THE FRAME QE32LS03T - Τηλεόραση SAMSUNG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Τηλεόραση LED 32" (81 εκ.)
Μάρκα	Samsung
Μοντέλο	The Frame QE32LS03T
Ανάλυση οθόνης	Full HD (1920 x 1080 pixel)
Ρυθμός ανανέωσης	60 Hz
Smart TV	Ναι (Tizen)
Λειτουργία Art	Ναι (εμφάνιση έργων τέχνης σε αναμονή)
One Connect Box	Ναι (εξωτερικό κουτί για συνδέσεις)
Διαστάσεις χωρίς βάση (Μ x Υ x Β)	720.2 x 419.6 x 24.7 mm
Διαστάσεις με βάση (Μ x Υ x Β)	720.2 x 468.2 x 150.0 mm
Βάρος χωρίς βάση	5.3 kg
Βάρος με βάση	5.5 kg
Τροφοδοσία	AC 220-240 V, 50/60 Hz
Κατανάλωση ρεύματος (αναμονή)	0.5 W
Κατανάλωση ρεύματος (τυπική)	35 W
Συνδεσιμότητα	2x HDMI, 1x USB, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth
Πρότυπο VESA	200 x 200 mm
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Αποφύγετε χημικά προϊόντα.
Ασφάλεια	Συνιστάται τοποθέτηση στον τοίχο για αποφυγή ανατροπής. Κρατήστε μακριά από παιδιά.
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Διαθέσιμα ανταλλακτικά μέσω εξουσιοδοτημένου σέρβις Samsung. Δείκτης επισκευασιμότητας: 8.4/10.
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Τηλεχειριστήριο, μπαταρίες, καλώδιο τροφοδοσίας, οδηγός εγκατάστασης

Συχνές ερωτήσεις - THE FRAME QE32LS03T SAMSUNG

Πώς να εγκαταστήσω την τηλεόραση The Frame QE32LS03T;

Βγάλτε την τηλεόραση από τη συσκευασία της, τοποθετήστε τη βάση ή χρησιμοποιήστε μια βάση τοίχου VESA 200x200 mm. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και τις περιφερειακές συσκευές μέσω του One Connect Box. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για την αρχική ρύθμιση.

Πώς να συνδέσω την τηλεόραση στο Διαδίκτυο;

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Σύνδεση > Δίκτυο. Επιλέξτε το δίκτυο Wi-Fi σας και εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε ένα καλώδιο Ethernet.

Πώς να επαναφέρω την τηλεόραση στις εργοστασιακές ρυθμίσεις;

Πατήστε το κουμπί Μενού στο τηλεχειριστήριο, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Γενικά > Επαναφορά. Εισαγάγετε τον κωδικό PIN (0000 προεπιλογή) και επιβεβαιώστε.

Πώς να ενημερώσω το λογισμικό της τηλεόρασης;

Βεβαιωθείτε ότι η τηλεόραση είναι συνδεδεμένη στο Διαδίκτυο. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Υποστήριξη > Ενημέρωση λογισμικού > Ενημέρωση τώρα. Ακολουθήστε τις οδηγίες.

Πώς να χρησιμοποιήσω τη λειτουργία Art για προβολή έργων;

Η λειτουργία Art ενεργοποιείται αυτόματα σε αναμονή. Μπορείτε να επιλέξετε έργα από την εφαρμογή Samsung Art Store ή να ανεβάσετε τις δικές σας εικόνες μέσω της εφαρμογής SmartThings.

Πώς να καθαρίσω την οθόνη της τηλεόρασης;

Απενεργοποιήστε την τηλεόραση και αφήστε την να κρυώσει. Χρησιμοποιήστε ένα ελαφρώς υγρό πανί μικροϊνών (καθαρό νερό) για να σκουπίσετε απαλά την οθόνη. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ λειαντικά προϊόντα ή διαλύτες.

Μπορεί να τοποθετηθεί η τηλεόραση στον τοίχο;

Ναι, η τηλεόραση είναι συμβατή με βάση τοίχου VESA 200x200 mm. Χρησιμοποιήστε βίδες κατάλληλες για τον τοίχο σας και βεβαιωθείτε ότι η βάση μπορεί να υποστηρίξει το βάρος των 5,3 kg.

Πώς να συνδέσω μια συσκευή HDMI;

Συνδέστε τη συσκευή σε μια θύρα HDMI του One Connect Box. Ανάψτε την τηλεόραση και επιλέξτε την αντίστοιχη πηγή πατώντας το κουμπί Πηγή στο τηλεχειριστήριο.

Πώς να ενεργοποιήσω τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας;

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Γενικά > Εξοικονόμηση ενέργειας. Επιλέξτε ανάμεσα στις λειτουργίες Χαμηλή, Μεσαία, Υψηλή ή Απενεργοποιημένη.

Τι να κάνω αν η τηλεόραση δεν ανάβει;

Ελέγξτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι σωστά συνδεδεμένο και ότι η πρίζα λειτουργεί. Δοκιμάστε να πατήσετε το κουμπί τροφοδοσίας της τηλεόρασης (βρίσκεται κάτω από την οθόνη). Εάν δεν συμβαίνει τίποτα, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών της Samsung.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ THE FRAME QE32LS03T SAMSUNG

Evyειρίδιο χρήσης	Διαβάστε αυτό το παρεχόμενο ευχειρίδιο χρήσης γιαν δείτε πληροφορίες σχετικά με την αωφάλεια, την ευκατάσταση, ta πρόσθετα εξαρτήματα, την αρχική διαμόρφωση και τις προδιαγραφές του προίόντος.
e-Manual	Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτήν την τηλεόραση, διαβάστε to e-Manual που εύνα ενωματωμένο στο προίόν. • Γιαν αυοίξετε to e-Manual, > Ευθμίσεις > Μηστήριξη > Ανοιγμα e-Manual

MπopéiTe va λαβετe Ta εγχερίδια πό τη διαδικτuaκή τοπθεσία (www.samsung.com) καιν αδείτε το περιεχόμενό touς τοῦν Απολογιοή πότη φροπή συοκεύη σας.

Ekμαθηση των λειτουργιών βοήθειας του e-Manual

• Opiouévocóovcμevouδev μπopoúv v πoσπελαστóu v an to e-Manual.

Q	Avaçñtnoŋ	Eπιλέξτέ ενα στοιχείο από τα αποτελέσματa avaζήτησος γιαν φορτώσετε την αντίστοιχη σελίδα.
A-Z	Eupετήριο	Eπιλέξτέ μια λέξη-κλειδί γιαν περιηγθείτε στη σχετική σελίδα. - Ta μενουύ ενδέχεταιν μην εμφανίζονται, aváloγα με τη γεωραφική περιοχή.
L	Προβλήθηκαν πρόσφατα	Eπιλέξτέ ενα θέμα από τη λίστα με τα θέματa που προβλήθηκαν πρόσφατα.

Ekμαθηση των λειτουργιών των κουμπιών που εμφανίζονται στις Σελίδες Θεμάτων του e-Manual

∅	Δοκιμή	Σας επιτέπεινα προσηλάσετο αντίστοιχο στοιχέο μενού καινα δοκιμάσετε αμέσως τη δυνατότητα.
∅	Σύνδεσμος	Προσηλάσετα μέσως ἐνα θέμα που αναφέρεται σε μία σελίδα θεμάτων tou e-Manual.

Προειδοποίηση! Σημαντικές ὅβηγίες για τήν ασφάλεια

Aiaβaσte ticsoyniesyia tnvaαoΦaλεi npotouxpnouoioσeTe ntyeopaan.

AvatpeEeT oToV npakatw nivaka yia tnv eEhnyon T wv ouuOaov v npoiSamsung nou dIaTeT.

ΠΡΟΣOXH			Προίν κατηγορίας Ι: Autó to σύμβολo uπόβεικυέι ὄτι δεν απαιτείαι σύνδεση αφαλείας με τήν ηλεκτρική γείωη. Eάν autó to σύμβολo δεν uπάρχει επάνω σέ κάποι προίν με καλώδιο τροφόδοσίας, to προίν ΠΡΕΠΕν διαθέτει αξίπιοιη σύνδεση σέ γείωη προσταίας.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ HΛΕΚΤΡΟΙΛΗΙΑΣ. MHN ANOΙΓΕTE.
ΠΡΟΣOXH: ΓΙA NA MEΙΩQEΙ O KINΔΥΝΟΣ HΛΕΚΤΡΟΙΛΗΙΑΣ, MHN ΑΦΑΙPEITE TO KΑΙΥΜMA (H TO ΠΙΣΟ MΕΡΟΣ). ΔEN ΨΙΑΡΧΟΥΝ ΕEZAPTHMATA ΣΤΟ ΕΣΟΤΕΡΙΚ ΜΟΥ ΜΙΝΟΡΟΥΝ NA ΕΙΙΣKEYAΣΤΟYN ΑΝΟ ΚχΗΣΤΗ. ΓΙΑ ΑΟΕΣ TΙΣ ΕΡΑΣΙΕΣ ΕΣΡΙΣ, ANEYOYNΟΕITE Ε ΕΕΙΔΙΚEYMENO ΠΡΟΣΩΠΚΟ.		~	Τάη εναλλασόμενου ρεύματος: H oνομαστική τάη του επιλημαίνεται με autó to σύμβολo εἶναι τάη εναλλασόμενου ρεύματος.
Φ	Autó to σύμβολo uπόβεικυέι ὄτι uπάρχει uψηλή τάη στο εσωτερικό tής συοκεύής. Eῖαι επικίνδυνον αέρχεστε σε επαφή με Οηροδήποτε εσωτερικό Εξάρτημα autoú tou προίόντος.	=	Τάη συνεχούς ρεύματος: H oνομαστική τάη του επιλημαίνεται με autó to σύμβολo εἶναι τάη συνεχούς ρεύματος.
Φ'	Autó to σύμβολo uπόβεικυέι ὄτι autó to προίγν συνδεύεται από σημαντικά εντυπα Αναφορικά με τή λειουργία και τή συντήρηση.	!i	Προσχή. Σμβουλευτείte tίς σθηγίες χρήσης: Autó to σύμβολo καθοδηνίe to xρήσην α σμβουλευτεί to ευχερίδο χρήσης για περαιτέρω πληροφόρίες σχετικά με τήν ααφάλεια.

O1 oxiomu c kal ta avoiyuata oTo npiipalna kal to niow n to katw mepoc napexovta yia tov anapaitnto Exaepio. Ia va diaofoaiote tn v axionotn aeitoupyia autnc tsc ouakeunc kal va tvnpooteuoente ano utephemuavon, dev npentv a paozele kal dev npentv kaaluntete note autc tcs oxiomu c kal ta avoiyuata.
Mny tootheite autn ytn ooukeun o stevo xwpo, onwc uia biIbetaiohkn n eva evosuatwoevvtoulani, ektoc av npexetai oomegaotc eaepiouoc.
- Mny to nOteite autn tn ouakeun kovt a n pavw oE kaIopIeP np 0epmuvtko oWpa, ouTe oE onueia onou ektiotai oE aEoo nnlakof Wc.
Mny tootheite doxieia nou nepiexyouv vp0 (bazca kAn.) eanaw oe autnv tn ouokeu, kaohc mtopei va npokknei npkayia nIeKtporlanxiia.
MynekTeaeutnToukeunoebpoxnKauynTtooTheiteKovtaevepo (kovtae mnaviepa, vntnpa, vepoxutn, oe unoyelo uypaa n Kovtae npiva klan.). Av autn n ouakeun bpaxei kat a aoc, anosuvdeote nno tny pizka kal eikovwnote aeosc me evav exouolodtnevo avtipsoomega.
Aut n ouokueun xpouoiole i patapiec. Tnv npoxn onoudeltaevet, evexetal va unapxouv nepiablovtikoi kavoviooiou anaitouv tn owtanoppiyoutwv tawmuataipw. Eikovwnote tic toikcs apxcs yia npoopipes cnpopips n avakukwos
Mynu npoopntwve te npiic, ta kaawdi a npoektacn n ta tpofootka nepioootepo ano tn xwpntkotnta touc, eieioh mtoepei va pokanthei npkayia nektponlxiia.
- Ta kaλδια troφοδοσίας έρματος θα πρεπειν τοῦτούνται ἐται ωτεν αμην εἰναι πθανόν αν πατηθουν ἡνα συνθλιβουν από κάποι αντικίεμενο που τοῦτεῖαι πάνω touς ἡπλα touς. Προσέξτει διαίτερα τα kaλδια στο ἀκρο του φις, στις πρίζες τοίχου και στο Αŋμείο ὄπου ἡξέρχονται ἀπό τη συακεύπ.

Ia va npoostateuote autn tn oukeun ano kataiyidesc me kepauvouc n otav dev tnv enitnpite kal dev tn xpoiaotie vi aevala xpvikdaolntmuata, anouvdeote tn ano tnpika kal anosuvdeote tnvekpaia n to ouotma kaalwslaknc tnleopaoanc. Me autov tov tpono anotpenei tai n blambda ontoukeun loyow kepauvw kal diakumavoeuw tncaon tpofoosoiac.
- IpoTou ouvdeoe to kaawdo peuatoC oTnv unodoxn tou tropoodotko, Bcaiwtheta otio npoosloipouoc taonc tou tropoodotkoouaipiae ie nTv tonik npoxn nektpko upeuatoC.
- Noté μην εισάγετε μεταλικα αυτικίμενα στα αυούχτα σημεία αυτής τής συοκεύς. Evδέχεταιν προκληθεί κινδυούς ηλεκτροπληξίας.
- Iα va απoΦύνετην ηλεκτροπληξι, μήν αγγίζε τοῦ το εωτερικό αὐτής της συσκεύς. Autην Σουσκεύνηθα πρέπεινα αὐοίεται μόνο από εξειδικεύμενο τέχυκό.
Φpovtioe va εισαγετο το καλωδιο ρεμματος Μέχριν αεφαρόσει σταθερά. Katá tην αποουνδεοι tou καλωδiou ρεμματος ΑΟ μΑ πρίζα τοίχου, va τραβάτε πάντοε to καλωδιο ρεμματος Μάο το φις. Noté μην to αποουνδεετε τραβώντας to καλωδιο ρεμματος. Mŋv aγγίετε to καλωδιο ρεμματος Με βρεγμένa xéρια.
- Av autñ n Σoukeun δev λειtoupyéi kavoviká - ειδικότepa, av ακούyovtai αουνήθιοτι ορυβοι n ἀναδύεται oμún - απούνδεσε την αμέως πότην πρίζα και επικοινωνήσε με εναν εξουσιδοτημένον αντιπρόωπο ἡνα κέντρο σέρβις της Samsung.
- Φροντίοτενααποσυδέσετετοκαλώδιρεύματοςαότηνπρίανητηλέρασηπρόκειαιναπαραμείνειαχρησιμοποίπηνανπρόκειαιναλέπετεαότοσπίτγαπapatεταμένοχρονίδισημα(ειδικανθαφήσετεμόνστοσπίτιπαδί,ηλικωμένους ἡτομαμεναπηρίες).

• H ouoωρευση σόνης μπορείνα προκαλέσει ηλεκτροπληξία, διαρρόν ηλεκτρικόν ρεύματος ἡ πυρκayία, επειδή προκαλέί την παρayωγή σινθήρων και θερμότητας ἡ τη φθορά της μόνωσός στο καλώδιο ρεύματος.

• Av okoene tva evkataotnoet nvt nlaopoaon e x wpo me tonanokov, uynlnc xamnle c thepokaoicu, uynl an ypaia n xnnkcs ouioec, kaooc kal oe x wpo onou th a letoupye i 240p, otwc aepodpma, odnpoipoiouc staohouc k. povtioe va enikovwnoe t e eva eoouolodntmevo kevtpo epbics tnc Samsung yia npoopiec. diaopoptika, evexetai va npoknthetai oobapn zmu otny tnlaopaaon.
  Xpnoiouie tóvo kataaλnλa yεiωμévo φις και πίζα τοίxou.

• H akatáλληλγειωη ενδέχεταιν προκαλέσει ηλεκτροπληξία ἡβλάβη στη συοκεύη. (Móvo για εξοπισμό Katnyopiáç l.)

Ia va aanevepyoontnoe tne ooukeun, anouuudote nyn ao nyn pizao toixou. Ia va δiaophiaiote otui npopeite va anouuvdeote ynpnyopa autn tn ouokueun av eiva anapaitto, povvtioe v Eiva ukoan n npoσaon otny npizakai to pfic tou kaawdiou pemuatoc.
- Duλετa τα προσθετα εξαρτήματa (μπαταρίες κλπ.) σε εναν ασφαλή χωρο μακρία πόιαδί.
Mny pixvete kato w kal mnu xtu nate to npoiov. Av to npoiov unootei ngmu, aonouvdeote to kaawdo o emuato c kal etikovwvnote e eva kevtpo oepic tnc Samsung.
Ia va kaθαρίσετη σοικεύ, anoʊνδεσετο το καλδιο Πεύματος από πγιπια toixou kalokouniσε to προίν με ενα μαλακό, στέγνο πανί. Mny xρομοποιείτε χημά onως κερί, βενζιν, oivɔπνευμα, διλιτικά, ευτομοκτόνα, anoσμηntικάχρου, λιπαντικά ἀπορμιντικά. Autá τα xημίκα μπορουν vα προκαλεσουν ζημά στο περίβλημα τις ηλεόρασες ἡνβόσουν τις ενδείξεις που εῖαι τυπωμένες στο προίν.
MnV ekTeTe tN oukeu n e taImu n e n iioiaoua ano uypa.
Mny anoppintete tuc matapiies oe wtiá.
Mv bpaxukkawte, nva anouuapmooyeite kai nnu unepepaivete tuc maatapecs.
- Yπápxει kívδυνος ἐκρηξης αν αντικataσθοετε τις μπατapiειου του ηλεχερισπρίου με μπατapiεις λανθαμένου τύου. Avτικataσθοετε τις μόνο με μπατapiειδιου ἡσδύναμου τύου.

• OI ŠΕΚΟνες Σου ΑΝΑρχούν ΕΑ Αυτό το ἀγχειρίδι οχρήσς παρέχονται Μόνο για αναφορά και ευδέχεταιν διαφέρουν από την πραγματική εμφάνιση του προίόντος. H σχεδίαση και OI προδιλγραφές του προίόντος ευδέχεταιν αλλάξουν χωρίς προειδοποίση.

Olywosoc twv xwpov tnc oooovdeltaic CIS (Pwoikka, Oukpavikka, Kaakka) eivai diaeoiuec yia auto to npoiov, nkiataokeuacetai yia nealectc otic xwpe c tnc E.E.

περιεχόμενα

IpoTou δiaβαετε auto to εγχειρίδο xρήσης 2

Ipoειδοποίηση! Σημαντικές σθηγίες για την

a0fáλεια 3

01 Tl neplexcln ouokuaia;
02 Σύνδεση της τηλέρασης στο One Connect
03 Eykaataoaon tnaopaaonc

TooTheTtnn Tnc tnlaopaaon 9
Iapoxn owotou eiaepiouu yia tnvtnaeopaon aoc 10
Ipooulaeic yia tyn aoaalaa: Tepewon tn
tnλερασης στον τοίxoviaαποτροήπτωσης 11
XpnoTou kaLusmuatoc npoostaoiaC 12
IpooulaEic kata tnv ykataoan tnc nlaeopaonc
μεβαση 12

04 Xpólση της λειτουργίας ἀνχή

Ipoβoλη εικόνων 14
Pouo tou ou 16
Pouon tnc 17
Xpno n tnc 5eitoupyia c Texn m e tnv eoapouyn
SmartThings 18

05 To 'E\xi uπνo τηλεχειριστήριο Samsung

Σχεικα με τα κουμια στο
Eunvo tnaexeipoiotnpto Samsung 19
Zeux n ts nAopaoons e to
Eunvo tnaexeipoiotnpo Samsung 20
Tooθετηση μπαταριών στο
Eunvo tnaexeipoiotnplo Samsung 20

06 EkTeAeon Tns diaikaoiaac apxikn Cpouoio

07 ţúνδεση σε δικτuo

Σύνδεση δικτύου - Ασύρματη 23
Σύνδεση δικτύου -Εναύρματη 23

08 Avtɪμετώπιση προβλημάτων καί συντήρση

Avtmuetwpiion npoβλnμαtwv 24
IpooulaEic kata tn xphon tnc λεitoupyiac TExvn 26
Tεiαιη απομακρuσένη uπoστήριξη; 27
Aioθntnpac Eco kaI φωτεινότητα oθόνης 27
Φροντίδα της τηλέρασης 28

09 PpOdeltaKai npoOeTec nInpoOpieC

IpoδιayραΦές 29
IIepuβaλlovtikécsouvθnkecs 29
Mειωη καταναλωσς εύργειας 30
Aedes 30

01 Tlπεριέχειη συσκευασία;

Bεβαιωθείτη πως τα παρακάτω εἰδη περιλαβάνονται στη συσκεύασία τής τηλέρασης. Av λείπει κάποι εἰδός, εἰκοινωνόστε με τήν τοπική αντιπροσωπία.

• 'E£uπvto tŋλεχειριστήριo Samsung και μπαταρίες (AA x 2)
• Evyειρίδιο χρήσης

Kapra yyyunoc / Odyoc oumopwoncmu touc kavovioouc (Ev diatioetai e opouevc πepioxec)
- Kaλωδιο έρεύματος One Connect

Bαση καλωδιου
PpOoapuoyeac tootheTnOc stov toixo
Bending Cover

Káluμμπpσoσiας

Evéxetai va πλnpωετε μα χeωη διεκπεραιως σις παρakatw περιπτωεις:

(a) Av kληθει ενας τεχικός κατοπιν αἰτήματός σας, χωρίς va διαιπιστωθει κανένα ελάττωμα στο προίν (δηλαδή, αν εν διαβάσατe to ἀγχειρίδιo xρήσης).
(β) Av προσκομισετη μονάδα σε ενα κέντρο σέρβις τής Samsung, χωρίς να διαιπιστωθεί κανένα ελάττωμα στο προίόν (δηλαδή, αν ενδ διαβάσατε το εγχειρίδιο χρήσης).

Ipootou oac eiokephi evac texvikoc, 0e vnuepwthetaia to koto cdeltakpeaiowns.

PnoEiooioJn: O oOvcs mnpovv va unooTouv zmu a nó aμeσn πεσον ὄταν τις ειρίεστε σφαλμένα.

Uviotoumeva avaonkwveTe tnu tnleopaan ano ta akpa, onwc faivetal otnv ekova.

02 Σύνδεση της τηλέρασης στο One Connect

Tva voudelta to One Invisible Connection otn ouokevun One Connect kai otny tnAeopaon aoc, akoaloutheta ta npakatw ata:

1. Aφού oλοκληρωθει η υμοι ητηλεόρασς και τοποθετηθεί στην τελική της θέση, συνδεότε το One Invisible Connection στη συοκεύν One Connect και στην τηλεόραση, ὄπως φαῖνεται στα βήμata 1 ἐως 4, παραπάνω.

NPOEIODOIHOH: Beβαιωθειτοι και τα δύ βύσματα ειναι συνδεδεμένα πλήρως και στέρεα.Εάν έποιδηνποτε από τα δύ βύσματα δέν ἐχει συνδεθεί σωτά, Πιαρχει κίνδυος σοβαρής ηλεκτροπληξίας.

1. to kαλδιο συνεχός ρεματος της συσκεύς One Connect στη συσκεύν One Connect kal, στη συνεχεια, συνδεσετο καλδιο σε μα παροχή τοίχου, ὄπως φαιεται στο Bnμa 5 παραπάνω.

IPOEIODOIHsH: Akolouhnte tic obnyiec me akpibetaia. Povvtote va ouvdeoe to kaawdo pueuatooc stnv npoxtoixou, wctelteuio bna. Na anosuvdeete navtoe to kawdo pueuatoac ao tvnpoxn tou toixou npotou anosuvdeoe to One Invisible Connection aTo to niow mepoc tnc tnlaopaaonc n ano tn oukeun One Connect.

• Γι περισαότερες Μληροφορίες, ανατρέξετο στό εικουνογραφημεύνε ἔγγραφο Quick Setup Guide.

3.Συνδεστε τις περιφερελακές σουκεύες ας (κεραία, δέκτης καλωδιακής τηλεόραοής, σουκεύην ἀναπαρayωγής Blu-ray κ.λπ.) στη σουκεύή One Connect. Για λεπτομέρεις, ανατρέξτε στο Accessory Kit.

Mŋxρησμοποιειτε τη συσκεύν One Connect σε αὐτοδη ἡρθια θέση.
- Otav ouvδéετo One Invisible Connection, xρησιμοπούσε ενα Bending Cover, to otoio αποτρέπει την κάμψη tou One Invisible Connection unó γωνία 90 μοιρών, γιαν λυγίσετo το καλώδι. Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ζημία στο καλώδι.
- Otav ouvδéte to One Invisible Connection, προσέχετε ta σχήμata kaι τα μεγέθη των βυσμάτων tou, υτεν τα ouvδεσετε σωτά. Διαφορετικα, ενδέχεταιν προληθεί δυλειουργία tou προίόντος.
- Otav ouvδéετo One Invisible Connection, προσέχετν αμη συοτρέψετο το καλώδιο tou One Invisible Connection. Διαφορετικα, ενδέχεταιν μειωθείη απόδοη τής τηλέρασης ἡν προκληθείζημια στο καλώδιο.
- Kata t n διεύθετησου τοῦ σόλοιπου καλωδίου, ἀναρέξετο Στην εἰκόνα στην προγούμενη σελίδα γι a t n σωτή διεύθετησου.
- Ipooεξενα μην Αιοβάλετο το καλώδιο σε o,τιδήποτε από τα παρακάτω. To One Invisible Connection περίχει ηλέκτρικό κύκλωμα τροφόδοσίας. Θα μπορουσατεν απροκλέσετε ζημα στο καλώδιο καινα Αυοσείτε ηλέκτροπληξία.
- Ppéπειν αχειρίζεστε τη συακεύη One Connect με προδόχ. Eival βαρύ.

Kαμψη

UoTpoΦn

Tpαβηγμα

Uv0x1y

Hεκτροπληξι

ПОДON АЕЗЕР KATHROPIA1 1 (One Invisible Connection)

• Ppooox' - Ekneuaiopatn akltvoBoia ep otav eiva avoixto. Mny koitaTe epiova t n

• Mŋ λυγίζετε έπερβολικά το καλώδιο One Invisible Connection. Mŋ κόβετε το καλώδιο.

• Mny tonoθετείβαρia ανικείμενα πάνω στο καλδιο.
  Mny aioouvapmuoyeite kavéva ano ta βuata tou kaawδiou.

• Ipoooxn - H xphon oToiXeiWv Elyxou, oI pOoapuoyec n n EKTeAeON dlaikaaivw dlaopeTikwv aTO Ekeivec nn kOthopizovta tO npov Evdexetai va exic wc anotelEsigmaa Tnv EkTheon e ENIkivduv n activobetaia.

03 EvkataoTaon tNlambdaopaoons

Tooθετηση της τηλεόρασης σε τοίχο

Av stepewoetae autn tnv tnleopaon oToixo, aokouthetae nakpibw c tic odnyic ouphiwa me tis npodlaypaefcs tou kataaekuaotn. Av dev otnpixthetai owoita, unapxei niavotnta oliaohnonc n TTwons TNC tnleopaon, pokaawvtac etoi oobapo traumuoiou oE kaioio na1di eynlko, kaowc kalooabapn zmu aTnv tnleopaon.

Ia ta ovtelaa nou napexouv npoapapoyei ctonohtnoc otov toixo, eykataotntote touc onwc faivetai otnv npakatw ekova npotou evkataotnoete to kltonohtnoc otov toixo.

• AvatpeTe oTo eYxEipidio eYkataoTaon c nou ouvOeUeI to kTtooTeTnoc stov toixo tnc Samsung.

H 1eapεia Samsung Electronics δεν ευθύνειαι τυχόν ηημίστο προῖν ἡ τραματισό σας αν επιλέξετεν αγκατασήσετμόνοι σας τοστήριγμα τοποθέτησος τοῦ τοίxο.
Mnpoeite va eykataotnoe to otpiu ma tonoetnnc oto vo tox o eva yepo toixo nou eiva kaetoc o tdo danso. Ipotou npoaaptnoe to otniyu ma tonoetnnc oto vo tox o eniavla ektoc ano yuosovia, enikouwnuote me tnv nnolstepn avtppoownia yia enippootec nnpoopiec. Av eykataotnoe tnv tnlepaon o opfn n toixo me kliion, evdexetal va noei kalva pokaleoi oobapotpaumato.
Otuunkecdeltaaotaeicyla ta kltontohetnoc otov toixo ephiaviovtai otv nivaka tnc eioevcn eiaac.
- Av EkyaIotate Ev a Tnpiyama tootheTnOc oToV toixo tpitou kataokeuaoT, onmuWote otI to nKoc twv Bldw vou mopite va xpnoiomoioe yia va npooaptnoeTe tny tnLepaon oTo nTnpiyama tooTheTnOc oToV toixo faivetal otn otnN C tou nivaKa otnv enOpEvn eLia.
- Otav εγκαθιστάτε ἐνα κιτ τοῦ θέτηρος στου τοίχο, συνιστόμε να το στερεώνετε και με τις τέσοερις βίδες VESA.
- Av Ελετεν εγκατοήσες ενα κι τοποθέτηος στον τοίον που προσαρτάλι στον τοίον χρησιμοπούντας μόνο τις δύο επάνω βίδες, φροντίοτεν αχρησιμοπούντες ενα κι τοποθέτηος στον τοίον της Samsungου unοστρίζει autόν τοῦν εγκατάσαός. (Evδεχειαν μα μην μπορείτεν αυρόσετε autόν τοῦν τὸν κι τοπoθέτηος στον τοίον, αὐλογμε τη γεωγραφίκη περIoχή.)

Διαστάσεις τηλέρασης σείντες	Προδιαγραφές Οπών βιδών VESA (A*B) σε χιλιστά	C (mm)	Τυπική βίδα	Ποσότητα	A B
43-49	200 x 200	43-45	M8	4
55-65	400 x 400

Mnu tootheite to klt otothe tonoc otov toioe w n tnaeopaon eival evepyonoanevn. Evexetau va npoknthei tpaumatouc loyw nektponlxiac.

Mn xnpoiopoiite bi6c nou evai maakputepe c ano tic tuuki6c diaotaoic n nou dev pov tic npoiaypa6c twv tuikwv bi6w VESA. Oi bi6c me uepb0aiko mko6 v6extal va npokal6ouv 9mu a oto eowterk to n5eopaons.
- Για τα στηρίγματα τοποθέτησες τοῦ τοίχο που δεν πληρουν τις προδιayραφές των τυπικών βιδών VESA, το μήκος των βιδών ευδέχεταιν διαφέρει, ανάλογα μέ τις προδιayραφές του στηρίγματος τοποθέτησες τοῦ τοίχο.
Mny ophiyete unepboalukata biéc. Evexetai va npoknthei nmu a sto poiov n va npoknthei twn ton tou poiovtok kia tpaumatouoc. H etaipesia Samsungs dve fpei euv yia teolou iisouc atuxnata.
H 3a Samsung d v fepel uovn yia npoklnon nmuac sto poiov n tpaumatou, otav xpnaipnoitei at onpivma tootheonc stov toixo nev paoi tic npodaypaec VESA n d ev iau Eyekpmevo n otav o palatnc dve akolouei tic oyiecs eykataostanctou pioiovto.
Myn toioeite tyn tnalepaon uno kian an 15 oipcs.
H tono the ton tnc tnlaopaoans oto xo 0 npépi va yivea navote ano du aota.

Papoxn owoTuou eXaepiOou yia tnV tnAeopaon aoc

'Otav eYkaOIotate nTv tneopnKai tn oukeun One Connect, dlatnpnte anoTaon toulaixotov 10 cm avapeaa otn oukeun One Connect kai ta aalaa avtikeiema (toixoi, pLepc vtoaaniwv k.l.) yia va diaophiaiioet Eomega to eEaepiouo. Av dev diatnpnthetaic oawotoc eAepiouoc, evbexetau va npoknthe i npkayla n kanoio npoBna u to pioov loyow ts c auEnon ts c oewtpuknc toeepokpaiaac.

• Otav ekyataohtne tyn tnleopaoon oac me iia bao nite eva otnpuyta toothetnoc otov toixo, aoc ouviotoume lalitepa va xpnaiomoiite anoklotei ta eapntmuata nupapexovta ano tn Samsung Electronics. Xpniouovtac eapntmuata alou kataokueaotn, evsextal va npokanovdoukoiae c to npoiov n tpauatouoosyowttwoc tou pioivtoc.

Ppoulaeic yia tnv aosfaa: Tepewon tnc tnlaopaoonc stov toyo ia anotponnpiwos

PpOoOxH: Av tpaBnEETe, OnpwEETe n oKapphiawoeT enavw otnv tnLepaon, EvdExetau va npokalaeote Tnv TTwn Tnc. NIO ouykekmuéva, BébaWtheta 0ti ta naIdia oac deV kpeuovta ano tvn TLneopaon kal dev tvn anooTaepoOnouv ano tn th eon tnc. Autn ne evpyea evdexetai va npokalaeoi tvn avatpon tnc tnLepaocn, npokalwvtac oBapop Taupuatao n thavato. Akoouhote olec tic npofuaXic aophaleiac nou uTobekuvotai oTo pfUlambdaio yia tvn aoPalaia nou npapeXetai me tvn TLneopaon oac. Iia npoOeTn OTAeptnta kai aOphialeia, npountheute ike kai Eykaataotne tN oukeun npoTaosiac ano TTwo, onwc nepivpafetai napakatw.

IPOEIOIOIHs: Ioté μην τοπθετείτην τηλεραση σε ασαθεις Μμεio. H τηλεραση ενδεχειαιν πέσει, προκαλώνταςοβαρό τραματιομό ἡύνατο. Πολοί τραματιομoi, ειδικα σε παδία, μπορουνναποφεύχθουνλμβάνονταςπλεςπρομιλειςόπωςοιξής:

Xpnoiopoieite ta vtoulania n tic baoel nou ouviotwta ano tov kataokeuaotn tnc tnaleopagnc.
Xpnoiopoioleite móvo éπiπλa nou μtopoouv va otnpiéovu tvnλeopaan eoafáεia.
- iααφαλίσε ὄτι η τηλεόραση δεν προεξέχει από την ακρη του επίπλου που τη στηρίζει.
Mny tootheetie tnv tnleopaon navw oe yna epiia (ya npadseiyu,vtouanla n 1Blo0nke),xwpic va stepewote too to epiio ooo kai tnv tnleopaon oe katalnnlo otnpiyua.
Mnu tootheite tnv tnlaopaon nawv oe upaama n oe allo ulko, to onio bioketai avaega ony tnlaopaon kai to epiilo nou tn otpiiei.
MaTe Oa Paiδi Naoi I eivai o Kivduov otav aevbaivouv enavw ta EπiIα yia va φtáouv tvtneopaan n ta xεipotiptá tnc.

Av kpatnoete kai aalaaeTe heoan otnv tnleopaon nou avtkaotate e autn tn vae tnleopaon, npenei va alaete tic iis ppoulaeics ia tvn paia tneleopaon.

• Otav npéπει va μετακυνησετ ἡν αοŋκωσετην τηλεόραση γιν αντικατοήσετην την καθαρίσετε, φροντισεν αμην τραβήξετε ἂξω τη βάση.

Anotponn nTswos ts nIeopaons

1. Σερεώσε σταθερά ενα σετ στηριγμάτων στον τοίxο χρησιμοποιώντας τις καταλληες βίδες. Bεβαιωθείτε ὄτιοι βίδες ἀχουν στερεώθεί καλά στον τοίxο.

Evéxetalva xpeiaotei πoσθεa uliká, onwc aykiotpa, avaloya μe tov tuto tou toixou.

1. Σερεώτε σαθερά ενα σεισηρινματων στην τηλεόραοη χρησιμοποιώντας βίδες του κατάλληλου μενέθους.

ΓaTic npoδiaypaΦετων Biδων, avatpeξετοι Ση Σηλι τυικός βίδας στον πίνακα της ενότητας «Toioθετηριητι Ση Σηλεόρασς σε τοίχο»。

3.Συνδεστε τα στηρίγματα Σου εΙναι στερεωμένα στην τηλεόραοη και τα στηρίγματα Σου εΙναι στερεωμένα στον τοίχο μέ ενα ανθεκτικό συματόσχονο Bαριάς χρήσεκαί, στην συνέχεια, δεστε το σφιχτά.

TooTheTnOte Tnv tnaOpaaon kovt a stov toixo, wote va uyn unopei va noei npoc ta nio
- Suvδéστe to αυματόοχονο ἐτοι υτε τα στηρίγματα που εἰναι στερεωμένα στον τοῖχον αβρισκονται στο τι διού η ες φαμηλότερού υος από τα στηρίγματα που εἰναι στερεωμένα στήν τιλεόραση.

To xpwa ka to oxnau tou npoiovtoc evdexetai va i o u v, avaloya tooovteLo.

Xpólση του καλύματος προστασίας

Otaov xnpoiouoite to npiyama totoeetnoans otov toixo nou
npoitic npodaypaefc VESA, mopoite va kaulusete t c onec owv
tou npipiyatoC tonotheTNOCS OTOV TOIXO ME KAULUMATA PPOSTAOiAc.
AvatpeTe otny napakatw ekova.

<43-49 1vtoεc>

<55-65 1vtoεc>

Ppoulaeic kata nvykataoan tncnlaopaoonc paon

Otaevkaotate nvytnleopaon mEu a
baon, anofoyuente va tonothetaite tn
baon oTo Niow tmua tnc eniapaveiaoc tou
tpaanou. diaopoptika, evexetai va un
lambdaoupye iomega ta o alohtnpac kivnons oto
kataw epoc nctnleopaonc.

04 Xpólση της λειτουργίας ἀχνη

> Téxvn

Mnopeite va xnpaunoiouste nI aleitoupyia Texvna Iva v npoBaale Tepiexóevo Eikovac, oNWC ypaiká n wtoypaipic, otav dev npapakoloutheta tne Ieauopyaon oE aleitoupyia pnpouc oOtvnc.

• Patnote to koupi oTo tnlexeipotnpio yia va maetaite stn leitoupyia tnleopaonc n otn leitoupyia TExvn.
• Patnnto te koupi n stn aeitoupvi Texyn vi a va eaeite otn aeitoupvi ta neopaoans.

• Iua va anevepyoioanevte evtelwntnleopaon, nataote npapatetaueva to koupiotnlexeiptnpio n patote to koupi Xeiipotnpio tnleaonc oktw mepoc tnc tneleaon.

• Av xρησιμοτοιησε τέ ἀλλο τηλεχειριστήρο, διαφορετικό από to 'Εξυνο τηλεχειριστήρο Samsung, η τηλεόραση ενδέχεται να μην απενεργοιοιηθεί εντελώς.

• Σηλειτουργία Ḡχνη, η φωτεινότης καλού χρωμαικός τόνος τηλεόρασης ποσαρμόζονται αυτόματα ανάλογα με το περιβάλλου, ενώ η τηλεόραση μιορείνα ευεργοποιθείνα εαπεργοποιθεία αυτόματα.

Htnlερaonpuθμiζεταωςπoεπλογύνη εσιώτη ηοθόννααπενεργοποιειται autóμata, ὄτανη évtaaŋ tou φιτός περιβαλλοντος μειώνεται στη λειούργia Téxyn.

Mnpoeite va xpnouonoiote tic puthetaicis tnc leitoupviaCTexvn (Texvn >Pupthetaic) otnv tnlaepaon n tvn eapuovn SmartThings otn fopntn ouokeun oac, yia va puthetaiote tnv evaioetaia tou avixveutkivnonc etai wote n tnlaepaon va npopei va avixveuei tic ontikec aalayec, oupeiamaabavovewv twv kuvnoewv tou xpontn, ia va anevepyoioeiita n va evpyoioeiita autouata.
- Σηλειουργία Ḍένη, μπορείτεν αὐνδέσετε τη φορητόν σωκεύσας ευτην τηλεόρασχρομοιώντας την εφαρμούνή SmartThings στη φορητόν σωκεύν, γινα προβάλετε φωτογραφίες στη φορητόν σωκεύν.

Aut n 1eitoupyia e6exetai va unootnpi etai, avaloya e to oovteLo tnc tnlaepaons n npopntn oukeun.
- OI δυνατόπες που Ανοστηρίζονται ενδέχεταιν αἰαφέρουν, αὐλογα με τήν ἐκδοῦη τής ἔφαρμούγής SmartThings.

PpOBoLn Eikovwv

H Eikov a tyn tnEopaon Evdeltaetai va diaepel ano tnv npapanaw Eikova, avaloya e to movte lo kai tn yewypaikn neploxni.

Tva vnpoβaIeTe mla eikova otn aeitoupyia Texv, eniléTe eva ano ta napakatw evou. Tva va metaeite oTo unoeou aTo onioo uopeite va eniléTe eikovec, natote to koumi EunleTe, eva ano ta teoepa koumuia katuehuvoc n to koumip 0tn aeitoupyia Texv. Stn ouvexia, xpnouonotet a koumuia kateuohuvoc stn tneXeipoiopnlo yia va metakivnOte stnv eniUumnt h KIOVA kai katoniv natote to koumip EniLfTe. EmphiaviEtaI n evdE\xN Opiouoc sto enavw Mepoc tnc enilEyevnc EIKovac kai mnpeiTE va npoalte Tnv enlveyEvn ekoVa otln aeitoupyia Texv.

• PóσΦατa

Mnpoeite va xelpioteite tny teleutaiia ekova nou eniEgate.

KataoTmaepywvTeXVns

Mnpoeite va eTaBeite oTo KataoTma epyw tvva ayopaoTe dlofoepc Eikovc.

H EπιλονηΚαταστημα ἔργων τέχνης ενδέχεταιν μην εμφανίζεται, ανάλογα με τήν κατασταση σύνδεσης στό δικτuo.

Houlambdaou Samsung

Mnpoeite va eIeEeTe EIOVEc aTOdeltaopetikα Θμata.

Houyou

Mnpoeite va deite mla iota twv ypaikw kai twv fooypaivnou exte opiei wc Ayaanmu evo stnv enilovn Ayannneva. Mnpoeite enionc va eniiae tci eiuuuntec elkovec mea ano autc nou eiva anoynkeuvecs oe mla eewtepkn oukeun anoynkeuncn h opntn oukeun kal va tnc anoynkeuoente oto OI wfoypafic es muu.

• Ppokelévou va μεταφερθóu v οι εικόνες απο την φορητή σας συακεύŋ, πρέπειν αέχει εγκατασταθεύστη φορητή σας συακεύŋ ἡ φαρμούŋ SmartThings.

PpOboI IKovwvaXpviko diaotma

1. Xpouoioiote ta koumuia katueuvoanc oTo tnlexeipotnpio yia va uetakivn0eite otyn eilovn H ouAloyn mou Samsung n H ouAloyn muou.
2. XpouoouoTe ta koupiKaTEuOuvoc yia va eakivtheEe tE eva ano ta unoevou.
3. Xpouonounte ta koupiia katéuθuvoc, oTo tnλexiopntnpio yia va μεtaikunθeite oTo Eπλoyec, oTo επávw μépos tns Θονnc.
4. Platnte to koumu EunleTe otav ephiaviotei to otoxieEvapEn evaalaync.
5. Xpnouonoi note ta koupiia katéuovonc oTo tnlexeiipotnpio yia va eIaEeTe to xpvikó dlato nua e Ta ano to onio 0a avtkaoiatavtal oIekovc kal, stn ouvexia, natote to koupii EilaeTe.

Eioaywyyn Eikovw v ano eXwTeplk n ouokun aonhkeuons

1.Σνυδεστε μια Εξωτερική συακεύης Αποθήκεύης του περίχει εἰκόνες στήν τηλεόραση.
2. Xpouoioiote ta koumuia katueuovonc oTo tnlexeiipotnpio yia va metaakvneite oTo H oulloyn coukai, otouvexia, metakivnete otouvdeevn eWTEPIK uOKEun aiohkeuons.
3. XpouoouoTe ta koupiKaTEuovOn oTo tnExeIoiTpio yia va μetakunθeite oTo Etnooyc oTo eavopoc tsO thovnc kal, oTn ouvexla, enlxEte Atohkeuon.
4. Xpouoioote ta koupi kateuovonc oTo tnlexlpotnplo yia va metakivnthe ie oe iα eikova kal, 0tn ouvexla, pntote to koupi EπiλeTe. - Mnpoeite va επiλeEte πoλaπIec eikovec.
5. Xŋσιμοποιότε τα κουμιλά κατεύθυνος στο τηλεχεριστήριο γιαν μετακίνηθείτε στην επιλούνη Αποήκευούστο φάκελo “Οι φωτογραφίες μου” στο επάνω μέρος της ὅθόνης καλ, στη συνέχεια, πατόσετε το κουμι Επιλέξετε.
6. H Eikóva n oEikóvec nou exouv Eπiλeye i aOθηkeuovt al 0tny evotnta OI φωtoypαφic μoU.
- Euviotwμενες αναλύσεις: 3840 x 2160 (16:9)

Ayopa eikovw v ano to Kataoatnua epywo texvns

1. Xpouonoiote ta koumuia katueuvoan oto tnaexieipotnpio yia va aetakivnthetaite oto KataoTma epyuv texvnc.
2. Xpnouoioiota koumuia katueuovonc oTo tnaeakvne iE eva aetaknuthe iE eva ema kau nato te koumi EuaIeTe. O ofoec nou avtoaoxouv oTo hma eufavovn aTny oOvN.
3. XpouoouoTe ta koupiia kateuovanc oTo tnlexiortnplo yia va uetakivntheite oMa elkova kaatnoTe to koupi EIIeTe.
4. Xpəiμoŋouhəte ta kouπia kateuθuvoc stnλexeiptnpio yia va μetakunθeite stny επIoyn Ayopa sto επavw hépos tnc oθovnc kal, stn ouvexia, natote to koupi EπλeTe yia va ayopaoet Te nειλevneukova.
5. XpouoouoTe ta koupiKaTEuOuvocTo TnEeIoiTnplo yia va EtuIeEeTe eOeodouc nlpwuc kal, Otn ouvexua, pntote to kouuni EunleTe.
6. Akoloutheta tcs obnyie c tyn ovyn yva va oloknpwoeTe tn dlakaoia pnpunc.

EvypaΦn yia H ouvδρομn oTo katασtnμα εpywν τεxvnC

Otav kavete eyyapn yia H ouvbpoun oTo kataoTma epyw tvxc, mopeite va xpnoiouieite aneploptato KataoTma epyw tvxc kalva anolauabve tia fopaa vexnc, avtkaotovta ta ke kaivoupi, uawva me tic npotuijoeic oac.

1. Xpouoioiote ta koumuia katueuvoan oto tnaexieipotnpio yla va uetakivnthetaite oto KataoTma evwv texvn.
2. Xŋσιμοτούησε τα κουμίλ κατέθυνός ὅτο τηλεχεριρόπριον ἀν ανετακινηδείετο Συνδρούμή.
3. Akolouθηοτε τις Μθηνίες στην Μθόνη, για ελογάγετε τα στούχεια τής συνδρούκες ας.

Póθμiση tou στιλ της επιλεγμένης εικόνας

H Eikova Otnv TnIeopaon Evdeltaetal va diaepel aio Tnv npapanaw Eikova, avaloya m To movteLo kai Tn yewpaikn Peploxh.

Xpouoiuote ta koupiia kateuovon oTo tnalexepiortnpio yia va aetakivn eite oTo Etuoyec, oTo enavw epoc tnc oovnc. Mnpoeite va xpouoiouone ta napakatw evou:

AeTTOeP.

Mnpoeite va bpie Teepioootepe s npnofoipies oxtukva e tyn Eikova.

• Iepivpaum

Mnpoeite va eapuosoTe dtaoopa stuk kai xpawata nepiypaumato c tny elkova, ouofova me tic npotmuane ocac.

AvaanmuEvo

Mnpoeite va opiaeTe mla eKova nou oac apéoI wc ayannev (n va tnv katapynoeTe ano ta ayanneva) natwtaC to koupi EniEeTe oTo tnlexeiipiotnpio. Mnpoeite va deite mla iota twv toixeiw nou exte opieoi cayannpeva oTo H oulloyn > Ayanneva.

• Ayantημένο: To στοιχείο δεν ἐχει σριστεί ως αγαπημένο.
• Ayannμévo: To σοιχείο ἐχει σριστεί ως γαγαπμévo.

Eφαρούγιστιλ καὶ ρώματος περίράμματος Εpsilon ἐκόνα

1. Xpouoioote ta koupiia katueuovonc oTo tnlexeiptnplo yia va uetakivntheta otnv eikova tnc onoiac thete va aalalete to oTu kai xpomega papmuotoc, metakivntheta otnv enluoyn Pepipma oTo enavw epoc ts c0hovnc kai, otN ouvexia, patote to koupi EtuXeTe.
2. XpnouonouoTe ta koumuia katéuovoc oTo tnλexeipotnpio va va επiλεεte to oTuλ kalxpuμa πepiyapμatoc nou θελεte.

3. Aλλαξτe to Θιλ και ρωμα περιγράματος και, στη συνέχεια, πατήσετο το κουμπι Επιλέξτε γιαν μετακίνησετε ητην εστίαησι Θτην εἰκόνα.

4. Av Εέλετεν αλλάξετε μόνον το στυλήν το ρωμα tou περιγράματος, αλλάξετε το και κατόπιν πατήσετο κουμί Επιλέξετε γιανα παθηκεύσετε τις αλλayές.

5. Iα aπoθκεύσετο οειλεγμένο στυλ καλ ρωμα περιγραμματος, πατήσε ξανά το κουμπί Επιλέξετε.

6. Av παπησετο κουμις γιανα εξέλθετε, to στυλ και χρωμα περιγράμματος που αλλάξατε δεν αποθηκεύεται.

Póθμiση της λειτουργίας ἀνχη

Σπλειούργία ḇέχην, χροιμοσούησε τα κουμιία κατεύθυνος στο τηλεχερισήρον γιαν μετακυνηθείτε στο τοιχείο μενούν Φυθμισεις στο κάτω ερος τής Θόνης. Μπορείτεν αν προσαρμόσετε τις παρακάτω λειούργίες:

Xpωμα & φωτενότητα

Xpouoioote ta koupiia katueuovonc oTo tnlexeiipotnpio yia va uetakuvntheta tOnv enIooy TpOtonoiOn oTo eavw heoc tnc obovnca kal, otn ouvexia, patote to koupi EuaEte. Tnye nouv Oboyn, npoaopoe to xpwma kal tn owtivotnta tnc eikovac. Apoou eilaeTe tic eiluuntec puoiieic, natote to koupi EuaEte oTo tnlexeiipotnpio.

• Γαν puθμισετάμεσα την επιλούγή Xρωμα & φωτενότητα ευώ απολαβάνετe περιεχόμενο στηλειουργία ἀκυνη, πατήσε το κουμις στο τηλεχεριστήρο.

• Avaotoh λειtoupyiac μετα απο

Av avixveutei kivnoynu npw ano tnu tnlaopaoynia tov kaohopioevo xpovo, n tnlaepaon
anevpyoioiteai autouata. Xpnoiomoiote ta koupiia katuehuvoc sto tnlexeiipiotnpio yia va
muetakivnthetaite ota otoixei a oto enavw meposc.Apou epiiee teov eiuuunto xpovo, natote to koupi
EpiieTe oTo tnexeiipotnplo.

Avxveutnc kvnons

Mnpoeite va npooapmoote tnv euaiotheia tnc aeitoupyiac avixveutn kivno. Xpnoiopoioote ta koumuia kateuohvongc oto tnlexeiipotnpio yia va μetakivnθeite ota otoiyéia oto enavw mepoc. Aphi eIleTe tnv enuuntn euaiotheia, natne to koumi EniieEte oTo tnlexeiipotnpio.

Night Mode

'otav eivai evpyoioiuevni t n aeitoupyia, n tnaleopaan aneevyponoiitea autoupata av dev avixveetai fwc yupw ano tnv tnleopaon. Xpnoiopoiote ta koupiia katéuovons oto tnlexipotiyoia va aetakivnthetaite ota otoixieia oto enavw mepoac kal, otn ouvexia, evpyoiojote n ane vepoyoiojote autn tn aeitoupyia.

Katapyonεikovwano to H ouλoyn μou

Mtopeite va katapynoe te tic ekovc nou eiva anothekeuve cto H oullovn ou.

1. XpouoouoTe ta koupiKaTEuOuvoc oTo tnExeIptnpio yla va eakivnEite oTo H ouLoyn ou.
2. Xpnouonoiote ta koumuia katéuθuvoc oTo tnλexiptnpo yia va μεtaikvnθeite σtnv επiayn Ayanμéva n OI φωtoyραφicε μou.
3. Xpouoioiote ta koumuia katéuuvoc sto tnaexeiptnpio yia va aetakivn0eite oTo Euaoyec, oTo eavw npoc tnOovnc.
4. Metakunote to oneio eotiaoc oTo Katapynon kal, otouvexia, patnoe to koupi EtnaEte oTo tnaeeipoiotnplo.
5. Xpoumuonoiote ta koupiia katéuovanc oTo tnExeipotnpio yia va μεtaikvnθeite σμεiokova kal, stn ouvexia, patote to koupmi EπiλeTe.

-Mnpoeite va eIaEeTe nllanec EkoVc.

1. XpouoouoTe ta koupiKaTEuOuvoc oTo tnalexepIo npIyoVa va eakuntheiTe otv EIOyN Katapynon eIauyEvovw oTo enavu mepoc tnc oOvoc ka, oTn ouvexia, pntote to koupi EIIaEeTe.

Xpólση της λειτουργίας ἀντχνη με τήν εφαρμούγό SmartThings

Aφού εγκαταστήσετην εφαρμονή SmartThings στη φορητή συοκεύη σας, μπορείτεν αχρησιμοιόσετε τις παρακάτω λεῖτουργίες:

Mπopειτενλαβετετην εφαρμονή SmartThings από το διαδικτυακό καταστημα Google Play Store, Samsung Apps ἡ App Store.

• OI δυνατότητες ἡ έρολούγια ενδέχεταιν διαφέρουν, αὐλογα με τήν εκδοση τής εφαρμούγίς SmartThings.
• Σε συακεύες tablet,οι δυνατότητες της λειτουργίας ἀνχήν ενδέχεταιν μήν unοστηρίζονται από την εφαρμούγή SmartThings.

Eπιλούγεικόνων
- Eyypañ yia H ouvδρομn στο καταστημα εργων τέχνης
- Λημιουργία ενός Collage: Συνδύασμός πολλαπλών εικόνων σε μία εικόνα.
- Eφαρουνή στυλ και ρωμάτων περινράμιατος Εέ εικόνες
Pouon Tou xpwatikou tovou kal nC wTeivotntac yia tn eitoupyia Teyn
- Póthμiαŋ tou Sleep After: Otav δεν αυχνεύειαι kíνηση για toukαθορισμένo xρόνο στη λειṭouργia Téxvn, η τηλεόραση απενεργοποιείαι autóμata.
- Púθμiαn tou Night Mode: Púθμiαn tnc συοκεύς The Frame ωτεν ααπενεργοποιείαι αυτόματα ὄταν δεν αυχνεύειλ φως στο δωμάτο.
- Pθμιοι tou Avixvεutnc kivnɔnc: Pθμιοι tcns εuaioθnoiaac tou αιoθntρα, ωτe n tnlεópaon va ενεργοποειṭαι autóμata ὄταν avixvεúεtai kivnɔn στη λειούργia Téxvn.

05 To 'Eξuπνo τηλεχειριστήριο Samsung

Σχετικά με τα κουμπιὰ στο ἐξιπνο τηλεχειριστήριο Samsung

H emuavion, ta koumuia kal oI aleitoupyie c tou Eunvo tnIeXeipotnpio Samsung vdeltaxtal va diafepouv, avaloya to movte lo.
H Ieitoupyia PuOtiOn kaOtoIkoU tnExeiPoiTnpiou EKTEeIaI kavoviká mOvo otav xpoImuonoeiTa to EUnvo tnExeiPoiTnpio Samsung nou ouvOdeuI tvn tNlEopaOn.

(Λειτουργία)

Otatnapakoloutheta tneIeopaan,
natotevaetaite otIeIoupyia
Texvn. tIeIoupyia Texvn, natae
yuaTnapakolouhoet e tneIeopaan.

• PlatnoTe npaPatetamaVa yia va anevepyoTounOeTe EvTeLoC tyn tnAeopaon.

123 (Koupi AptOmuoc)

Otaovatatae,mu a apiountknaopda oto kato poc tnc ofovnc. EniieTe aipuoc kai, otouvexia, eilte Teoic va elayete uapitunk tiin. Xpnoonolote to yva aaalete kaval,va elayete evav kwdi PIN,va elayete evav taxubpouko kwdka kllt.

Av nnte i y1 a 18eute pale n to nepioootepo, ephiicetai to evou TTX.

Eπλεξτε

Etiayn n kteleon evoc eotiaou otoxieou. Av patnthekata nTv npakoounon kantoic ektoptnc, ephiavovtaalettopeic nnpofoipies npoypamatoc.

(Eniotpophi)

Eiioptpofn oTo nponyouevo evou. Av natoei yia 1 deutepoalento n nepioofope, tepaatiZetai naotopyia nou ekteleita. Av natoei kat a tvn napakoolooon evoc npovpamatoc, ephiavi zetai to nponyouevo kavali.

(Avanapaywy/nauση)

Otaovatate,efaviovtal a
oToxieAeVyou avanapaywync.
Mtopeite va eVyEte to nepiexoEv o
Toumuawvou avanapayetai
xpouotouwvtac auta ta otoxieia
eVxyou.

Smart Hub

EiioptpooOToN IpwoT oOvN.

• Platnote 0tn λειtoupyia Téxyn viα va εταβεITE 0tn λειtoupyia tλεόραοης.

SAMSUNG

Bixby

EkTeLeoN tnc aeIoupyia C Bixby.
Ipatnote napatetaueva to koupi,
Ipoepete mua evtoln kal, stn
ouvexla, aphiote to koupi yia va
EkTeLeaTe tn AeIoupyia Bixby.
OtaV natate to koupi, emuaviZetau
Oto katw epcoc nC oovc to evou Explore Now.

Olywoscakolduvatotntecnou uotnpiovtaanTnleitoupia Bixby evdeltaetva 6laepouv, avaloya mT neywpaukn ploxh.

(Kouμπi Xρύμα)

Xpouonountae auta ta exypwua koumuia yia va npoenteiaote npothec etiioyec, iida yia tn duvatotnta nou xpouonoleite.

• Ia va puθμiσετάμεσa tnv επιλονή Xρωμα & φωτενόντητα εύω απολαβάνετη περλέχόμενο στη λειτουργία Ḋεχνη, πατότε το κουμι.

EπiφανελααΦκ κατεύθυνος (επιανω/κατω/αρισερά/δεξίαι)

Metakivnon tou onmeiou eotiaocn kau alaynt wv tmuov nou epaovtao tne oevou tncnlaopaoanc.

VOL (Evtaqn hxou)

MetakivnoTe to koumi npoc ta navw npoc ta katw yia va npoapuoet e tv evtaon tou nxou. Ia aiyaoan tou nxou, natote to koumi. Av patntheta i ia 16eutepalento n nepiooTepo, ephiavieta to mevou Suvtoeoeic npobaoiotntac.

CH (Kaválu)

Metakivnte to koupi npoc ta naw n npoc ta katw ia va aalaxete kavali. Ia va npoabaet e tyn oovn Odyoc, patote to koupi.

Avatnthetai yia1 6eutepoAento n Tepiaostepo, emuaviEtaI oboyn Aiaota kavalaivv.

Ntntote to kαθε kouμι γινα Ακτέλεοετη λειτουρία tou.

Zεúξη της τηλέρασης με το ἐξιπνο τηλέχειριστήριο Samsung

Tny npwtn oop a nou evpyoioite tn ytnleopaon, to Eunvo tnlexeipotnpio
Samsung npaymuotoi e autouata zuEh n e tvn tneopaon. Av to Eunvo
tnlexeipotnpio Samsung dev npaymuonoi e autouata zeuE h n e tvn
tnleopaon, opeyte to poc tov aohtnpa tnlexeipotnpiou tc n tneopaonc
kai, otn ouvexia, patote tauroxpova ta koumuia kal D, onwc faiveta
otny eikova apotepa yia 3 deutepolentaa n nepioooTepo.

ToioeTnO n mntapiov o To Eunvo tnexieipiotnplo Samsung

Tla va tonotheoate tic mpatiec, avoiTe to niow kalumu pioc tvkateuuvon tou beouc oTo kataoepoc tnc elkovac kal, otn ouvexia, eioayayete tic mpatiec onwcs faivetal otnv elkova. Befauiwtheta ot ta akpa thetikou kal apvntikou nolou evial otpaueva npoc tn owotn kateuohvon. KLeiot to niow kalaumua onwc faivetal otny elkoVA.

Olaakalkeic mataipieocoviootwvtaiaeayalute np diapkeia zwo.

06 EkTeλεση της διαδικασίας αρχικής ρύθμισης

TnV npwtn foap a Tou evepyonoite tnv tnleopao, ekkvitea uéosc n diakkaia apxiknc puθmuoc. H apxikn puθmuon oac eniTpenei va dlaupopwoete tic baokcs puthetaicvi tov xeiipioo tsnleopao, oπωc n ληψη ekπeptóevou onatoc, naavzntno kavaalw kai ngvdoandeltauov, oεc mazi.

• Ipotou ekkvnaete tvn apxik npouan, povtioe va ouvdeote npwta tic tepkec oukeuc.
  Ia va xpnouonouoetieEunvecduvatotntectnctneopaocn, n tnleopaon npenei va eiva ouvdeltaevn oTo diaiktuo.
• Iαν εκτελέσετε την αρχική ρύθμιοι Με τη χρήσι της εφαρμουγός SmartThings, πρέπειν αυνδέσετε τη φόρητη συσκεύη σας, μέω Wi-Fi.
• Av to ααδυμενο παραθύρο για τη ρύθμιοι δεν εμφανισεί ατήν εφαρμούγn SmartThings tnc φορπής σουκεύκες σας, συνεχίσετη τη ρύθμιοι xειρούνητα, αφόν προσθέσετε την τηλέραοη xρησιμοιωντας την επλούγη Προσθήκουκεύκεύς στόν πινακα εργαλείων της εφαρμούγn SmartThings.
  H eφαρογή SmartThings είναι διαθέσιμη για φορητές συκεύες με Android 6.0 ἡνότερη ἐκδοῦη και iOS 10 ἡνότερη ἐκδοῦη.
• Otav nTnIeopaan eIikovwvei e oepntc oukeuec, vEvexetal va unapxel OpuBoc.

Mnpoeite eianc va ekknuoete tnv apxikn puthetaiog npoiopoovtac to evou tnc tnlaopaaoc ( > Pu0iogeIc > EviKec > Enaafopa).

Akoouhntc oobyies nou ephiavizovtal otnv ofoyn apxikn cpuoiangk kal diaopphiote tcs baikc, puoiicns tnc tnleopaoonc wote va taipiaocuv oto dk oac πepibetaalov thaeons.

Xpŋση τού Xειριστήριο τηλεόρασης

Mnpoeite va evepyoonouo tnv tnleopaan me to koupi Xeiplotnp to nleopaanoc oto katw mepoc tnc tnleopaanc kal, otn ouvexia, va xpnouonoiote to Mevou eleyou. To Mevou eleyou ephiavietai av patnthetai to koupi Xeiplotnp to tnleopaan c evw n tnleopaan eival evpeyonounevn. Ia nepiooote pnc npopopiecs oxetikae n xpnoi tou, avatpeixe otnv napakat w ekova.

MevoéXeYxOu

AntevepeyotoiOn

EIOμ. KAV.

Ponny.kavált

AUX.

Meiwo.Evt.

nyn

Koupi Xεριστηρο τηλεύρας / Aιθητήρας τηλεχεύριστηριου

Aetoupyia tnaeopaonc
-PiEoTe:MeTakivnO
- Naapatetaeuvo natauα: Etuoyn
Aetoupyia Texvn
- Ileotε: Metαβaση σηλειοργία τηλεόραοης

To koumni Xeupotnpio tnEopaonc ioketal oTo katw hepoc tnc tnEopaons.

• Otav πatáte to kouπi Xειριστήρο τηλεόραος, προεχετε va μην πατήσετον αισθητήρα κινησός που βρίσκεται κοντά tou.
• Σηλειτουργία Ḍέχην, η ενδεικτική λυχία δειτουργίας στο κάτω μέρος τὴνλεόρασης παραύνεις βόποῦ.

• Aφού αποσπάσετο Customizable Frame (πωλείαι ξεχωρισά) από την τηλέραση, ωθήσετε προς τα πάνω τον αισθητήρα τηλεχεριστηρίου ωσε τα επανέλθει στην αρχκή του θέση.

• Mny wOeite npoc ta navw tov ao0ntnpa tnIexIeIOTnpiou e duvaun. Ynapxekivduvo c va unootei Zmuia.

07 Σύνδεση σε δίκτυο

H ouvdeoan tnc tnlaopaoons o eva diktuo aoc napexi npoobaaon o e diadiktuakcsc unnpoeic, onwc to Smart Hub, kaohc kai enmuepwoeic loyiouokou.

Σύνδεση δικτύου - Ασύρματη

Σνδεστην τηλερασιστο Σιαδίκτυο χρομιοπιώντας εγ τυπικό σημεί προσβασης ἡνότεμ.

Kαλωδιο LAN (δεν παρέχεται)

Σύνδεση δικτύου - Ενόρματη

Σνυδεστε την τηλερασή σας Στο δικτύο, χρησιμοποιώντας ἐνα καλώδιo LAN.

H tηλεραση δεν θα μπορείν αυνδεθείστο Διαδικτύον αν ταχύτητα του δικτύου εἰναι χαμηλότερη από 10 Mbps.
- Για τη συνδεοή, χρησιμοποιήσε καλώδιο κατηγόρίας 7 (Cat 7) (*τύπου STP). * Shielded Twisted Pair

08 AvtIμετώπιση προβλημάτων και συντήρηση

Avtμετώπιση προβλημάτων

Av npouoiataké kantoio npoβaetae tyn tnlaopaaon, eetaoente pwoatautn ti aovw npoBnaatwv kaiuoeew. Eaalaktiaká, eetaoente tny evotetaaavtmuotnc npoBnaatwv tou-Manual. Av dveexelapouyknacia ano autec tic ouboulacavtmeotnc npoBnaatwv, eniokfteite tn diaduktaekntotothcia www.samsung.com kalkavte klik oTo «YnootnpIg» n Etuokovnvote m To Kevtpo epbc tsSamsung nou npapatitctai oto onofoaallo autoou tou vxyepdiou.

Autn ofoyn TFT LED eivai kataokeuaoevn ano deutepeuovta pixel, yia tny kataokeun twv onoiw v aiaiteiut uepouyxpovntexvoaoyia. Evexetai, wotoo, va unapxouv epika otelva n okotelva pixel stnv ofoyn. Auta ta pixel enpezouv tn anoson tou npoiovtoc.
- Γιαν διαπηρείτην την τηλεόραση σε βέλτισηκατοσαπ,να ευημερώνετε to λογισμικό της Στην τελευταια ἐκδοση. Xρησιμοποιήσετη λειουργία Ευημερωση τώρα ἡ Autóματην ευημερωση στο μενού της τηλεόρασας (》 > 3 Puθμίσεις > Yποστήριξη > Evημερωση λογισμικόύ > Evημερωση τώρα ἡ Autóματην ευημερωση).

Htnλeópaonδevαvβει.

Bεβαιωθείτε ὄτι το καλώδιο εναλασσόμενου Πεύματος εἰναι συνδεδεμένο σταθερά στη συακεύή One Connect και στήν πρίζα τοίχου.
Bεβαιωθείτε οτι η πρία λειούργεί και η ενδεικτικήλυχία λειούργιας τοτο κατω μέρος της τηλεόρασης εἰναι αυαμένη σταθερά με κόκκυνο χρωμα.
- Δokiáσe to va πatnoεte to kouπi λειtoupyiaç tou Xειρισηρio τηλεραοκης ΘΟΚΑΤω δεξιό μερος τηλεραοκης, νιαν αβελωθείτε ὄτι Στρόβλημα δεν oφειλεται στο τηλεχειρισηρio. Av η τηλεραοκης ευγονοιοιθεί, αγατοδετε στην εύστητα "To τηλεχειρισηρο δεν λειtouροεί" παρακάτω.

Kaθólou εικοva/βίντεο/ήxος ἡπαραμοφωμένη εικόva/βίντεο/ήxος από Εξωτερικόσουκεύ, εμφαviζεται το μήνυμα «Aσθενές ἡκαθόλου σήμα» στην τηλεόραση ἡδεν βρέθηκαν κανάλια.

Bεβαιωθείτε οτή Σουκεύν εἰναι συνδεδεμένη χοτά και ὄλα τα καλώδια ἐχόνιν συνδεθεί καλά.
Aphipeote kai e naovdeote ola ta kaawia nou eiva ouvdeeva otny tneopaon kai tic Ewtepkocuokuec. Okiuatoe me vka kalwia, av eiva duvatov.
- Eπιβεβαλωτε ὄτι Εχετε επιλεξει τη σωτή πηγή εἰοδόου (θ > Σηγή).
- Ektéléste autoiaywotko élevyto tnc tneópaon yva πoosbiopioe av to póβλnμa npokαεitau a n vtn tneópən n tn ouokeun ( > Puθμioεic > Ynoatnpξη > Autoiayvwon >Evapη εlevyou εkovac n Evapη εlevyou nyou).
- Av ta anotéλeouata tnc δokluc éival φuoioloyiká, εnavekkvntc tcs uovdeltaevc oukeuec - atoouvdeovtac to kαλδio peuatoC kθε oukeuçkai, σtn ouvexia, ouvdeovtac to xava. Av to πpóβλημ npapaevei, avatpeξte oto ov nyó ouvdeonc oTo eyylpidx npnnc tnc ouvdeltaevnc oukeunc.
- Av δev χρησιμοποιείτε δέκτη καλωδιακής ἡδοφόρικής τηλέραση καιŋ τηλέραση λαμβάνει τηλέπικό σύμα απόκεραία ἡπιθοίχια Ανοδόχή, ἡκτέλέσετη λειτουργία Autóματος συντούμός γιαν αναζητόσετε κανάλία ( > Ⓞ Pµθμίσεις >Εκτομπή > (Pµθμίσεις αυτόματου συντούμό) > Autóματος συντούμός).

H eioy Puroaou ouovioou vdoiaot avoa to ovo
- Av xρησιμοποείτε δέκτη καλωδιακής ἡδρυφορικής τηλεόραοής, ανατρέξετε στο εγχειρίδιο του δέκτη καλωδιακής ἡδρυφορικής τηλεόραοής.

C I + .

Autn n tnaopaoa Samsung pnoi to npotu o1.4
- Av ngovc dlaovdeoc + ev iva uubat n autn tn ouokun, aafipote tn movda kau eikovwvo t oiv npoxo utnpew Cv + ybaontheia.

To tnaexelpiotnpio 8ev aeitoupye!.

• Eλέγξεανη ενδεικτική λυχίαλειουργίας στο κάτω μέρος τής τηλέορασς αναβοβήνειόταν πατάτε οκουμπί λειουργίας στο τηλέχειριστήρι. Av δεν αναβοβήνει, αντικataστότε τής μπατapiες tou τηλέχειριστήριου.
  Bεβαιωθειτε οτιοι μηαταρίες εἰναι τοῦθετημένες με touς πόλους touς (+/-) προς τὴ σωτή κατεύθυνη.
• Doklau ste va tpejete to tnlevipotnplo aneueeia poc tn tyneopaon ano anoataon nepinou 1,5-1,8 m.
• Av n tλεραση συνδεύταν από ἐξινο τὴλεχειριστήριο Samsung (tŋλεχειριστήριo Bluetooth), φροντίσεν α πρayματοπουήσετε ζέξη του tŋλεχειριστήριο με τήν tŋλεραση.

To tneXeipoiopn oou δektn kaWdiakns ṢoDopuopiknc tsεópaonc δev evepyoioi/ aEvpyoioi eTnv tnλeopaon nδev npoapóζI tvn Evtaon tou nyou.

• Ipooypaumatiote to tnaexieipotnpio tou dektn kaawdiaknc n dopuopopikc nlaopaonc wote va xepicetai tn vtaeopaon. AvatpeTe oTo eyyelpiidto xpnoan c Tou dektn kaawdiaknc n dopuopopikc tnaeopaonc yia tov kwdiok toc nlaeopaonc SAMSUNG.

Διακοπτόμενη σύνδεση Wi-Fi

Bεβαιωθείτε ΟΙη τηλέραση εύαι συνδεδεμένη στο δικτuo ( > Puθμίσεις > Γενικές > Δικτuo > Katασταση δικτύου).
Bεβαιωθείτε ὄτέ Εχετε Ειδάγει υωσα τον κωδικό πρόσβασης του δικτύου Wi-Fi.
- Eλέγξε την απόσταοι Ανάμεσα στην τηλέραση και το μόντεμ ἡτοήσει πρόσβαοις. H απόσταοι δεν θα πρέπειν αυτερβαίνει τα 15,2 m.
Mewote tnc apeepoalec, n xnpoiopoiwvtac nanevepyoiowlvctc tcaoupuatec ouokuec. Enionc, eanlneotc otldev unapxouv emoia avapeo aon tv aeopaon kai to movteu n to onmuio npooaonc. (H loxuc tou omuoc Wi-Fi mopei va eiwte ano oukeuec, aupmuata tnleomega, nepivoucs toixouc/zaikka kll.)

Movp0phi

Poupofo

Σημείο ασύρματης πρόσβασης

Enavalnnc aoupauou

• Eπικονωνύσε με τον πάροχο υπηρεσιών Διαδικτύου (ISP) και ζητόσε τουν ας ἀπαναφέρει τις ριθμίσεις του κυλώματος δικτύου σας, γιανα καταχωρίσες Εανά τις διεύθύνοεις MAC τουν εύου μόντεμή σημείους πρόσβασης και της τηλέρασης.

PnoBλnματa με εφαρμογές βίντεο (Youtube κλπ.)

• Aλλαξτε τη ρύθμιοη DNS σε 8.8.8.8. Επιλεξτε > Ερθμίσεις > Γένικές > Δικτυο > Kατάσταοη δικτύου > Pύθμίσ. IP > Pύθμιοη DNS > Mn αυτόματη εἰσαγωή > Διακομιστής DNS > εἰσαγάνετη τὴν τι μή 8.8.8.8 > OK.
• Ektéλέστε επαναφορά επιλέγοντας > Pθμίσεις > Yποστήριξη > Autoδιάνωση > Επαναφορά Smart Hub.

Htnλeopaon παραένει ενεργοποιημένη ἡδεν ενεργοποileitai autóματα.

• Av o περιβαλλων χώρος εῖαι πού σκοτελνός ἡ φωτελνός, o αἰσθητήρα κίνησης ευδέχεταιν μη λειουργεί κανουλία. H απόδοη του αἰσθητήρα κίνησης ευδέχεταιν επηρεαστεί από το περιβαλλον εγκατάστασης (ύψος, κλίση, εμπόδις). Av to χρωμα των ρουχων που φόράτε ἡ του δέρματός σας εῖαι παρόμοι με τις Κλέξες του περιβαλλοντός, o αἰσθητήρα κίνησης ευδέχεταιν μη λειουργεί σωτός.
  H tnaeopaon avtanokpivetai olecs tic ontukc aalayec yupw tn (phi, oovc, kkuia, alayec E w an to npapauo kal aaoumbavta). Mnpoeite va npoaapmoote to einiEdo avtanokpionc, npoaopozvctn vuaosnia tou avixveutkivns.

(Texn > Puoiicc > Avxveutnc kivnonc)

Ppoulaeic kata n xpnn tnc 1oupia TExn

O aioohtnpac kivnoanc bpioketai oto katw mepos tnc tnleopaans. Mny eunobizete tov aoaontpa oTo Empoc mepos tnc tnleopaans. Mnopei va ennpaeaoTe i o aoontpac kivnoanc, kaowc kal n foewivotnta kau O xpwataikoc tovoctn c oovns.
H Ieitoupyia Teynx npoumoi eaiyopiouc yia v Ea xtoonoioei ta mvi a edwa npu npoovv a npoknOov an to npv npoBn otatikov evkovw otnv oovn ia eyalxovka diaotmuata.
H anóðoan tou aioθntnpa εvδexetal va δiaΦeρε, aváloya με to περιβáλλov εykaṭασtaonc kαI λειtoupyiac tnc tnaεópaans.

H wTeivotnta kai o xpwatikoc tovoc tnc ofovn c evdexetal va ennpaaotouv, avaloya e to xpawau tou daeou sto onioi eiva tonoetnuev n tnleopaoan.
- Σε περιβαλλον σόου φρησιμοιούνται εἰδικές πηγές φωτός ἐπό τις τυπικές πηγές φωτός (λαμπήρες αλογόνου ἡφθορισου), η απόδοη αυγνώριας κίνησας του αἰσθητήρα ευδέχεται α διαφέρει, αὐλογα με τις θέσεις, τους τυπους κατον σρόμο των πηγών φωτός.
- Av o xwpoC yup a nio tnv tnleopaoen eivai nolu oKoteivoc n foWteivoc, n foWteivotnta tnc ofoVnc evdexetai va eivai nepiopoievn n o aonthpacc vdeXetai va unlambdaoupei kavovka.
- Av n tŋλεόραση ενκataσταθει πού ψηλά ἡ πού χαμηλά, o αισθητήρας ενδέχεται vα μη λειτουρεί κανούκα.
- O αιοθηntήρας κίνησους ενδέχεταιναυχένωςι κίνησου πό μιλύχύνια LED Που αναβοσήνει, κάπουκατοικίδιο, ἐνα autoκίνητο που κίνειται ἔξω πό το παράθύρο ἀλλο σύμβάν καινα αρχίσεινα λειτόργει.

• Aváloya με τις ριθμίσεις της λειτουργίας Autóμαπαπενεροποίηση (Σ > Σ Puθμίσεις > Γευκές > Λύη Εεο > Autóμαπαπενεροποίηση), η τηλεόραση ενδέχεταιναπενεροποιηθείαν δεν δοθεί καμία εντολή από τον χρόσητη στη λειτουργία ἀχνη, ὄπως εντολές από τοιλεχεριστήρι.
  OuovatoTntec > PuOmuoc>Evikc>Deltaepoountmaoc>OpaXpovodakoctka Xpovod. aEvpy. evivai diaeouc es ton aeitoupyia Teyn.
  Hduvatotnta PuOmuic>Evikc>Deltaepn ouotmuoc >Xpovoc autouatnc npoostaoia c evivai diathetaum ot nlambdaoupyia Teyn.

Tεiαιη απομακρuσμένη uπoστήριξη;

H unnpesia aonouakpuoumevnc uonootnptiNc tnc Samsung oac npooshepi poooswnikn unootnptiE n e evan texvko tnc Samsung, o oniooc mtopei va kavei ta Ehnc ano anostraon:

• Liayvwoatiko éλeYxo tnc tnλερaçns oac
• PpOoapuoytwpuθmuεωvtnctnλερaocγεoac
• Ektéøn επαναφός εργοστασιακων puθμίεων στην τηλεόραση ας
• Eykataσtaσ Μυιστωενω ενημερωεων υλικολογισικό

πως λειτουργείη απομακρυσμένη μιοστήριξη;

Mtopeite eukoia va laeTe AIOaKpuOevn unoToPiEi Samsung yia tnu tnleopaon oac:

1. Kaéστο το κέντρο σέβις Σamsung καλήστησε απομακρυσμενην Ανοστήριξη.
2. AvoiTe to evou tnc tnlaopao nca uetaeite otnv evotnTa YnooTnpIe. (PupuOoiEic > YnooTnpIe)
3. Eπιλέξετε Απομακρυσμένη διλείριση και, στη συνέχεια, διαβάσε ται ποδεχτείτε το συμφωντικό ὅρων χρήσες Απηρεσίας. Šθατεν εμφανιστείη ηθόνη κωδικό P I N, παρεχτετον κωδικό P I N στον τέχνικό.
4. Στη συνέχεια, στέχικός θα αποκτήσει προσβαση στην τηλέραση σας.

Aioθηntρaç Eco kal φωτεινότητα oθόνης

O aIaIbIpaac Eco npoaaupcozI autouata tn otwelvotnta tnc tnleopaans. Autn n duvatotnta eetpao to fo 0to dawatio kai bIeIiotaonoiie autouata tn otwelvotnta tnc tnleopaans, via va meiwtheta i n katavalomega evepyiaac. Av thelte va anevepyoanoeae autn tn Ieitoupyia, etaBite stnv eniloyn > PuOmuic> Evikc > Auon Eco > Evtonuoc owtuou pRbetaovtoc.

• Av Φωτενόντητα τής Θθόνης εἰναι πολύ χαμηλή ὄταν παρακολουθείτηλεόραση σε σκοτενό χώρο, autó ευδέχειαι να φείλεται σήλειουργία Εντοπισμός φωτισμόμί περβάλοντος.
  O aioohtnpac Eco bpioketai oTo katw heoCtnc tnleopaonc. Mny eumodietov aoohtnpaa Kavevaovtkeiuevo.Mnopeia u eilwoei n foTeivotnta tnc Ekovac.

Φροντίδα της τηλεόρασης

Av unipxE eva autokolnto stnv oovn tnc tnleopaoc, mnpei va npaeviovuvepiKa unoliemuata afoa aphiapeeteto autokolnto. Kaapote ta unoliemuata npotou xpouonouoet e tv nleopaon.
H p i k EINiAveiaKai n OoVn TnC TnAeopaOnc MnpEi va ypatooovioToov kaTav KAtapioMo Tnc. Povtiote va oKountioTe IPOeKtkaTnv EwTeipkN EIIpAveia Kai Tnv OoVn eva maIakO uOaOu, ia mnu POKaIeOeTE ypatooovieC.
MnyeKcTe vpo n onoiobnote aAlo uypo kateuOeiav eIavw stnv tnAeOpaoH Eiapon onoiouBnTo Uypou oTo npoiov evexetai va pokakoei npkayia nAektpoTnxiia.
- Γιαν καθαρίσετην Θόνη, απενεργοπουσετην Θλεόραοη και, στη Συνέξει, σκουπίοτε απαλά τους λεκέδες και τις δαχτυλίες Στην Θόνη με ενα παι από μικροῖνες. καθαρίσετο Σωμα ἡνην Θόνη της Θλεόραοής με ενα παι από μικροῖνες, to ΟΟΙΟύ Εχέτε UYPAVEι με μια μικρή ποσότητα VEPOU. Στη Συνέξει, απομακρύνετε Στην UYPAOIA με ενα στέγνο παι. Mυν ασκείτε πολύ δύναμη στην επιφάνεια της Θόνης ὅταν καθαρίζετε, επείδη μπορείνα προληθέις Ιπμία στην Θόνη. Ποτέ μŋ χροιμοποίεις ἐύΦλεκτa UYPA (βενζίνη, δίαλυτιό κλπ.) ἡκαθαρίσικά. Για επιμουσς λεκέδες, ψεκάOTE μια μικρή ποσότητα καθαρίσικόν Oθόνης ὅ ενα παι από μικροῖνες και, στη Συνέξει, χροιμοπουήσε το παι γία να σκουπίσετους λεκέδες.

09 Προδιαγραφές και πρόσθετες πληροφορίες

PpOδιαγραΦές

Ονομα μοντέλου	QE43LS03R	QE49LS03R
Ανάλυση οθόνης	3840 x 2160	3840 x 2160
Μέγεθος σθόνης	43 1ντοες	49 1ντοες
Μήκος διαγωνίου	108 cm	123 cm
Ηχος (Εξοδος)	20 W	20 W
Διαστάσεις (Π x Y x B)
Κυρίως σώμα	966,6 x 556,8 x 42,5 mm	1099,2 x 631,4 x 45,8 mm
Με βάση	966,6 x 599,8 x 200,0 mm	1099,2 x 674,3 x 200,0 mm
Βάρος
χωρίς βάση	11,5 kg	14,1 kg
Με βάση	12,0 kg	14,6 kg
Ονομα μοντέλου	QE55LS03R	QE65LS03R
Ανάλυση οθόνης	3840 x 2160	3840 x 2160
Μέγεθος σθόνης	55 1ντοες	65 1ντοες
Μήκος διαγωνίου	138 cm	163 cm
Ηχος (Εξοδος)	40 W	40 W
Διαστάσεις (Π x Y x B)
Κυρίως σώμα	1235,0 x 707,8 x 42,5 mm	1453,9 x 830,9 x 42,5 mm
Με βάση	1235,0 x 750,7 x 200,0 mm	1453,9 x 875,5 x 294,0 mm
Βάρος
χωρίς βάση	18,9 kg	25,7 kg
Με βάση	19,4 kg	26,5 kg

περιβαλλοντικές συνθήκες

Θερμοκρασία λειτουργίας	10°C ἀως 40°C (50°F ἀως 104°F)
Υγρασία λειτουργίας	10% ἀως 80%, χωρίς συμπύκνωην δρατμών
Θερμοκρασία φύλαξης	-20°C ἀως 45°C (-4°F ἀως 113°F)
Υγρασία φύλαξης	5% ἀως 95%, χωρίς συμπύκνωην δρατμών

H oxesiaan kai o npoistaypaefc evdsxetal va tpoonotouh owpi cip npoetdoiOn.
- Iua nnpoopopiec oxetiká μe tyn tpofoobogia peuatoç kai nepiootepes nnpoopopies oxetiká μe tyn kataváλωn evépyelac, avatpéxtet ony etikéta ovouaotkowv tμwν nou εivat επiokalηevn oto poióv.
H tuunikk katavalwon evepyeicmu tpatatc oufo wva e to npotuno IEC 62087.
Mnpoeite va ete tnv etiketo ovoaotikov tmuov nou eiva npoapntmev n 0tow heoc tn cuaekun One Connect.
Mnopeite va deite tnv etikéta ovoaotikwv tiw v nou eival npoaptnuev no to niow hépos tnc tnóópaonc. (ia opioéva movtela, mnpoeite va deite tnv etikéta ovoaotikwv tiw v oto eomegaepiko tou kaúμatoC unodoxwv).

Mειωση κατανάλωσης ενέργειας

Otaevpyoouoet nvtnlaopon,autnetaaivei e katotaon avamovnc. Se katotaon avamovnc, ouvexizv a tpaia knp noootnta peuatoC. Ia va nepiopioeTe nvt katavalwon peuatoC, anosuvdeTe to kaawdo pueuatoC otav nepokietal va xpnouoouoane Tnv nlaeopaon yia yyalo xpvikó diatnoa.

AδεLEG

POWERED BY

DOLBY AUDIO

QUICKSET

rovi guide

Δια της παρούσης, η Samsung Electronics δηλώνειότι αυτός o εξοπλισμός συμμορφώνεται με τήν Εδηγία 2014/53/EE.

To πλήρες κείμενο της δήλωσός Συμμόρφωσός EE πιάρχει διαθέσιμο στήν παρακάτω διαδικτυακή διεύθυνοή: http://www.samsung.com μεταβείτε στο παραθύρo Support (Yποστήριξη) > Search Product Support (Avaζήτηου ποστήριξη προίόντος) και εισαγάγετε to ὄνομα του μόντέλου.

Autoc o vxaipnouonthetao e oAe tsxwpe ts E.E.

H λειτουργία ασύματου δικτύου WLAN 5 GHz (Wi-Fi) auto tou εξοπλισμόν μπορείν αχρησιροποιεῖται Μόνο σε σωτερικός χώρους.

Méy. lσχúc πομιού BT: 100 mW στα2,4 GHz-2,4835 GHz

Méy. lóxúc πομιού Wi-Fi: 100 mW στα 2,4 GHz-2,4835 GHz, 5,15 GHz-5,35 GHz και 5,47 GHz-5,725 GHz

Tiaanpoopoeicxetukαe ticspeiβaalovtikcδooueictnSamsung kai ticskavovotikc uTOxpeoel cyaukepiéva npoióvtα, x. REACH, WEEE, μatapiε, εποκεφτεite ηdεθuvon http://www.samsung. com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html

ПОЕДОПОIHSH - ГА NA ANOTPAЕИ H EKДHΛΩSH IYPKΑΙAΣ, NA KPATATE ΠANTA TA KEPIA 'H AΛΛΕ ΠΗΓΕ Σ ΓΥΜΝΗ ΕΟΓΑ Σ MAKPIA ΑΝ Α YΤΟ Φ Π PΟΙΝ.

Σωστή απόρμιψη autoú tou προίντος (Aπόβλητα ηλεκτρικόύ & ηλεκτρονικόύ εξοπλισμόύ) (Ioχύει σε χώρες με ξέχωριστα συστήματα συλούγίς)

Autn n oμavon πávω στο προίν, στα Λεσουάρ n στο συνδεικό εVTUO uTODεικύνει ὄτι το προίν και τηλεκτρονικá tou εξαρτήμata (π.x. φορτιοής, ακουσικά, καλώδιo USB) δεν πρέπειν αναπoppiπονται μαζι με αλλα oικιακά απόβλητα στο τέλος του κύκλου ζωής τους. Γιν αποφεύχθουν πιθαυί κίνδυούνι για τη περιβάλουν n η δημόσια Φεία από την ανεξέλεγκην απόρριψη αποβλήτων, διαχωρισε auta τα εἰδη από touc αλλους τúnpouc απόβλήτων και ανακύκλώσε ται Ανεύθυνα, ωσεν ανεύχόσετe την προσπάθεια βιώμιης επαναχρησιμοίοιης των υλικών πόρων.

Ol oikakoi xpntoe c 0 npenei va ououeovtal eite to kataoTma ano onou ayopaav to npov npoiov eite tic tonukec kpatukc uonpeie c yia nnpoopiec oxetka me tov tokai tov tpno tnou mnpovv adeltaeouv auta ta i6n npoc nepiabalovtka aofaan avakukwon. Ol etaipkiokxnpote c 0 npenei va etikovwov me tov npoumthetautn touc kal va elyoxuv touc opouc kal tic npoiuotbeoeic tsnc uubaaonc ayopac. Auto to npoiov kal ta nlektpvka tou aegouap dev th npenei va anoppiTTetai maiz e allouc tunouc emtopikkw anoBantwv.

Σωτή απόρμιψη τών μπαταρίνων αυού του πορίόντος (Ioχύει σε χώρες με ξέχωριστά συωτήματα συλλούγίς)

Autn n oμavon nαvω oτnv μatapia, στο εγερίδιο nστn ouokεuaσia uπoδεκυει oτιο μπatapie c nou περέχovtai σε autó to προiov δεν πρεπει va απoppiπovtai μaζι με áλλα oiklaká απόβλητa oτο τέλος tou κύλου ζωής touc. Oπου unápxει n σχεικn Μμavon, ta ouμβολa xŋμικων ouoiw Hg, Cd n Pb unoδεικuovuv oτι n μπatapia περíexι uδpapyupo, káδμio n μολuβdo σε επιπδα nou unερβaivouv t a επιπδα avαφopac tnc Oδnyiac 2006/66 tnc E.K. Av oi μπatapie c δεν απoppiΦθouv σωστα, autε c oi ouoiε c μntopei va βλαψouv t n δημοσia uyéia n to περιβαλov.

Ia va προστατέψετε touc φουικός πόρους καν ευλχύσετε τήν προσπάθεια επαναρησιμοποίης τών ὄλικών, δλαχρίσε τής μπατapiες από τους αλλους τύπους αποβλήτων καν αυακύλώσε τής Μέω του τοπικόν συούτματος δωρεᾶν επιστροφής μπατapiών.

01 ΚΤΟ ΑΜΑ ΒΟ πακετόT?

Поберете дал следнite有很大entи ce Испорачани co Baшиot teleвizorp. Дokолу неков有很大 несостауbaat, образете с do BAшnot рpoданay.

Cπικηte Moze da έν ποστανιte (ηλίν έν έν έν ποστανιte) κάθο ΟΜιληνις ΣΟρχήνις Σ Πρητιςγναῦς ἀντεύνης Αντεύνης Αντεύνης Αντεύνης Αντεύνης Αντεύνης Αντεύνης Αντεύνης Αντεύνης Αντεύνης Αντεύνης Αντεύνης Αδόμεις Αντεύνης Αντεύνης Αντεύνης Αδόμεις Αντεύνης Αδόμεις Αντεύνης Αδόμεις Αντεύνης Αδόμεις Αντεύνης Αδόμεις Αντεύνης Αδόμεις Αντεύνης Αδόµεις Αντεύνης Αδόµεις Αντεύνης Αδόµεις Αντεύνης Αδόµεις Αντεύνης Αδόµεις Αντεύνης Αδόµεις Αντεύνης Αφβραγίαθους Αφβραγίαθους Αφβραγίαθους Αφβραγίαθους Αφβραγίαθους Αφβραγίαθους Αφβραγίαθους Αφβραγίαθους Αφβραγίαθους ΑΦβραγίαθους ΑΦβραγίαθους ΑΦβραγίαθους ΑΦβραγίαθους ΑΦβραγίαθους ΑΦβραγίαθους ΑΦβραγίαθους ΑΦβραγίαθους ΑΦβραgammaδόμεις >Οπυλέγι.

Omnen: He e noctabeNo kaKo omIneHa coDpXnHa.

Omnien: IoctabeHoe kaKo omIneHa coJpxnHa.

Приимене 6оja и CTин на pa6obnTe на сликata

1.ИСКОПИСТЕ ГИ KOПЧИБАТа 3a HAcOka Ha ДалЕЧИСКИOT ynpaBvBaU 3a Ду ПОМЕСТITE OЗHAчУВаьETOBp3 Clnkata Ha Koja cakateДи И ГИ помeHITe 6oJATA n CTINOT Ha pa6OBnTE, ПОмeCTe T O3HAчYВаьETOBp3 MAt BO rOpHnOT DeI Ha ekpaHOT, a NotOA pPrtuNCHeTe GOKUteTo N36epeTe.
2. NcKOpncTeTe rN KOJIuHbata 3a HAcOka Ha daJIeUHcknOT ynpabYBauch 3a da ja n36epTe cakHaTa 6oJa n CTIN Ha pa6OBInTe.
3. Поменете го сtinлот на рабовиту и птоа припсншете го кончето ИЗберете за то яnomecтite OЗначувавeto BP3 Сликata.

Ako cakate da gn npomehnte camo 60n n CTnIOBn Ha pa6OBnTe, npomehete r, a noToa npntnche To konpueto N36epete 3a da gn cauyBaTe.

1. 3a da rn 3auybate 6ojaT a n ctnlOT ha pa6obnte 7TO CTe rn 136paIe, npNTncHete ro nobtopho konyeto N36epete.

2. Ako ro npintncheTe konyeto 3a da n3ne3eTe, toraw 6ojaTa n ctnlOT ha pa6obnte sto cte rnpomehnle Hema da ce 3aaybaat.

IocTaByBaHeHapeXKIMOTymeTHOCT

Bo pexkIMOT UMeTHoCT, nckopncTe r knOpChnBaTa 3a Ha cokKa Ha daneuHcKnOT ynpabByauch 3a da npemnHeTe Ha onujiTa NocTaBvBaHe ha kpaot OD meHHTO. Moke da r nn prnilarOndte CneDnHte fynKcinn:

-Boja n INHTeH3NTET

Nckopnctete ng konuHbata 3a hacoka Ha daJeunHcKnOT ynpabvBaay 3a da ro nomeCTnte O3NaYBaBeTo Bp3 MeHybaj BO rOpHnot deI, a noToa npntncheTe ro konyeto N36epeTe. Ha cneHNOT ekpan Tpe6a da rnpnilaOndte 6oNTe HCBtlnHaTn HA cnKATA. OTkaKO Ke ng n36epeTe cakAHnte noCTABKN, npntncheTe ro konyeto N36epeTe Ha daJeunHcKnOT ynpabvBaay.

• 3a da BeDHaI NaOCTaBnTe BoJa n HHTeH3ntET DoEka e aKTINBeH peKIMOT UMeTHoCT, npNTiCHeTe ro KOJIpeTo Ha daJIeUHcKNOT UnpaByBaY.

• Ncknyn no

Ako He ce OTKpnjat NHKAKBn DnKHeBa BO 6Ii3HnHa H TeLEBn3OpOT Bo ONpeJeHnOT BpeMeHcN nepNoI, TOraIe TELEBn3OpOT Ke Ce NCKIyUa ABTomAtcKn. IckopncTeTe rN KOJIuHaTa 3a HaCoKa Ha daleuHcNtO ynpabYbau 3a Da rO nomecTnte 03NaUyBaHbTeo BP3 onCunTe nOrope. OTKako Ke rO n36epTe cakaHoto BpeMe, npITNCHeTo rO KOnchTo N36epTe Ha daleuHcNtO ynpabYbau.

• Φυκινιτε έλητερμήονογίατα Μόχε ἀς δύδατ ραληύην Βο 3ανικόθεις ὄς ἀνβερεύγατα Αληκαύηγατα SmartThings.
  Kaj ta6neT-ypeiTe, fyHKuInTe Ha peKIMOT UMeTHoCT MoKe Ja He 6nDa TnoDprKaHn Od anIinaJaTa SmartThings.

-Избраиьслки
- Пгетплайкане на чileнство врдавицата за уmetноct
- Cоздаване Collage: С的对象ные симки в에дна симда.
-Пиименуньacheбоиистолови на pa6obite на снknite
- Поставваные Тонови на 60и CBETлина за ржимOTУМETHOCT
- Поставваье на Фуннција Sleep After: Ако не се оTKрилат НИКаВи дИЖe ha BO Временсnot nepnoДОдрени bo ржимOTУmetHOCT, тогаш телевизорот ке си NGKnyn ABTomatСн.
- Поставваье на Фуннциjsа Night Mode: Роставete ro моделот The Frame abTomatси да с ecknунaco BO npocstopuja THema CBetlnha.
- Поставуbaие на Функцилajа Детектор на движө: Поставete ja чьстпелнося на сенирот за дэ може телевизорот за с вklучва abTomatски кORA ke OTКрпе движөы BO peжимOTУmethoct.

3a noBéke nHΦopMaζη 3a perγιλαθρηnte Μβερκη Σπεινημην 3a ἀκού Προιδόνι έκολοχκητe ζελη Α Samsung, Κ πρ., REACH, WEEE, δατερημ, ποςτete ja Εεδ-στραπιατa http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html

PNEyIpyBAHBe-3AДСРЧITE NOJABA HA ПОЖAP,CEKORAUчYBAJTE TIN CBEKITENIДPyTIne I3BOPN HA OTBOPEH OGAN IOДALEKUY OД OBOJ PONI3BOID.

Празвлно денинраве на оьою пожибд (Опадна сенькова и сенькова орема) (Применлно во пожави состemsу спразвваъ с отданot)

Obaa O3naka Ha npo3B0doT, ranahtepnjata nlln lntepatypata nocoyba deka npo3B0dOT n He roBaTa eJektpoHcKa dOnolHnTeHa onpeMa (Ha np. noINauch, cnyuAaKn co MmKpOfoH, USB Ka6en) He TpeBa da ce otctpaHAT 3aeNHO co octaHnOt OTnad od domaKnHCTBOTo Ha KpaJot od pa6oTHNOt Bk. 3a da ce cnpeyu MoKHa 7teTa Bp3 OkolnHATA nll uOBeyKOTO 3dpabJe OD HeKOHTpOJInpaHO OTCTpaHbHe Ha OTnAd, Be moIIme OndelTe rN Obne ppeMTe Od npyRIne BnDobn Ha OTnAd n pezKlnpajTe rN 3a da npOMOBnPate NOBTOPOKINCTeHe Ha MaTePjAInTe. FIn3nukite liuca moKat da ce o6paTat nll BO npoDaBnUaTa Kaade ITO kUynIe OBoj npo3B0D nll Bo Clyk6nTe Ha loKanHata camOynpaba, 3a DeTALn KaDe n KaKO da n3BpWAT pezKlnpaHe Ha npo3B0DoT Ha hauHH 6e36eDen IO OKoJInuHATA.