ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ C2FE636CBJ HAIER
Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αὐτήν την συσκεύή Haier
Διαβάοτε ὅλες τις Μθηνίες προσεκτικό πριν χρησιμοπούησετη Σουσκεύή.Οι Μθηνίες περιέχουν σημαντικές πληροφόριες, Ποιοίες θα σας βοηθήσουν vα εξασφαλίσετη Σωτή εγκατάσαση, χρήση και συντήρηση της σουσκεύής.
Φuλαξετο το εγχειρίδι, ἐτοι ωοτενα μπορείτε πάνταν ανατρέχετε σε αυτό για την ασφαλή και σωστή υρόση της σύοκεύής.
Av npaxwpnoeTe tn oukeun oetpitouc, npaadwotE maKai to npov yxεipidio, etoi wote o voc iokntnc va eoikeiwthetai eTn oukeun kai tic npoeisonoioeic aodaaiaac
παρεχόμενα εξαρτήματα
ELeyTe ta eapntmuata ouμwva Te nV npouo a iota:
1x Euyεiρiδio xρησος
1x KaIuμα μεντεσε πόριας
1x kαρτα εγγύησς
1x Etikéta evepyiaaknc klaonc
| A2FE635CFJ |
| A2FE635CSJ |
| A2FE635CWJ |
| A2FE635CXJ |
| A2FE735CXJ |
| A2FE735CFJ |
| A2FE735CWJ |
| C2FE636CFJ |
| C2FE636CSJ |
| C2FE636CWJ |
| C2FE636CXJ |
| C2FE736CFJ |
| C2FE736CSJ |
| C2FE736CWJ |
| C2FE836CFJ |
| C2FE836CXJ |
Haier
| GB | Refrigerator
User's Manual |
| D | Kühlersbrank
Bedenungsanleitung |
| F | Refrigerateur
Mode d'emploi |
| I | Frigorietro
Manuale d'uso |
| E | Refrigerador
Manual de Instruetiones |
| P | Geladenera
Guía de Operación de |
| NL | Koiklast
Handlung |
| PL | Lodoviki
Instruktura obstugi |
| RO | Frigidrenal
Manual introductiv |
| CZ | Chalidnika
Uvod k návodu |
| HU | Höldszekentny
Hasnatali ulmutató |
| GR | ΨΥΤΕΚΑΒΑΚΑΥΚΤΗ
OДΙΝΙΥ ΜΥΜΗ |
EYPETHPIO
Haier
αutá ta προίóντα από áλlouc túnouc απορμúátwv kai va πρoxwρnóετe σtnv avakúkλωon touc. Autó θa πρωθnóει tn βιώμη επαναχρσιoioinon twv uλikwν πópwv.
Oi oikiako i xpnoTeC npenv va eikov wnuov ete me to kataoTma an 'onou ayopaaov to npoiov n tic aipódelta, tonikec apxec yia va maouv nwC mnpouv va dwoouv auto to npoiov yia aosfa n poc to nepiBaalov avakukwon. Oi enayyelmuatiec xpnoTeC npenv va eikov wnuov me to npoumthetavtouc kai va elEyov touc opouc tnc ayopac. Auto to npoiov kai ta nEektpovika Eapntmuata tou mnpei va avamuyvctai me ala emnopikac anoppimata.
PivxpnouonoueTe tn oukeun yia npwno opa
Ipoβλεπόμενη χρήση: Autn η συοκεύν ἐχει σχεδιαστεί αποκλεισικά για χρήση σε στεγνό, oικιακό περιβαλλον.Καθε αλλη χρήση εῖαι ακατάλληλη και μπορείνα δηγήσει σε τραυματισμούς, αναμώντας καθε εύθύνη του κατασκεύση.
πράγματα πού πρέπεινα κάνετε ...
Bεβαιωθείτε οτι to φις δεν ἐχει εγκλωβιοτεί κατω από το ψυγείο.
KpataoTo oic, oXi to kawdelta, otav aonouvseTe to
psiyio.
√ Προεξτεναμηνπροκαλεσετεφθορα στο καλώδιορεύματος ταν απομακρύνετετοψύείοαπότov toixo.
Bεβαιωθείτε ὄτι θο φις δεν ἐχει Ανοστεί ζημά, και σε αντιθετη περίπτωση συμβουλευτείτε ἀναν εξουσιδοτημένον αντιρόσωπο για αντικατάσαση.
Bεβαιωθειτε οτι δεν υπαρχει διαρροή εύφλεκτου αερίου
Kovtα στο ψυείο. Επερίπτωην αὐτό σουμβεί, κλείσετη βαλβίδα του αερίου, ανοίξε τόρτες και παραθύρα, αλλα μην συδέετε ἡ αποσυνδέετε τα καλώδια τροφόδοσίας του ψυείου ἡ ΟΟΙΑΟδήποτε ἡλλης συσκεύŋς.
Aioouvdelta to yuyeio kata tov kathetaapioo, tn ouvtnpnon n tvavtkataotaon lauxviac.
Avoiyete tic npotc aio tic labetae yia va mnu trauatioe ta daKTulao.
Otau to o ano tnv npiz, nepuéveTe toulaxioTov 5 eaT a npiv to ouvdeltaeTe xa vau mnv npokn0ei oTov ouumieotn.
√ AΦνετε τα ανοίγματα εξαερισμού ελεύθερα.
Otav anoppiTETo u v e i o, npokieevou va aonoeuxthetav tuxov tuxia naiyeduon naiiduv, npapakaloume va aphiapeoTe tic npotec tou u v e i o u kai ta paoa kai va ta tonoetnoe te oKataaannn thc.
To u e i o 0a npéπει va tooθετειαi oε kaλα αεριζόμενo xwpo, oχι μακρία από μια παροχη vερού. AΦησε κενό touλáχισον 20 cm πάνω και 10 cm yúρω από to u e i o
H ouokuei npée i va tootheta nthe i e tpo noou to oic v a npaapevei pooaio.
Ppáγματα πον δεν πρέπεινα κάνετε...
To u y i o i t o u p i a p o x n 220-240 VAC/50 Hz. Av t o o otnoee to u y i o v n T_a^ao_n , to u y i o v x t a i va n v i i t o u p y i a , va p o k n i n oTov eLeyxo TNC O E P M O K P A O I A C n oTov ouupiEOTn n va p o k e i aouvnIoiTOC hOpuBoc otav o ouupiEOTnC B p i o k t a i oE i t o u p y i a . mia Teioa nepiTTwo, 0a npenla vtoonTeN0ei autoataoc puOmuotnc.
AnaiTeiai kataaann npiz a e axionotn yieon. To kaawdo tropofooiac toupsiyeiou fepei f3 akiodwv (yieon) ia va taipiae i e tic npizc me yieon. Note mnv kobete n aoouvdeet tnvtpttn akida (yieon). Meta tnv eykataoan toupsiyeiou, to pfic npenei va evai npooaio.
Mny aiooekvete ufoaekta, eKnktikn n diapwtku ouksigma yeyio..
Mnvoonkεuε Φapka,baKtnpia n xnnukc ouicc oTo yuyio.Auto to yuyio ivai μoikakn ouokeu.Δev ouviotatai va tonoetete uika nov anaitouv auotnpó eleyxo eepokpaiaoc.
Mny aonOthkEUEt E npouoioite Bevzivn n aa eUphiKta uukovotuyieio yiatuoiatai kivduoc npkayiac.
Mnv too0eTeiE aotαθn avtkeiεvα (βaia avtkeiεvα, doxεia yμata με uypá) oTo πavw μépos tou ψuyεiou, yia va anoΦyεte tpauμatioouc ano πtwon n λεκtpoληixα anó tnv επαφn με vεpó.
Mny Kpεμéote aπo ta paΦiα tnc πóptac. H πópta n to paΦi μnpεi va πeouv kaI to Ψuyεio va ανατρεi.
Mny natae otnv npota tou katauuktn, paoi a no sta payia kata tvtooetnon n tvn ophiopntofoivkai notv.
Mnv ayyizte tvv eoewepikn eniapveia tou katauktn otav eiva oe leitoupyia, iudka u e bpeyueva xepia, kaohc ta xepia oac mnpei va npawov kai va koanouov otnv eniapveia tou katauktn.
X Iα vα εξασφαλιοτει η ηεκτρική μόνωση του ψυείου, μην ψεκάζετη ἡεπλένετε το ψυείο με vερό κατα του καθαρισό και μην τοῦθετείε το ψυείο σεύρα σημεία ἡε σημεία ὄου μπορείν α πιοιλιοτει με vερό. Kαθαρίοτε και στέγνώτε tuxóν κηλίδες vερό με ενα μαλακό καθαρό παvi.
Tuxov anoouvapmooloynon kai troponoioiion tou yueiou npéei va eykpi0ei ano eouoiobotmevo texviko. Oonoiaδnnote anotoum kivnon tou yueiou mopéi va kataoTpépsi tic owlnuoeic, u6nc. Evexetai va npoklnei traupatouoç n 9mu. H enoekun tou yueiou npéei va yivea i ano etikkeuévo npoomegaiko.
X Noté μην αποθηκεύτε εμφιαλωμένα αναψικτικά ἡπύρα στην καταψιξη, καθώς ενδέχεταινα σπάσουν.
Mnv toothei te to yevio uno aeeoo nlaok owc, noe onmuio onou ektiotai e 0epuotnta ano foypvouc, 0epmuotpcn aaee c oukeuEc.
Mnv tic noptec tou yuyeiou avoixtec xwpi c tnv npouoi evoe vna kai va unv afnve ta naia va maiaivouv oto yuyio.
Mny aphi vete ta naiava okaipaaowovu o uptapl.
Mn xnpouoioite nEKTPIKc ockeuEc meo a otnv ouoku, ktoC kal i vai tuou npotievetal ao tov kataokeuaotn.
Mny npokalεite Φθopec ΘO Kukawα tou ψuktikou μéou.
Mn xnpouponoiite niotolaki yia ta maalia yia va oteywoete to eowterko toupsiyeiou. Mnto0eite avaméva keià oto yuyio ia va anopakpuve tic oouc.
Mnv yekazete nntikau ulika, onwc evtouktova, oonoladhnote eniphiaveia tnc ouokeunc.
Avoiyete n kleeivete tic npotec tou yuyeiou movo otav dev oTekovtaiaiaia evtoc tou eupouc tnc kivnonc tnnc npotac.
H ouokun autn dev npoipzetaui xphon ano atoua (oumuepiaauavovevwv) me μe iomegaevc oomegaatikec n vveupatikc icavotntec n eaaeian eaneipiac kai yvwoc av dev exouv dothe obnyie c oxetikα ne tn xphon tnc ouokun c ao atofo uentuvo ia tvn aofalua touc.
Mny aioohtkeute uepboakn nootnta tpofoov yia va aonofuyete tnv unepboikn leitoupyia tou oumuieotn. suviotatau va umv unepbaivee tn ypaumn foptwongc twv ouptapiwv. To ouvoikoc bapoc twv tpoowdelta nei va unepbaivei ta 30 xlioypma.a ia va anofoyete tnv ptwoyn twv tpoipmwv, mny trape to ouptapni ola anotoa.
Mn xnpouoioite ouokuec n aalaa meoa yia va enitaxuveTe tn diadikaoia anoysnc, npotiei o kataokuaotnc.
περίπτωση onοιουδήποτε προβλήματος με το φως του ψυείου, παρακαλούμε επικονωνόστε με το τμήμα εξυπρέτησος πελατών μας, καθώς σιχρότες δεν μπορουν vα το αντικατασήσουν μόνοι touς.
Συμθουλές για την ψύξη
Ta kauta trophi a npéne i va yoxovta oε θερoKpαia δμaiou πiν aπo tny aπoθκeun σto yεio.
1 Πλένετε ἡκαθαριζετε τα τρόφμα και στέγνώνετέ τα καλά πριν από την τοποθέτηση στο ψύείο.
Ta tpóφμα πρέπειν α σφραγίζονται κατάληλα. Autó αποτρέπειν εξάτμιοη τής ηυρασίας τών tpóφίμων και τήν αλλοίωή τους.
Taivounon twv trophiimv. Tpofiua vα taivouovnta αvaloya με tnv katnyopia touc. Ta trophiα nou katavawovtauikαθημεpriα npéπει va tooθetouvtai oto μnpoostivoépoç twv pαφiw. Autó πεpiopiει tic πεpiTTec kαθuotepnoseic oto avoiμa tnc nóptac kαθωc tnv anóppiŋ trophiuww λóyw πapóδou tnc nερoμyviac ληξnc touc.
Mnv aiooNkεuετe uεpβoλικες ποσότητες τροφίμων. Ta
tpóμa πpéπεινα απoθηκεύovται σε απόσταση μεταξύ touς. Autó επιtpéπει στον κρύo αέρανα pêει oμαλá και επιtuγχάνovται καλúτερα αποτελέσματa συντήροης.
Mnv tonothetaite tpofoa nolu kovt a oawtepiKa toxwmuata. Ta tpofma uynlne priektkotnta ove ypaia dev npenei va ayiouv ta eowtepiKa toxwmuata. Ta tpofma evdeltaetau va naywoov navw ota toxwmuata. Tonoetne ta tpofma oepn anostraon ano ta eowterpka toxwmuata.
AnofoyTe Tnv Eanof npoiwv (kupic laapv) e Tnv eoewepikn enevduon, kaooc opioeva Eaia uopéi va npokaléosov phopc stnv eoewepikn enevduon. Eivai oKoipuva Kathetaape Taouc lekdecs liouc.
1 a paanavakia kai oE alaa npoia laaxavikc eiva oKoipun n aphiieon twv pfawv npiv tnvtnoeTnon oTo yuyio ia tnv anoayn anoppofoonc twv oPentikwv ouotatikwv ano ta pfawla.
ApoxTe ta kateymuva trophi a oTo yuyio. Me autov tov tropo nopoeite va xpnooioite Ta kaTeyumuva trophi a ia va u eiwveTe tn 0epkoia oTo thalao p uXnc kai va exe T Esoikovounon evepyicac.
Opiouva laxaviká, onwç yia npáδεiyμa to kpeμuδi, to σópdo, to tivzερ kai áλα piωμatiká laxaviká, μπopouv va δiatnpθouv yia μeváεç xovikéç πeipódBouc oε θεροκpaia πepiβáλovtoç. Δev unapxει avaykn ouvtnρonç oto ψuyéio.
O c tou koloKuOIOU, tou novoiou, Tc mavac kai tou avav a npoe i va eitaxuvtheta ouyio, kai kat a ouveia dev ouviotatai ngvtnpnouc oto thalmo yuexn. H ouvtnpon npaoivw pfoutw vto yio yia opieva xovikadiaotmaatopoe i va npownoe i tv wipiavoi touc.
To zetó foayntó dev npénei va tootheetietai oto yueio npiv kpuwoe i e 0epoukpaiaa dwaiaou.
Ta kouéva oε μikpéc μeipδεc tρóφια πaywovuv yρnyopóτepa ka n απóψuŋ touc εivau εukolóτepn. To ouviotwμevo βápoç yia kαθε τεμáxio εivai μikpóτepo aπo 2,5 kg.
Eiva oKoImu va oukeuaZeTe ta tpofoa npiv ta tooOeTnoeTe otnv katauu. To eWtepko Tc oukeuaiaac npenla va evai steyv oia va mny koAioov oi oukeuaiec meTaouc. Ta ulk a oukeuaiaoc th a npenla va evai aoosma, aepooteyn, n dnAntnpiown kai n tokka.
I Ipokεμévou va απoΦεuxθεi n ληξη της περIoδou απoθκεuοης, ειαι σκόπιμo va σημειώνετε την ηερομηνία κατάψιξης, την ηερομηνία ανάλωοης και την oνομασία του τροφίμου ση συοκεuaσία σύμφωνα με τις περIoδouc απoθκεuοης των διαφόρων τροφίμων.
Byáζετe μóvo tnv απaɪtouμενη ποσότηα τροφίμων απo tov καταψúκτη. Ta απoψuγμένα τρόφια δεν μπopouv va καταψuχθούν εκ vέου, εκτός και αν μαγειρευούν.
Mny toooteiue npepboaikn noootnta vwwnv trophiowv otov kaatauuktn. AvatpeTe 0tnv ikavotnta katauueta.
Συμβουλές εξοικονόμησης ενέργειας
TooTheTnOuokevn oE dpooepo, npo xwpo eapkn Eaepiouo.
Noté μην φράζετε τα ανοίγματα ἡ τις γρύλες της συσκεύncy.
AΦnoTe to ζεστό φαγntó vα κριωσει πριν to toπoθετησετο Θη συοκεύπ.
Anouxet a kateymueva tpofoa oTo yuyeio. Mnpoeite va eKuetaaaleuteiTe n xamnI
Oepoukpaia twv kateymuevw npoiovtwv yia tnv yuNtow tpoipuwo sto yuyeo.
MnV aΦνετe Tnv πόρα Tnc συοκεύς ανοική για μεγάλo διαστημα ὄταν τοποθετίε η παίρνετε τρόφμα. Oоо λιγότερο μένει η πόρα εἰναι ανοιχή, τόоо λιγότερος πάγος θα σχηματιθεί Οτην κατάψιξη.
Kαθαρίζετε to πισω τμήμα tou ψυείου τακικά. H σκόνη αὐξάνει την κατανάλωση ενέργειας.
MnV eIaEvTe μKpOePη Θερμokpaσia anó oσo xpeiaετai.
Eeaoaaiote enapkn aepioo otn baoon kai oto niow toixwau tou uyieiou.
Mnv kaIurTETa avoiymuTa Eaepioou.
AΦnoTe Kevó δεια, αρIoTepa, πiω KaI NaVω aNo to ψUyεio KaTα TnV εYkataoTaon. Auto θαβοθησει στη μεiωση TnC KaTavαλωση εVépyεiαC.
Tροφοδσια
To u y i o a c πρέπεινα συνδεθείστο k p i k o δικτuo με φις 3 ακίδων, 13 amp. H τάση τροφόδοσίας εῖαι 220-240 volts και το φις πρέπεινα προστατεύεται από μια ασφάλεια 3 Amp.
περιγραφή
Autó to διαραμα ενδέχεται va είναι ελαφρως διαφορετιό από to Ψυγέο που μόλις αγοράσατε.
*C2FE736CFJ/C2FE736CSJ/C2FE736CWJ/C2FE636CXJ/C2FE636CFJ/C2FE636CSJ/C2FE636CWJ
To u v e i o npéπi va tonoθετηθει σε επίπεδη και σταθερή επιφάνεια. Av to u v e i o είναι tonoθετηθει σε ανώμαλη επιφάνεια, πρέπειν αχρομοποιθουν επίπεδα και πυράντοχα ὄλικα. Noté μήν χρομοποιείτε το αφρώδες, ὄλικό συσκευασίας Ϝς βάση. Av to u v e i o είναι ελαφρώς ασταθές, μπορείτεν αρύθμίσετε τα πόδια στήριξης στρέφοντάς τα προς τα δέξία ἡ προς τα αριστέρά.
Noté μην τοποθετείτε to θυγείο σεύρό σημείο ἡσε σημείο ὄπου μπορείνα πιτολισει μενερό. Kaθαρίοτε και στεγνώτε τυχόν κηλίδες vερόν με ἀνα μαλακό καθαρό πανί.
MnV aNoθηκεύετε unερβολική ποσότητα τροφίμων γιαν αποφύγετε ην unερβολική λειουργία tou συμπιεότη. Συνισάταιν μην unερβαίνετε ην ραμή φόρτω onc των συρταρίών. To συνολίκό βάρος των τροφίμων δέν πρέπειν αυερβαίνει τα 30 κλά. Γιαν αποφύγετε πτώση των τροφίμων, μην ανούγετε Φορτάρι tou καταψύκτη απότομα.
To u i0 8a npéπi va tooθετεια Ε Kαλα αεριζόμενo x'wpo, oXI μακρια aNo μia npoxn vεpou. AΦntε Kενό touλáxioTov 20cm πavw kai 10cm yúρω aNo to u i0
O1 onec aepioou tnc ouokevnC npEeI v a npaueovv eAeUthetapeC.
PpOeToIaOia npiv tn xPnO
Aφαιρέστε ὅλα τα ζυλικά συσκευασίας
Iapakaloue enionc va aphiapeoet e th bao n kai ta eapntmuata nou exouv oepewtheta i e koanntknaia.
Eλέγξτε τα συνοδευτικά ἐγγραφα και αξεσουόρ
Bεβαιωθείτε οτι ὄλα τα αναγραφόμενα οξεούμαρ περιχονται Θην συοκευσαί. Anειθυνθείτε
kaTaoTnmaayopacavunapxicANOIAdeltaopa e5 npec aNo tv ayopa
ToonovetnoTe to i o 0Tn 0eOn.
AvatpeTe oTnv Evotnta «Nepiβαλlov tooθεtnoç»
Συνιστάταινακαθαρίσετετοψύγεἰοπριναπότηχρήση
Kaαρiσε to εωτερικό και to εξωτερικό του υψγείου μενρό πριν την τοποθέτηοι οροφιμων.
Avαμονή εκτός λειτουργίας
Méta tov kaθαρισό και tnv opizovtiωn tnc συοκεύnc, αφήσε tnv va παραμείνει δρανής για τουλάχιστov 6 υρες πριν tη θέσετε σε λειτουργία.
Σύνδεση με την παροχή ρεύματος
Otau to u o ouv6e0ei otnv npoxn pEuuaoc, n 8epuokpaoia tou yuyeiou kai n 8epuokpaoia tou katauKtn puOmuovtaiautouc 5^ kai touc -18 ^ C avtioixa. To diaepioa My Zone tiEetai oE kataoataon u c
Tpóπoi λειτουργίας τοῦ ψυγείου
Xειροκίνητη ρύθμοιση: μπορείτε να ρύθμίσετε τη θερμοκρασία πατώντας το πλήκτρο ρύθμοισς της θερμοκρασίας. (ανατέξετε στην παράγραφο “Περιγραή Λειουργίας”)
Toovétnoŋ troφiμωv
TooTheTne TpOphi a oTo yEvio afou to afoeTe va aeitoupynoei via apkETn wpa kai to eowtepiKtou eivai apkEa pOePo.
Πίνακας Ελέγχου
Púθμiση θερμοκρασίας ψύξης
PntnoTe to nIknTpo A1 eanveulnmueva mexpi va anaxe i n evdeltaB kaI pntote to nIknTpo A2 yia v a puOioeTe tn 0epoKpaoia tou yueiou. OI avtioiXec vdeltaEic B kaD apxizouv va avaBooBnvouv tauroxpova. H 0epoKpaoia auXavetai kat 己 ^ 己 C me kαθe nptnua. OI akoLouThia diaOeouw puOioeov εiva n akolouθη “2”-“3”-“4”-“5”-“6”-“7”-“8”-“2”. To eupoc 0epoKpaoia cpsiEnc kuMaivetai ano 2 °C éwc 8^ . TaaatnoTe va πieZeTe to nIknTpo A2 yia va ePiβεαωeTe tny eπλeYμevn 0epoKpaoia.
Púθμiση θερμοκρασίας κατάψιξης
PntnoTe to nKto A1 eavilnmueva expi va avasie n evdelta C kaatnoTe to nKto A2 yia v a puOioTe tn 0epokpaoia tnc katauuqnc. Oi avtioixc, evdeltaic C kai D apxiouv va avaobvouv tauroxpova. H 0e npokpaoia auavetai kat 1 C me K a thnma. Oikoloutheta iia ooiwv puOioewv ivai n akolouon""-16"-17"-18"-19"-20"-21"-22"-23". To uropoc 0epokpaoia cpsiNc kuaiyetai -24 C ewc -16 C. TaaatnoTe va piEeTE to nKto A2 yia va eniBbaowte tnv eIALeyEvn 0epokpaoia.
Super cool
Pntote to nKto A3 eavieanmueva exvi aoxioei va aovaohvei n evdelta E kai natote to nKto A4 ia va evpyoounoe te th aeitoupyia Super Cooling. n aeitoupyia npoei va anevepyonoi0ei me enavalnqtns diakocia c evpyoioinoc . Autn n aeitoupyia 0a anevepyonoi0ei autou n 0epokpia n oetkawt ao to elambdaoto epiEdo.
Σε αυτή τη λειουργία, η λειουργία Super Cool μπορείνα απενεργοποιθεί με τη λειουργία ρύθμιος της θερμοκρασίας ψύξης.
Super Freeze
Pntote to nIknpo A3 eavilnmeva mexvi aoxioe i v aovaoobnv ie n evdei G kai natote to nIknpo A4 yia va evpyoioeTe tn aeitoupyia Super Freeze. n Ieitoupyia mnpei va anevepyointheta i eanvaaun tnc diadikaoiac evpyooinon . Autn n Ieitoupyia o anevepyointheta i autouata μetα ao56 wpc. Av okoeneve va katauuulete meyalec nootntec trophiimv, ouviotatai n evpoyoinon tnL aeitoupyiac super freeze 24 wpc, npiv tnv tonothe ton twv trophiimv.
Σε αυτή τη λειουργία, η λειουργία Super Freeze μποείνα απενεργοποιηθεί με τη λειουργία ρύθμιοης της θερμοκρασίας κατάψιξης.
Λειτουργία Holiday
Pntote to nKto A3 eavieanmueva expi va aopioe i vaaooohv ie n evdelta I kai note to nKto A4 ia va evepyoouoet en lyioupaia Holiday. n leitoupyia npoei va anevepyonoitheta i e naolntnc diakaoiaevepyooinonc . Tn aeitoupyia Holiday, to diaepioa toupsioueauotopyia autouata oE 0pokpaoia 17^
Σε αυτή τη λειουργία, η λειουργία Holiday μπορείνα απενεργοποιηθείνει με τη λειουργία ρύθμιος της θερμοκρασίας ψύξης.
Λειτουργία My Zone Q-cool
Pntote to nKto A3 eavetnmuev a exvi aoxoiv a vaoosnvie n evdelta F kai note to nKto A4 yia va eeyonoiote tn letoupyia My Zone Q-cool. Aut n aeitoupyia anevepyonoietat auotma t nev enloyn aaanc letoupyiac yia to diaepioa My Zone.
Λειτουργία My Zone D-Frost
Pntote to nKto A3 eavieaumev aexvi aoxioe i vaaooohvei n evdelta H kai note to nKto A4 ia va evpyoouoet e th aeitoupyia My Zone D-Frost. Autn n aeitoupyia anevepyonoietat auotmuata e tnv enloyn aalnc aeitoupyiac ia to diaepioa My Zone.
Λειτουργία My Zone Chiller
PntnoTe to nIknKtpo A3 eanvIaumuéva expi va apxioe i va avaBooBnvei n evdelta J kai natote to nIknKtpo A4 ia va eVeyonoioe tna Ietoupyia My Zone Chiller. Autn n Ieitoupyia anevepyonoietai autouata me tvn enloyn aaLnc Ieitoupyiac ia to diaepioa My Zone.
Σημειωη: H θερμοκρασία του θαλάμου μποείνα μειώθείνει με χρήση της λειουργίας Q-Cool ἡν αυξηδείνει με τη χρήση της λειουργίας D-Frost. Mia από τις τρείς λειουργίες του διαμερίσματος My Zone πρέπεινα ευεργοποιθεί.
Ovovn Eλεγχou
H oθóνη απενεργοποιείαι αυτόματα 30 δευτερόλεπτα μετά τήν ολοκλήρωση μίας λειτουργίας. Φωτίζειαι με το ἀνούμα τής πόρτας ἡτο πάτημα σοιούδήποτε πλήκτρου. (H λειτουργία προειδοποίŋούς δεν ανάβει τήν oθόνη)
Συναγερμός ανοικτής πόρτας
'otav avoiyei n npota tou yeiou, avaei to o wc kai o nivakac eleyxou. Meta ano 3 aepta nxei o ouvayepuoc avoikntc npotaç. Mnpeite va akupwoetc to ouvayepmu oite klevovtac tnv npota n ayicovtac tou nivaKa eleyxou. Av n npota tou yeiou npapaeivei aoixn yia nepioootepa ano 7 aepta, to eoewepiko fwc kai o nivakac eleyxou obnvouv autouata.
Evεργοποίηση / απενεργοποίηση ψυγέίου
O'otav to u y i o i t o u p i, aV a t to n k t p o A 4 yia 5 u t e p o a, to u y i o aIe vepyonoiŋεi. Meta to a t a tou n k t p o u A 3 yia 5 u t e p o a, aKoUyEaI evac nXoc npoeioiOnc. To u y i o otauatnoeiv aLeitoupyei eTAtov xapaktnpiotko hxo.
Otau to yvEio evai ktoC 1ouyia, av natoeTo nnKtpo A4 yia 5 eutepolnta, to yuyio a
evpyoioth.
Σημειωη: To ψυγείο θα πρέπειν α δειασει πριν τήν απενεργοποίη. Autήν λειτουργία δεν icosδυμεί με αποσύνδεοη του ψυγείου αό τήν παροχή ρεύματος.
Σχετικά με το διαμέρισμα ψύξης
i t p i ta tpofoa nou npoketai va 8iatnpnOouyia ouvtoto xpvikódeltaotma n npoopiciovtai yia kθημεpiyn kataváλωσn oTo δiaépiσma ψuξηc.
Pap to yevovoc oti n meon thepokosia otic πepioootepc πepioxc tou xwpou uxcu npoei va puthetai e tao 0 C kai 10^ C, n npatetauevn ppioboc ouvtnpnonctpoifmuwdelta ouviotatai. To diaepioa uxc npenei va xpnoonoitei a mvo ia bpaxunpOeouvtnpnon.
Púθμiση ὄψους ραφιών
Tα ράφια μπορουν vα τοῦτηθουν αὐλογα με το μέγεθος ἡ τούψος των τροφίμων. Για vα ρυθμίσετο τούψος ενός ραφιου, πρέπει vα το αφαιρέσετε πρώτα: ανασηκώτε το μπροστίνό ἀκρο Tou και στη συνέχεια, τραβήξετε προς τα ἐξω. Για vα τοῦτηθέσετε το ράφι, προσαρύσετε το στις ἀπιθυμήτές unodoxές και σρώξετε το προς τα πίω.
Συρτάρι φρούτων και λαχανικών
To u y i o i eva ouptapl. Mnopéite va puθμioεte tvu uypaia oto eouwterok tou oμφwva μe tci i twv trophiawv. Tpefovtac to nktpo eelyxou uypaiaac npoc ta dexiα μnpéite va auhnoet Tnv uypaia oto ouptapi ia va diatnpnoεte ayyoúpi, otafúla, φpaykootáφuλa, λwtouc, kπ.
Στρέφοντας Στρέφοντας Στρέφοντας Στρέφοντας Στρέφοντας Στρέφοντας Στρέφοντας Στρέφοντας Στρέφοντας Στρέφοντας Σστρόμεις Σστρόμεις Σστρόμεις Σστρόμεις Σστρόμεις Σστρόμεις Σστρόμεις Σστρόμεις Σστρόμεις Σστρόμεις Σστρόμε
My Zone
Q-Cool: Kατω από αυτή τη λειτουργία, διαμέρισμα My Zone μπορείνα παγώσει γρήγορα 1-5 ποτά σε κουτάκι μέσα σε 60 λεπτά. Autή η λειτουργία απενεργοποιείαι αυτόματα με την επιλούγή ἀλλης λειτουργίας για το διαμέρισμα My Zone. Αφαμέσετε τα μπουκαλία ποτών πριν την απενεργοποίŋηθη λειτουργίας Q-Cool, καθώς φύβισται κίνδυος να παγώσουν.
D-Frost: 2E autn Tn 1eitoupyia, diaepioa My Zone nopei v a ano uxi kateuuyevatpfoia. 2Ev th a unapxouv uypa otnv eipavla tou tpoipouu e ta nvo uosn. To aynto a evaiu epikk katepsiuyevo, etoi wote v a ivai katalnnlo yia konn kai maeyipea. Autn n 1eitoupyia anevpyonoiitai autouatae nTv enloyn alanc 1eitoupyiac yia to diaepioa My Zone.
O ektiμωμενος χρόνος απόψιξης παρουσιαζεται ακολούθως:
| Xρόνος απόψιξης | Βάρος |
| 7 ὄρες | 500g |
| 8 ὄρες | 1000g |
| 10 ὄρες | 1500g |
O npapanavw xpovoc anopsiuEgnc evai EvdeltaiktoKc, kaowc to meyEooC kai to paooc tou kpaeatoC kai twv
psiawmopei va aanaTnoe i diafoepetiko xpovo anopsiuEngc.
Λειουργία Chiller: Σε αυτή τη λειουρία, to διαμέρισμα My Zone λειουργέι σε θερμοκρασία περίπου 0 °C. Eivai κατάληλο για την αποθήκευσην υωπών ψαριών, κρέατος και μαγειρεμένου φαγητόν για 1-2 ημέρες.
Aφαίρεση ραφιού μπουκαλιών
Tva aphiapeoet to pa fI moukaIwv, aovonkwote to ano tic duokpckctto npoc ta eW. Meta tov kathetaapioo, tonoetnoe to xav.
Xpŋση πτυσσόμενου ραφιού
H eikov 1 δeixvei to αvαδιλούεvo páφi σε πληρη ἐκταση, στο ΑΟIO μπορείte va tonoθετησετ Χαμηλά δoxεία τροφίμων. H eikov 2 δeixvei to αvαδιλούεvo páφi διλωμένο, στο ΑΟIO μπορείte va tonoθετησετ Ψηλά δoxεία τροφίμων. Για va διλώσετο το páφι από tnv κατασταση 1 στην κατασταση 2, απλά σπρωξετ προς τα πάνω to tμήμα A, και σπρώξετ to tμήμα B προς την κατεύθυνοι tou βέλους, ὄπως φαίνεται στην εikóva.
Tαν διπλωετε to ράφι αήσο την κατάσταοη 2 στην κατάσταοη 1, απλά πίεσετο το τμήμα A προς τα πάνω, και τραβήξετο τι μήμα B προς την κατέύθυνοι του βέλους, ὄπως φαῖνεται στην εικόνα.
Xpñση Báσç κρασιών
H Eikov 1 npouoiacei to paoi kpaowv dwnwnevo. Me autov tov tpno exe T Eoiokovoynxwpou. H Eikova 2 npouoiacei to paipkpaowv aoiyévo. Me autov tov tpno o npoeite va tootheite ta kpaia oac. Ia va avoiete to paoi, anla tpaβnxte to npoc ta katw. Ia va kLeioet e to paoi, anla onpwoTe to npoc ta naivw.
Bεδαιωθείτε ὄτι και τα δύο ἀκρα κάθε ραφιου έριοκονται στο ἰδισεπεδό. Διαφορετικαυ φισταται κινδυνος πτώσς του ραφιου και των τροφιμων.
Συνιστώμενη συντήρηση διαφόρων τροφίμων
Kαθώς o υυχρός αέρας κύλοφορει μέσα στο ψύγειο, έπάρχουν διαφορές θερμοκρασίας στο εωτεριό του διαμερίσματος ψύξης. Ta τρόφιμα πρέπεινα τοῦθετουνται σέ διαφορετικές περλοχές ανάλογα μέ τις ἀδιότητές touς.
- Auyá, βoútupo, tupí, κλπ.
- Bó'tuρo, μακιγιάς, κλπ.
- Notα, kovερβες τροφίμων κλπ.
- Notá, kovóερβες τροφίμων, κέικ, κλπ.
- Kpaoi, oαμπávia, κλπ.
- , i,
- Φρούτα, λαχανικά, σαλάτες, κλπ
- Ψημένο κρέας, νωπό ψάρι καὶ κρέας, κλπ.
- Mɪkpèç ποσότητες κατεψύγμένων τροφίμων ἡσουκεύασμένα τρόφιμα
- Kατεψυμένα τρόφιμα, παγωτό κλπ.
- Mɪkpèç ποσότητες κατεψύμένων τροφίμων ἡυσκεύασμένα τρόφια
- Kατεψυγμένα τρόφιμα, παγωτό κλπ.
- MÉyáλες ποσότητες κατεψυγένων τροφίμων μπορουν να αποθηκευτουν μετά την αφαίρεση των εσωτερικών σύρταριών και ραφίών, εκτός του σύρταριόν 12, στην κατάψιξη.
AUXvia c kai avtikataoaon
Xαρακτηρισικα λυχίας: 12V max 5W(3 πόρτες), 12V max 2W(2 πόρτες) (η οχύς εξαρτάαι από το μοντέλο). Xρησμοποιείαι λυχία LED για χαμηλή κατανώλωή ενέργειας και μεγάλη διαρκεία ζωής. Σε περίπτωή προβλήματος, παρακαλούμε επικούνωνόστε με το τμήμα εξιπηρέτησς μετά την πώληση.
Aurokóλητο “OK”
To autokóλnTo "OK" xρησιμοιεια για tov éλεγxO θερμοκρασιων κατω των +4 °C. Mειώσε σταδιακα τη θερμοκρασία, αν to autokóλnTo δεν δειχνει "OK".
Σημειωη: Šταν η συσκεύη ενεργοποιθεί,
μnpεi vα χρειασούν 12 υρες μέχριν α φτάσει στη σωσή θερμοκρασία.
Zwotn pOthon
H 0epoKpOia eivai nolu uynn, eiwotc tn 0epoKpOia
περισσότερος ὄγκος τροφίμων
Iα πο απoδotική χρόη, εκτός από τα τελευταια καλαθια στο ψύγειο ἡ στην κατάψιξη, μπορείτεν α φαμρέσετε τα καλαθια για την απoθήκευση μεγαλων ποσοτήτων τροφίμων.
Mnv eipizet n diobtou aepa oTo eowtepiko tou katauuktn kal aohvete anootaon 15 xiaotaw ano ta toxwmuata kal tov aotheta npa tou katauuktn.
Aπóψuξη και καθαρισμός
Aπóψuξη τού καταψúκτη
O katauKtnc ano uexetai autouata anaitei tXeipokivntn ano SuE.
Kαθαρισμός
To u y i o npéπi va kaθαρiζεται taktriká yia tnv anoΦuyn oouw. Iia loyouc aσφaλεiac, anoouvδεσte to kαλωδio troφoδooiaç πiv kaθαρiσετe to u y i o .
Kaθαρίοτε to Φυγείο με ἐνα μαλακό παι ἡ σφουγγάρι με ζεσό vερό (μπορείτεν α προσθέσετε κάποι ἡπο απορρύπαντικό).
Σεγνώσετuχόν σαγόνες ερού σις επιφάνειες του ψυείου εύσα οτεγνό μαλακό παύ.
Διαπρείτε πάντα το λάστιχο τής πόρτας καθαρό.
To u v i o εινα πολύ βαρύ. Šταν το μετακινείτε για καθαρισμό ἡπιακεύή, προσέξετε να μην προκαλέσετε ζημία στο πάτωμα. Kρατήσετο το u v i o σε ὅρθια θέση κατά τη μετακίνηση. Mν μετακινείτε το u v i o με κραδασμούς για την αποφυγή ζημίων στο πάτωμα.
Mnv k n to u i o vepo yia tnv aiofoyn npokknonc n c otnv nEeKtpiKn movon tou u iou
Mnv kaθαρiετe με σκληρή βούρτσα, συματόβουρτσα, σκόνη απορμιαντιού, βενζίνη, oξικό αμυλεστέρα, ακετόνη και παρόμια opγανικά διλύματα, ὄξινα ἡλκαλικά διλύματα. Παρακαλούμε καθαρiετε το ψυείο με εἰδικό απορμιαντιού ὃ Με ζεσόνερό και ἡπιο απορμιαντιού.
Mnv ayyiετε ta κρύα μεταλικα μέρη με βρεγμένα Κέρια, καθώς το δέρμα σας μπορείνα κολήσει πάνω σε αυτά.
Mnv kaopizetraanwmu a o yuaia e zotovpTo yuaia npoei va onaoeI loyw tnc
Eaovknc aaaync tnCtepoakoiac kai va npokaleoitpauuatao.
Méτρα σε περιπτώσεις διακοπής ρεύματος
Ako n kai to kaokaip, ta tpoia a npov va ouvtnpoov oTo yuEio ia kanoic, wepc, eTao 10a diakonp eupatoC. E npwn dikonc pmuoc, enkoivwnoTe e Tnv etaipia nektpodotnonc yia va evnepwte iTa thdiapkeia tn c diakonc. Mn bacev npoi a oTo yuyio kat a thdiapkeia mAc, diakonc peuatoC kai npooaTheite va aoiyete tn v npo ooo lyotepo yiveai.
Av unapxie nponyouuevn evnpewon yia tn diakonnpeuatoC kai n diapkeia tnc diakonnc avapeetai va eivai naaw ao 24 wpc, toothetaote eva doxeio me npyo oTo npaw epoc tou diapeipogatoc
Kαθως ηερμοκρασία στο ψυείο αυξάνειαι κατά τη διαρκεία μιας διακοπής ρεύματος, η περίδος διατήρησους των τροφίμων μειώνειαι.
Av to u y i o v npokietai va xpnouoiointhetai yi a eyalo xpovikó diotma, anouvdebote to kaawdo trophiobosiaç, anouvdebote tnv napoxn tou vepou kai kαθapiote to tn nou nepiypáΦetau npapanavw. KpatnoTe tnv nopTa tou u y i o avoixn yi a v a nofoexuθei onoiabhnote i duapeotnc oounc.
Tia vα εξασφαλιθει η διαρκεια ζωής τοῦ ψυείου, συνιστάται vα μην απενεργοποιείαι, εκτός αν εἶναι απαραιτητο.
πριν φύγετε για διακοπές
Av npoketai va aeisete yia npatetaevecdeltakonec, aoosuvdeote tnv nnytnpofodoiac kai tnv npoxn vepou. Aphipeote ta tpofmu kai nepmuevte va liwoei o npoc. Tn ouvexia, kaopioe kai oteywote to eomegaepikokai kpatnoote tnvp nopta toupsiyeiou avoixtnyia va anofouxtheta onoiadhnotednmuoyia duoapeotnc oumc. Eav n 0epuokpaia domegaatiou avamevtai va neoei katw ano touc 0^, aneuvthetaite o evav elidikemuevto xviokyia tnv anooaptayyion tou vepou oto ouotma npaoxnc vepou. Kivduvo onmuavtkns zniac o epintwn diappoons loyw thpuonctou owlva vepou.
Mετακίνηση τοῦ ψύγεἰου
Anouvse to yueio ano tnv npoxn peuuatoC Aphiote ola ta tpofoa.
Σταθεροπούπε τα ράφια, τα συρόρία, καθώς και τα ἀλλα κινητά μέρη μέ κολλητική ταιύ. Κλείσε τήν πόρτα και στερεώσε τήν μέ κολλητική ταιύ.
MnyyepvTe to yuyeio nepioooteo ano 45 moipec yia va mny kataotpaei to ouotma uexnc.
Mnv etakivite to yuyio ano tn tou, yia a anofoyete ulikc zeta oomegaatike
Noté μην τοῦθετείε το υμγείο σε ὄριόνται θέση.
ANTIMETQIIH NPOBAHMATQN
Piv KaéoTe Teyko, diαaote tov npakatw nivaKa avtuetwnoc npoλnμatw. Auto μnpεi va Εοικovounoi xpovo kai xpna. O nivaKac πeipexei ouvnθn npoλnμata, ektoς anó εkeiva nou npokalouvtai anó λaattwma tkaataokeuç.
| ПОНBAHMA | Axitia | Аюн |
| Λειουρίες μενού |
| Ο συμπεοτής δέν λειουρεί. | ×To ψυείο κάνει απόψιη.×To καλώδιο τροφοδοσίας δέν εῖαι στην πρία.×To ψυείο εῖαι απενεργοποιημένο. | ✓Autó δέν αποτέλείδωλειουρία γία ταψυεία μέ αυτόματα σύστημα απόψιης.✓Bεβαιωθείτε ὄτι to φις ἂχειτοθετηθεί σωτά στην πρία.✓Πέστε to πλήκτρο "Power" γία touλαχιοτov 3 δευτερόλεπτα γία vα κάνετε επανεκκίνηση ἡ θέστε to θερμοστάτη από τη θέση OFF σε μία επιλούνή θερμοκρασίας. |
| Πολύ uψηλήθερμοκρασία στο ψυείο /κατάψιξη. | ×H πόρτα ἀχει ανοίξει πολές φόρές ἡχει παραμείνει ανοική γία μεγάλo χρονικό διαστημα×H υμθμοιη θερμοκρασίας εῖαι πολύ uψηλή.×H πόρτα δέν ἀχει κλέσει σωτά.×O συμπεοτής εῖαι βρώμικός. | ✓O ζεστός αέρας μειώνει την ψύξη. Προσπαθείτεν ανοίγετε την πόρτα ὄσο to δυνατόν λιγότερο.✓Puθμίοτε ξανά τη θερμοκρασία.✓Bλέπε επίοης πρόβλημα κλεισιματος πόρτα/συραρίου.✓Kαθαρίοτε tov συμπεοτή. |
| O συμπεοτής
λειουρείγα
μεγάλo χρονίσδιαστημα | × H θερμοκραοία
περιβάλοντος είαι
πολύ υψηλή
× To ψυείο ἡταν εκτός
λειουργίας γία μεγάλo
χρονίσδιαστημα.
× Λειουρείοι to αὐτόματο
σύστημα παρayωγής πάου. | √ Σε αυτή την περίπτωση, είαι φυσιολογίος.
√ To ψυείο χρείαζεται συνήθως 8 ἐως 12 Ϝρες γίαν ψυχθεί πλήρως.
√ H διαδικαία παραοκεύς πάου απαίτει μεγαλύτερη διάρκεία λειουργίας tou συμπεοτή.
√ O ζεσός αέρας μειώνι την ψύξη. Mνν ανοίγετε την πόρτα πολύ συχνά.
√ Bεβαωθείte ὄτι η συοκεύνή ἡχει τοῦθετηθείσε Εεπει ποθετηθείσε Εεπείδο σημείο και ὄτι η πόρτα μιροείνα κλείσει σωτά.
√ Κετη Επη Φερμοκραίσα σεικανοιπικό Επείδο.
√ Θερμοκραίσα χρείαζεται 24 Ϝρες γίαν σταθεροποιθεί.
√ Kaθαρίσε έντικαταστήσετο λαστιχο. Tuxóv κενό στο λαστιχο μπορείνα σθηήσει σε απώλεία Φερμοκραίσα.
√ Kaθαρίσε tov συμπεοτή |
| Nερό / Αγρασία / πάγος στην εξωτερική επιφάνεια tou ψυείου |
| Συσοώρεύη
uρασίας μεταξύ
των δύο πρτών | × Nωπό περιβάλον.
× H πόρτα δεν ἡει κλείσει σωτά.
H διαφρός θερμοκραίσας tou ψυχρού αέρα στο εσωτερικό tou ψυείου και tou ζεοτου στο εξωτερικό tou προκαίει συμπύκωση. | √ Autó είαι φυσιολογίος στα νωπά περιβάλνοντα. To φαυνόμενθα περιρισεί έταν μειωθείην ψρασία.
√ Bλέπε επίοις πρόβλημα
Kλεισιματος πόρτας / συρταριου. |
| Οσμή στο εσωτερικό του ψυγέού |
| To ψυγέο είναι
βρώμικο | To ψυγέο είναι βρώμικo
Tpόφιμα με εντονη οσμή | ✓ Kaθαρίοτε to ψυγέο.
✓ Συσκεύδετε τα τρόφιμα
αεροστεγώς. |
| Av ακούσετε |
| Mπιπ | H πόρτα του ψυγέοιου είναι
ανοικτή.
H θερμοκρασία στην κατάψιξη
είναι πολύ uψηλή. | ✓ Kλείοτε tnv πόρτα ἡσαματήσε
tov συναγερμό.
✓ O ὄχος είναι φυσιολογικός κατά
τις πρώτες ωρες λειτουργίας
της κατάψιξης. |
| Παράξενος
θόρμοβος | To ψυγέο χρειάζεται
ευθυράμμιοη.
To ψυγέο ακουμπά κάποιο
αντικέίμενο. | ✓ Puθμίοτε ta ποδαράκία.
✓ Απομακρύνετε ta αντικέίμενα
γύρω από to ψυγέο. |
| Nερό που ρέι | Autός είναι o ἡχος του
συστήματος ψύξης. | ✓ Φυσιολογιό |
| Θερμότητα | Λειουργέί to σύστημα
αφύρανος. | ✓ Autó δεν αποτελέί
δυσλειούργία. |
Av to npóβλημα δεν ειλιθεί: Παρακαλούμε ελέγξτην κάρτα εγγύŋσς που περιλαβάνεται στο προίόν...
Πινακίδα χαρακτηριστικών και αριθμού σειράς
Av n ouokevn eivai ealawmuatikn n dev leitoupyei, ouubouleutite tnv evotnta "Avtmuetwn npoBnmuatw" tou npovtoc yxepiδiou. Eav to npoBnma dev enlutheta, enkoivwnote me to Kevtro Ynootnpns, avapopovtac ta otoxeia nou avaypaovtai otnv niavakida xapaktnpiotikw kai tov auovta apioo oipacs; H ivakida bpioketai moe aoto diamepioa
H nivakidα npéxει σημανtikες πλnpoΦopiες σετικα με τη σουκεύκαι δεν πρεπειν αλλοιωθεί ἡ φαμρεθεί.
1
②
③
(5)
(6)
⑦
(7)
12
13
