MW 7880 - κουζινική συσκευή SEVERIN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MW 7880 SEVERIN

Φύρνος μικροκυμάτων Με σχάρα

Ayantnoi TELATEG

Pivx npoiotnoeTo ooupvo iikpokuataw, diaaote Piooekntka Tc akolouoec odnyie kai quale To npapov yexepidio yia elambdavtki xphon. H oukeun ptei va xpoiotnoei tai mvo ato atoja TnVwpioukau kala Tc odnyies.

Taepn tsoukeunis

1. Diakóttns επιλογίς τασην ηεκτρ. ρεματος
2. IVaKaç ελέγxou
3. Xpvobiaokottns
4. Kouπi avoiyματο πόρας
5. PpooTaTeutiko kALumu
6. Στοιχείο σχάρας

7. a k U i o s

8. Movādā kivnəns

9. i k s x p s
10. Kλειδωματα πόρτας
11. Napapuapo
12. Fuaiivoc Tpiotpeojevoc iakos
13. Eωτερικός φωτισμός

Kavoves aσαλεια

Σημαντικόι κανόνες ασράλειας

Aiaβaote TPOoεKTiKa Tc akolouθeCs odnyiecs Kai pfaláte To TAPov EyyEipidio oOdyiw yia meλλovTikxρησ.

Σνύδεση με την κευτρική παροχή εμματος

H oukeun aut npertie va ouvodetai mvo ue yieuwevn pizca, eykateotmveyn omuwva te tioxouoec diataeic. Beaiowte ot n taon tou nlektipokou peugatoc Tou xnoioutoie Te uubabiiz eauutnou avaypapetai onuokuen. To npoiov auto oumuopwpvetai oe aec tic ixouoce og oyiecs tcE EE oxetikae tvnv avaypapn stoiexiwv.

ToTOnTeTnOuKeunS

Na tototheite to foOpvo mikpokuata wv navta oe otatepn kai eTineo nTivaceia avektiok nTn 0epotnta kai apou ptwta baeaiwthetaite ot TPOOTATEUeTAI tO KAe Tnyh 0epotntac n UTEPBOALIK uypocia.
Mn xnpoiotoiie t n ouokun oE eWepiKoCxwpouc.
Mn byezete Ta TIObia aTO n BaoN tsoukeuNc.
- PπeTεI VA UπápyεI TÁVTA Eπaρκiç Εξαεριομός. Mny akouμΠATE AVTKEiμεVA Eπaνw ΘN ΣUOKeun KAI φροντίεTE WOTE VA TnpouvTai OI Akóλουθες λλαχιοτε Αποτάσεις:

Πλινα: 7,5 εκατοστα
Piω μερος: 7,5 εκατοστα
Eπáw μépoc: 30,0 εκατοστα

H yovadaev npetie va tototheiteiai mea oe vtoulanti. Oav tototheite tn movada, bepaiwthetae tian dev Bpikketaikipibwc katio kaiovtouan hi aoTAPoIO AVtikeiEvo.

Σημαντικες πληροφορίες

Ipooxn: Opiouvoi tutoi trooipuov exouv tv aovpaleyovtai. 2e kua pipwn, mnu opnvte tn ouokeun xwic eTTnpon otav xpoioTOIE TE ta HIKPOKUPATA, T OXapn ouvduaouoc Aetoupyiwv.
Autc o yoPvoc iKpokuatw TPOOPICTaIOV yia atoWUeN, Zoataa kai yaeipEuaayntou. Poooxn! OTOIAONTTE aTOnIEIPA va 5npavETe TPOPIMA n va OTeyVWOETe poxa, va 3epmuaveTe 3epmuVTiKa aGjAApia, TAVTOFAcS,

OToyyouc, Upya poxa KaOpiaioou, kTl. MTopei va Ppokaloe Tpaumaiouc, KaOn n Ttupkayia.

• ev avalaabavoume kaiia euvyn ia to evdxómevo tpoKlnanç znuiac ato lavthetaevn xpnon ncs ouokeunc n oepiwnm nptnancautwovowv odnyiwv.

Na xonaioutoie mvo katalnla ouvepya kai okeun. Ia aetnopeic nnpoopoe, avatpeTe otyn Tnapaypao Xonaioutoie navta ra katalnla ouvepya kai okeun

H oukeun dev troopicietai yia leitoupyia eEwotepiokxpvobiaikotn nexwpiotto nlexeiipizoevo uotnma.

H ouokneun autn mtopei va xnooiopoointhei afo piaia (toulaxiotov 8 etwv) kai ato aotoua ie iuwvecs quikc, aohtnpiec n diavontikc icavotntec n xwpic tepia kai yywoeic, me tnv npoutoeon oti eTTnpouvtai n touc exouv dothei obnyie c oxetiká me tn xponn ts osukeunkai katavoov nnpawc olouc touc emtkeouc kivduvouc kai npoulaeic yia tvn aoopaia.

Ta taiia d eV npetie va etttpetetai va taiouv me tn oukeun.

• va etitptetai ota taiia va ekteaouov otioaohntote epyaia kaepiaou n ouvtnpnnc onn ouokuej EKTOS AV ETITNPouVTai.

KpatnoTE TnTn OuaKeun KAI TO nLeKTPIKO kalwio Tns JAKPIA aTO PAIDI KA tW 8 etuv.

Ia va atoquyete tov kivuvo npokanc nEeKtpnIag, mnu KaapieTe T OuaKeun e Upa Kau mnu T BuOiTe 0e Upa.

Ipoeioiogn: Aoyw Tuv uynawvepuokpaivw Toun upiotavtai kat a thiaipkeia wv leitoupyiw ouubauoou, ta Tiaia de v tpeTc va xnpoiutoiov tn oukeun EKTOC AV ETINPOUVTAOWOTAIOEVAV ENIko.

OraV xpoiioieTc Ieitoupyies Ouvouaouu n Tc Ieitoupyies Oxapac, PooexTe iiaitepa va unv ayyieTe ta eowtepkA 0epauvtikA otoixia.

KLeivTe Tn OuaKeun Kai ByaTeTo KaWdoIo aTIO TVPiCi:

• TPIV aIIO TOV kaOaipoiO tsoukeuNCS

-σεπεριπτωηβλαβης.

• eT aTo KaeE xPnO.

Mny tpaBATE TOT TO KAwOIO tAV ΘeTVAByAeTn OuaKEUn aTO NTPiCi.

Ipooxh: OI eXwTeipKcE tIpaVieC ts cuaKeuNc mTopei va 8epuavBouv KaT a T leitoupyia. YIapxei ETIaOg KIVduoc EKIOPTNC atuWv atTO COTc oTc EEAepiouo:YIAPxei KIVduoc EYkaumatWv.

• Φροντιζετe va μήν ἐρχεται Μουκευή το Λεκτρίκο καλώδιο σε επαφή με καύτες ἀπιαύνεις ἡπηγές θερμότητας, ὄπιως ἐστίες φούρνου ἡγμές φλόγες. Μήν αφήνετε το καλώδιο va κρέμεται. Kpatησε το μακρία από Θερμαίνόνενα σημεία.

Eav n movabaevdviatnpetai Kaapn owoia, mtopei va pokknei φopα otny tiootntawv etipaveiwtns, me thavn εtakolouon ouvtóeun Tou kuklou zwns ts, kaowc kai πthavó kivduo yia tvn aqpaiaia tou xnoTn. suvetius, otioabntote utoalemuata tropiuwy ta pertieva atouakpuvovtaeowc. i avalutikcs Tnpopopies ia tov kaepiogm o ts oukeunc, avatpcte otny npaypapo «Kaepiogos’.

H oukeun autn tripoopicetai yia oikiaqxpon n napoioe xphoeic, otw sy ia npaddeiyua:

• ΕΚουζίνες εταρειών, Εγραφεία και αλλα εργασιακά τεριβαλοντα,

• OE YEWpyKcE 8aIpeies,

• aTIO TEIATEc SE EeVooOxieia, TAVooXeiia Ktλ. KAI TApóoIeC EykataoTaεiC,

• Εενμεκπιοισερβίρουν πρωνό.

Pooohn: OTOiaobntote auvtnpon n eTIOkeun Tou attaite Tnv apapean OTIOIOBDHTOT PPOOATEUTIKOU

kaúμatos akivoboláç, ouπερλαμβavouéνns kai ts ανικατασαŋs tou εδikou nλεκτρού kalωδiou tou έμatos ἡνός εωτεριού λαμπηρα, Αημαίνει σημαντιό κίνδυνο γία αεδικεύτα atομa. H συακεύ δε θα πρεπεινα ανογεται παρά μόνο αἰόσου προσωπιό. Εε περιπιών Επιοκεύκεύς, παρακαλούμε, Θείλετη συακεύνι Εένα τοκτηρεύπου ευτιρεύπου.

Otav zoeataivete uypa sto fooupvo mikpokumaw, auta eiva duvato va themuavouv nepa ato to onmuio paououxuviu npov ou ouvntheis opatec evdeieic, otwcs paoio ngoukaale. I' auto exei onmaia vdivete npapuolu meyalnpooxyn sto xeiipmo tuw okeuwotav ta byace tto fooupvo.
O kivduvoC utepboAikou Bpaou ElambdaVetai av baale Tia aTTyuaivn avTbepki npafo nto oKecuoc kata to zEotama.
Ta auya me To keluwoc n ta Bpaoueva ophiyauva dev pentei va zoeiaovotai OTO qoPvo uikpokuataw, eTieohnmuopei va ekpayoov akova kai eta tnv oloknpwon tnc diaokaiaac hepuavong me uikpokuata.
Ppoox: Mn zetavete upa n otioouhntote eibous opein tpoq n eo a Kkieta doxieia evtoc nOuokunc, ETEIOI NTAPXei OJauTkoC kivouoc ekponng.
To TepiexoEv0 wv mTIPePo n ta yuAliva BaCakia ME TaIDKcTPOPeTIE VA avakateovtai npa TlU KaHa n va avakivouvtai duvata etoi wote va diaQpAizetai oI n ThepOtnTa exei kataveqne Ooiooppa. Ia va atoopeuyte Obvnpa kai EtIKivduva Eykaumata, EEyxTe Navta tN ThepOkoPsigma PIV taieTe To piai.
O'otav zoeotaive t mapeiepeute qaynto Tnou Tepiexetai oe uefakta ulika nivaiuivyev me eufakctua uikac, otwoc paaotko n xapti, uipotatai kivduvoac aawaeene. Eivai enionc tiavo va gnapoei n kai v dnoiuopyne i avapelgn av etlavei xpovoc mapeipatoc meyalutepos an tov ataitouveo. Eupkece ouiec evai entianc ta liin n eliaia. Ia to loyo auto exe onmaia va npapokolouthe t n ouokeun otav leitoupye. Eaipetika eupekta uyp, otwoc to ouiukwmevo oivotveuma, aqpaawc dev ptevaivotai.
Eav npapnpoane kaVo kata n aeitoupyia tns oukeunc, kpatnoe tnv npota kaeiotni yia va otauatnoe i na Tviieci Tc pfoyec. Kaeiste aecwoc to diakotttn ts oukeunc kai byale to kalwoio ato tnTvpica.
Ia va atoapeuyovtai ta eykaumata, pTei va xnoiopoioite naVta eva katalnlo navi n yavti tou oupvou otav byazete to qaynto ato foupvo eTieon ta oekun kai ta aala eion myepikic uTepeepaivovtai oxi movo kata th xpon tns oxapac, alka kai teuupyia twv miPKOmuTsw.
Ta 1iKa 3epmuetpa qayntou (auta Tou xpoaiotiouvtai otous oubetaikouc ooupovcs npoiato) dEv eivai kataaIaa yia xpion otous ooupovcs ikpokumatw.

PivxnpoiotoinoTe n ouokean yipwtn opa

Apoou byaale Tn oukeun atto tn oukeuaia, aalka kai kae oopa Tn ouvdeete me tnv npoxn peuato, Elevexet KAI Tn oukeun kai To kalwio TPOoektikai yia tuxov ivyn oopac.
Σημειωη: BeβaiωθεITE οι η πόρτα (μαζί με Φ το Παραθυρο φούρνου και Κλείδωμα) δεν ταρουσιάουν καμία βλάβη, δεν εύρνουν και λείουν εφαρμόζοντα σαθερα και ερμπικα στο πλαισιο Στη πόρτας. Eivai σημαντικόν αν διασφαλιζετε Οι δεν εκτέμιτελι εύργεια μικροκματιν και τη λειουργia Στο συσκεύŋc. Γι ατο διο λόγο, πρέτεινα ελέχετε προεκτικά όλο τεξωτερικό περβλημα αλλά και Ετωτερικό του φούρνου.

Σε περίπτιωη βλάβης, δεν πρέτεινα χροσιμιοῦσετη ηουκεύη ἐως ὄτου εἰπιοκευαοτει αἰτό εἰδικευμένο TΕχικό.

ApaiaeoteKatheEgWteipkoKaiEoWteipko uliko oukeuaiaoc. Ola auta ta ulika eivai katalnnla yia avakukwon.
Mny aapaieTe To TPOOTATEUTIKO 4IaI POU KAUHTTEI TO EoWTEPIKO TNS TPOTA, Tn MOVADA TEPIOPTPEOJEVC NIAKAC n To YKpICO

Kape TPOoTATEUTIKO kALUmu 5) DITIA OTO OTA DEIa Tou EOwTePIKO tS OUsKEUnC.

PpOoXn! Ta pAidi npEe i va napaevouv paKia aTo ta ulika oUaekuaaIac, eTieh eivai duvtikwC etIKivduva, T.x. KivduvoC aqueia.
Piv xpoiioioueTe T oukeun yia Pwtn opa, n e ta ato eyalo xpvikodiaTma, pTeTVA KAthetaiTAPA TOAU KAHA, OUpwva TE iC oDnyec oTo TuJMa KAtapuOc
TtoTetnto To dakTuio/ovada ohyonc kai tyuAlivn TepiotpeoEv nIaKa ot nuva.
M θ ΕΤΕΤΕ η ΣΟΑΚΕΝ Ε ΕλΙΙουργία Α έν ἐχούν τοῦθει θεῖ σωτά o δακτύλιος/μονάδα σθήγησας και Μυλινός περιστέφομενος δισκός.
Piv xpoiioiOIOIeTe To oouvo mikpokuMatw yia npwn popa, apnoTe n oukeun va eepauvei ie tn puoiin oxapac (xwpic va evai evpyoTIOImeyn n leitoupyia mikpokuMatw) ia 10 toulaxiotov leTTa. Mtopei va utapEli Aiyoc katVoc. Aut o evai eTtALWs quioLOayiko, qovvtote oUWC v utapXeI ETTAPKNC EEAPIOUC.
H ouakeun autn eivai ia ouakeun ISM oadac 2 tae n B. H ouada 2 aototeleitai ato oaes Tc souakeues ISM (Biojnxavikcs, EITIOIOVIKec, IATPOTEXVOLOYIKc) TPOIAPAYOUv Evpeyia paoosuvntuW h/kai xpaniOTIOUv Evpeyia paoosuvntuW uE TIOPOIN NkTPOAPAYVNTIKc acktivoBoLiaC yia tvN tteEpyaia ulikw. Etianc antoeleitai ato NkTPOIDIaBPWTIKc Oaukeues. H taegn B kaOpici eoioukeues Tou exouv oxdiatoi iya oikakxpnan, n otioeodntne Tpapooiesouakeues Toun evomegaatuwovtai oTO vEviko NkTPIKOdelta TIOI TOPOODTe iocikakc moVadoes.

Σημειωπ: Mny αναβετη Μουδα εκτός εὰν το φαγητό Κου θα ζεστάνετη θα μαγερεψετε ἐχει τοῦθειηθεί μέσα στο φύρυ.Εγι Σιοκεύλη λειτουργησεί ἀδεία, θα προληθεί βλάβη στη Μουδα.

Aeitoupyia mikpokupatwv (Oaδa II σε Σμiρφωση με TTOPTUTo EN 55011)

Tc0 eowepiokn tsoukeunpapayetai nAektpoayvntik n evpeia tou kavei ta mopia twv tpoipiw (idwc ta mopia tou vepou) va doovutai kai va tpokaov etai th epaavon tou qayntou. Panyta me uynan Tepiekotna ove pboepaivovtai trolu nio npiyopa ato ta gnptopipua. H ertipota napayetai stabiak a 0e wtepiok tovtpoiuW. Ta kouivkacok eun kai epyalieia, doxieia n iata ton xnpoiitooivtai coteaivovtai emea loywn tbepkosiacou qayntou.

Xpnoiopoioie TeVtata KataaAua Ovvepa Kaokean

Mny tototheite to qaynto atneuieac navov tvauivo nepiotpepoevo biKO. Na xpooiotioieite nava eva kataalno triato h yepiik okeuc. Povvtiete wote to okeuc vo a muy eexie npa ato to xieio tou ppiotpepoevou diokou.
PepTei va atoepuyetya metaalikavitkeiyeva,expov ta mikoPKouata vatavakawvtai ato tic metalaikec etipaveickai thavo va uny faoouv to qaynto tou thete va yapeipetye. Otoiohntote metalakov atikeiyevo meoa oto foupvo mtopei etions va pokaleoei otivhepecs,exovacw atotetaeuva oneiwte zmu atnovda.
Kata kavova, jaxaiopnnpouva kai metalika okeun de pentei va xpoiooovta oto oupvo mikpokuatw. Mepika ulka oukeuaia tropiowv tpiexoyau aouivoxapro n oumuata katw ato eva otpwa xapti ka ouvetw cev eivai katalna yia xpnoe uokuec miPKOUPaWv.

Eav n xphan aloumivoxaprou ouviatai ano ma ouvayn, Bébaiwtheite oT to paaynto evai eepuntka tuliyevno aoloumivoxapro (xwpic pfuaalibc aepos). Bébaiwtheite oT utnpexi elaxiotn atootaon 2,5 ekatootw vetae tou aoloumivoxaprou kai twv eoewtpiikw toixuatw tou poupvou.

Φροντιζετε πάντa Σκεύς ἡπίατο στότο Οτόση μαγέρεύετενα μήν ἐχει μεταιλίκες διακομήσεις, ὄπιως ρυσι ἀπιστρωσι Στήν ἀκρή κρωμα τουν περίεχει μεταιλίκους κόκκους. Akatáλληλα επισίς εΙναι τανικίμενα αἰτόμιδοκρύσταλο (ημικύσταλο). Φροντιζετε πάντa Σκεύνη γlia στόχερεμαν μήν ἐναι κόμίσα σάκτοι συμείο (π.χ. kovτa στίς λαβές). Πιρούδες ἡλε Ατορρούψυν ερόκα τα τιλύμιθο και ειλίνησους. Akatáλληλα ειναι επισίς τα δόχει, σκεύŋ και συνεργα αἰτόμλουνη επιδόν Ατορρούψυν ευργεία.

XpnoTnSlambdaToupyiasTwv mikoPokuAtw

Ta okeun kai doxieia ato avthetaikó otnt hcpotna yuai n topeλavn eivai eiaptika katalna yia xpnoan oe ouakeues μikpokumatwv.
Ta Iaaotiká eivai katáalnla móvo éav eivai avθeiktiká otn θεροτητa. Šta πeipooóτepa kataoŋmuata με εiδn kouζivaç μTopoiteva βpeite okeun eidiKa oxéiaogéva yia xphon otouc φoupvouc μkpkokuμatw.
Oi oakoules ayeipetaoKkT. TpeTe va tputioivai ia va feuyei tuxov uynan nieon muptopeia 8nuioupynthei

Xpno nns oxapas

O'Atav xpnoiotioie t n oxap, mtopeite va kave t xpnon okeuw kai niatuv tou iivai katalana yia touc oumuatkoog foupvoukai avthetaiatai on thepnta. Mn xpnoiotioie tlaataikavitkejeveo tav kane tnc oxapac.
To qaynto mtopei va totothei aeneu theia c tno xapa, n otoia ot nouvexia totothei tai naw w otov nepiotpepoevo yualivo diako.

XpnoTou ouvovuaofoqvvouikpokupatw/oxapac

Otav xnpaiooie to ouvuao oikpokuatwovapac, o duo leitoupye evpyoiouvta aannlobiaoxw. Ta oekun n tiata npette loiiov va eivai katalna yia xpno an ooukeun mipokuatw kai va eivai kavotkak otn cepoonta. Aoyw tuw oxetikau npawv thepokpaow, dev npette va xpnoiopoioite tlaotka oekun. Na bbaiwote otkekun n tiata dev Tepieoxuv tiota metaalko.

Aetroupyia

Diaokottns Etioloyns

Mtopeite va tiaEeTe Tc akolouoe uthetaic

	Фóύρνος M/K		Σχάρα
1.	125 W	Xαμηλή		Απόψμέη έυαισθητων τροφίμων
2.	250 W	Απόψμέη		Απόψμέη
3.	400 W	Μέτρια		Μαγείρεμα ευαισθητων τροφίμων
4.	550 W	Μέτρια-Υψηλή		Απόψμέη και ζέσταμα κατεψυμένων φαγητών
5.	700 W	Υψηλή		Zέσταμα υγρών, μαγείρεμα
6.	150 W		800 W	Μαγείρεμα και γρήγορο ψήσιμο επιφάνειας για χρώμα
7.	200 W		700 W	Μαγείρεμα και ψήσιμο επιφάνειας για χρώμα
8.	300 W		600 W	Γρήγορο μαγείρεμα και χρώμα
9.			1000 W	Ψήσιμο στη σχάρα, φρουγανίες, φαγητά “ω γκρατέν”

XpvovbiakóTTns

O xpvovdiakotmcsxei duo klaikcC. H eWtepiKn klaika evai yia atouyauv avaloya me to bapoc o Klaika xpnioutoieT yia m pUoiion twv xpovuv maeyepmuos n cetatauo.
Me To xpovoBiaokottn, mtopeite va etiAeEte xpov oAeioupyiae eWc kai 35 aeTt.
O'AtavpuθmuεTeTo xpoVaupeμatoCseLiYopeafo5AeTTa (nviiaTnooTntc uipkopec afo 350vp.),yupiote to diakotttn TpuTa oia eyaalutepn θeon kai meta yupite to evá, apy, poc ta πiow, otny eTbunnt θeon.
Molc pOuOIOTe O xpvOboiaKoTTnC, apxizI autOpMa n aeitoupyia Me To KLeioIoo Tns MToptac.
Mtopeite va attevepyoioiOeTe n oukeun otote theleTe av yupioTe To xpovoiaokoiTgav aTo «0».
Ia aiouugn, 0eote to diaoknttn eilaync ioxucog nV Xnpoiotoine Tnv Ewepikk klaika oTo xpvouetpo yia va puoigote To bapoc Tou payntou Tou a atouyxthe. Oi puojiouce tsic via atouyegivai mvo TPOOeyyiotikc KAImuopei va diaqepouv aoutecs Tou payatikac attaitouvtai. Av dev oloknpwei n atouyegn apou npaleo xpovoc, EtavaalabeTn diakkaia je oxetikacuvtope npouionxpvou.

Aiaoxikcs paoeis nts aeitoupyias

BáIeTo foayntó Tnou ΕeIeTe va ZcetáveTe OTo katáaIŋo OKeUoC. BÁIe To OKeUoC OTov περιTpεφóMevo δiokO TTo φóUpvO.
Otav eTVEpyoUva iKpokuata OTO qaynto, auto npTei va eivai okeiaevo ia va unv Epaivetai. 0a peite yuaIiva n TIAOTIKA kalumuata EIIDA OXEBIAOeVA YIA XPnT OTC OUAKEUEc iKpokmuatov OTA TEPIOOTepa kataotmuata EIDW Kouzivac.
Otav xnpoiotoeite to ouvduaogu oikpokupatwovapacn tn oxapa, mnu kalutte to qaynto nou poketai va yapeipese.
Orav xpoiioitoe t n oxap, toothe note t n oxapa ateueia c eavw oTo yalivo Tepipotpepoevo diKO kai totoetote to qaynto et avw ot n oxap.
Na xpnoiomoeite to biakottnn Etiyocns 1xuoc yia va opioeTe to eithmuhto etiieoo.
KLeiote TnV nOpta kai puθmuTe to xpOvo Leitoupyiae me to xpovodiaakottn. O diokoc apxizv a Tepiotpeetai. Katá tN diapkeia Tns LEIoupyia, to EoWTEPIK o Ws npaapevei avuapevo.
Av aoiei n npotra kata n diapkeia tnc aeitoupyiac (n.x.yia va avakateyete to paayto),diakottovta autoata kai to yapeipja kai n xpvouetponan kai gavapxiouv autoata me to kleiaigo ts npotac.
Otav Anéi oTPOpyaμatioévos xóvos, akouyétaI évas xapaktnpiTikós nyos kai To eOWTEPIKó φωs σβñVEI.
Avoietynpta kai yalte to okeuos to qaynto.
Ia va TETuxTe Ooioopopn Katavouh Tns 8epuokpaoiaoc Tou qayntou, to okeuc TpeTie va apehe i ia apkTe aettae iia akpn.

Kaθαρισμός

Piv kaBapioTe T oukeun, BaeaiwEite oivai aioouvdebejevn ao to nlektpiok puea kai oT eXeKpuoEeVteLWC.
Mnv KaBapicTe Tn movadae vepeo. Phovtiote va uny ealetheia kajia nooTnva vpu, uTE KAI nikpotepn duvat, otC ontes Eaepioou oTo eWtepiok no Tcewtepiok tovovadac. Mn xpoiOIOeite kaiua oukeun atou yia to kaBapiaqa.
Mtnopeite va oikoutiogeoloknptn ouokeu n e eva elappa pveo navi xwpi xvoi kai eva atalooikiako atopputavikó. Metá, oikoutiote nolu kaλa.
Mx npoiotioie tiaepwtka nokpna kaoapiatika diaumuata. Etnians, m npoiotioite ta npoiovta oTtpei Tou diatibevtai oetupio yia tov kaopiao tow aubetaikwfoqvwn.
O1 eotepikc c tnpie c npTE i va kaapicovtai npa tonu kala ta aio kae leitoupyia. Tuxov utoalemuata trophiuw npTEi va apaipe0uv.
I pTei va biatnpouovtai naTva kaapar to eowteipko Tc npotac, to tlaioIO ts npotac, o daKTulio/Movaba onyngs kai o oyoi nC oxapac katOToTVEPIOTpeoEv yalivo diaKO.
Mtopeite va kaagicTe n oxapa, to yualivo Tepiotpepoevo dioko kai tov daktulio/ovada obnyanos me zetoto aattuvovepo.

PiopooTeEs Tnnpopopies

Texvikesotoixeia

EgWepiKes diaotaeis

258 xλσT. (Y) × 440 xλσT. (Π) × 348 xλσT. (B)

EOWTEPIKcS DIAOTAOEIC:

yuaiivoc Tepiotepojevo6doKos

255x1λ.

XwpoC TAvw aTo to yuaIvo TpeiOtpefoEvdo ioko:

158 xIa.

Bapocoukeunc

11,5 kla

Tao etoupyia:

230V~50Hz

Συνολ κατανλ. ρεύματος

oxapa

1000W

• μiKpokúμata

1050W

• ouvduaouoic uikpokuatw/vxapac

1050W

Eg0o5 oikpokujatwv:

125-700W

Atóppiψ

Ouokuec me auto to ouboo npetie va atoppipboov exwpiota atto ta oikiaacka toblaeta, tteioh n peixouv ToLutima ukaTou mtopovvaavakukawov. H aotn diaeon npootatee to nepiaalov kai n v avpwtivn yea. Oa bpeite nnpoopoe iia to oukyekpiévo thea atno tvttonkac apoia opn o

Eyyunon

To pioov auto eivai yyyunuevo ia iia teriodo do uotn tvn nepa tnc ayopac ylaattwata ota ulika kai tvn kataaKeun tou. H yyyunon 1oxuei av kai mvo av n oukeun xnpoiitoinei oupwa me tic obnyiec xnpoeockai epooov deev tpoitoine i n tniokaeuaotei anu n eiikkeuva atoua n dev exkataopapei eaitiac kcnks npanc. H napouaa yyyunon dev empeacei ta vopoetnevda dikaiwpatana oac, oute otioodhnte vmoipo diakaiomega exete wc katavalwns oupwa me tnviououa eovikn vuo0eota tou diiete iynv ayopacaayw.

H eyyunon autn dev kaunite quoikcs oepcs oute ta ebpauota epn tsoukeunc.

MikpoBolnoBaI neCb crpnlEm

Ybaxaemblnokynatelb!

Ipejde cem npicTynb K 3KcPnIyataun MmKpOBoNHOB O neu, BHMaTeIbHo IpOuHTaTe daHnoe pyKOBOCTBO n 3KcPnIyataun I depKNTe ero noD pyKo, taK KaK OHO MOKeT POnAIOBtbcra Bam B 6dyueM. 3TOT 3JIeKTPoPi6p MOrY T NcONJb3OBaTb ToJIbKO liua, O3NaKOMNBWece C daHbIM pyKOBOCTBOM.

UcTPOUCTBO

1. PerjTOp MOUHocTn
2. NaheIb ynpabNeHnIa
3. TaMep
4. Khonka OKkpbBaHnIaDbepn
5. 3aunTHa KpbIka
6. Θημεπτιρυλ
7. PoinKoboe Kobluo

8.Блokпрвоба
9. Peuetka rpnna
10. 3amkn DBeprzbl
11. CMOTPOBOE OKHO
12. CTeKJIaHHbI IOBOPoTHbI CTOn
13. Lamma BHytpenHero OcBeueHn

Yka3aHmno 6e3oNaChOCTn

Baxkhble yka3aHnI IO 6e3oNaChOCTN

IpouHTaIte, noXaIyIcTa, BHNMaTeIbHNo npNBeDEHHbIe HNKe yKa3aHn I depXHrTe 3To pyKOBODCTBO nOd pyKoI, TAK KAK OHO MOxET POnAIO6bITbcra Bam B 6dyUeM.

BkJIOUeHHe B Cetb

BkIIOUaTe 3JIeKTPoPn6Op TOJbKO B 3a3eMJIeHHyIO PO3eTky, yCTaHOBJIeHHyIO B COOTBeTCTBIM C DeIcTBYIOUMN HOpMaM.N. Y6eINTEcB, yTO HApRJaKeHne PINTAHN CooTBeTCTByET 3NaYeHIO HApRJaKeHn, yKa3aHHOMy Ha Ta6JIuCke. DaHHe O3dEJIne COoTBeTCTByET Tpe6OBaHnM DInpeKTINB, O6ra3aTeJIbHbIX DIIr IOnyueHn IpaBa HA NcOJIb3OBAHnE MapKnPOBKN CE.

UctahOBka 3neKtpo np6opa

MnKpOBoHOBa ney doJnxHa oBa3aTeIbHO cToarb Ha pOBHoi, yCToUHBO n TENIOCTOKo NOBepxHOCTn. KpOme TOrO,OHa doJnxHa 6bIt 3aunuEha OT B03JeCtBna IIO6oR NOCTOHKa TEnJa INIOT NOBbIeHHoB BlaXHOCTn.
He nIcnoIb3yIte 3JIeKTpOnpri6Op BHe IOMeueHnA.
He cneyuET CHIMMaTb HOxKN, PnIKpeJIeHbIe K HIXKHe YacTe NJIeKTpOpi6opa.
Heo6xOIMO BceIa ObecneuBaTb DoCTaTOHy BOHTINJauIO. He KlaIaIte Ha 3JIeKTPoPnBOp HnKaKHX npEIMToB; CLeIITe 3a TeM, YTObl 3JIeKTPoPnBOp HaxOINCSa HA CLeNyUcEM MInHmAlbHom ydaIeHN O T CTHeI IIN OT JIOBoro DpyrOro npEIMeta:

no 6okam: 7,5cm
c3a: 7,5cm
cbepxy: 30,0 cm

He cIeJyET yCTaHABINBaTb MIKPOBOHOBU O PeY B WkaFy; KpOME TORO, pRy UcTaHOBKe 3NeKTPoPnBopa CTeJeTte 3a TeM, YTObI OH He HaxOOnCRA PrrMO NOD WkaFOM IIN NOD LIObIM DpyrIM NOXOXIM PpeMeTOM.

BaxhbIe npImeuaHn