RHC6380IN - Απορροφητήρας κουζίνας ROSIERES - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ RHC6380IN ROSIERES

Σημειωη: Μι ειδικες ενδείεις με το σύμβολo (**) εῖαι ἐξαρτήμata που παρέχονται προαρετικά μόνο σε μερικά μοντέλα ἡν παρέχονται καθόλου και πρετείνα αἰτόκτηθουν.

Ppoooxn

IpoeiDoroin! Mny ouvdeote tv atoppoqntpa me to peuay eav n eykatotaan dey exe telewoe.

Piv anto KaTe EtneuBaon KaBapoiou n ouvtipnans atoouvdeote tv atoppopntnpa atto Tpuia apaiwrtas tnv pica n diakottovtac nvektipki npox npuato.

Iavtoe va opate yavria epyaic yia oaes tis etmuaeis Eykarataoans kai ouvtipnons.

To napov npoiov dev eivai katalnnlo yia xpnoan ato taiaidia n anto atouma pe meiwueves aiothntnpies, oomegakec n TVEuMATKES kAVOTNEs n pe EAeynk Katalanns Eteipiac kai vwwns, ektos kai eav auta pioakovtai uTO etiAeynn exouv laBk kalannk Ektaideuan wTPOsc Tnv xpnoan tou npoiovtoc ato avbpououus uteubuvous iTv npooatikn tou aopaleia.

Autn oukeun exei oxediaotei va xpnoiotioietai ato evniike, ta piaia npetieva etiIeTovai wote va eaaaiote oEv taiouv me nTv napoua oukeun.

Autn OUskeun Exei oxediaotei va xpnaioortoeitai ano evnlikec. 0a TpeTne i va eTTipETeTai oiaia va Teipacouv to ouatma Eaeyou n va taiouv me tvuokueun. TpeTei va xpnaioortoeiTai note o atoppopntnpac Eav evia opa Eykaetotnuevn n oxapa/na

O atoppoqnTnpac dev pTpeTI NOTE va xpnoiotoeiirw os EtnipavEia otpiNc EKTcKai eav evai npTaEvdeBeyEvo.

O xupoc stov otoio eivai ykateatnnev n ouakeun nptei va exekia kavotoiniko aepioo, otav o atoppopqnnpac kouziva xnpoiotnoeitraitauToxpoa me aaee cuakeues kauns uypaeipou n alka kauotikauiká.

To ouotnma aepaywou autnc tsns oukeuncs dev npette va ouvseetai je kaveva allo utrpxov ouotnma ecaepioou tou xnpaIIOOTIEiTAY ia otiooohntote alno loyO otTuN EKKevwnTuw katnuwTou dnmuoyovtai ato ouakeues kaonuc upaepiou n alawkauotikwUlikuv. Aatayopeetai auotnpa to mapeipema pe foayc katw atto tov atoppopqnnp

H xphon eLeuBepnc pfoyac npokaei Znuiec ota qiltpa kai evai duvatov va tpokaoei trupkayia, yiauto tpetnei va atopoeuyetai oe kabe Tepintwn. To tvavioa pnte i va yiveta katw ano uvex n Eeyxo wote va atopoeuxn avapaeon tou utpehemuevouau laoiou.

Oi paoaioes etipaviecs tou atoppopntnpa mtopeia v utepoepauov anmuvtka eav xpnoioutoiouvat tautoxpovaeouakeuee maayieipaeatoc.

Oso avapopa ta texviká mtpa ka tapea aopaleiac tou PPETe va eapauoTOUV ia Tny EKKEVWON Tw KATWV PPETe va dothei meyaln PPOOX n otTI PPOBETAI ATO TS KAVOVIOUC TW apoudiW TOIKWU APXUV.

O atoppoqnTnpaC npTei va kaqepzaiountjauká, tooo eawterika 00 kai eewterika (TOYAXIETON MIA OFPA TO MHNA). Auto npTei va yivetai oumuwva te c odnyies ouvtipnnc TIOI napexovtai oTO napov (uuaio).

H m thnpan twv kavovw vKaBapiaoou tou atoppopqntpao kai ts avikataaotaons kai KaBapiaoou twv qiltpuv Etnipeei KIVbuvous Tupkayias.

Mny xpnoiopoitoe i apivetev tov atoppoepntnpa xwpiis tI
lambdae owa ta tottoetnueves viat utapxie kivouos
naekptoanlaas

avalaabouvoue kaiia euohvn iya evexoovees blaes, Znuiies n tnpkayies Tpu oTpokanboov otnv ouoakeun wS aotelma ts m npnans twv odnyiw Tou avapepovtai O'auto to eyxepidio.

Autn n ouokuei peei ornauon ouuvae tny Eupwtaikn obnyia 2002/96/EE oxetikae ta Atoppinroeva nektpika kai nektpovika eapntmuata (WEEE).

Egαφλικοντα οι to ποίδν auto atoppΠειται ωστά, θα βοηθασε οιν τρόλημι Πθανα φαντικύν επιπιωεών για to περιβαλον και έναθρωινιν Υγεία, οι σοίες θα μιτορούδαν va δημιουργθούν auto tov ακαταλληλο xερισό auto ο ποίδοντος ας atóρριμία.

To oumbolo Tavw oTo npoiov, n oTa eyypapaTou auvoedouv To pioov, utoDeikvuei Oti autn n ouakeun dev Utopei va 0ewnptheta iokaio atoppmuia Avri yia auto Ta tpetei va npadothei oTo katalAnlo onneio Tepioulloyns via tvv avakukwanTwv Nektpikw kai Nktpovikw Egaptmuaw. H atoppniou Tpu pTei va npayatototietai Tnpuvtac Tnv tottki voofoia yin diaeon twv atoppmuatuw.

Tia TIO LEITIOpeic PAnpoopiec OXETIKA ME TNY EEPyAoi, TNY TEPiouluoyn KAI TNY avakukwon autou Tou TPOIOVTO, TIPAKALOUE EIKOIVWNOte ME TO apoio ypaio TNY TOTIKNS autoIOIknqns, TNY TOTIKN OAS UNTpeia atOKoIbOIG OIKIAKWATOPPImuTiw n to KAATOJMa OTOU ayopaoate auto To TPOIOv.

Xpno

O atoppoopntipac exi kataaekuaotei katatetoio tpoio wote va mtopei va xpanoiotoinei eite wtos atoppoepnnc Ewterpikns EKKevwns (eepaywo) etw tsuTOS piItpapiautos eowterpikns avakukkwons.

Turoc atropoqnons

O atppoqntnpa diathei avwtepn ottn eaeipou B1 kai TPOAPETIKA OTIOIA OTN B2*, ia tov eaeipio so wv katvwv TPOC TO EeWTEPIKIOEPIBAlov.

EπIeTe autyTou taipiaεI πeipooTepo Oti avaykec oas kai bale Tny npexoevn pavtca C, evw npetieva KaeioTe Tny evantooeivouoa ot n e To npexoEv -aV npoBleTTaII Twma D*.

Σημειωη: Σε ερερία μοντέλα, Σ ανώτηρι Οήν B1 παρεχεται κλείσητι: ΣΠΕΤΕ ΕΥΕγπΤΑΚΙ Σίναν Ατοκοτεί το προύχεδιαμεύνο μερος ΣΟύ Kλείνει Σήν Εξάγωγός αἰμών και φαραρεότε το.

Ppooox! To ppooxediaoEv opeoc dev mtopei va
etavaleo tnv theou, apu unv poxupnoeTe e tvn
epyaia koinc evd eviaotai aiyoupoi ia to iiodos
eykataota notsiouaakolouhoane.

PpOoxn! mepikaovtla anotioa otnt deviv aoea Tpoobatn,akopa kai apaiowvtac to Twa (eav evai apapoooevo). autnTnepiTTWan, aapieote tpaWvTAC TOAATIKo E1 nE2 to otoio eMTObici TeNtN,ev avaykn XpnoiIoiOnote ma TVEOA kai evav kontn. EaVcEav o EITIOYec atoppoqnoc/phiItpapiauotc G (TO EOTWEPIKTo Tou atoppopnTnpa) Bioketai OTnv Theon atoppoqnoc(A).

Turos φιλτραμος

Σε πεπιπτωπ του δεν εΙαιδυνατός ο εξαεριομός του κανήν μαγείρεματος τρος ο εξωτερικό περιβαλαύν, μιθορείνη αχρησιομτοίασετον ατόρροφηπάσε ομορη φιλτραμιατος εφαμούσαντος γοῦ πλτορ ἀνθρακα.Οι κανόν αυκακλινονται μεών τημρόσβαίας σχαράς του βρισκεται τάνω τὸν τὸν Μέλεχου.

Bεβaiωπe Μι Επλογεας aToppoΦησç/φIλtpapioμatoc G (STO EσωτepiKó TOUT aToppoΦητρα) βρίακεται Σθν Θεαŋ φIλtpapioμatoc F).

Ta movtela tou v exouv potep avappopnons leitoupyouv mvo wuTTOI aepaywoukai pENTeva uovdeoovmu EjEwtepiKn Ouakeun avappopnons (Ev TApexTai).

Oi oynyies ouvovans napexovtai e Tnv Tepippeiakni ovada avappoans.

EykataoTaon

H elaxiotn antoataon metaTu ncs tihpavaeia ts baans
eotiwkai Tou katwepou mepous Tou atoppopqnnpa
kouzivac v npetieva eivai kipotepn tw 60ek. stnv
tpeittwn nAekptikuw kouizuvkaiTw 75ek stnv
tpeittwn kouizuvu ypaepiou niktwv.

Eav oI oyvies Eykarataaons ia baoen eoiuv me aepio kaobopiouuiaeayalutepn anoatao, npeTie va Tnylambdae utoun.

Hλεκτρικη συνδεοη

H taon twv kevtipikw ayuwv tpei va avtiotoiyei oe autnv Tou avaypapetai otv xapaktnpiotikn etiketa, totoBentnev nto eawtepiok Tou atoppoovntnpa.Eav tapexetai n tpica, ouvdeote vov atoppoovntpa je tapoxn pejatoC Tou, umuwova me Touc TPOBtioevoucs Kavoiviouoc, pteei va bpiaoketai oe TPOOIT Cwvn, akoun kai meta nTv EYkataotaan. Eav dev tapexetai n tpica (TPOBtioevou n ouveon ateeuogic me To peua) n tiPca dev eivai OE TPOAbaian Gwn, akoun kai meta nTv Eykatataan, evapaoote evav diIIOKIO dIAKOITN Wote va TLnpoi Tou KAVOEC aqawaleac Tou EGAOWALQOV TNV OOKLnpwEvn ATAOUVeON Tou OauTNIATOC oTEPITTWON UTEPTaON (Katnyopiac III), ouwowva ME TIG obnyiec kai Touc KAVOES EYkataaTaeewc.

IpoedotoiOnn! TPIV OUVbOeTe TO SUOTma Tou aTtoppoovtnpa ME TNY NLEKTPIK EYkataotaon KAI Baiwtheta YIA TNY OWTN TOU LEIToupyia, VA EEyyTe TAVTOE eAV TO KAHWIO OUVbOeans eivai opHa oovapiaevo.

Ppoox! H avtakataoan tou kalwbiou tapoyni pteTie va npayatotoinei anty efouoiootneyn texviKn utnpoeiw wote va atotpane i kveuvo.

Eykataaotaon

O atoppoopntnpac mtopei va yekataotathe otov toiox n oe etinilno. Eav npexetai, xpnaiotoinote tov obnyo H ia va tputnarete otic owotec attoataoeis, aalius cakoumtne tov atoppoopntpa otov toiox n tot eTTIa kai onueiwote me oluubi TnpoBleTIOeves otc.

Eykaataaon otox-Baale ta outa J otis ontc tou exete kavei kai 2 bioc K otis avwtepecs ontc, byalte tv oxapa kai aykiotpwote tov atoppoepntpa otis 2 bioc kai baale atio To eowtepiok nTv tpin Biol Kai biowote tic oaes.

Eykaataoan oε επΠλo-AσφαλioTe με 4 βiδες M αnto to Εωτeρικό TOU επιλου.

Aeitoupyia

O atoppoqnnpas eivai eotliaoevos me nivaKa eelyxou Toun exei th duvatomta eelyxou etiayns taxutntuvkai me diakottn qwiioou ia va eelyxie to wtiioo ot npayepikn zwn.

Xpnaiotoinoe nvyeultepn taxutna atoppopnans ce TEPiTiwOeic ounuukwUevuv atuov ts KOUJvac. 2aouviotouje va avabete tov atoppopntnpia 5 eTTa priv apxoei toyapeja kai vtoavnfene ae leitoupyka tata Tdiakepiau toyapeipatoc kai yia aAa TEPiTou 15 eTTt aetato teLoC touyapeipatoc.

AvoiyTe TavT aovou Aektn atou N*

Eav to προιδος εἰναι εφοδίασμένος ηηλεκτρική μηχανικό βαλβίδα, ta διαθεόσια πληκτρα και/η κουπιία και/η λαβες xερισού υποσιεύουν τοῦ ἐλεγχο των φωτισμών και γία το ἀνογίμα και λείσιος ης βαλβίδας.

Euvtnpno

IPOZOxH！PiV aT0 kaTe epyaia ouvtnpnO, aTOoovBcEto TAV oTooppOantpa aTo TO nAeKTPiKO peuHa KAEivovTAs To DIAkOTTN Tou KAI aTEVEpyoIToiWvTaT Nv aOpafaiia OToV nAeKTPiKO IVAKa. Eav n Oaukeun Eivai ouvdeMeevn To pEuMa eoW tiPacToe aTOoovBcEto KAawio ouvDoNs aTo TIV TiPca PeuMatobotn.

KaBapiaoos

O atoppoqnTpaC TpEe va kaBapicetai ouatnuaTkα, oawepika KAI eWtepiKa (touAixio tme Tnv iia ouxvntna tme nTv oToia yiveiainu voutnpon Tuv φiltpwvi ta liin). FIA topv KaBapia xnpaioiotnneva Upyravipu ooudeTpa Uypa aToppaunVikia. Atoopuyete tn xpnan LEaivtkwpeov.MH XPHSIMONIOIEITE AAKOOA!

IPOEIONOIH: H μη συμόρωση με τους κανόνες Μαθαρισου του απορροφήρα και της αντικατασας τυν φιλτρυμεύν τοῦς κίνδυους πιρκayiáς.

Tia auto to loyo oac ouviotoume va akoloutheite triota tic napouoe s onyies.O kataokeuaantc antoioeiitai kaeEeuovn yi thavec babecs tou potep n zhiuvw an to tupkayia Tou ouvdeetai e avbaoeuovun tonyn un Omuopwn otipouoe s onyies aapaleiac.

PhiItpo yi ta aiin

Euypatei ta oomegaia iitouc nou npoepxovtaa to mayeipepa.

Eav BpiaKetai OTO eWTEpiKo YPIAIC oTnpiGns, MTOpei va avNKeIeEvav aTO Touc TpaKaTuTouC:

to xaptivo qIHTPO TIPETEVA vAtikaIoiatai ia oopa to uva n, av Eivai XpWauTIO OTo TAvw Hepoc, otav To xpuia diakpvetai ano ta avoiyura tns yipiaas.

to eTAAIko 0IATPO TpETeIva KaBapcetai ia opa to myaue ou6Tepea atoppuavtikA, OTO xepi n OTO Tluvtnpio TTATWv OE aunae cepuokpaies kai ue uvtjo KukLo. Me to Tluoi oTo OTluvtnpio To eTAAIko 0IATpo yia ta IAIIOI tOPeVA xaoei To xpuwa aaaa oI bke tsou iDiotntcs 0IATpApioatoc dev eTaaalovtai.

Ia va epyaTeite 0to piAtpo AioTouc aoVtE TnV oxapa aTo ta KaII P kai ateAeuEepwTe to aTo ra R1 n R2.

To auto mato eataaikociptoevexi oxapauuotnpicn. Tia va to aeevethetae TpaHtce to Eaoua aeeuhepwoc P4 troa tiow kai apiaipote To qiltpo npo ta katw.

Φιλτορα ανθρακα (μονο για τον τυτό Φιλτραρισματος)

Antoppoia TIC duapeoteos oou npoepxovta anotuayeipeta.

O kopeoicoc tou evpyou avthetapaka ouvtaleitai liyo moa ato tv napatetauevn xpon anavaloya me tov tuTTO tou mayepiaotc kai Tnv ouxovotnta kaheapiaou tou qiltpou yia ta AITN.

Σε κάθε τηρπιτωπ εἰναι avaykaia n αντικατάσταοι του φίλτρου touλχιονό κάθέ τέσερις μήνες.

To plo avpaka mtopei va MHN tlu9i n va avaveo. Mtopei va eivai etu twapakatw twnv:

Tεράγωνο S1, S2 η S3:

EykaTaOaON (S1 n S2): bAte Tny Tiow TLeupa T kai KLeiote Tny EmuPoi (U).

EykaTaOaToaN (S3): ByaTe To kALUmuW yupicovtac Kara 90'tis laBc O

BÁLTEuájIapáki avθpaka oTo eωwterko ts katáalnns πeipoxnckai aopaliote to yupicovtac kata 90° tny λaβñ O, Kλεivovtac to kalμμa..

Akooutheta nvyavtoobn diaikacoiia yntv apaieo.. Kukkio(V1-V2-V3-iaopopaovtela):

Kleiiomu e KaIt BalaTo oTny kaluttoevn Tepioxn oxapac Tpoataiac unxavnc TpoatexovTac va taipiacei To X1 nX3e to avitioio xoi pItpo avpaka Y1 nY2 otov Tpoaoaywa kai katotiv yupiatoe wpoloyiaik Tepiotpoh. Tepittwn EcbidwatoC KAVTE auviopoloyiaik Tepiatpoxn evw eav dev utpexi n TPOeOxN Z buntheite vtn Onkwoete Eaopa Tpiiv va TPOxwpnaete e Mte npvepyacia.

Avtikataoan

Antouovdeote tov atoppoqnnpa atto nAektpiko eupa. Ipoeiooinon! Piv akoumtnoete Tc aTec eaiwtheot iivai kpuεc.

Avtikataaon aT40W -E3eBwTe Tny Kauevn aTn kai avtikataoTne Tnv ME aTn oal max 40W E14.Apaieote Tnv oxapa via va epyaotei Te nTv Tepiox nOtou Bpiokovtaoi AaTIE.

Avikataaon lacntac aooyovou -Epyaote otny Tpeioxy notou bpicovtai o lae -yalte nTv ppoataia Bonouevoi ato eva miKp katoaibi n trapuoio epyaleio.

AvikataoTnote Tnv kaevn lacma..

Xpnoioutoinote atkkeiaotiká ámuies aoyovou 20w max (G4), ppoéxovtac va mnu TIs akoumuTnOeTe μ Ta xepia. KLeioTe nTu nnapoviepa (KleioIoo μe Eλaσμa).

ZE TEPITIWON TPOU O QWTIaOc Osve AIEOTUpyoAe, EeYTe YIA TNY OWTN TOIOBETnON TUV AauTiw OTIG ΘKeCs Touc PIV KAeOeTE NTV TExVikn BOnTheia.