THE FRAME QE32LS03T - Телевизор SAMSUNG - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	LED телевизор 32" (81 см)
Марка	Samsung
Модел	The Frame QE32LS03T
Резолюция на екрана	Full HD (1920 x 1080 пиксела)
Честота на опресняване	60 Hz
Smart TV	Да (Tizen)
Art режим	Да (показване на произведения на изкуството в режим на готовност)
One Connect Box	Да (външен корпус за връзки)
Размери без основа (Ш x В x Д)	720.2 x 419.6 x 24.7 мм
Размери с основа (Ш x В x Д)	720.2 x 468.2 x 150.0 мм
Тегло без основа	5.3 кг
Тегло с основа	5.5 кг
Захранване	AC 220-240 V, 50/60 Hz
Консумация на електроенергия (режим на готовност)	0.5 W
Консумация на електроенергия (типична)	35 W
Свързаност	2x HDMI, 1x USB, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth
Стандарт VESA	200 x 200 мм
Поддръжка и почистване	Почиствайте с мека суха кърпа. Избягвайте химически продукти.
Безопасност	Препоръчително е стенно закрепване за предотвратяване на преобръщане. Дръжте далеч от деца.
Резервни части и ремонтопригодност	Частите са налични чрез оторизиран сервиз на Samsung. Индекс на ремонтопригодност: 8.4/10.
Включени аксесоари	Дистанционно управление, батерии, захранващ кабел, наръчник за инсталиране

Често задавани въпроси - THE FRAME QE32LS03T SAMSUNG

Как да инсталирате телевизор The Frame QE32LS03T ?

Извадете телевизора от опаковката, закрепете основата или използвайте стенен монтаж VESA 200x200 мм. Свържете захранващия кабел и периферните устройства чрез One Connect Box. Следвайте инструкциите на екрана за първоначална настройка.

Как да свържете телевизора към интернет?

Отидете в Настройки > Връзка > Мрежа. Изберете вашата Wi-Fi мрежа и въведете паролата. Можете също да използвате Ethernet кабел.

Как да нулирате телевизора до фабричните настройки?

Натиснете бутона Меню на дистанционното, отидете в Настройки > Общи > Нулиране. Въведете ПИН кода (по подразбиране 0000) и потвърдете.

Как да актуализирате софтуера на телевизора?

Уверете се, че телевизорът е свързан с интернет. Отидете в Настройки > Поддръжка > Актуализация на софтуера > Актуализирайте сега. Следвайте инструкциите.

Как да използвате Art режим за показване на произведения?

Art режимът се активира автоматично в режим на готовност. Можете да избирате произведения от приложението Samsung Art Store или да качите свои собствени изображения чрез приложението SmartThings.

Как да почистите екрана на телевизора?

Изключете телевизора и го оставете да изстине. Използвайте леко влажна микрофибърна кърпа (чиста вода) за нежно почистване на екрана. Никога не използвайте абразивни продукти или разтворители.

Може ли телевизорът да се монтира на стена?

Да, телевизорът е съвместим със стенен монтаж VESA 200x200 мм. Използвайте подходящи за стената винтове и се уверете, че монтажът може да издържи теглото от 5,3 кг.

Как да свържете HDMI устройство?

Свържете устройството към HDMI порт на One Connect Box. Включете телевизора и изберете съответния източник, като натиснете бутона Източник на дистанционното.

Как да активирате режим на пестене на енергия?

Отидете в Настройки > Общи > Пестене на енергия. Изберете между режимите Нисък, Среден, Висок или Изключен.

Какво да направите, ако телевизорът не се включва?

Проверете дали захранващият кабел е правилно свързан и дали контактът работи. Опитайте да натиснете бутона за захранване на телевизора (намиращ се под екрана). Ако нищо не се случва, свържете се с клиентската служба на Samsung.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ THE FRAME QE32LS03T SAMSUNG

Пре徳и на п现代物流 TOBa ръковордъво 3апотребителя

TeJIeBn3OpbT ce doCTaBb B KOMPJIeKcT C TOBa pIkoBOdCTBO 3a IOTpe6HtEJIa N C BrpaJeHO eJIeKTpOHHo PbKOBOdCTBO.

IpeiHa npoTeTe TOBa pkoBoCDTo 3a Notpe6nteI, npereJaTe CneHOTo:

Q	Търсен	Изберete селемпгггька с рezултати от тьрсени, за на зараздите съответнатастарница.
A-Z	Съдьрханne	Изберete Клиочова дуma, за на о trifдени на сьответнатастарница. - Възожно вейютата на не се пяравлгл вся всячки reографскп, pernohn.
L	Насконо гileдани	Изберete Temа OT селова с последно разглесдани Temn.

Pa3yuaBaHe Ha ΦyHKcIInTe Ha 6yToHnTe, KOnTO Ce NOKa3BaT Ha CTpaHnIte C TemN B eJleKTPoHHOTo PbKOBOdCTBO

◎	Опит сera	Дава виdoesьп до сьOTВЕТнЯ eLEM ent OT MeHOTо И можеуда изpro6Ва te Функцята Вedicara.
◎	Врьзka	Мигновенdoesьп до почepтана Tema отстаниca в e-Manual.

Преупразждени! Важни пострукци 3a 6e30onaСност

IpooyTe HNCTpykunTe 3a 6e3oNaChOcT, npedn da n3noJ3BaTe TeJeBn30pa.

Hanpabete cnpabka B ta6ncaTa no-dony 3a o6rchenHe Ha cmbolnte, KOINTO MOKe da ce HAMpaT Ha BaIy npoDyKT Samsung.

ВИМАНЕ			Проб团长 OT калд: Този симьогл поka3ba, че не e необхочимо заемыане с цел бezорасост. Акотози симьогл не се hamира наproposalот Сбс зхранваши ka6e,proposalот ТрябВа дима надождно врьзka СсСЗДУЗТОЗемаян. (hуla).
OTПАСHОCT OT ELEKTPRUCECKI YUДAP. HE OTВAPRIITE.
ВИМАНЕ: 3A ДА HAMALINTE ONACHOCTTA OT TOKOB YUДAP, HE ИЗВAJКДAJTE KANAKA (Или Задни КANAK). ВътPE HЯМAЧACTИ, KOINTО ДА СЕЗAMEHRT OT NOTPEБИТЕЛ. 3A CEPВИЗИРАЕ CE OБъPHETE KьM KBАЛПФИЦРAN ПЕСОHAЛ.		~	AC наразжени: Номиналною наразжени, маркирано с този симьогл, e AC наразжени.
5	To3и симьогл пokazba, чe вътpe иma Виско наразжени. Опасно e за осыцентовате кakъвто ида e билюkontакт съършначесно наразжта.	-	DC наразжени: Номиналною наразжени, маркирано с този симьогл, e DC наразжени.
!	To3и симьогл пokazba, чe в празжта e вкlioоча валь碍еташия за равота и подрьжкata.	i	ВИМАне. Habравete спразвка с Инструksципente за Изпализано: Този симьогл пokazba, чe Тreamбва димразыпесьвка въков�дима наразбпени 3а димлитела иформачаю OTносcho 6EZОпасHTTA.

CLOTbI NT BTOBpHTe Ha Ka6HHeTa N B CepHaTaN DOnHATA qact Ca npedocTabeHn 3a BeHTnlaucn. 3a da rapaHTnpate HndexkDHa pa6Ota Ha anapata N da ro 3aunTte OT ppeprBaHe, Te3N CLOTObE N OTBOPn He Tp8Ba Da ce 6loKpAtp IIn POKPbAT.
- He noctabyIte To3n anapat B orpaHnueHo npoctpaHCTBO kaTO cekzna IInn BrgpaDeH shkaΦ ocbeH aKo Hama PoXOJaTa BeHTnlaucn.
- He noctabaIte anapata 6n3o do fypHa nn paiaatop nn tempepatypeH n3toHHK nn Ha npka CbHueBa CBtlnHa.
- He nocTaeBnTe cBdoBe C BODa (Ba3n N T.H.) Ha anapaTa, TbN KaTO TOBa MoXe da DoBede Do pNCK OT noXap nn ToKOB yDap.

• Пазе това устюпоство OT дьжд и не я с�авяпг в 6лз0ct до ВODA (6лз0 da BaHи, Легни пл мнвки, в мokpo мазe, 6лз0do baceии n.T.H.). АкTo3и anapat счuaйно стоимokbp, ИЗва对接каба оТ контakтИ ИЗвикайтЕ вEDнага OTOPиЗИран ДИльр.
  To3n anapat n3no13Ba 6atepnn. BbB baaun paohm oMe Ja mHa peynaun, KOHTO n3NCKBat n3XBpIHeTO Ha 6atepnte no ndoXoJaH naHH, cbo6pa3en C OKoHata cpea. Cbpxte ce C MeCTHnTe Blactn 3a INΦopMaun 3a n3XBpINaHe n peuKnIpaHe.

• He nphehatoBapBaIte eIeKtpnuecknte KOtAaTn, pa3KIOHHTeJIte nII aAnTepeNTe HaT TexHnaTET, TbN KaTO TOBA MOKe Da IOBeDe IIO NOJAP an NIN TOKOB yIap.
  3axpaHbauTe Ka6eIy Tp86Ba Da 6bDat NocTabaHe TaKa, Ye Da He 6bDat HacTbNbaHn IIn npITcKaHn OT eIemEnTu Bbpxy Tax. O6bpHete Oc06eHO BHNMaHne Ha Ka6eIte B 6ln3OCT Do IeNCeJIte, Do KOHTaKTtTe IN TaM, KbDeTo I3JIn3at OT ypeJa.

• 3a Да педпаиte anapata OT CBETKabuca Илкогат e octabeh 6e3 NaДЗОр Илн HeN3ПОЛ3Ван 3a Дьлгпперiodи OT BpeMe, ИЗвадete зхранваши Кбел OT KOТАКТУ ИЗвадete aHTeHATA ИлкabelHATA сИстema. Тoba пeдOTВраяповеди поард CBETKabuca ИлпомEHи В 3axpaHbaHeto.

• Праздд свьржete AC 3axpaHbauия ka6eJ KbM DC aanTpepnna KohtaK, ybepeTe ce, ye yka3aHnraTa 3a
• habpejehne ha DC aanTpepa OTROBaprT ha MeCTHa T eJeKtpnuecka cnCTema.
• Hinkora He noctabraye MeTaHn ppeMEnB OTbOpEnTe yactn Ha anapaTa. ToBa MoKe da npuHn TOKOB ynap.
• 3a da n36berHeTe TOKOB yIap, Hn pIpaIe BbTpEshOCTTa Ha anapaTa. Camo KBaIIuΦuIpaH TexNk Tpr6Ba Da oTbapr anapata.
  -УBEReTe ce, Ye cTe Bkapaln DoKpaJ 3axpaHbAaJra Ka6eJ.Пpr nI3BaJdaHe Ha 3axpaHbAaJra Ka6eJ ot KONTaTa, BnHaRn DbPnaJte Ka6eJa 3a UcenCena. Hnkora He nI3BaXdAaTe, KaTo dIbPNaTe camra Ka6eJ. He PnPaJte 3axpaHbAaJra Ka6eJ c MOKpn pBuce.
• Ako to3n anapat He fynkunohnpa npabnilho, oc6eHO aKO n3daBa Heo6uayHn 3Byu nn Mnp3Mn, n3baTe Behdara 3axpaHbau njaKe n ce Cbpxte C otOpn3npaH dInIb p nn cepBn3en centbP ha Samsung.
  BnHar n3KlOuBaIte 7eCSeJa Ha 3axpaHbAaJra Ka6eI OT KOHTaKa, aKO HMa da I3PON3BaTe TeleBn3Opa nnI 7e OTCbCTBaTe DJIIO BpeMe (ocObeHO KOraTO BkBaIooCTABAT Deca, Bb3pactTHxopa nnINHbAaIi). - HatpynaIaIyT ce npax MoXe Ja npuHHn TOKOB yIap, yTeUka Ha TOK nnIpoKap Ype3 reHeepnpaHe na NCKRn nnToPnHa Ha 3axpaHbAaJra Ka6eI nnI hapuShaBaHa He nn3OlaaunTa My.
• Henpemehno ce cBbpxte C otOpn3npaH cepBn3en ceHTbp Ha Samsung, ako Bb3HaMepeBaTe da MOHTnpaTe TeLeBn30pa Ha MxCTO C MHOro npax, HnCKn IIn BnCOKn Tempeatpy, BnCOKa BlaXHoCT IIn XmUeckn BeSeCTBa IIn Ha MxCTO, KbDeTo ige pa60Tu 24 Yaca, Hanpimep JeTnue, rapa n T.H. B IpotuBeH cIyau MoKeJa Bb3HnKHe cepNo3Ha NOBpeDa Ha TeLeBn30pa.

• I3noI3BaIte cAmO IO6pe 3a3eMeH uenCeN i KOHTaKT.

• HénpaBnHTo 3a3eMЯBaHe MoKe Ja ppeiI3BvIka TOKOB yIap IJI NIOBpeJa Ha ypeJa. (cAmO ypeIi KnaC l.)

• 3aдаинключite to3n anapat haIbIHo, n3BaTe Te 3axpaHbaSma My Ka6eI OT KOHTaKa. 3a da moKte da n3KlouChte 6b30 TeleBn3Opa npi Heo6xOdImocT, eJeKtpuYeCKnT KOHTaNT uIeNceJa Ha 3axpaHbaSma Ka6eI Tp8Ba Da ca leCHOIOCTbHN.
  CbxaHbaIte akcecoapnte (6atepnn n T.H.) Ha 6e0panchm Mecta, daJeu ot doctbna Ha deca.

• He n3nyckaia Te n He ydpraTe npodykta. Ppi noBpeHa n TeleBn3opa n3KlnOte 3axpaHbauny ka6eI ot KOHTaTc n Ce CbPjxete CbC cepBn3eH ueTbp Ha Samsungq.
• 3a da nouchte to3n anapat, n3baede te 3axpaHbuaqna Ka6eI OT KOHTaN i36bpwe Te npOyKta cbc cyxa n Meka KbPna. He n3noJIBaIte XmMkaIIN kaTO BocBcI, 6eH3eH, aIKoxoI, pa3peiNTeIN, INCEKTUIN, OCBeJABAsn IpenapATn, ly6pKaHTn IINI IepInH NpEpanATn. Te3xXIMKaIIN MORaT da Nobpejart oBnika Ha anapata nn Da n3TpnaT HaneuataHOTo Bbpy Hero.
  AnapatbT He 6nBa da ce n3naHa npbckaHe n kaneHe.
• He n3xBbpyIe 6aTepeHnTE BOrbH.
• He cb3dabaiTe Kbco HanpexKeHne, He pa3rno6aBaiTe n He nperepaBaiTe 6atepuInTe.
• Има onachoct ot ekcnpno3n, ako 3aMeHnte 6bATEpInTe, n3NoJI3BaHN BДиCTaHcIOHHOTO ynpabJIeHne, C rpeuHnY TIN 6bATEpInN. CmehayTe cAmO cBc CbUJr TIN nI IN eKBrBaJIeHTHn.

* UcPnte n IIOCTpaunTe B TOBa pBkoBOdCTBO 3a NpTpe6nteIca npedocTabeHn 3a cnpaBka mOrat da ce pa3nUaBt OT hauHna, NO KOnTo n3rIeJda npOdykTB. TexHnuecknte CneuNkauin n dN3aHbT Ha npOdyKta PndLejkat Ha npomHa 6e3 npEdu3BeCTne.

E3nnte oT OHД (pyckn, ykpanhckn, ka3axckn) He ca haIynch 3a To3n npOyKT, Tb' KaTo Toi e npOn3BeDen 3a noTp6neJIOn ot pernoHa ha EC.

CbDbpxkaHne

Преши на поче това рьководъво за потравли Преунразжdenue! Важни вструкции за 6ezopacnoct 3

01 KaKBO nMa B KytTnTa?

02 Cbbp3BaHe Ha TeIeBn3opa KbM One Connect

03 MoNTnPaHe Ha TeJeBn3Opa
MoNTnPaHe Ha TeJeBn3Opa Ha cTeHa 9
OcNpyBaHe Ha aDeKbAHTo npOBeTpBaHe 3a BaShn
TeJeBn3Op 10
IpeDn3Hm MepKn 3a 6e3OpacNoCT: 3aKpePbAHe Ha
TeJeBn3Opa KbM cTeHata C cEi IpeDOTbPaT8BaHe Ha
pAdane 11
N3POn3BaHe Ha KaNaYeTo 3a NOKpRbAHe 12
IpeDn3Hm MepKn pRi MoNTnPaHe Ha TeJeBn3Opa
cBc cToiKa 12
04 I3poJI3BaHe Ha peJIM N3KycTBO
IperJeHa 14
HaCTpoIbAHe Ha zBeta Ha n36paHOTo 16
HaCTpoIka Ha peJIM N3KycTBo 17
I3poJI3BaHe Ha peJIM N3KycTBO C npInloJxHeNo
SmartThings 18
05ДиstahnnoHNO Samsung Smart 3a6ytoHnTe HaДиstahnnoHNO Samsung Smart 19 CdboBaHe Na TeIeBnOpa cbc DnStaHnOHHo Samsung Smart 20 NocTABHe Ha 6aTePnIte B DnStaHnOHHo Samsung Smart 20
06 CstaptnipaHe Ha IpbBOHaJaHaTa HacTroKa 13noJI3BaHe Ha KoHTpOlep Ha TeIeBn3opa 22
07 Cbbp3BaHe KbM Mpeka MpexkoBa Bpb3ka - 6e3xuHa 23 MpexkoBa Bpb3ka - Ka6eJHa 23
08 OTCTpaHЯBaHe Ha Hen3npaBHOCTn IPOdprbJka
OtctpaHЯBaHe Ha Hen3npaBHOCTn 24
IpeDpa3Hm MepKn Prn N3POn3BaHeTo Ha peKIM
N3KycTBo 26
KaKBO e DnCTaHcNoHnHa POndprbJka? 27
ECO cEH3Op i JRPoCt Ha ekpAna 27
Tpnjka 3a TnelBeN3Opa 28
09 Cpeunfkaunn n npura nHopmaun
Cpeuphiauu 29
Cbo6paqhenna 3a okolnata cpe da 29
Haamalbahe na koncymaunra na eheprna 30
Iiueh3n 30

01 KaKBo NmAb KyTnJaTa?

• Пи монтicapе на телевизора, независим далу изпольвate стойка улп сени Конзола, пренорьваце рoveцу за изпольвайтесамо чати, педоставен ot Samsung Electronics. Ако иллботе чати от дуг позьогдел, може за вьзнікнат поблемс с позукту улп наразяваке, поради паданы на позукту.

ПредпаЗни Мерки за 6e3Опасноct: 3aКррпВане на Телевизора Кьм CTehata сцел пeoДOTВраТЯВанe на паданe

BhImaHHe: DbpaHne, 6ytane nIi KaTepeH e Bbpy TeLeBn3Opa MoKe da ro cb6opn. Oc6eHOb BVHMabaiTe Deuata Da He Ce yBncBaT Ha TeLeBn3Opa N da He rO deCTa6nIn3npat. ToBa MoKe Ja DoBeNe Do NaDaHne Ha TeLeBn3Opa, KoEt Da npuynHn cepno3Hn HapahBaHn IIN CmByPt. CneDbaiTe BCnuKn ppeJa3Hn MepKn, PocouEnB npedoctabeHata JNCTOBKa 3a 6e30NaChOCT. 3a DoOpbIbnTeJHa Cta6nHocT N 6e30NaChOCT MoKeTe Da 3aKyPnte INHCTaJIpaTe yCTpoiCtBOTo IpOTNB NaJaHe, KaKTo e ONIsaHO no-doJy.

ПЕДУПЕЖДEHИЕ: НИКORA He NOCTABЯte TELEВЗОР Ha HecTa6bHnO MЯСТо.. TeLEBZ3OpbT Moже Да паднe, Коeto Дa ДовеDEdo cepno3Ha TELECSHa NOBpeDa ИлсMbrt. Много habaHЯВаня, Oco6eHo Ha Deca, MoRaT Da ce n36eHnat, KaTo Ce B3eMaT CneDHNTe npIMepHn npocTи ppeDna3HmepKn:

• I3noI3BaIte ukafoBe nIi cToIKn, npenopbUaHn OT pOnI3BOIDTeJHa TeJIeBUNOpa.
• I3noI3BaIte cAmo Me6eIi, KOnTo MoIaT 6eOancho Da noIdbpKaat TeJeBn30pa.
• Ybepete ce, che TeIeBn3OpbT He IeJxu I3BbN KpaIaTaHa NpIbPjkaaata Me6en.
• He noctabray Te telenb3opa ha Bvscokn me6eenn (Haepmep cekun nn 6ofoet), 6e3 da fukncipate kaKTo Telenb3opa, taKa n Me6eJt KaBm POnxOJa o npop.
• He noctabayTe TeleBn3opa Ha Kbpnn nn npyrr MaepnaI, KOITo MoRat da ca pa3noJoxeHmEjdy TeleBn3opa n noDbprkaaata Me6eJ.
• Историядеца отоно наочьпесу OT katepehe по мебелени за достigatedо телевизори и неовпеше орагни за унравлие.

Ako nckate da 3apa3nTE n npemeCTne dpyraDe cTAPNc TNeBn3Op, cna3BaIte CbUnte npedpa3Hm MEPKN kaTO Te3N 3a HOBN.

• Korato npemeCTBaTe nII IOBnIraTe TeIeBn3Opa 3a CmHa IIN IOuHCTBaHe, BHNMaBaIte Da He n3DbpNaTe cToiKaTa.

Използване на Калачето за пokрванe

Korato He n3no3BaTe cTeHHaTa KOH3OJa VESA, moXeTe da noKpneTe OTBOpnte 3a BnHTOBete Ha cTeHHaTa KOH3OJa C kaNaYeTa 3a noKpNbAhe. Bx. n3o6paXeHneTo n-o-dony.

<43-49 nHua>

<55-65 nHua>

IpeiHa3HmepKn npn MOHTnpaHe Ha TeJIeBn3Opa CbC CToiKa

Korato MOHTnpaTe TelenBn3Opa CbC CTOnka,
n368raBaiTe Da nocTabaTe CTOnkata TBbpDe
Ha3ad Ha NOBbpxHOCTTa Ha Macata. B
IpOTINBEH Cnyuay CEN3OpbT 3a DVBJKeHne
OTdOly Ha TelenBn3Opa MoKe Da He pa6Ot
IpaBvInHO.

Използване на реки мизкуств с пложенeto SmartThings

Clej kaTo INCTaInpaTe npInloKeHneTo SmartThings Ha Mo6nHTo Cn ycTpoiCTBO, MoXeTe da n3POn3BaTe CLeJHnTe fynKcun:

Mожete Да Итerte прилозениTo SmartThings ot Google Play Store, Samsung Apps, iPhone App Store.

-Функципг Teил Термн�огугэтma Morat da ca pa3nuchnВЗвсиоct ot npiloxkeHneTo SmartThings.
- Ha tableny uctpoiCTBa yHKuNTe Ha peKIM N3KycTBo MOKe da He ce IoIbpxaT OT npInIOxHneTo SmartThings.

• N36op Ha n306paXeHnA
  A60HpaHe 3a YIeHCTBOTO B MaRa3Ha 3a N3KyCTBO
  Czb3dabaeHa Collage:KombnHpaTe HraKoIko n3O6paXeHnB eDHO.
• Пилагане на стел на рамки вцовт кьм Изображени.
  3aDaaBaHe Ha zBToBn ToH npKoCT 3a peXm N3KyCTBO
• Hacrpoika Ha Sleep After: Korato He ce peirncrtpnpa DvnkeHne 3a yka3aHTo BpeMe BpeKIM N3KyCTBO, TeleBn3OpBT Ce n3KJIIOvBa ABTOMaTHUHO.
• Hac troponka Ha Night Mode: 3a da Te The Frame da se n3kIouBa aBtOMaTnH, aKo B cTaTa He ce pernctpupa oCBetneHne.
• Hactpoia Ka Ha DoinabAne Ha DvNKeHne: 3aadaTe YyBCTBnTeIeHcTt Ha ceH3Opa TaKa, Ye TeLeBn3OpbT da Ce BkInouBa ABTOMaTNUHO, KOrato Ce peRnCTpnpa DvNKeHne B pexKIM N3KyCTBO.

Използване на КонтPORер на Телевизopa

MojkeTe Da BkIIOUHTe TeleBn3Opa C 6yToHa KoHTpOpe Ha TelenBn3Opa Hau-DoLy Ha TelenBn3Opa, a nocLe u3noJ3BaIte MeHIO 3a ynpablenHe. MeHIO To MeHIO 3a ynpablenHe ce IoJBA, KOrATo Ce HATncHE 6yTOhT KoHTpOpe Ha TelenBn3Opa Prn BkIIOUeH TelenBn3Op. 3a NoBeue INΦOpMaunr 3a N3NoJ3BaHeTo My BVxKTe fNrgpata no-dolv.

teleвизорa. HanpaВete справka в рьководъото за потpeбителя за кабелна Кутуни сифpoват

пислава за к od за тelenвизор SAMSUNG.

HactpoynKeHa TeleBn3opa ce 3ary6BaT cIeI 5 MInHyTu.

• Teilebni3opbTe bpexim Pexim 3a mara3HH. Cmehe Tpexim Ha n3noJI3BaHe B meHIOTo O6uHa DomaWepe xim (HacIpoiKn > O6u> Incneep Ha cncTeMaTa > Pexim Ha n3noJI3BaHe > DomaWee pexim).

Wi-Fi e c npkekbcbHnra

-УBEReTeCe,ЧeТeLEBn3OpbTe cBbP3aH cMpejata (HAcTpoiKn >O6uN >Mpexa >CbCToHne Ha MPeJATA).
- Поверете далу napола за Wi-Fi вьveдана павилно.
- Поберете растаянно мжду телевизори и мдема плп точката за достьп. Рабтойно He Трабба на с пооче OT 15,2 m.
- HamaIate cMyuIeHnIa, kato He n3PON3BaTe IINn N3KJIIOHTe dpyrInTe 6e3JNUHn yCTpoIcTbA. CbIto TaKe ce yBepTe, ye mexkdy TeJeBn3Opa n MoIema nIIN TOckTa 3a DOCTbN hMa npeIaTCTBn. (Cunlata Ha Wi-Fi MOKeJa 6bJe POnHKeHa OT UpeNi, 6e3JNUHn TeteFOHn, KaMeHHn CTehN/KaMHn N dp.)

Eduh etax

HЯковоетажа

БeЗЖИЧАТОЧКаЗДОCTВП

Бezдуен nobToPteI

• Cbpxkete ce c nHTepHET doctabuNka cn Ha nHTepHET ycIytn I nonckaIte da pectapTnpa MpexOBn Bn kOHTyp, 3a da ce pernctpnP aHaHOBO MAC aIpcnte Ha HOBN Bu MoEm IIn ToUka 3a DoCTbI N TeLeBn30pa.

ПюбLEMи с пиложеня за вдю (Youtube nДр.)

• Поменетe DNS ha 8.8.8.8. Изберete > Hac troйи > O6и > Мржа > Cьстяне ha мржатa > IP hactp. > DNS hactp. > Рыно Вьеведе > DNS сьрвьр > Вьеведeу 8.8.8.8 > OK.
• PecraptnpaTe, KaTo n36epTe > HacrpoiKn > PoIdpbXka > CamOdnarHocTnKa > HyInpaHe Ha Smart Hub.

TeJIeBn3OpbT OCTaba BkIIOueH IIN He Ce BkJIIOUyBa aBTOMaTHUHO.

• Ako okolnoto ocBtJIeHne e TbIpe cIa6o nIu TbIpe cIaIHO, ceH3OpBT 3a DnBxHe Me MoKe da He pa6OTn HopMaIHo. KaueCTBOTo Ha pa6Ota Ha ceH3OpBT 3a DnBxHe Me MoKe da Ce NOBInre OT cPeDaTa Ha MOHTnpaHe (BncoUHa, hKnIoH, npenTCTBnA). Ako dpexnte, kOnTO Hocnte, nIu CBeTbT Ha KoxTa Bn e CXODen C OKOLHIne ZBeTOBe, ceH3OpBT 3a DnBxHe Me MoKe da He pa6OTn PpaBnIHO.
• TeLeBn3OpbT pearnpa Ha BCNUKn Bn3yaJIHn npomeHn OKoIHO hero (cBETNIHN, DncJIeN, KUHeTa, npomeHn ppe3 npO3opeua n dpyrnu ycNoBna). Moxete da perylnpate HnBOTo ha pearnpaHe, KaTo perylnpate ChvBCTBnTeJIHoCTTa Ha ceH3Opa 3a dBiJKeHne.

РабOTна Temпература	10°C до 40°C (50°F до 104°F)
РабOTна Влajхноct	10% до 80%, бez кондени
Temпература на съхсаньаhe	-20°C до 45°C (-4°F до 113°F)
Влajхноct на съхсаньаhe	5% до 95%, бez кондени

• KOnctpykunra Ta n CneuΦnkaunite noJnxat Ha npomHa 6e3 npedn3BecThe.
• 3a cneuzhkaunite Ha 3axpaHbaHeTo i KOHCymaunTa ha eheprn i npoBepe etnketa H npOdykta.
  TINHHTA KOHCUMAUHA eHeprrce H3MepBa cnopeI EC 62087.
• EtuketbT ce hamnpa otdoJy Ha One Connect.
• EtnkeTbTe nocTabenHa Tbp6a Ha TeleBn3opa. (3a HaryoMOneIeN eTKeTbT Ce Hamnpa OT BbTpueHata cTpaHa Ha kanaayeto 3a TepMNHaJI)

HaMaJIbaHe Ha KOHCymaIyTa Ha eHeprIy

Korato n3kIouHte TeleBn3Opa, toB bIn3a B pexim Ha rotobnoct. B pexim Ha rotobnoct To npoJbIjkaBa da n3pOJI3Ba MaIKo KOJIueCTBO eHeprna. 3a da HamaJIte KOHCyMaunraHa eHeprna, n3BaJdaTe uenCeNa Ha 3axpaHbaaun Ka6eI ot KONTAKTa, Korato Hma Da n3pOJI3BaTe TeleBn3Opa npoJbIXnTHeBpeMe.

Iiuehen3n

POWERED BY

DOLBY AUDIO

QUICKSET

rovi guide

С настая с绺у Samsung Electronics Deкларupa, чу това оборудане сьотьетсва на Ди配电нва 2014/53/EU. ПьлиятTekт на Deкларшиза сьвмостимоста EC e наличен на следни Иntерпетадес: http://www.samsung.com; оtnideт ha Support (Повдръжka) > Search Product Support (Тьрсане на подръжka за пюдунка) и вьveдete Имeto на модана.

To3n ypeJ moKeJa ce n3no3Ba BbB BCnuKc cTpaHn Ha EC.

Cфункцята 5 GHz WLAN (Wi-Fi) може за се раBOTи само в зakрптіnomeшия.

BT MaKc. MoUHocT ha npedabane: 100mW npn 2,4GHz - 2,4835GHz

Wi-Fi maks. Moosocn ha npedabane: 100mW npn 2,4GHz-2,4835GHz, 5,15GHz-5,35GHz & 5,47GHz-5,725GHz

3a InhOpmaizra aHraJxMHeHa Samsung KbM Opa3BaHe Ha OKoJIHaTc CpeDa i CpeZnФuHNTe 3a npOyKtapepyIaToRn Hape6n, Haprimep REACH, WEEE, 6aTeprnte n T.H. nocetete http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html

ПЕДУПЕЖДEHWE - 3A ДА ПЕДOTВРATITE PA3ПСТРАЕНETO HA ПОЖAP,ДРБЖTE CBEШITE И ДPyГИ ПЕДМETN C OTBOPEHи ПЛAMьц IN DAJIЕЧ OT ПОДУКTA ПPE3 LЯЛOTO BPEME.

IpaBnHIO n3xBpIaHe HaTo3n IpoDyKT (OTnaDbUHO eNeKtpuYeCKO n eNeKtpoHNO 6OpdyBaHe) (HaNCHOBCTpaHn CbC cnCTeMn 3a pa3dJIHo CMeTOc6bIpaHe)

Mapknipobkata Na npodukta, npinaJaleKHOCTte nIe Hcogbata DOKymentaunn Poka3BaT, ne npoduktbN HeGOBITE eJeKTPoHn npinaJaleKHOCTn (HaNP. 3axpaHbaU Kabel, clyuAkn, USB Ka6en) He Tp8Ba Da Ce N3XBpIaT 3aeDnO C 6BtOBTe OTnaDbuC nEed KpaNa EekPnloatauONHHm JIKBOT. 3a Da ce n36erHe Bb3MOxHa OpanCHOCT 3a OKolHATA CpeDa IINI QOBewKOTo 3dPaBe OT HeKoHTPOIpaHO n3XbPJIaHe Ha OTnaDbuCi, OTdeJaTe Te3n ElemenTM OT dpyrnte BVIOBE OTnaDbuCi N rpoceNKlnpaIte No OTROBOpEN HaUN, 3a Da CbDeiCTBaTe 3a UCTOnHIBOTO NOBTOPO N3IPOL3BAHe HA CypOBHNTE.

BntOBnTe notpe6nteI trp6Ba da ce o6bpaT nn KbM Maar3Ha, OTKbTeO ca Kynnn To3n ype, nn KbM MeCTHnte OprAn 3a noPp6Hn daHHN KbJe N KaK MoRat da npedaaT Te3n eIemEnT 3a peuKlnipaHe, 6e3OpacHo 3a OkJHata cpeJa.

Iotppe6nteIte ot npednpnraTtpr6Ba da ce o6bhpat KbM IOCTaBvNka cn n da npOBepr TcNoBnTa B doTobopara 3a noKynka. ToBa n3dJIne H erOBnTe eJeKToHn npHaJdLeXHoCTn He Tpr6Ba da ce cmeCBat C dpyn TbproBCKn OTnaDbu npn n3xBpIHe.

PpabuHnO n3xBpIaHe Ha 6aTepeHnTE B To3n IpOdyKT

(HaIInuHOBCTpaHn CbCcnCTeMn3a pa3dEJIHO cmEtoc6bnpaHe)

Ta3n MapknipOBka Ha 6aTePnIyTa, pBKOBODCTBTO nIIN ONAKOBkATA POKa3Ba, ye 6aTePnIte Ha npOdyKTa He Tp86Ba Da ce N3XbBpIaT C 6NtOBnA OTNaIbK B KpaA Ha JxNBoTA mM. KbJeTo e MapknpaHO, cIMBOLIte Ha XIMNUHIne eIemEnTH Hg, Cd nIIu Pb noka3BaT, ye 6aTePnIta cbDbprKa JINBaK, KaDMn I ONoBO NaIpePeEHNTHe CTOnHocTn B DInpeKtNbA 2006/66 Ha EO. Ako 6aTePnIte He ce N3XbBpIaT npabvlnHo, Te3n BeSeCTBa MOnke da npunHnT BpeDa Ha chovBezkOTO 3dpaBe n OKoJHaTa CpeDa.

3a da ce npeiNa3Ba okoHnHaTcpeJa n da ce CTmUynpa peuKnPaHeTo,OTdJeIte 6aTePunTe OT dpyrTu TnpOBe OTnaDbk N r npeuKKnpaiTe B MeCTHnTe CEHTPOBe 3a BpuaHe Ha 6aTePNi.

Поставаные на стелот на Избраната сліка

CnKkata 7to ce npkaJyBa Ha BaIInOT TeIeBn3Op MoKe da ce pa3nkyBa oD cnKkata nOrope, BO 3aBnCHoCT Od moJeIot I reOrpaΦcKaTa o6IaCT.

IckopncTeTe rKoPunHbata 3a hAcOka Ha dAneuHcKnOT ynpabYBauch 3a da npemHeTe BO OOnn BO roPnOt DeJHa ekpaHOT. MoKeJa rKoKpuncte CLeDnHTe MeHnJa:

• DeTani

Bn OBO3MOxJyBa Da IOn3HaTe NObKe HNΦOpMaun 3a CnKata.

Mat

Bn OBO3MOKByBa da npimEnyBaTe pa3IiunH 60 n i Ctinobn Ha pa6oBn 3a cInkata no Ba7a Je16a.

• OmmJIeH

Далачинскnot управьач на Кабелскnot приемнк по сателтскnot приемнк не вдьклuyва и NGКлuyва Телевизорот по не ѳ пшилагува щаунна за звекот.

• Порогампajte го далецнскnot уравувачи на кабелскnot приемнк по сателтскnot приемнк за за го koюлара телевизорот. Рогднete го приарнокот за корисье на кабелскnot приемнк по сателтскnot приемнк и рpoнадete го кODOT за вашnot телевизор od SAMSUNG.

IoctabknteHaTeleBn3OpOTce ry6aT no5MnHyTuN.

• TeLeBn3OpOT e BO peKIMOT PeKIM 3a MaIOnpOdaJ6a. ПрОмeHete ja onuJaT a PeKIM Ha KOpIcTeHe Bo MeHnTo OpiTu BO IOMaUeH peKIM (>ПocTabyBaJIe > OpiTu > UnpaByBaU ha CnCTeMOT > PeKIM Ha KOpIcTeHe > IOMaUeH peKIM).

Ппекини ВО.Wi-Fi Врскata

• Поберете далп телевизорет поврзан ВО мрека ( > Поставваьe > Onшт > Мрека > Сатус на мрека).
• Поберете дали точно се ща вишале познкata за Wi-Fi.
• Поберете го pactоданeto noméу телевизорот и модемот писсанта точka. Pactоданeto не тpe6а да наdmнунуba 15,2 m.
• HamaIeTe rI npueKInTe Ha ToJ hauHn ITo HeMa dA rN KOpNCTte NJI Ke rN NcKJIyUte 6e3xuHnTe ypei. IVcTo Taka, npOBepTe daJIIMa npueKn PomefY TeLeBn3OpOT n MoDemOT nIIN pIpcTaNHaT a ToCk. (JaunHata Ha Wi-Fi CnHaiot MOkat da ja HamaIat Ypei BO DOMaKInHCTBOTO, 6e3xuHn TeteOOnH, SIOBOn O kAmEn, KAMHN INTH.)

EeH kaT

Повке ката

BézhiuHa npicctaHa TOTka

Ypei3a 3rOJIeMyBaHbHeHa6e3xuHnOT ONCeI

• 06paTeCe caj Baunot onepaToH na nHTepHer ycnyn (ISP) n no6apaje da ja peceTnpa Bauata mpeka 3a da OBO3MOJN NOBTOHa perncTauiJa ha MAC-aDpecaTaHa BAunot HOB moEm nIi npriCTaHa TOcka nTeJeBn3OpOT.

ПюбLEMи co anлкаци 3a Вideо (Youtu nTH.)

• Пюмение го DNS серворот bo 8.8.8.8. Изберетe > Поставуbaие >Ошто > Мржka > Сатус на мржкata > IP постави > DNS-постава > Весete рачно > DNS сервр > Весete 8.8.8.8 > OK.
• I3BpIepeceTnpaHbe co n36paHbe Ha > TIOCTABVBAhe > POndprka > CamoJarHO3a > Pecetnpaj ja fynKcnjata Smart Hub.

TeIeBn3OpOT npoJolKyuBa da pa6Otn nll He ce NcKnyuBa aBTOMaTcKn.

• Ako onkpyjybaheTo e npemHory 3aTeMHHeTo nIn npemHory oCBteJIeHO, ceH3OpOT 3a DBnJHeBa MoKe Da He pa60Tu npabInHo. HauHHot Ha noCTaByBaHe Ha ypeIoT (BcNHa, zaKocYBaHe, ppeKn) MoKe Da BInJaee Bp3 nepfOpMaHCnte Ha ceH3OpOT 3a DBnJHeBa. Ako obLeKaTa 7to ja Hocnte nIn 6oJata Ha BaWata Koxa e CInuHa co 6oIte Ha BaWeTo ONkpyjyBaHe, ceH3OpOT 3a DBnJHeBa MoKe Da He pa60Tu npabInHo.
• Telenb3opot pearupa ha cite Bn3yeHn npomeHn OKony Hero (cBetnIkn, ekpaHn, KuyHbA, npomeHn od haDbopeuHaTcPanaHa npOzOpUte n dpyrN npomeHn). PpnilaRoTeTo HNBOTo Ha peakCuJa co npilalOryBaHe ha YCbCTBnTEHIOCTa Ha DeTEKTOPT 3a DBNJKeHa.

（>UymetHOCT IocTaByBaHe DeTeKTop Ha dBnXeHBe)

Mepkn Ha npetna3nIOBcT npi KopncTeHbe Ha peXIMOT UMeTHOCT

• Cēn3opot 3a Движе赦а ce haorá ha Долнataстраha Ha TelebeN3opot. He ro 6lokupajTe ceh3opot HaпреДнATAстраha Ha TelebeN3opot. Toa може дa ВилjaeВрз сeh3opot 3a Движе赦а, Ho И Врз CBetПИнatura и.ToHOBInTe Ha 6OITE Ha ekpaHOT.
• PexmuT yMeHocT KopnCTaAnrOpHTMN 3a MNHMn3npaHe Ha 3aoCTaHaTIne 06nIuHa ekpaHot wTo MoKe Da ce noJaBaT npaDn DOJrTOptajHO npKkaKaYBaHc CnKn Ha ekpaHot.

• IepfopmaHcnte Ha ceh30pot MoKe Ja 6nDaT pa3nUHn BO 3aBnCHoCT OJ NOCTaByBaHeTo Ha TeIeBn30pot N ONKpyKyBaHbTeO BO Koe Ce KopnCTN.

• Bojata Ha noДлога врз koja e noctaben teleBn3OpOT може да видаь врз тоновite Ha boNTe CBETInHaT ha ekpaHOT.

• Bo onkpyjxuyba ha kaide 10 to ce kopnctat cneunjajn Hn 3BOPn Ha CBETnHa HaMeCTO cTaNapdHn 3BOPn Ha CBETnHa (XaIIOReHcKn, fJyOpeCzEHTn), nepfOpMaHCnTe Ha CEH3oPOT 3a npEno3HaBaHe DnHexeHa MoKe da 6uDat pa3nnuHn BO 3aBnCHoCT O nnoJ6nte, BnDt N 6pOjt HA 3BOPnTe Ha CBETnHa.
• Ako onkpyjybaheTo BO KOe ce Haofare TelenBz3OpOT e pemHORY TeMHO nI npemHORY CBeTIO, ToraUcBETINHaTa Ha ekpaHOT MOKe Da 6nide OgrapanuHeHa NII cEH3OpOT MOKe Da He pa6Otn PpaBUNHO.
  Ako TeIeBn3OpOT e noCTaBeH npeMHOry BnCOKO nII IN ppeMHOrgy HnCKo, ToraU Ceh3OpOT MoKe Da He pa60Tu npabunHO.

• Cen30pOT 3a DBVXeHbMoJCeJa OTKPnE DVBXeHbOd TpeNkauKa LED CBetNlka, MInHeHne Bo DoMOT, ABTOMo6Bn BO DVBXeHbIpeKv IPO3OpeUOT NnI dpyrN IOJIABN wTo Ke rO aKTUBnPaat.

• Bo zabnchocT od noctabknite Ha φyHKcunjata ABTomatcko ncknyuBaBe (> TocstabyaBbe > Onsto > Eko peweHne > AbTomatcko ncknyuBaBe) TeleBn3OpOT MoKe da Ce ncknyuДOKOJky KopncnKOT He BHece HnIto BO pexIMOT YmEtHOCT KaKO Ha npimep, KOMaHdN Ipeky daleuHcknot ynpabyBaY.
  -Функципe > 3 ПocstabyBahe > OnшTo >Упавувач Ha систeМOT >ВpeMe >ВpeMe Ha nckl.И Tajmep 3a nckl. He da60tAT BO peKIMOT yMethoCT.
  -Функципe >3ПocstabyBaHe>OnuTo >УпавуВaчHa cnCTeMOT >BpeMe Ha abTomatcka 3aUHTnTa He pa60tAT BO peKIMOT UmETHoCt.