THE FRAME QE32LS03T - Televizija SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI THE FRAME QE32LS03T SAMSUNG

04 Korišćenje režima Umetnost Umetnost

na daljinskom upravljaču da biste izabrali režim televizora ili režim Umetnost.

u režimu Umetnost da biste prešli na režim televizora.

Zidna mrežna utičnica

на производот на начин безбеден по околината.

Pred branjem uporabniškega priročnika Televizorju sta priložena uporabniški priročnik in vgrajeni e-priročnik. Preden preberete uporabniški priročnik, si oglejte naslednje:

Uporabniški priročnik

Preberite priloženi uporabniški priročnik, da se seznanite z informacijami o varnosti izdelka, namestitvi, dodatni opremi, začetni konfiguraciji in tehničnih podatkih izdelka.

Za več informacij o tem televizorju preberite e-priročnik, ki je vgrajen v izdelku.

•• Odpiranje možnosti e-Manual, > Nastavitve > Podpora > Odpri e-Manual S spletnega mesta (www.samsung.com) lahko prenesete priročnike in si jih ogledate v osebnem računalniku ali mobilni napravi.

Učenje pomožnih funkcij e-priročnika •• Dostop do nekaterih zaslonov menija ni mogoč iz e-priročnika.

Išči. Kazalo Nazadnje gledano

Izberite predmet v rezultatih iskanja, da naložite ustrezno stran. Izberite ključno besedo, da se pomaknete na zadevno stran. –– Meniji se morda ne bodo prikazali, odvisno od geografske regije. Izberite temo s seznama nedavno ogledanih tem.

Učenje funkcij gumbov, ki se prikažejo na tematskih straneh e-priročnika Posk. zdaj Poveži

Omogoča dostop do ustreznega elementa v meniju in takojšen preizkus funkcij. Takoj dostopajte do podčrtanega poglavja v priročniku e-Manual.

Opozorilo! Pomembna varnostna navodila Pred uporabo televizorja preberite varnostna navodila. V spodnji tabeli si lahko ogledate razlago simbolov, ki so lahko na vašem izdelku Samsung.

POZOR NEVARNOST ELEKTRIČNEGA UDARA. NE ODPIRAJTE.

PREVIDNO: DA PREPREČITE NEVARNOST ELEKTRIČNEGA UDARA, NE ODSTRANJUJTE POKROVA (ALI HRBTNEGA DELA). V NOTRANJOSTI NI DELOV, KI BI JIH LAHKO POPRAVIL UPORABNIK. ZA SERVISIRANJE SE OBRNITE NA USPOSOBLJENO OSEBJE.

Izdelek razreda II: Ta simbol označuje, da izdelek ne potrebuje varnostne povezave z električno ozemljitvijo. Če na izdelku z električnim kablom ni tega simbola, MORA imeti izdelek zanesljivo povezavo z zaščitno ozemljitvijo.

Napetost izmeničnega toka: Nazivna napetost, označena s tem simbolom, je napetost izmeničnega toka. Napetost enosmernega toka: Nazivna napetost, označena s tem simbolom, je napetost enosmernega toka.

Ta simbol označuje, da je izdelku priložena pomembna dokumentacija o njegovi uporabi in vzdrževanju.

Pozor. Preberite navodila za uporabo: S tem simbolom so označeni nasveti uporabniku, da si v uporabniškem priročniku prebere dodatne varnostne informacije.

•• Reže in odprtine v omarici in na hrbtnem ali spodnjem delu so namenjene nujnemu prezračevanju. Da zagotovite ustrezno delovanje naprave in da jo zaščitite pred pregrevanjem, teh rež in odprtin ne zakrivajte ali pokrivajte. –– Naprave ne zapirajte v zaprt prostor, kot je knjižna omara ali vgrajena omarica, razen če je poskrbljeno za ustrezno prezračevanje. –– Naprave ne postavljajte v bližino ali nad radiator ali grelne lopute ali na mesto, izpostavljeno neposredni sončni svetlobi. –– Na napravo ne postavljajte posod z vodo (vaz itd.), saj to lahko povzroči požar ali električni udar. •• Naprave ne izpostavljajte dežju in je ne postavljajte v bližino vode (v bližino kadi, umivalnika, kuhinjskega korita, kadi za pranje, bazena, v mokro klet itd.). Če se naprava po nesreči zmoči, jo izključite in se takoj obrnite na pooblaščenega prodajalca. •• Naprava uporablja baterije. V vaši skupnosti morda veljajo predpisi, s katerimi je določeno, da morate baterije odvreči na okolju prijazen način. Za informacije o odlaganju ali recikliranju se obrnite na lokalne oblasti. •• Ne preobremenjujte stenskih vtičnic, podaljškov in adapterjev, saj lahko to povzroči požar ali električni udar. •• Napajalne kable napeljite tako, da ne boste stopali nanje ali jih stiskali s predmeti, postavljenimi nanje ali obnje. Še posebno pozorni bodite na del kabla, kjer je vtič, na stensko vtičnico in na točko, kjer kabel izstopa iz naprave.

•• Da napravo zaščitite med nevihto ali če je ne boste nadzorovali ali uporabljali dlje časa, jo izključite iz stenske vtičnice in izključite antenski ali kabelski sistem. S tem boste preprečili, da bi televizor poškodovala strela ali napetostni udari na napajalnem vodu. •• Preden priključite napajalni kabel za izmenični tok na vtičnico adapterja za enosmerni tok, preverite, ali označba napetosti adapterja za enosmerni tok ustreza lokalnemu električnemu omrežju. •• V odprte dele naprave ne vstavljajte kovinskih predmetov. S tem lahko povzročite nevarnost električnega udara. •• Ne dotikajte se notranjosti naprave, da se izognete električnemu udaru. Napravo sme odpreti samo usposobljen tehnik. •• Napajalni kabel trdno in do konca priključite na vtičnico. Ko odstranjujete napajalni kabel iz vtičnice, vedno povlecite za vtič napajalnega kabla. Nikoli ne vlecite za napajalni kabel. Napajalnega kabla se ne dotikajte z mokrimi rokami. •• Če naprava ne deluje normalno – posebno če oddaja nenavaden zvok ali vonj – jo takoj izključite in se obrnite na pooblaščenega trgovca ali servisni center družbe Samsung. •• Če televizorja dalj časa ne nameravate uporabljati ali če odhajate od doma (še zlasti če bodo doma ostali otroci, starejši ali invalidne osebe brez nadzora), izključite napajalni vtič iz vtičnice. –– Če se na napajalnem kablu nabere prah, se lahko kabel močno segreje, začne iskriti ali pa se poškoduje njegova izolacija, kar lahko povzroči električni udar, uhajanje električnega toka ali požar. •• Pri namestitvi televizorja v okolju z veliko prahu, visoko ali nizko temperaturo, visoko vlažnostjo, kemičnimi snovmi ali v okoljih, kjer deluje neprekinjeno 24 ur na dan (na primer letališče, železniška postaja itd.), se obrnite na pooblaščeni servisni center družbe Samsung. V nasprotnem primeru lahko pride do resnih poškodb televizorja. •• Uporabljajte samo ustrezno ozemljena vtič in vtičnico. –– Če nista ustrezno ozemljena, lahko to povzroči električni udar ali poškodovanje opreme. (Samo oprema razreda l.) •• Če želite popolnoma izklopiti to napravo, jo izključite iz vtičnice. Stenska vtičnica in napajalni vtič naj bosta vedno dosegljiva, da lahko po potrebi hitro izklopite napravo iz napajanja. •• Dodatno opremo (baterije itd.) hranite na varnem mestu zunaj dosega otrok. •• Izdelka ne udarjajte in pazite, da vam ne pade na tla. Če je izdelek poškodovan, izključite napajalni kabel in se obrnite na servisni center družbe Samsung. •• Če želite očistiti to napravo, izvlecite napajalni kabel iz stenske vtičnice in izdelek obrišite z mehko in suho krpo. Ne uporabljajte kemikalij, kot so vosek, benzol, alkohol, razredčil, sredstev proti komarjem, osvežilnikov prostora, maziv ali čistil. Te kemikalije lahko poškodujejo televizor ali izbrišejo natise na njem. •• Naprave ne izpostavljajte kapljanju ali pljuskanju. •• Baterij ne odvrzite v ogenj. •• Ne povzročajte kratkega stika baterij, jih razstavljajte ali pregrevajte. •• Če baterije v daljinskem upravljalniku zamenjate z napačnimi, obstaja nevarnost eksplozije. Zamenjajte jih samo z baterijami iste ali enakovredne vrste. * Slike in ilustracije v tem uporabniškem priročniku so samo za referenco. Dejanski izdelek je lahko videti drugačen. Obliko in tehnične lastnosti izdelka lahko spremenimo brez predhodnega obvestila. Jeziki CIS (ruščina, ukrajinščina, kazaščina) za ta izdelek niso na voljo, ker je izdelan za stranke v EU.

Kazalo vsebine Pred branjem uporabniškega priročnika Opozorilo! Pomembna varnostna navodila

Namestitev televizorja Pritrjevanje televizorja na steno Zagotavljanje ustreznega prezračevanja televizorja Varnostni ukrepi: Pritrjevanje televizorja na steno, da preprečite njegov padec Uporaba pokrovčka Previdnostni ukrepi pri nameščanju televizorja s stojalom

----------------------------------------------------------------------------- 19 ----------------------------------------------------------------------------- 20 ----------------------------------------------------------------------------- 20 ----------------------------------------------------------------------------- 22 ----------------------------------------------------------------------------- 23 ----------------------------------------------------------------------------- 23

Odpravljanje težav in vzdrževanje Odpravljanje težav Previdnostni ukrepi pri uporabi načina Umetnost Kaj je podpora na daljavo? Ekološki senzor in svetlost zaslona Vzdrževanje televizorja

Povezava z omrežjem Omrežna povezava – brezžična Omrežna povezava – žična

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Zagon začetne nastavitve Uporaba možnosti Upravljalnik televizorja

----------------------------------------------------------------------------- 12

Pametni daljinski upravljalnik Samsung Več o gumbih na izdelku Pametni daljinski upravljalnik Samsung Seznanjanje televizorja z upravljalnikom Pametni daljinski upravljalnik Samsung Vstavljanje baterij v upravljalnik Pametni daljinski upravljalnik Samsung

•• Uporabniški priročnik

•• Barva in oblika predmetov sta odvisni od modelov. •• Kabli, ki niso priloženi, so na prodaj posebej. •• Ko odpirate škatlo, preverite, ali je v embalaži oziroma za njo še kakšna morebitna dodatna oprema. Administrativni stroški se lahko zaračunajo, če: (a) vas na vašo zahtevo obišče tehnik in izdelek ni okvarjen (npr. če niste prebrali uporabniškega priročnika); (b) izdelek prinesete na servisni center družbe Samsung in ni okvarjen (npr. če niste prebrali uporabniškega priročnika). O administrativnih stroških boste obveščeni pred obiskom tehnika.

Opozorilo: pri nepravilnem rokovanju se zasloni lahko poškodujejo zaradi neposrednega pritiska. Priporočamo, da televizor dvignete tako, da primete robove, kot je prikazano.

1. Ko je televizor popolnoma nastavljen in postavljen v končni položaj, priključite One Invisible Connection na One Connect in televizor, kot je prikazano v zgornjih korakih od 1. do 4. OPOZORILO: Prepričajte se, da sta oba priključka popolnoma in trdno priključena. Če kateri priključek ni ustrezno priključen, obstaja nevarnost hudega električnega udara. 2. Priključite napajalni kabel za izmenični tok One Connect na One Connect in nato kabel priključite na stensko vtičnico, kot je prikazano v 5. koraku zgoraj. OPOZORILO: Natančno sledite navodilom. Napajalni kabel priključite na stensko vtičnico šele v zadnjem koraku. Obvezno izključite napajalni kabel iz stenske vtičnice, preden izključite One Invisible Connection s hrbtne strani televizorja ali z naprave One Connect. –– Za več informacij si oglejte ilustrirana Quick Setup Guide. 3. Na napravo One Connect priključite zunanje naprave (anteno, kabelski sprejemnik, predvajalnik Blu-ray itd.). Za podrobnosti si oglejte Accessory Kit.

•• Naprave One Connect ne uporabljajte v pokončnem položaju ali obrnjeno navzdol. •• Ko priključujete One Invisible Connection, za upogibanje kabla uporabite Bending Cover, ki preprečuje, da bi se kabel naprave One Invisible Connection upognil pod kotom 90 stopinj. V nasprotnem primeru lahko pride do poškodb kabla. •• Ko priključujete One Invisible Connection, bodite pozorni na obliko in velikost priključkov, da jih boste pravilno priključili. V nasprotnem primeru lahko pride do okvare izdelka. •• Med vzpostavitvijo povezave One Invisible Connection bodite pozorni, da ne zvijete kabla povezave One Invisible Connection. V nasprotnem primeru lahko pride do slabšega delovanja televizorja ali do poškodb kabla. •• Za pravilno napeljavo preostalega kabla si oglejte sliko na prejšnji strani. •• Kabel ne izpostavljajte spodaj navedenemu. V izdelku One Invisible Connection je električno vezje. Lahko bi se poškodoval kabel, zaradi česar bi lahko doživeli električni udar. •• Z napravo One Connect ravnajte previdno. Težka je.

LASERSKI IZDELEK RAZREDA 1 (One Invisible Connection) •• Pozor – nevidno lasersko sevanje, ko je odprt. Ne glejte neposredno v žarek. –– Kabla One Invisible Connection ne upogibajte preveč. Kabla ne režite. –– Na kabel ne postavljajte težkih predmetov. –– Kabelskih priključkov ne razstavljajte. •• Pozor – kakršno koli upravljanje ali prilagajanje oziroma izvajanje postopkov, ki niso navedeni tukaj, lahko povzroči nevarno izpostavljenost sevanju.

03 Namestitev televizorja Pritrjevanje televizorja na steno Če boste ta televizor pritrdili na steno, natančno upoštevajte navodila proizvajalca. Če televizorja ne pritrdite pravilno, lahko zdrsne ali pade, kar lahko povzroči resno poškodbo otroka ali odrasle osebe ter televizorja. Pri modelih, ki imajo priložene adapterje za stensko držalo, adapterje namestite, kot je prikazano na spodnji sliki, preden namestite stensko držalo. •• Oglejte si priročnik za namestitev, ki je priložen Samsungovi opremi za pritrditev na steno. Adapter za opremo za pritrditev na steno Nosilec za opremo za pritrditev na steno

C Adapter za opremo za pritrditev na steno Nosilec za opremo za pritrditev na steno

•• Samsung Electronics ne odgovarja za poškodovanje izdelka ali telesne poškodbe, če se odločite, da boste sami namestiti nosilec za namestitev na steno. •• Opremo za pritrditev na steno lahko namestite na trdno steno, pravokotno na tla. Preden opremo za pritrditev na steno namestite na površine, ki niso mavčne plošče, se obrnite za dodatne informacije obrnite na najbližjega prodajalca. Če televizor namestite na strop ali poševno steno, lahko pade in povzroči hude telesne poškodbe. •• Standardne dimenzije stenskega držala so navedene v tabeli na naslednji strani. •• Če želite namestiti stensko držalo drugega proizvajalca, si oglejte dolžino vijakov za pritrditev televizorja na steno v stolpcu C v tabeli na naslednji strani. •• Pri namestitvi stenskega držala priporočamo, da privijete vse štiri vijake VESA. •• Če želite namestiti stensko držalo, ki se ga v steno privije samo z zgornjima vijakoma, morate uporabiti stensko držalo znamke Samsung, ki podpira tovrstno namestitev. (Dobavljivost tovrstnega stenskega držala je odvisna od geografskega območja.)

Stenskega držala ne nameščajte, ko je televizor vklopljen. To lahko povzroči telesne poškodbe zaradi električnega udara. •• Ne uporabljajte vijakov, daljših od standardnih dimenzij ali ne ustrezajo specifikacijam za vijake standarda VESA. Predolgi vijaki lahko poškodujejo notranjost televizorja. •• Pri opremi za pritrditev na steno, ki ne ustreza specifikacijam za vijake standarda VESA, se lahko dolžina vijakov razlikuje glede na njene specifikacije. •• Vijakov ne privijajte premočno. Lahko namreč poškodujete izdelek ali povzročite, da ta pade, in tako poškodujete sebe ali druge. Samsung ni odgovoren za take nesreče. •• Samsung ni odgovoren za poškodovanje izdelka ali telesne poškodbe, če stranka uporablja stensko držalo, ki ni VESA ali ni odobrena, ali če ne upošteva navodil za namestitev izdelka. •• Televizorja ne namestite nagnjenega za več kot 15 stopinj. •• Televizor naj na steno vedno nameščata dve osebi.

Zagotavljanje ustreznega prezračevanja televizorja Televizor in One Connect namestite tako, da je vsaj 10 cm med napravo One Connect in ostalimi predmeti (stenami, stranicami omar itd.), da zagotovite ustrezno prezračevanje. Pri neustreznem prezračevanju lahko pride do požara ali težav z izdelkom zaradi povišane notranje temperature. •• Močno priporočamo, da pri namestitvi televizorja na stojalo ali pritrditev na steno uporabite samo dele, ki jih nudi družba Samsung Electronics. Če uporabite dele drugih proizvajalcev, lahko pride do težav z izdelkom ali do telesne poškodbe zaradi padca izdelka.

Varnostni ukrepi: Pritrjevanje televizorja na steno, da preprečite njegov padec Pozor: televizorja ni dovoljeno vleči, potiskati ali nanj plezati, saj lahko pade. Posebno bodite pozorni na to, da se na televizor ne nagibajo ali ga premikajo otroci. Lahko se prevrne in povzroči težje telesne poškodbe ali smrt. Upoštevajte varnostne ukrepe, navedene na letaku z varnostnimi ukrepi, ki je priložen televizorju. Da zagotovite več stabilnosti in varnosti, kupite in namestite pripomoček za preprečevanje padcev, kot je opisano v nadaljevanju. OPOZORILO: Televizorja nikoli ne postavite na nestabilno mesto, Televizor lahko pade in povzroči hude ali smrtne telesne poškodbe. Veliko poškodb, še posebej otrok, je mogoče preprečiti s temi ukrepi: •• Uporabite omarice ali stojala, ki jih priporoča proizvajalec televizorja. •• Uporabite samo pohištvo, ki lahko televizor varno podpira. •• Televizor ne sme viseti prek roba podpornega pohištva. •• Televizorja ne postavljajte na visoko pohištvo (na primer, kredenco ali knjižno polico), ne da bi

katerem stoji. •• Otroke poučite o nevarnosti vzpenjanja na pohištvo, da bi dosegli televizor ali njegove kontrolnike. Če prestavljate televizor, ki ga boste zamenjali z novim, morate pri starem upoštevati iste varnostne napotke. •• Če morate televizor prestaviti, dvigniti ali očistiti, pazite, da ne izvlečete stojala.

Preprečevanje padca televizorja 1. Z ustreznimi vijaki dobro privijte nosilce v steno. Preverite, ali so vijaki trdno priviti v steno. –– Morda boste potrebovali dodaten material, kot so sidrni vložki, odvisno od vrste stene. 2. Z ustrezno velikimi vijaki dobro privijte nosilce na televizor. –– Za specifikacije vijakov si oglejte razdelek o standardnem vijaku v tabeli pod postavko "Pritrjevanje televizorja na steno". 3. Nosilce, nameščene na televizorju, in nosilce, pritrjene na steno, povežite s trpežno, močno vrvico in to trdno zavežite. –– Televizor namestite blizu stene, tako da ne more pasti nazaj. –– Vrvico privežite tako, da so nosilci na steni v višini nosilcev na televizorju ali nižje. •• Barva in oblika izdelka se lahko razlikujeta glede na model.

Uporaba pokrovčka Če ne uporabljate stenskega nosilca VESA, lahko luknje za vijake za stenski nosilec pokrijete s pokrovčki. Glejte spodnjo sliko.

Previdnostni ukrepi pri nameščanju televizorja s stojalom Ko nameščate televizor s stojalom, stojala ne postavljajte na zadnji del mize. V nasprotnem primeru senzor gibanja na spodnjem delu televizorja morda ne bo pravilno deloval.

04 Uporaba načina Umetnost >

S funkcijo načina Umetnost lahko v celozaslonskem načinu prikažete slikovno vsebino, kot so umetniška dela ali fotografije, kadar ne gledate televizije. •• Na daljinskem upravljalniku pritisnite gumb •• Pritisnite gumb

, da preklopite v način televizorja ali način Umetnost.

v načinu Umetnost za preklop v način televizorja.

•• Če želite televizor popolnoma izklopiti, pritisnite in držite gumb

na daljinskem upravljalniku ali pa

pritisnite gumb Upravljalnik televizorja na spodnjem delu televizorja. –– Če uporabljate daljinski upravljalnik, ki ni Pametni daljinski upravljalnik Samsung, se televizor morda ne bo popolnoma izklopil. •• V načinu Umetnost se svetlost in ton barv televizorja samodejno prilagodita okolici in televizor se lahko samodejno vklopi ali izklopi. –– Televizor je privzeto nastavljen tako, da se v načinu Umetnost zaslon samodejno izklopi, ko se zmanjša svetloba okolice. >

Umetnost > Nastavitve) v televizorju ali aplikaciji SmartThings

v mobilni napravi lahko določite občutljivost senzorja gibanja tako, da lahko televizor zazna vizualne spremembe, vključno s premikanjem uporabnika, in se samodejno vklopi ali izklopi. •• V načinu Umetnost lahko mobilno napravo povežete s televizorjem prek aplikacije SmartThings v mobilni napravi in si ogledate fotografije iz mobilne naprave. –– Ta funkcija morda ni podprta, odvisno od modela televizorja ali mobilne naprave. –– Podprte funkcije se lahko razlikujejo glede na različico aplikacije SmartThings.

•• Slika v vašem televizorju se lahko razlikuje od zgoraj prikazane slike, odvisno od modela in geografske regije. Če si želite v načinu Umetnost ogledati sliko, izberite enega od spodnjih menijev. Če želite preklopiti v podmeni, v katerem lahko izbirate slike, pritisnite gumb Izberi, enega od štirih smernih gumbov ali gumb

Umetnost. Nato se s smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku pomaknite na želeno sliko in potem pritisnite gumb Izberi. Na vrhu izbrane slike se prikaže

Nastavi in izbrano sliko si lahko ogledate v načinu Umetnost.

•• Nedavno Upravljate lahko nazadnje izbrano sliko. •• Trgovina z umetnijami Za nakup različnih slik uporabite možnost Trgovina z umetnijami. –– Glede na stanje omrežne povezave Trgovina z umetnijami morda ne bo prikazana. •• Zbirka Samsung Izberete lahko slike iz različnih tem. •• Moja zbirka Ogledate si lahko seznam umetniških del in fotografij, ki ste jih nastavili kot

priljubljeno v možnosti

Priljubljeni. Lahko tudi izberete želene med slikami, shranjenimi v zunanjem pomnilniku ali mobilni napravi, ter jih shranite v možnosti Moje fotografije. –– Da bi lahko pridobili slike iz mobilne naprave, mora biti v njej nameščena aplikacija SmartThings.

Ogled slik po času 1. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na možnost Zbirka Samsung ali Moja zbirka. 2. S smernimi gumbi se pomaknite na enega od podmenijev. 3. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na Možnosti na vrhu zaslona. 4. Ko se prikaže element Začni rotacijo, pritisnite gumb Izberi. 5. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku izberite, ob katerem času naj se slike zamenjajo, in nato pritisnite gumb Izberi.

Uvoz slik iz zunanje pomnilniške naprave 1. Na televizor priključite zunanjo pomnilniško napravo s slikami. 2. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na možnost Moja zbirka, nato pa na priključeno zunanjo pomnilniško napravo. 3. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na Možnosti na vrhu zaslona in nato izberite Shrani. 4. Nato s smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku premaknite sliko in pritisnite gumb Izberi. –– Izberete lahko več slik. 5. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na možnost Shrani v Moje fotografije na vrhu zaslona in nato pritisnite gumb Izberi. 6. Izbrana slika oz. slike se shranijo v možnost Moje fotografije. •• Priporočene ločljivosti: 3840 x 2160 (16 : 9)

Nakup slik prek možnosti Trgovina z umetnijami 1. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na možnost Trgovina z umetnijami. zaslonu se prikažejo slike, ki ustrezajo temi. 3. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na sliko in nato pritisnite gumb Izberi. 4. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na možnost Kupi. na vrhu zaslona in nato pritisnite gumb Izberi, da kupite izbrano sliko. 5. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku izberite načine plačila in nato pritisnite gumb Izberi. 6. Za izvedbo plačila sledite navodilom na zaslonu.

Naročanje na Članstvo v trgovini z umetnijami Če se naročite na Članstvo v trgovini z umetnijami, lahko neomejeno uporabljate Trgovina z umetnijami in uživate v različnih umetniških delih, ki jih nadomeščate z novimi po svojem okusu. 1. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na možnost Trgovina z umetnijami. 2. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na možnost Članstvo. 3. Sledite navodilom na zaslonu, da vnesete podatke o svoji naročnini.

Nastavitev sloga izbrane slike Mat

•• Slika v vašem televizorju se lahko razlikuje od zgoraj prikazane slike, odvisno od modela in geografske regije. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na Možnosti na vrhu zaslona. Uporabljate lahko naslednje menije: •• Podrobnosti V tem meniju najdete več informacij o sliki. •• Mat V skladu s svojimi željami lahko uporabite različne sloge in barve obrob za sliko. •• priljubljeno S pritiskom gumba Izberi na daljinskem upravljalniku lahko želeno sliko nastavite (ali ne) kot priljubljeno. Seznam priljubljenih si lahko ogledate v možnosti Moja zbirka > Priljubljeni. ––

priljubljeno: Ni nastavljena kot priljubljena.

Nastavitev načina Umetnost V načinu Umetnost se s smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku pomaknite na element menija Nastavitve na dnu. Prilagodite lahko naslednje funkcije: •• Barva in svetlost S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na možnost Spremeni na vrhu in nato pritisnite gumb Izberi. Na naslednjem zaslonu prilagodite barvo in svetlost slike. Potem ko ste izbrali želene nastavitve, pritisnite gumb Izberi na daljinskem upravljalniku. –– Če želite takoj nastaviti možnost Barva in svetlost, medtem ko uživate v načinu Umetnost, na daljinskem upravljalniku pritisnite gumb

•• Spanje po preteku Če v nastavljenem času v okolici televizorja ni zaznano gibanje, se televizor samodejno izklopi. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite do zgornjih elementov. Potem ko ste izbrali želeni čas, pritisnite gumb Izberi na daljinskem upravljalniku. •• Zaznavanje gibanja Občutljivost funkcije senzorja gibanja lahko prilagodite. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku

•• Night Mode Ko je ta funkcija vklopljena, se televizor samodejno izklopi, če v okolici televizorja ni zaznana svetloba. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite do zgornjih elementov in nato vklopite ali izklopite to funkcijo.

Odstrani slike iz možnosti Moja zbirka Odstranite lahko slike, shranjene v možnosti Moja zbirka. 1. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na možnost Moja zbirka. 2. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na možnost Priljubljeni ali Moje fotografije. 3. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na Možnosti na vrhu zaslona. 4. Pomaknite se na Odstrani. in pritisnite gumb Izberi na daljinskem upravljalniku. 5. Nato s smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku premaknite sliko in pritisnite gumb Izberi. –– Izberete lahko več slik. 6. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na možnost Odstrani izbrano na vrhu zaslona in nato pritisnite gumb Izberi.

se pomaknite do zgornjih elementov. Potem ko ste izbrali želeno občutljivost, pritisnite gumb Izberi na daljinskem upravljalniku.

Uporaba načina Umetnost v aplikaciji SmartThings Potem ko ste v mobilno napravo namestili aplikacijo SmartThings, lahko uporabljate naslednje funkcije: Aplikacijo SmartThings lahko prenesete iz trgovine Google Play, Samsung Apps ali App Store. –– Funkcije in izrazi se lahko razlikujejo glede na različico aplikacije SmartThings. –– V tabličnih napravah funkcij načina Umetnost aplikacija SmartThings morda ne podpira. •• Izbiranje slik •• Naročanje na Članstvo v trgovini z umetnijami •• Kako ustvariti Collage: združite več slik v eno. •• Uporaba slogov in barv obrobe za sliko •• Nastavitev tona barv in svetlosti za način Umetnost •• Nastavitev možnosti Sleep After: Kadar v načinu Umetnost ni zaznano gibanje v nastavljenem obdobju, se televizor samodejno izklopi. •• Nastavitev možnosti Night Mode: Nastavite The Frame tako, da se samodejno izklopi, če v prostoru ni zaznana svetloba. •• Nastavitev možnosti Zaznavanje gibanja: Nastavite občutljivost senzorja, da se bo v načinu Umetnost televizor samodejno vklopil, ko bo zaznano gibanje.

05 Pametni daljinski upravljalnik Samsung Več o gumbih na izdelku Pametni daljinski upravljalnik Samsung •• Slike, gumbi in funkcije izdelka Pametni daljinski upravljalnik Samsung se lahko razlikujejo glede na model. •• Funkcija Nastavitev univerzalnega daljinskega upravljalnika deluje normalno samo, če uporabljate Pametni daljinski upravljalnik Samsung, ki je priložen televizorju. (Napajanje) Med gledanjem televizije pritisnite za preklop v način Umetnost. V načinu Umetnost pritisnite za preklop na gledanje televizije. •• Pritisnite in držite za popoln izklop televizorja. (gumbŠtevilka)

Ko ga pritisnete, se na dnu zaslona prikaže številčni trak. Za vnos številske vrednosti izberite številke in nato Končano. Uporabite ga za spremembo kanala, vnos kode PIN, vnos kode ZIP itd. •• Če ga držite 1 sekundo ali dlje, se prikaže meni TTX.

(Bixby) Zažene funkcijo Bixby. Pridržite gumb, izgovorite ukaz in gumb sprostite, da zaženete funkcijo Bixby. Ko pritisnete gumb, se na dnu zaslona pojavi meni Explore Now. •• Podprti jeziki in funkcije aplikacije Bixby se lahko razlikujejo glede na geografsko regijo.

S temi barvnimi gumbi je omogočen dostop do dodatnih možnosti, specifičnih za uporabljano funkcijo. •• Če želite takoj nastaviti Barva in svetlost, medtem ko uživate v načinu Umetnost, pritisnite gumb.

Izbere ali zažene označeni element. Če ga pritisnete med gledanjem programa, se prikažejo podrobne informacije o programu.

Tipkovnica s smernimi tipkami (gor/ dol/levo/desno) premakne označeno območje in spreminja vrednosti v meniju televizorja.

(Nazaj) Za vrnitev na prejšnji meni. Če ga držite 1 sekundo ali dlje, se delujoča funkcija zaustavi. Če ga pritisnete med gledanjem programa, se prikaže prejšnji kanal. (Predvajaj/premor) ko ga pritisnete, se prikažejo gumbi za predvajanje. S temi gumbi lahko upravljate trenutno predvajano predstavnostno vsebino. (Smart Hub) Vrnitev na Prvi zaslon. •• Pritisnite v načinu Umetnost za preklop v način televizorja.

VOL (Glasnost) Gumb premikajte gor ali dol, da nastavite glasnost. Če želite izklopiti zvok, pritisnite gumb. Ko ga držite pritisnjenega vsaj sekundo, se prikaže meni Bližnjice dostopnosti. CH (Kanal) Gumb premikajte gor ali dol, da preklopite kanal. Pritisnite gumb za ogled zaslona Vodnik. •• Če ga držite vsaj sekundo, se prikaže zaslon Seznam kanalov.

Pritisnite ustrezen gumb za funkcije, ki mu je dodeljena.

Seznanjanje televizorja z upravljalnikom Pametni daljinski upravljalnik Samsung Ko prvič vklopite televizor, se upravljalnik Pametni daljinski upravljalnik Samsung samodejno seznani s televizorjem. Če se upravljalnik Pametni daljinski upravljalnik Samsung ne seznani samodejno s televizorjem, ga usmerite v tipalo daljinskega upravljalnika televizorja, nato pa hkrati pritisnite in za vsaj 3 sekunde zadržite gumba z oznakama

, kot je prikazano na levi sliki.

Vstavljanje baterij v upravljalnik Pametni daljinski upravljalnik Samsung

Če želite vstaviti bateriji, potisnite pokrov na hrbtni strani v smeri puščice, da ga odprete, in vstavite bateriji, kot je prikazano na sliki. Prepričajte se, da sta pozitivna in negativna pola obrnjena v pravo smer. Pokrov na hrbtni strani zaprite, kot je prikazano. •• Za daljšo življenjsko dobo priporočamo uporabo alkalnih baterij.

06 Zagon začetne nastavitve Ob prvem vklopu televizorja se takoj zažene začetna nastavitev. Z začetno nastavitvijo lahko hkrati konfigurirate osnovne nastavitve televizorja, kot so sprejemanje oddajnega signala, iskanje kanalov in omrežna povezava. •• Pred zagonom začetne nastavitve priključite zunanje naprave. •• Za uporabo pametnih funkcij televizorja mora biti televizor povezan z internetom. •• Za izvedbo začetne nastavitve z aplikacijo SmartThings morate mobilno napravo povezati prek omrežja Wi-Fi. •• Če se v aplikaciji SmartThings mobilne naprave pojavno okno za nastavitev ne prikaže samodejno, ročno nadaljujte z nastavitvijo, potem ko ste dodali televizor z možnostjo Dodaj napravo na nadzorni plošči aplikacije SmartThings. •• Aplikacija SmartThings je na voljo za mobilne naprave s sistemom Android 6.0 ali novejšo različico ali pa sistemom iOS 10 ali novejšo različico. •• Pri komuniciranju televizorja z mobilno napravo lahko pride do kratkotrajnega hrupa. >

Nastavitve > Splošno > Ponastavitev).

Sledite navodilom, prikazanim na zaslonu začetne nastavitve, in konfigurirajte osnovne nastavitve televizorja glede na okolje gledanja.

Začetno nastavitev lahko zaženete tudi v meniju televizorja (

Uporaba možnosti Upravljalnik televizorja Televizor lahko vklopite z gumbom Upravljalnik televizorja na spodnjem delu televizorja in uporabite Nadzorni meni. Nadzorni meni se pojavi, ko je televizor vklopljen ter uporabite Upravljalnik televizorja in na njem pritisnete gub. Za več informacij o uporabi si oglejte sliko spodaj.

Gumb Upravljalnik televizorja / senzor daljinskega upravljalnika •• Način televizorja –– Pritisnite: Premakni –– Pritisnite in pridržite: Izberi •• Način Umetnost –– Pritisnite: preklopite v način televizorja Gumb Upravljalnik televizorja je na spodnjem delu televizorja.

•• Ko pritisnete gumb Upravljalnik televizorja, bodite previdni, da ne pritisnete senzorja gibanja v njegovi bližini. •• V načinu Umetnost ostane indikator napajanja na spodnjem delu televizorja izklopljen. •• Ko Customizable Frame (na prodaj posebej) odstranite s televizorja, potisnite senzor daljinskega upravljalnika navzgor, da se vrne v prvotni položaj. –– Senzorja daljinskega upravljalnika ne potiskajte navzgor premočno. Lahko bi prišlo do poškodbe.

07 Povezava z omrežjem S povezavo televizorja v omrežje pridobite dostop do spletnih storitev, kot je Smart Hub, in posodobitev programske opreme.

Omrežna povezava – brezžična Televizor povežite z internetom s standardno dostopno točko ali modemom.

Brezžična dostopna točka IP

ali modem s strežnikom DHCP Slovenščina

Kabel LAN (ni priložen)

Omrežna povezava – žična Televizor povežite v omrežje s kablom LAN. •• Televizor ne bo mogel vzpostaviti povezave z internetom, če je hitrost omrežja nižja od 10 Mb/s. •• Za povezavo uporabite kabel Cat 7 (vrsta kabla *STP). * Shielded Twisted Pair

08 Odpravljanje težav in vzdrževanje Odpravljanje težav Če pride do težav s televizorjem, najprej preglejte seznam možnih težav in rešitev. Ali pa preglejte poglavje o odpravljanju težav v e-priročniku. Če noben od nasvetov za odpravljanje težav ni ustrezen, obiščite spletno mesto "www.samsung.com" in kliknite možnost Support (Podpora) ali pa pokličite servisni center družbe Samsung, ki je naveden na hrbtni strani tega priročnika. •• Ta zaslon TFT LED je sestavljen iz osnovnih slikovnih pik, za izdelavo katerih je potrebna posebna tehnologija. Kljub temu je lahko na zaslonu nekaj svetlih ali temnih slikovnih pik. Te slikovne pike ne vplivajo na delovanje izdelka. •• Optimalno delovanje televizorja lahko zagotovite tako, da ga nadgradite na najnovejšo programsko opremo. Uporabite funkcijo Posodobi zdaj ali Samodejna posodobitev v meniju televizorja (

Nastavitve > Podpora > Posodobitev programske opreme > Posodobi zdaj ali Samodejna posodobitev).

Televizorja ni mogoče vklopiti. •• Poskrbite, da je napajalni kabel za izmenični tok trdno priključen na One Connect in stensko vtičnico. •• Prepričajte se, ali vtičnica deluje in indikator napajanja na televizorju spodaj sveti v močni rdeči barvi. •• Pritisnite gumb Upravljalnik televizorja na spodnjem delu televizorja, da se prepričate, da težave ne povzroča daljinski upravljalnik. Če se televizor vklopi, si oglejte razdelek »Daljinski upravljalnik ne deluje«.

Televizor ne oddaja slike/videa/zvoka ali popačene slike/videa/zvoka iz zunanje naprave ali ne prikaže sporočila "Šibek signal ali brez signala" ali ne najde kanala. •• Preverite, ali je naprava pravilno povezana in so vsi kabli ustrezno priključeni. •• Odstranite in ponovno povežite vse kable, ki so priključeni na televizor in zunanje naprave. Če je potrebno, uporabite nove kable. •• Prepričajte se, da ste izbrali pravilni vhodni vir (

•• Izvedite samodejno diagnozo televizorja, da ugotovite, ali težavo povzroča televizor ali naprava (

Nastavitve > Podpora > Samodiagnoza > Začetek preizkusa slike ali Zaženi preizkus zvoka). •• Če so rezultati preskusa običajni, ponovno zaženite povezane naprave tako, da odklopite napajalne kable posameznih naprav in jih ponovno priklopite. Če težava ni odpravljena, si oglejte navodila za povezavo v uporabniškem priročniku povezane naprave. •• Če ne uporabljate kabelskega ali satelitskega sprejemnika in televizor sprejema televizijske signale iz antene ali kabelskega stenskega priključka, zaženite Samodejno iskanje, da poiščete kanale (

Nastavitve > TV program > (Nastavitve samodejnega iskanja) > Samodejno iskanje). –– Nastavitev Nastavitve samodejnega iskanja se morda ne bo pojavila, odvisno od modela in geografske regije. –– Če uporabljate kabelski ali satelitski sprejemnik, glejte priročnik kabelskega oz. satelitskega sprejemnika.

CI+ ne deluje. •• Televizor Samsung je v skladu s standardi CI+ 1.4. •• Če modul splošnega vmesnika CI+ ni združljiv s to napravo, odstranite modul in se za pomoč obrnite na upravitelja CI+.

Daljinski upravljalnik ne deluje. •• Preverite, ali indikator napajanja na televizorju spodaj utripa, ko pritisnete gumb za vklop/izklop na daljinskem upravljalniku. Če indikator ne utripa, zamenjajte baterije daljinskega upravljalnika. •• Prepričajte se, da sta bateriji nameščeni tako, da so poli (+/–) obrnjeni v pravo smer. •• Daljinski upravljalnik usmerite neposredno proti televizorju z razdalje 1,5-1,8 m. •• Če je televizorju priložen upravljalnik Pametni daljinski upravljalnik Samsung (daljinski upravljalnik s funkcijo Bluetooth), ga morate seznaniti s televizorjem.

Z daljinskim upravljalnikom kabelskega ali satelitskega sprejemnika ni mogoče vklopiti ali izklopiti televizorja ali pa prilagoditi njegove glasnosti. upravljati televizor. Kodo za televizor SAMSUNG poiščite v uporabniškem priročniku kabelskega ali satelitskega sprejemnika.

Po 5 minutah nastavitve televizorja izginejo. •• Televizor ima izbran način Način prodajalne. Spremenite način Način uporabe v meniju Splošno v Domači način (

Nastavitve > Splošno > Upravitelj sistema > Način uporabe > Domači način).

Prekinjena povezava Wi-Fi •• Televizor mora imeti omrežno povezavo (

Nastavitve > Splošno > Omrežje > Stanje omrežja).

•• Preverite, ali je vneseno pravilno geslo za povezavo Wi-Fi. •• Preverite razdaljo med televizorjem in modemom oz. dostopno točko. Razdalja ne sme biti večja od 15,2 m. •• Motnje lahko zmanjšate tako, da ne uporabljate brezžičnih naprav ali jih izklopite. Prepričajte se, da med televizorjem in modemom oz. dostopno točko ni ovir. (Aparati, brezžični telefoni, kamnite stene/kamini itd. lahko oslabijo povezavo Wi-Fi.)

Enonadstropna stavba

Večnadstropna stavba Brezžična dostopna točka Brezžični ponavljalnik

•• Obrnite se na ponudnika internetnih storitev, da ponastavi omrežje in ponovno registrira naslove MAC vašega novega modema oz. dostopne točke in televizorja.

•• Daljinski upravljalnik kabelskega ali satelitskega sprejemnika programirajte tako, da bo z njim mogoče

Težave z aplikacijami za videoposnetke (Youtube itd.) •• Spremenite nastavitve DNS na 8.8.8.8. Izberite

Nastavitve > Splošno > Omrežje > Stanje omrežja >

Televizor ostane vklopljen ali se ne vklopi samodejno. •• Če je okolica pretemna ali presvetla, senzor gibanja morda ne bo pravilno deloval. Na delovanje senzorja gibanja lahko vpliva okolje, v katerem je nameščen (višina, nagib, ovire). Če so oblačila, ki jih nosite, ali vaša polt podobna odtenkom okolice, senzor gibanja morda ne bo pravilno deloval. •• Televizor se odzove na vse vizualne spremembe okoli sebe (luči, zaslone, pse, spremembe v gibanju pred oknom in druge pojave). Raven odzivnosti lahko prilagodite tako, da nastavite občutljivost senzorja gibanja. (

Umetnost > Nastavitve > Zaznavanje gibanja)

Previdnostni ukrepi pri uporabi načina Umetnost •• Senzor gibanja je na spodnjem delu televizorja. Ne blokirajte senzorja na sprednji strani televizorja. To lahko vpliva na senzor gibanja ter svetlost in ton barv zaslona. •• Način Umetnost z uporabo algoritmov zmanjša pojav vžganih slik, ki lahko nastanejo, če so na zaslonu dolgo prikazane mirujoče slike. •• Delovanje senzorja se lahko razlikuje glede na namestitev televizorja in delovno okolje. –– Morebiten vpliv na svetlost in ton barv je odvisen od barve tal, na katerih stoji televizor. –– V okolju, kjer se namesto standardnih virov svetlobe (halogenska, fluorescenčna svetloba) uporabljajo posebni viri svetlobe, se lahko zaznavanje senzorja gibanja razlikuje, odvisno od položaja, vrste in števila virov svetlobe. –– Če je okolica televizorja pretemna ali presvetla, bo svetlost zaslona morda omejena ali senzor morda ne bo deloval pravilno. –– Če je televizor nameščen previsoko ali prenizko, senzor morda ne bo deloval pravilno. –– Senzor gibanja lahko zazna gibanje utripajoče LED-diode, hišnega ljubljenčka, avtomobil, ki se premika pred oknom, ali drug pojav in začne delovati. •• Glede na nastavitve funkcije Samodejni izklop (

Nastavitve > Splošno > Ekološka nastavitev >

Samodejni izklop) se televizor lahko izklopi, če uporabnik v načinu Umetnost ne posreduje, na primer ne pritisne nobenega gumba na daljinskem upravljalniku. •• Funkciji

Nastavitve > Splošno > Upravitelj sistema > Čas > Časovnik za spanje in Časovnik izklopa ne

delujeta v načinu Umetnost. •• Funkcija Umetnost.

Nastavitve > Splošno > Upravitelj sistema > Čas samodejne zaščite ne deluje v načinu

Kaj je podpora na daljavo? Podpora na daljavo družbe Samsung omogoča neposredno podporo s strani tehnika družbe Samsung, ki lahko na daljavo: •• diagnosticira vaš televizor; •• prilagodi nastavitve televizorja po vaših željah; •• tovarniško ponastavi televizor; •• namesti priporočene posodobitve vdelane programske opreme.

Kako deluje podpora na daljavo? Do storitev podpore na daljavo družbe Samsung za televizor lahko enostavno dostopate: 1. Pokličite servisni center družbe Samsung za oddaljeno podporo. 2. Odprite meni na televizorju in pojdite na poglavje Podpora. (

Nastavitve > Podpora)

3. Izberite Oddaljeno upravljanje, preberite pogoje za storitev in potrdite, da se z njimi strinjate. Ko se prikaže zaslon kode PIN, tehniku posredujte številko PIN. 4. Tehnik bo dostopil do vašega televizorja. Slovenščina

Ekološki senzor in svetlost zaslona

Ekološki senzor samodejno nastavi svetlost televizorja. Ta funkcija meri svetlost v prostoru in samodejno optimira svetlost televizorja za manjšo porabo energije. Če to želite izklopiti, izberite možnost

Nastavitve > Splošno > Ekološka nastavitev > Zaznavanje svetlobe okolice. •• Če je pri gledanju televizije v temnem prostoru zaslon pretemen, je morda vzrok funkcija Zaznavanje svetlobe okolice. •• Ekološki senzor se nahaja na dnu televizorja. Senzorja ne blokirajte s predmeti. To lahko potemni sliko.

Vzdrževanje televizorja •• Če je bila na zaslonu televizorja nalepljena nalepka, lahko po njeni odstranitvi na zaslonu ostane nekaj umazanije. Pred gledanjem televizorja očistite umazanijo. •• Med čiščenjem se lahko opraska zunanjost in zaslon televizorja. Da se izdelek ne opraska, njegovo zunanjost in zaslon previdno obrišite z mehko krpo. •• Vode ali katere koli tekočine ne pršite neposredno na televizor. Če tekočina prodre v izdelek, lahko povzroči okvaro, požar ali električni udar. •• Zaslon očistite tako, da izklopite televizor in nato s krpo iz mikrovlaken nežno obrišite madeže in prstne odtise z zaslona. Ohišje ali zaslon televizorja očistite s krpo iz mikrovlaken, navlaženo z malo vode. Nato odstranite vlago s suho krpo. Med čiščenjem ne pritiskajte premočno na površino, saj lahko poškodujete zaslon. Ne uporabljajte vnetljivih tekočin (benzola, razredčila itd.) ali čistilnega sredstva. Trdovratne madeže očistite tako, da poškropite krpo iz mikrovlaken z manjšo količino sredstva za čiščenje zaslonov, nato pa z njo pobrišete madeže.

20 W Velikost zaslona Izmerjeno diagonalno Zvok (izhod) Dimenzije (Š x V x G) Osrednji del S stojalom

•• Zasnovo in specifikacije lahko spremenimo brez obvestila. •• Za informacije o napajanju in več o porabi energije si oglejte nalepko s podatki na izdelku. •• Običajna poraba električne energije je izmerjena v skladu s standardom IEC 62087. •• Nalepka s podatki je na spodnjem delu naprave One Connect. •• Nalepka s podatki je na hrbtni strani televizorja. (Pri nekaterih modelih je nalepka s podatki na notranji strani pokrova za priključke.)

Zmanjšanje porabe energije Po izklopu preklopi televizor v stanje pripravljenosti. V stanju pripravljenosti še vedno porablja nekaj energije. Za zmanjšanje porabe energije izključite napajalni kabel, če televizorja ne boste uporabljali dolgo časa.

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Priporočilo – samo EU Samsung Electronics izjavlja, da je ta oprema v skladu z direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem internetnem naslovu: http://www.samsung. com; pojdite na možnost Podpora > Iskanje po podpori za izdelke in vnesite ime modela. To opremo je dovoljeno uporabljati v državah EU. Funkcijo 5 GHz omrežja WLAN (Wi-Fi) te opreme je dovoljeno uporabljati samo v zaprtih prostorih. Največja moč oddajanja BT: 100 mW pri 2,4–2,4835 GHz Največja moč oddajanja Wi-Fi: 100 mW pri 2,4–2,4835 GHz, 5,15–5,35 GHz in 5,47–5,725 GHz Informacije o Samsungovih okoljskih zavezah in zakonskih predpisih v zvezi z določenimi izdelki, npr. REACH, OEEO, baterije, si oglejte na spletni strani http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/ corporatecitizenship/data_corner.html OPOZORILO – PRIŽGANE SVEČE IN DRUGE IZDELKE Z VIROM ODPRTEGA OGNJA HRANITE STRAN OD IZDELKA, DA PREPREČITE, DA BI SE OGENJ RAZŠIRIL.

Ustrezno odlaganje tega izdelka (odpadna električna in elektronska oprema) (velja za države z sistemi za ločeno zbiranje) Ta oznaka na izdelku, dodatni opremi ali dokumentaciji pomeni, da izdelka in dodatne elektronske opreme (npr. polnilnika, slušalk, kabla USB) po koncu njihove življenjske dobe ni dovoljeno odlagati skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki. Da bi preprečili morebitno tveganje za okolje ali človeško zdravje zaradi nenadzorovanega odstranjevanja odpadkov, te izdelke ločite od drugih vrst odpadkov in jih odgovorno reciklirajte ter tako spodbudite trajnostno ponovno uporabo materialnih virov. Uporabniki v gospodinjstvih naj za podrobnosti o tem, kam in kako lahko odnesejo te izdelke na okolju varno recikliranje, pokličejo trgovino, kjer so izdelek kupili, ali lokalni vladni urad. Podjetja se morajo obrniti na dobavitelja in preveriti določbe in pogoje kupne pogodbe. Izdelka in elektronske dodatne opreme ni dovoljeno mešati z drugimi komunalnimi odpadki. Ustrezno odlaganje baterij v tem izdelku (velja za države z sistemi za ločeno zbiranje) Ta oznaka na bateriji, priročniku ali embalaži pomeni, da baterij v tem izdelku po koncu njihove življenjske dobe ni dovoljeno odlagati skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki. Kadar je baterija svinca v bateriji presega referenčne ravni iz Direktive ES 2006/66. Če baterije niso pravilno odvržene, lahko te snovi škodujejo zdravju ljudi ali okolju. Da pripomorete k varovanju naravnih virov in ponovni uporabi materialov, baterije ločite od drugih odpadkov in jih reciklirajte prek brezplačnega lokalnega sistema za vračilo baterij.

080 697 267 (brezplačna številka)