályaudvaron stb.), vegye fel a kapcsolatot a Samsung margkaservizzel. Ha nem igy tesz, az komoly károsodást okozhat a készülékben.

• Csak megfeleloen foldelt dugót és aljatot használjon.

• A nem megfelelo födelés áramütest okozhat, illetve a készülék károsodásához gezethet. (Csak l. osztályú termékek esétén)

• A keszülék teljes kikapcsolásához húzza ki azt a fali aljzból. Maradjon a fali aljzat és a típcsatlakozó dugasz konnyen elérhétő, hogy szükség eseten gyorsan kihúzhassa a keszüléket.

• A tartozékokat (elem stb.) oylan helyen tárolja, ahol a glyermekek nem férhetnek hozzájuk.
• Ne ejtse le és üsse meg a terméket. Ha a készülék megrongálódk, szüntesse meg a tapellátást, és forduljon a Samsung szervizközponthoz.
• A tiszṭitashoz húzza ki a típkábelt a fali aljzataból, és puha, száraz törlökendővel törölje le a készléket. Ne használjon vegyszereket, pédául viaszt, benzolt, alkoholt, oldószert, rovarirtót, légfrissítót, kenőanyagot vagy tiszṭitószert. Ezek a vegyszerek a készlék megrongálódását vagy a terméken taláható feliratok sérülését okozhatják.
• Ne tegy kei a keszüléket csepegő vagy fröccsenő folyadéknak.
• Az elementek ne dobja tuzbe.
• Az elementek ne szedje szét, ne hevítse tül, illetve ne zárja rövidre.

• Ha a távezérólöben használt elementek nem a megfelelo típusra cseréli, robbanásveszély léphet fel. Csaq azonos vagy egyenértekü típusúra cserélje.

• A jelen Hasznalati utmutatóban szerepló abrák és rajzok kizárólag referenciául szolgálnak, és elterhetnek a termek tényleges megjelenésétöl. A termék kialakítása és jellemzöi előzetes értésités nélkül megvátlozhatnak.

A FÁK országaiban besztelt nyelvek (orosz, ukrán és kazah) ehvez a termékhez nem érhetők el, mivel a termék az EU területén elő fogyasztók számára készül.

Tartalom

Mielott a felhasznaloi kézikonyv olvasába kezdene 2

Figyolem! FontosBiztonsagiutasitask 3

01 A doboz tartalma

02 A tv-keszülék felszerelése

A tv-keszülk falra szerelése 7

Megfelelo szellozesBiztositasa at tv-keszulek szamara 8

A tv-keszülk állványra szerelése 8

Biztonságióvintézkedések:

A tv-keszülk biztonságos rögzítésa falon 9

03 A Samsung Smart távészérlő

A tévékészülék párosítása
a Samsung Smart távészérlő távészérlővel 11

Elemek behelysezese a Samsung Smart Remote távvezérlöbe 11

04 Kezdeti beallitás

Az Távirányító használata 12

05 Csatlakozás egy halózathoz

Vezetek nelkuli halozati kapcsolat 13

Vezetékes halózati kapcsolat 13

06 Hibaelhárítás és karbantartás

Hibaelhárítás 14

Mit kell tudni a tavoli támogatásról? 16

Az Eco-erzekel o es a képerny fenyereje 16

Alloképre vonatkozó figyelmeztetés 17

A tv-keszülk gondozasa 17

07 Mûszaki adatok és egyéb információk

Muszaki leirás 18

Környezeti feltételek 19

Azáramfogyasztáscsökkentése 19

Licencek 20

01 A doboz tartalma

Ellenörzige, hovy az alábbi elementek mellekelve vannak-e a tévékészülékhez. Ha barmelyik tartozék hiányzik, forduljon a margakereskedöhz.

Samsung Smart távvezérlö & elementek (2 db AA)
- Hasznalati utmutató
TV-tapkabel

• Jóttállásí jegy/Szabályozási útmutató (egyes helyeken nem érhétő el)

KOMPONENSBEMENET-/AV-BEMENET-adapter (egyes helyeken nem érhető el)

Cl-kártyaadapter

• A tartozékok színe és formája típustól függoön eltérhet a képen lathatóól.
• A csomagban nem mellekelt kábelek külön szerezhetők be.
• A doboz kicsomagolásakor ellenőrizze, hogy a csomagolóanyagok mögött vagy közöttnem taláható-e további tartozék.

A következő esetakben előfodulhat, hogy adminisztrációs dijat kéll fizetnie:

(a) Szerelot hiv, de a termek nim hibás (azaz abban az esetben, ha On nim olvasta el a hasznalati utmutató).
(b) Szervizbe viszi a terméket, de a termek nim hibás (azaz abban az esetben, ha On nim olvasta el a hasznalati utmutató).

Tajékoztatni fogjuk az adminisztrációs díjról a szerelő látogatása elött.

Figyelmeztetés: A képernyǒ a helytelen kezeléskor fellépǒ közvetlen nyomástól megsérülhet. Azt javasoljuk, hogy a tevékészüléket az abrán latható mídon a szélénél fogva emelje fel.

02 A tv-készülék felszerelése

A tv-keszülék falra szerelése

Ha a televizióf falra szereli fel, akkor kovesse这点osan a gyaró által megadott utasításokat. A nem megfeleloen felszerelt TV készülék lecsúszhat vagy leeshet, súlyos személyi sérulést okozva ezzel geryermekeknek és felnötteknek égyaránt, és a televíó is komolyan megserülhet.

Falkonzol-adaptert tartalmazó keszülékek esétén az alábbi ábra utasításainak megfeleloen elöbb szerelje fel az adaptert, mielott felszerelné a fali konzolt.

• További információkt lásd a Samsung fali konzolhoz mellekelt felszerelési utmutató.
  A tévékészülék a (kūlón kapható) fali konzol segütségével szerelheto a falra.

• A Samsung Electronics nem vállal felelosséget a készulékben keletkezzt károkér, illetve az On vagy masok sérléseiert abban az esetben, ha uyd dont, hogy saját maga szereli fel a fali konzolt.
• A fali konzolt szilárd, a padóra merőleges falra szerelje fel. Mielótt a fali konzolt gipszkartonon kívül bármi másra felszerelné, további információkér forduljon a legközelebbi kereskedöhöz. A mennyezetre vagy ferde falra törtő felszerelés esétén a készülék leuzuhanhat és súlyos személyi sérülseket okozhat.
• A fali konzol tartozékainak szabványos méreeti a következő oldalon látható tabláztan olvashatók.
• Ha harmadik fél által árusitott fali konzolt szerel fel, a kōvetkežo oldalon lathato tablázat C oszlopában megtalálja a tv-készülék fali konzolhoz történő rogzítéséhez használató csavarok hosszt.
• Falikonzol-keszlet felszerelse eseten javasoljuk, hogy rögzítse az összes VESA-CSavart.
• Ha a falraCsak a két felsőcsavarral rögzülőfalikonzol-készletet szeretne felszerelni, feltétlenül az ilyen jellegő rögzítésst támogató Samsung falikonzol-készletet használjon. (Nem minded fändrajzi területen kaphtó ilyen falikonzol-készlet.)

A tv-készülékméréthüvelykben	VESA-csavarfuratoktávolsága (A × B)milliméteterben	C (mm)	Szabványoscsavar	Mennyiség	A B
40 ~ 43	200 x 200	18 ~ 20	M8	4
49 ~ 65	400 x 400
75		20 ~ 22

A fali konzol felszerelésekor a tv-készülék legyen kikapcsolva. A bekapsolt készülék áramütest okozhat.

• Ne használjon a szabványosnal hosszabb, illetve a VESA-szabványnek nem megfelelo csavarokat. A tól hosszúcsavarok megsérthetik a TV-készülék besejét.
• A VESA-szabványtól eltérő fali konzol használata esétén a csavarok hossza a fali konzol műszaki adadataitól fuggöen valtozhat.
• Ne húzza meg tül erösen a csavarokat. Ez a termék sérulisését vagy a termék leesését okozhatja, ami személyi sérulishez gezehet. A Samsung nem vállal felelosséget az ilyen balesetakert.
• A Samsung nem vállal felelósséget azokér t a terméket ért károsodásokér t vagy az olyan személyi sérulésekér, amelyeket a VESA szabványtól elterő fali tartók használata vagy a szerelesi utasításban leírtak be nem tartása okoz.
• Ne szerelje fel a TV-keszüléket 15 foknál jobban megdöntve.
• Mindig két ember szerelje fel a falra a tv-készüléket.

Megfelelo szellózés biztosítása a tv-készülék számára

A TV-keszülék üzembé helyezesekor a megfelelo szellözs biztosítása érdekében hagyjon legalább 10 cm távolságot a TV-keszülék és más párgyak (fal, szekrény stb.) között. Ennek elmulasztása:tzet okozhat, vagy a keszülék meghibásodásat eredményezheti a belső hómséréklet megemelkedése miatt.

Ha állványra vagy fali konzolra szereli a tv-készüléket,Csak a Samsung Electronics termékeit használja. Más gyártó alkatrészeinek használata a készülékkel kapcsolatos problémákho zagy - a készülék leesésénék következtében - személyi sérüléshez gezehet.

Felszerelés állványra	Felszerelés fali konzollal
10cm 10cm	10cm 10cm

A tv-keszülék állványra szerelése

Győzódjön meg arról, hogy az ábrán látható minded tartozék a rendelkezésé ré áll, és az állványt az itt leírt modon szerelje össze.

Biztonsági olvintézkedések: A tv-készülék biztonságos rögzítese a falon

Vigyázat! A tv-készülék leeshet, ha elhúzzák, eltolják vagy felmásznak rá. Kūlönösen arra ügyeljen, hogy gyermekei ne borítsák fel a tv-készüléket, mert ez súlyos sérülést, sōt akár halált is okozhat. Tartsa be a tv-készülékhez mellekeltBiztonsági tajékoztatóban foglalt összesbiztonsági elóirast. A meg nagyobb stabilías és biztonság érdekényen vásárolja meg, és az alábbiak szerint szerelje fel a leesés Elleni eszközzt.

FIGYELMEZTETÉS: Soha ne helyezze a TV-készüléket instabil felületre. A tevékészülék leeshet, ami súlyos sérléshez vagy akár halálhoz is gezethet. A sérlések, fókepp a gyermekek sérlései, bizonyos ávintézkédesekkel nagy részt elkerülhetők:

a TV-keszülék gyartója által javasolt szekrények és allványok használatával,
- ha kizarólag olyan bʊtort használ, amelyBiztonságosan megartjá a TV-készüléket,
- ha mindig meggyózódik arról, hogy a TV-készülék nem lóg túl a bútor perémén,
-Csak abban az estben helyezi a TV-keszüléket magas butorokra (peldául faliszekrényre vagy konyvespolcra), ha mind a bʊtort, mind pedig a TV-keszüléket megfeleloen rögzítɪ.
- ha nem helyezi a TV-keszüléket teritővel vagy hasonó ruhaanyaggal letakart butorra,
- ha felhívja a gyermekek figyelmét, hogy veszélyes felmásznia bútorokra azérét, hogy elérjék a TV-készüléket vagy annak vezerlòit.

Az ezzel a keszülékkel leváltott esetleges masik tevenél is tartsa be uyanezeket aBiztonsági oviézkedeseket, amikor azt áthelyezi.

A tv-keszülk leesésénék megakadályozása

1. A megfelelo csavarokkal rogzitse szilardan a falra a tartoelemeket. Ellenorizze, hogy a csavarok szilardan rogzultek-e a falban.

2. Afal típusátó fuggöen kiegésztó eszköz, például tipli használata is szükséges lehet.

3. A megfelelo méretu csavarokkal rogzítse szilárdan a tevea a tartóelemeket.

4. A csavarokra vonatkozó előírásk tekintetében lásd a szabványos csavarra vonatkozó részt az „A tv-készülék falra szerelése“ című szakaszban.

5. A tv-keszülékhez és a falhoz rögzítétten konzolokat kõsse össze erős zsineggel, majd húzza szorosra a zsineget.

Helyezze a tv-keszüléket a fal közelébe, nehogy hátrabillenjen.
- A zineget úgy rogztse, hogy a falhoz rogztitett konzolok a tv-készülékhez rogztitett konzolokkal azonos magasságban vagy azoknál alacsonyabban legyenek.

• A termek színe és formája típustó fuggöen különbozhet.

03 A Samsung Smart távvezérlő

A tevekészülék párosítása a Samsung Smart távvezérlő távvezérlövel

A tv-keszülék elso bekapcsolásakor a Samsung Smart távezérlo távezérlo és a tíve párosítása automatikusan megtörténik. Ha a Samsung Smart távezérlo és a tívekészülék párosítása nem történik meg automatikusan, irányítsa a távezérlo'ta tívekészülék távezérlo-érzékelöjere, majd nyomja meg egyszerre a gombot a távezérlo'n legalább 3 masodpercig.

Elemek behelyezése a Samsung Smart Remote távvezérlobe

Az elementk behelyezeshez a hátulso fedelet a nyil altal jelzett iranyba nyomva csusztassa le, es helyeze be az elementek az abrán lathato módon. A positiv és negativ polusoknak a megfelelo iranyba kel nézniük.

• A hosszabb element élettartam érdekében alkáli element használata javasolt.

04 Kezdeti beállítás

A tv-keszülék elő bekapcsolásakor a kezdeti beállítasi párbésédebablck jelenik meg. A kezdeti beállítasi folyamat elvégzséhez kövesse a képernyón megjelenő utasításokat. Ezt a muveletet késöbb manuálisan is elvégazhetia

Beallitások >Általános >Beallitás indítása menüben.

• Ha bármilyen eszkózt csatlakoztat a HDM1-—hez a telepités megkezdésel'tt, a Csatorna forrásának típus automatikusan set-top boxra valt.
• Ha nem szerétrné kiválasztani a Set-top box lehtőséget, vázassza a következőt: Antenna.

Az Távirányító használata

Kapcsolja be a TV-t a hátulján talalható Távirányító gombbal, majd használja a gezérlomenüt. A Vezérólés menu akkor jelenik meg, ha a TV-készülék bekapsolt állapotában megnyomja a gombat. A használatával kapcsolbatan további tajékoztatasert lásd az alábbi abrát.

05 Csatlakozás egy halózathoz

A tv-keszülék hálózatra történő csatlakoztatása után olyan online szolgáltatásokat használatba, mint például a Smart Hub, valamint szoftverfrissitések is telepíthet.

Vezeték nélkūli hálozati kapcsolat

Csatlakoztassa a tv-keszuleket az internethez szabványos utválasztó vagy modem segitségével.

Vezetékes halózati kapcsolat

A tv-készüléket LAN-kábelle csatlakoztathatja a hálózathoz.

A tv-keszülék csak 10 Mb/s feletti halózati sebességet támogatja.
- Acsatlakoztatáshoz Cat 7(*STP típusú) kábelt használjon.

• Shielded Twist Pair

06 Hibaelhárítás és karbantartás

Hibaelhárítás

Ha uy tunik, hogy a TV-keszülékkel valamilyen problema van, először tekintse át az alábbiakban ismertetett hibajelensegéket és megoldásukat. Másik megoldáskényt tekintse át az e-Manual Hibaelhárítás szakaszát. Ha ezek közül a hibaelhárításö;tletek közül egyik sem vezet eredényre, látogasson el a www.samsung.com webhelyre, majd kattintson a Támogatás pontra, vagy forduljon az ügyfélszolgálathoz, amelynek elérhetősége az utmutató hatoldalan található.

• Ez a TFT LED-panel olyan alpixeleket alkalmaz, amelyek eloallitásához kifinomult technología szükséges. Azonban a képernyón elofordulhat néhány fényes vagy sötét pixel. Ezek a képpontok nem befolyásolják a készülék teljesitményét.
• Az optimális allapota megartásához frissítse a készüléket a legfrissebb szoftverre. Használja az Most frissít vagy az Aut. frissítés funkciót a teve menüjében (Beallítások > Terméktám. > Szoftverfrissítés > Most frissít vagy Aut. frissítés).

A tv-keszülék nem kapcsol be.

• Ellenőrìzze, hogy a halózati pátkábel stabilan illeszkedik-e a fali aljathoz és a tv-készülékhez.
• Ellenőrizable, hagy van-e áram a konnektorban, és a tv-készülék tapellátásanak jelzöfenye pirosan világít-e.
• A tv-keszüléken a bekapsológomb megnyomásával ellenorize, hogy a probléma nem a távvezólóvel lépett-e fel. Ha a tv-keszülék bekapcsol, nézze at „A távvezérlo nem muködik" címú részt alabb.

Nincs kép/mozgókép/hang vagy torz a külso készüléktól érkező kép/mozgókép/hang, a képernyőn a „Gyenge, vagy nincs jel" (Gyenge jel vagy nincs jel) felirat láthato, esetleg nem található csatorna.

• Ellenőrìzze, hogy a készülék megfeleloen van-e csatlakoztatva, a kábelek utközésig be vannak-e tolava.
• Húzza ki, majd csatlakoztassa Újra a tv-készülékhez és a külso eszközökhöz futó összes kábelt. Probáljon ki masik kábelt, ha lehetséges.
• Ellenorizze, hogy a megfelelo bemeneti forrás van-e kivalasztva (M>Forrás).
• Futtasson le ondiagnosztikat a tvekészuléken, igy meghatarozhato, hogy a problemat a tvekészulék vagy az eszköz okozza (Beallitások > Terméktám. > Ondiagnosztika > Képteszt indítása vagy Hangteszt indítása).
• Ha a teszt sikeresen lefutott, indítsa úra a csatlakoztatott készüléket úgy, hogy kihúzza a pátkábelét a konnektorból, majd újra csatlakoztatja. Ha a probléma továbbra is fennál, olvassa el a csatlakoztatott készülék kezelési utasításában a csatlakoztatásról szólo részt.
• Ha a tévékészülék nem csatlakozik kábeltelevísiós/múholdas beltéri egységhez, futtassa az Automatikus hangolás funkciót a csatornák kereséséhez (Beallítások > Adás > Automatikus hangolás beallításai > Automatikus hangolás).

Ez a funkcióCsakBizonyos típusokon,adott foldrajzi helyeken érhetőel.

Nem mukodik a távsezérló.

• Ellenőrizable, hagy villog-e a tapellatás jelzófenye a tevékészülken, amikor megnyomja a távvezéról a bekapcsológombot. Ha nem villog, cserélje ki a távvezéról elementit.
• Ellenőrizze, hogy az elementek a megfelelo polaritással (+/−) vannak-e behelyezve.
• Irányítsa a tartvezéról tókvetlenül a TV felé 1,5-1,8 m távolságról.
• Ha a tévékészülk Samsung Smart távvezérlö (Bluetooth-rendszerü) távvezérlövel rendelkezik, feltétlenül párosítsa azt a tévékészülékel.

A dekóder/beltéri egység távirányítója nem kapcsolja be vagy ki a TV-t, és nem szabályozza a hangerőt.

• Programozba be a kábeles vagy müholdas beltéri egység távvezérlójét ugy, hogy az kezelje a tv-készüléket. A SAMSUNG TV kódját a kábeles vagy müholdas beltéri egység használati utmutatójában találja.

A tv-keszülék beallításai 5 perc után törlödnek.

• A tevekeszülék Bolti üzemmod üzemmodban mückodik. Módosítsa a Hasznalati mod beallitását a Általános menüben Otthon üzemmod értékre (Beallitások > Általános > Rendszerkezelő > Hasznalati mod > Otthon üzemmod).

Instabil Wi-Fi kapcsolat

• Győződjön meg arról, hogy a tevekészülék rendelkezik hálozati kapcsolattal (Beallitások > Általános > Hálozat > Hálozat állapota).
• Ellenőrizze, hogy a Wi-Fi-jelsztó pontosan adta-e meg.
  Ellenorizze a tv-keszülek és a modemROUTer kozotti távolságot. A távolság nem haladhatja meg a 15,2 métert.
• A zavar csökkentése érdekében ne használjon más gezéték nělküli eszkózt, vagy kapcsolja ki azt. Ellenőrizze továbbá, hogy nincs-e valamilyen akadály a tv-készülék és a modem/runner böztt. (A Wi-Fi tererejét háztartásí készülék, gezéték nělküli Telefon, kőfal/túzhely stb. is csökkentheti.)

Egyszentes épulet

Többszintes épulet

Vezetek nelkuli router

Vezetak nélkūli jeltovábbitó

• Intermetszolgaltatojat kérje meg, hogy halózati visssaállitást végéze regisztrálja uyra az új modem/router és tv-készülék Mac-címet.

Videoalkalmazással kapcsolatos problémák (Youtube stb.)

• Állítsa át a DNS-címet 8.8.8.8-ra. A Beallítások > Általános > Hálozat > Hálozat allapota > IP-beál. > DNS bea. > Kézi bevitel > DNS szerver > menüelemet kivalasztvá gépelje be: 8.8.8.8 > OK.
• A > Beallitások > Terméktám. > Öndiagnosztika > Smart Hub visszaallitása element kivalasztva végezven visszaallitást.

Mit kell tudni a távoli támogatásról?

A Samsung távoli támogatás szolgáltatása személyes segítségnyújtástbiztosít,ami azt jalenti,hogy a Samsung szakembere távolról végre tutja hajtani a következőket:

A tv-keszülk diagnosztizalasa
- A tv-keszülék paramétrinek beällítása az Ölignéyneink megfelelöen
A tv-keszülk visszaallitasa gyári allapotba
- A javasolt firmware-frissiték telepitése

Hogyan muködik a távoli terméktámogatás?

Tv-keszüléket rendkívül egyszerüen megjavittathatja a Samsung szakemberével:

1. Hívja fel a Samsung ügyfélszolgálatát, és kérjen távoli támogatást.
2. Nyissa meg a tv-keszülék menüjét, és lépjen a Terméktám. menüpontba.
3. Valassza a Távkezelés funksiót, majd olvassa el és fogadja el a szolgáltatási szerzódést. Ha megjelenik a PIN kódot kéró képernyő, adja meg a szakembernek a PIN kódot.
4. Szakemberkunk ekkor hozza tud ferni TV-keszülkehez.

Az Eco-érzekelő és a képernyő fényereje

Az Eco-érzékelő automatikusan allitja be a tv-készülék fényerejét. Ez a funkció megéri a helyiségen levő fényt, és automatikusan optimalizálja a tv-képernyő fényerejét úgy, hogy az energiafelhasználás minimális legyen. Ha ki szeretné kapcsolni a funksiót, lépjen a következőre: >Beallítások >Általános >Eco-megoldás >Környezeti fény észlelese.

• Ha a képernyő tül sötét, amikor a tevékészüléket sötét helyen nézi, azt a Környezeti fény észlése funkció okozhatja.
• Ne takarja el az érzékelot semmilyen targgyal. Ez csökentheti a kép fényerejét.

Állóképre vonatkozó figyelmeztétés

Kerülje el az allókepek (pl. JPEG-kestafjlok), allókepelemek (pl. csatornalogók, részvyarfolyam-savok, a képernyő aljan megjelenő átuszó hírsávok stb.), illetve a panoráma vagy a 4:3 képformátumú képek megjelenítését a képernyőn. Az allókepek folyamatos megjelenítése a képek beegését okozhatja a LED-képernyőn, ez pedig ronthatja a képminó séget. A káros hatásokCsökkentéséhzövesse a lenti javaslatokat:

• Ne nézze hosszú idón keresztül ugyanazt a tv-csatornát.
• A képet mindig teljes képernyós modban的概率 biga megjeleniteni. Használja a tevekészülék képformátum menüjét a lehető legjobb egyezés elereséhez.
  Csokkentse a képernyǒ fényerejét és kontrasztjat az utóképek megjelenésénék elkerülëse érdekében.
• Használja a tv-készülék összes olyan funkcióját, amely a beégés elleni védelemre szolgál. A részletekért tekintse át az e-Manualt.

A tv-keszülék gondożása

• Ha a tv-keszülék képernyőjén matrica volt elhelyezve, a matrica eltávolítása után szennyeződés maradhat a helyén. Tévenézs elött távolítsa el ezt a szennyeződész.
• A tv-készülék külseje és képernyője tiszítás köben megkarcolódhat. A készülék külsejét és képernyőjét puha Kendővelóvatosan torölje le a karcolások elkerülëse érdekében.
• Ne permetezzen vizet vagy más folyadékot kozvetlenül a tv-re. A termékbe kerulő folyadék meghibásodást,uzzivagy áramütest okozhat.
• A képernyǒ tiszításához kapcsolja ki a tívekészüléket, majd egy mikroszlas törlokendövel ovatosan törölje le róla a foltokat és ujjnyomokat. Kevés vizzel megnedvesitet, puha törlokendövel tiszíttsa meg a tv-készülék külsejét. Ezután egy törlokendövel törölje szárazra. Tiszítás kózben ne alkalmazzon tól nagy erőt, mert a képernyǒ megsérülhet. Ne használjon gyulékony folyadékot (pl. benzolt, higítóst sb.) vagy tiszítószert. Makacs foltok eltávolitásához permetezzen némi képernyǒtiszítót egy mikroszlas törlokendöre, majd ezzel törölje le a szennyezódest.

07 Mûszaki adatok és egyéb információk

A SAMSUNG mindedkor terméke javítását, fejlesztését tartja szem elött. Ezér a műszaki adatok és a használati utmutató megváltoztatásanak jogát fenntartja. 2/1984. (III. 10.) BkM-IpM számú együtttes rendelet alapján tanúsítjuk, hagy a UE40MU6102, UE40MU6172, UE43MU6102, UE43MU6172, UE49MU6102, UE49MU6172, UE50MU6102, UE50MU6172, UE55MU6102, UE55MU6172, UE65MU6102, UE65MU6172, UE75MU6102, UE75MU6172 típus SAMSUNG gyártmányú színes televíðk megfelelnek az alábbi műszaki jellemzöknek:

Muszaki leirás

Modell neve	UE40MU6102 / UE40MU6172	UE43MU6102 / UE43MU6172
Képernyőfelbontás	3840 x 2160	3840 x 2160
Képernyőmérét (Átló)	40 hüvelyk (101 cm)	43 hüvelyk (108 cm)
Hang (kimenet)	20 W	20 W
Forgó talp (bal/jobb)	0°	0°
Méretek (Sz x Ma x Mé)
Keszülékház	917,7 x 535,7 x 62,6 mm	975,8 x 569,0 x 62,6 mm
Állványal	917,7 x 596,5 x 288,1 mm	975,8 x 637,0 x 288,1 mm
Tömeg
Állvány nélkül	7,7 kg	8,6 kg
Állványal	8,7 kg	9,6 kg
Modell neve	UE49MU6102 / UE49MU6172	UE50MU6102 / UE50MU6172
Képernyőfelbontás	3840 x 2160	3840 x 2160
Képernyőmérét (Átló)	49 hüvelyk (123 cm)	50 hüvelyk (125 cm)
Hang (kimenet)	20 W	20 W
Forgó talp (bal/jobb)	0°	0°
Méretek (Sz x Ma x Mé)
Keszülékház	1107,9 x 647,7 x 53,4 mm	1128,9 x 654,4 x 63,2 mm
Állványal	1107,9 x 707,4 x 310,5 mm	1128,9 x 723,7 x 310,5 mm
Tömeg
Állvány nélkül	12,3 kg	11,5 kg
Állványal	13,6 kg	12,7 kg
Modell neve	UE55MU6102 / UE55MU6172	UE65MU6102 / UE65MU6172
Képernyőfelbontás	3840 x 2160	3840 x 2160
Képernyőmérét (Átló)	55 hüvelyk (138 cm)	65 hüvelyk (163 cm)
Hang (kimenet)	20 W	20 W
Forgó talp (bal/jobb)	0°	0°
Méretek (Sz x Ma x Mé)
Keszülékház	1242,6 x 718,4 x 63,2 mm	1463,5 x 844,5 x 64,6 mm
Állványal	1242,6 x 787,5 x 310,5 mm	1463,5 x 907,6 x 369,4 mm
Tömeg
Állvány nélkül	15,3 kg	23,5 kg
Állványal	16,5 kg	25,7 kg

Modell neve	UE75MU6102 / UE75MU6172
Képernyőfelbontás	3840 x 2160
Képernyőmérét (Átló)	75 Hüvelyk (189 cm)
Hang (kimenet)	20 W
Forgó talp (bal/jobb)	0°
Mérétek (Sz × Ma × Mé)
Keszülékház	1688,9 x 971,2 x 66,0 mm
Állványal	1688,9 x 1052,6 x 384,9 mm
Tömege
Állvány nélkül	35,2 kg
Állványal	38,8 kg

Környezeti feltételek

Mūködési hǒmér séklet	10-40 °C (50-104 °F)
Mūködési páratartalom	10-80%, nem lecsapódó
Tárolási hǒmér séklet	-20-45 °C (-4-113 °F)
Tárolási páratartalom	5-95%, nem lecsapódó

• A kivitel és a műszaki jellemzők előzetés értesítés nélkül megváltozhatnak.
• A tapellátásra és az energiafogyasztásra vonatkozó bővebb informáciokat a termékre ragasztott címkén találhatja.
• A jellemző energiafogyasztás mérese az IEC 62087 szabvány elóirásai szerint törtent.

AzáramfogyasztásCsökkentése

Amikor a tv-keszüléket kikapcsolja, az készenléti üzemmodba lép. Készenléti üzemmodban a keszülék továbbra is fogyaszt kis mennyiségő áramot. Az energiafogyasztás csökkentése érdekében húzza ki a pátkábelt, ha a tv-keszüléket hosszabb ideig nem kívánja használni.

Licencek

DOLBY AUDIO

dtts

Premium Sound | 5.1

HD

POWERED BY

QUICKSET

HEVCAdvance™

Javaslatok -Csak EU-országok esétén

A Samsung Electronics kijelenti, hogy ez a tv-keszülk megfele az 1999/5/EK irányel alapvető követelményeinek és egyeb vonatkozó előirásainak.

A hivatalos Megfeleloségi nyilatkozat a http://www.samsung.com webhelyen olvashato. Ehhez lépn be a Támagatas > Terméktámagatas keresese menübe, és irja be a típus nevét.

Jelen berendezésCsak beltaren hasznalható.

Jelen berendezés az EU összes országában működtethető.

Megfelelo hulladekkezélés (leselejtzeett elektromos és elektronikus készülékek) (A szelektiv gyüftörendszerekkel rendelkező országokban alkalmazandó.)

Ez a jelöles a terméken vagy az utmutatóban, a tartozékokon vagy azok utmutatójában azt jalenti, hogy a készüléket és elektronikus tartozékait (pl. tõltő, fejhallgató, USB-kábel) elettartama végén nem szabad a haztarási hulladékkal együtt kidobni. A szabálytalan hulladékkezelés által okozott környezet- és egészságkárosodás megelőzese érdekénye benuönítse el a terméket és tartozékait a többi hulladékól, és felelosségteljesen gondoskodjon a hulladék leadásáról az anyagok fenntartható ürahasználása céljából.

A háztartási felhasználok a készülék értékesitőjénél vagy a helyi önkormányzati szerveknél érdeklödhetnek a készüléknek és tartozékainak a környezet szempontjábólBiztonságos ujrahasznosításilyehyéról ésmodjáról.

Az üzleti felhasználók lépjenek kapcsolatba a forgalmazóval, és vizsgálják meg az adásvételi szerződésben rögzítét feltételeket. A készülék és elektronikus tartozékai nem kezelhetők háztartásii hulladékként.

A termékben lévo telepek helyes leselejtezése (A szelektiv gyüjtörendszerekkel rendelkező országokban alkalmazandó.)

Ha ez a jelzés látható a telepen, a használati utmutatóban vagy a csomagoláson, az azt jalenti, hogy élettartamának végén a telep nem kezelheto háztartási hulladékként. Ha a Hg, Cd vagy Pb vegjel van feltüntetve, az azt jalenti, hogy az elem a 2006/66/EK irányelvben meghatározott határéték fölotti mértekben tartalmaz higanyt, kadmiumot vagy olmot. Az ilyen telepek nem megfelelo selejtze séseten ezek az anyagok káros hatással lehetnek az embari egészsègre és a környezetre.

A természeti erőforrások megóvása és azújrahasnosítás elősegítése érdekében ne dobja az akkumulátorokat vagy az elementek a háztartási hulladék kižé, hanem adja le öket a használt elementek gyüjtöhelyén.

A Samsung környezet iranti elkötelezettsgénének és a termékek vonatkozo előirásokból (pl. REACH, WEEE, akkumulátorok) adódó kõtelességeinek ismertétese a http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html webhelyen olvasható.

FIGYELMEZTETÉS - A TÜZ TERJEDÉSENEK MEGAKADÁLYOZÁSA ERDEKÉBEN NE HELYEZZEN GYERTYAT VAGY MÁS NYİLT LÁNGOT A KÉSZÜLEK KOZELÉBE.

05 Vörguga ühendamine

Vorguuhendus -traadita 13

Vorguhendus - traadiga 13

05 Vörguga ühendamine