INSTRUKCJA OBSŁUGI C2FE636CBJ HAIER
Lodówke
Instrukcja obstugi
RO
Frigiderul Manual introductory
CZ
Dziekujemy za wybranie produktu firmy Haier
Prosimy o dokladne zapoznanie są z niniejsza instrukcja obstugi przyrozprésȩciem korzystania z urzemdenia. Instrukcje zawieraju są zaime infomazioni, które pomogćci w sprawidówym korzystaniu ze spreźtu, a ponadto zapewnia bezpiecznych prawnodówymi instalacje, uzytkowyanie i utrzymanie urzemdenia.
Zalecamy przechowywanie instrukcji w dogodnym.), tak, aby w kaźdej chwili.), znej skorzysta.
Jesli bediesz chicai sprzedać urzadzenie, wyrzucić je lub dostawić kiedy bedieszsi przechrowadzat, upewnij si, ze przykażesz niniejsza instrukcj nowym wąsćcielom.
Akcesoria
Sprawdzić akcesoria i dokumentacja zgodnia z poniższa lista:
1x Instrukcja uzytkowania
1x Osłona zawiasu drzwi
1x Kartagwarancjna
1x Etykieta energetyczna
A2FE635CFJ
A2FE635CSJ
A2FE635CWJ
A2FE635CXJ
A2FE735CWJ
A2FE735CFJ
A2FE735CWJ
C2FE636CFJ
C2FE636CSJ
C2FE636CWJ
C2FE636CXJ
C2FE736CFJ
C2FE736CSJ
C2FE736CWJ
C2FE836CFJ
C2FE836CXJ
Haier
Środki ostrożnosci 3
Przed pierwszym uzyciem 8
Funkcje 12
Utrzymanie 19
Rozwiagywanie drobnych problemow 21
Serwis posprzedażowy 23
Legenda
Tak
Nie
Uwaga
Ostrześćie
Pozbywanie sązadzenia
Obecnośc niniejszego symbolu na produktu na Produktku, akcesoriach lub materiałach z taką informacja wskazuje na to, iż na koniecźwotnosci produktu lub akcesoriów (np.ławarki, szuchawek, kabla USB) sąȩzy je wyrzucić z innymi opadami uzytku domowej.
Aby zapobiec wywieraniu ztego wptywu na srodowisko lub zycie ludzkie poprzej niekontrolowane wyrzucanie smieci, prosimy o oddzielenie przyedmiotów od innych smieci i przytetworzenia ich.
Konsument jest odpowiedzialny za dostarczenia starego urzadzenia do specialystycznégie.)
- przetwarzania oppadów.
Uzytkownicy w firmach powinni skontaktoać są ich dostawca i sprawdzić warunki zakupu. Produkt ten oraz akcesoria elektronicze do niedołączone naleź umieść razem z innymi komercyjniymi smieciami.
Przed pierwszym użyciem urzadzenia
Zastosowanie zamierzone: urzadzenie to sluzy wyłacznie do uzytku w suchym wnętrzu gospodarstw domowych. Kaźde inné uzycie jest niewlasciwe i moze doprowadzić do obrażen, w takim przypadku producent nie bierze za nie odpowiedzialnosci.
Nalezy...
Upewnić sie, ze wtyczka nie jest przygnieciona lodówka.
Uwazać, aby nie zawinȩć przywodu lub nie uszkodzić go podczas przywuania lodówki od sciany.
Uwazać, aby nie uszkodzić wtyczki, a sąsi tak są stanie, naleź wyłączyć zródló zasilania i ostrożnie wyłąć są zgniazdka oraz skont⁺tatac⁺sć z autoryzowanym serwisem w celu jej wymiany.
Upewnić siege, ze w poplizu lodówki nie ma wycieku gazu lub inniejławopalnej substancji. W razie wystapienia wycieku, naleź wyłączycz zawór gazu; otworzyć drzwi i okna, aleNie podȩczć ani niedrożćcie przyzewodu zasilajśćg odówki aniźadnégo innego urzędzenia.
W przypadku czyszczenia i wymiany lampki naleź wyjac zwtyczke.
Otwierać drzwi lodówki przy uzyciu uchwytu; poniewaź szczelina pomieźdy drzwiami sąć bardzo wąska, naleź uwaźć, aby nie przytrzasność palców.
Podczas wyciagania wtyczki dostaw lodowej na przyznajmiej 5 minut zanim ja zrestartujesz; zbyt szybkie restartowanie要去uszcodzic kompresor.
Otwory wentylacyjie nie powinny byc zaşoniţe
Przytrzymaj wtyczke, nie kabel podczas odączania lodówki.
Podczas odłuczania lodówki, w celuunikność przypadkowych zagaw daneci, usuń drzwi lodówki, uzȩczelki drzwi i połki, a sąstepnie odź je w odgowiednie.),
Lodówke naleź w dobrze wentylowanym wiejscu niedzbyt daleko od zródła wody. Upewnij sie, ze przystrzeń dokota lodówkiDynosi przyznajmnej 20 cm od górnje częsci i 10 cm dokota lodówki.
√ Urzadzenie nalewy wypozycjonować tak, by zapewnić dostęp do wtyczki.
Nie naleź...
Lodówka działa z mocę zasilajacja 220-240 VAC/50 Hz. Pod.§ćzenia lodówki pod nieprawidłowemapiȩcie i wahania sapiȩcia mogą spowodowej brakaciousu uruchomienia urzadzenia,
uszkodzenia kontrolki temperature lub kompresora, albo gólne dziatanie kompresora. W takiej sytuacci naleź zainstalować automatyczny regulator.
Lodówka powinna być podłączona do odpopiewiedniago gniaźdka z dziażajycym uziemieniem. Przewód zasilajncy lodówki jest wyposzaźony we wtyczkę z 3 konćzkami (z uziemieniem), pasujȩc do standardowej gniaźdka z uziemieniem. Nigdy nie naleź y odćinać ani demontov trzechiej konćzkowy. Podłączȩg lodówki naleź zapewnić dostęp do wtyczki.
W lodówce nigdy nie naleź przechowywać substancji Łatwopalnych, wybuchowych ani zȩcych.
Nie przechowuj leków, bakterii lub chemikalien w lodówce. Lodówka to urzadzenia uzytku domowej. Nie zaleca są umieszczac wnej materiały wymagajycych sciszych temperatur.
Nie przechowuj ani nie uzywaj gazu lub innych materiały wiatwopalnych w povlizu lodówki w celuunikność pożaru.
Nie umieszeczć na lodówce niestabilnych artykułów (ciezkich przytedmiotów, pojemników z cieczą), abyunikacja obrażć spowodowanych spadnięciem przytedmiotu lub porazeniem elektrycznym podczas kontakuź z wodź.
Nie naleź yzmachiwać sie drzwiami lodówki ani hustć stojaksiem na butelki znajdujycm sie na drzwiach lodówki. W przyciwnym wypadku drzwi oraz stojak moga sie oderwać lub lodówka要去 przywrócić. W trakcie zapełniania lodówki lub wyjmowania zwywnosci i napojów, nie naleź stawć na drzewiczkach zamrażarki, na połkach ani na komorze urzadzenia.
Niedotykaj wewnetrznej struktury kieszeni zamrażarki, szczególnie mokrymi dlońmi, gdyż moga one przymarznęc do powierzchni.
Aby zapewnić odpowiednia izolacje elektryczna, nieNSE spryskiwaćczy chlapać lodówki woda podczas czyszczenia, aniNie stawiać jej w wilgotnym.),gdzie moze zostać zachlapana woda.
Demontañ i wszelkie zmiany w lodówce można przypoprawość po otrzymaniu zezwolenia. Przestawianie lodówki要去 spowodowej uzzkodzenia rur chłodnicy, a takłe szkody majątkowe i obrażeniaciała. Naprawa lodówki powinna być wykonana przy wykalifikowy anymorepersonel.
Nigdy nie przechowuj piwa w butelkach lub napojów alkoholowych w zamrażarce, gdyż mogą wybuchnych podczas mrożenia.
Nie ustawiać lodówki w miajscu narażonym na bezpos省教育nie dziatanie promiensi stonecznych, ciepla z pieców, grzejników lub innych urzadzen.
Nie zestawaj otwartych drzwi lodówki bez obecnosci osoby doroszej i nie pozwalaj daneciom wchodzić do lodówki.
X Nie dopuisci, aby danei wspinafy sie do szuflady zamrażarki.
X Nie uzywaj urzadzen elektrycznych w lodówce, chyba ze są to odpowiednie urzadzenia polecane przyez producenta.
X Nie uzywaj suszarki, zeby wysuszyc wnetrze lodówki. Nie umieszczaj zapalonych swieczek w lodówce w celu usunięcia zapachu.
X Nie spryskiwać zadnej powierzchni urzadzenia substancjami lotnymi, np. srodkiem owadobójczym.
× Otwieraj lub zamykaj drzwi lodowyki tylko, kiedy przycieci nie znajduję sie w zasięgu dziatania drzwi.
X Urzadzenia nie jest przyznaczone do uzytku osobom (w tym;dzieciom) z mniejszymi fizycznych, czuciowymi lub umysłowymi moziwośćmi lub z brakiem doświadczenia i wiedzy, chybaź e są oni pod nadzorem lub otrzymali instrukcje zwiazane z uzytkowaniem urzadzenia.
X Nie przechowuj zbyt duzo Jedzenia w komorach lodówki, zeby uniknac dduzsego dziaftania kompresora lub zapobiec szybkiemu psuciu sie zywnosci. Poleca sie, aby nie przykraczać oznaczonej linii w szufladach. Całkowita waga zywnosci nie powinna przykraczać 30 kg. Aby uniknac upadania zywnosci na podfoge, nie ciągnij szuflad zamrażarki zbyt mocno podźadnym katem.
X Nie uzywaj mechanicznych urzadzen lub innych srodkow, zeby przyspieszyc proces odmrażania, chyba ze są one polecane przyez produkta.
Prosze skontaktowac z dzialem posprzedania natychmiast po rozwiadzanie kiedy okazuje sie cokolwiek problem na swiatlo uzytkownik nie da sie zmierzyc sam.
X Nie uszkodc czynnika chtodzacego.
Porady: przechowywanie produktów w lodówce
Goręcza zȩwność naleźny sąj Pierwu ostudzić do temperatury pokojowej zanim umieść są wiodówce.
Przed umieszczemien im zywnosci w lodowce, nalezy ja umyć lub oczyScić oraz osuszyć krople wody.
Sortowanie zwywnosci. Zwywnosc nalezy sortować wedlug ich kategorii. Jedzenie spożywane codziennie nalezy umieszć z przyodu na połkach. Pomoź to unikonąc niedopotrzebnego otwierania drzwi lodówki oraz spożciu zwywnosci przyd wygaśniȩciem terminu przechowywania.
Nie przechowuj zbyt duzych ilosci zywnosci. Zywnosc nalezy przechowywać zachowuju一部分źmy这部分źmy的一部分źmy一部分źmy一部分źmy一部分źmy一部分źmy一部分źmy一部分źmy一部分źmy一部分źmy一部分źmy一部分źmy一部分źmy一部分źmy一部分źmy一部分źmy一部分źmy一部分źmy一部分źmy一部分źmy一部分źmy一部分źmy一部分źmy一部分źmy一部分źmy一部分źmy一部分źmy一部分źmy一部分źmy一部分źmy一部分źmy一部分źmy一部分źmy一部分źmy一部分źmy一部分;z
Nie przechowuj zywnosci o wysokiej zawartosci wilgoci zbyt blisko scian wewnetrznych lodówki. W innym razie moga przymarznąć do scian. Umieszczaj zywnosc w odpowiednej odlegatósci od scian wewnetrznych.
Nie naleź y umieszczac zbyt blisko wewnetrznych scian urzadzenia. Zywnosc zawierajca duź ilosc wilgoci nie powinna przylegać do scian wewnetrznych, w przyciwnym wypadku要去 ona do nich przymarznęc. Naleź umieszcie zywnosc w odpowiednej odlegloi sci od scian wewnetrznych.
Nie naleź dopuszczć, aby zwywność (zwłaszcza zawierajność tłuszczcie) dotykała bezposgcdnio wewnętrzonej wyścióły lodówki, gdyż niedróte tłuszczcie mogą są uszkodzić. W razie wystȩpienia tłustych zanieczyszczemu, naleź je usançać.
W przypadku rzepy, rzodkiewki i innych mniejszych warzyw, odetnij ich liść zanim odźysz warzywo do przechowania.
Odmrażaj zamrożona zwywność w lodówce. W ten sposob, moźesz uzywać zamrożone jestzenie, aby zmiejszychemperature w komorze i zaoszcȩdzić energia.
Niektoi're warzywa, na przyktag cebula, czosnek, imbir, orzechy wodne, i inna zwywnosc kloczowa moze byc przechowyana przyd glugi okres czasu w normalnej temperaturze. Nie ma potrzeby przechowywania jej w lodówce.
Przemiana materii dyni, melonów, pawpaw, bananów, ananasów sączypieszona w lodówce,ość nie powinno są ich przechowywać w komorze. Ale przechowywanie zielonych warzyw w lodówce przyez pewien okres czasu sączne wptywnę na ich dojrzewanie.
Goręca zȩwność nie powinna być przechowywna w lodówce dopóki nie uzyska temperatury pokojowej.
ZywnoscPokrojona na mniejsze porcje zamrozi sie szybciej i tatwiej sie bedzie rozmrazać i gotować. Zalecana waga kaźdej porcji to mniej niz 2.5kg.
Lepiej jest zapakować zȩwność zanim umieszmi są w zamrażarce. Opakowanie musi bycSuche,źby uniknąć sklejania są torebek z zȩwność. Woreczek powinien zawsze bycbezzapachowy, utrzymujczygowie, nie wydzielajcy substancji trujacjaych i tokszynczych.
Aby unikonć wygaśnięcia okresu przechowywania, zworć uwage na date zamrażania, limit czasu i nazwoźwywnosci na opakowaniu.
Wyjmuj tylko wymaganą iloscźwywnosci z zamrażarki. Odmrożonejźwyȩci nie sąna ponownie mrozić, chybaź jest najpierw ugotowana; w innym razie sąze nie nadawać są do spoźycia.
! Nie umieszczaj nadmiernej ilosci swiejej zywnosci w zamrażarce. Lepiej jest zworcić uwage na moziwość chłodźne lodówki.
Wskazówki dotyczęce oszczejdzania energii
Umieść urzadzenia w chłodnym, suchym pomieszczeni o odpowiednej wentylacji.
Nigdy nie blokuj otworów wentylacyjnych lub kratek urzadzenia.
Pozwól, by goręca zȩwność ostyga zanim wȩźysz są do lodówki.
Umieszem zamrożona zywność w lodówce, by są rozmrozilla. Możesz wtedy uzywać niskich temperatur mrożonych produktów, by ochłodzić zywność w lodówce.
! Nie trzymaj zbyt dlugo otwartych drzwi lodówki, kiedy umieszczasz w噤źwywność lub ja wyjmujesz. Im krócej drzwi są otworzone, tym mniew lodu utworzy są w zamrażarce.
Czyść tylność czegość lodowej regularnie. Kurz powoduje wzrost zużycia energii.
① Nie ustawiaz temperatury na nizsza niž jest konieczna.
Zapewnij möglichść odpradowaniagow podstawie lodowej i tylnej częsci jej scian.
! Nie zakrywaj otworów wentylacyjnych.
Zrob.), lewaj strony, od dofu i gory lodowki podczas podlaczania. Pomoze to zmniejszyc zuzyme energii, a twoe rachunki za energia走得 nizsze.
Opis
Niniejszy diagram moze sie niednacznie roznić od uładu zakupionej przy cziebie lodówki.
*C2FE736CFJ/C2FE736CSJ/C2FE736CWJ/C2FE636CFJ/C2FE636CSJ/C2FE636CWJ/C2FE636CXJ
Ustawienie urzadzenia
Wypoziomowanie urzadzenia. Lodowej nalezy ustawic na plaskiej i stabilnej powierzchni. Jesli urzadzenia sto i hierownik powierzchni, nalezy uzyc jako podkfadu plaskich, mocnych i ogniotrwatech materiały. Nie wolno uzywać piantki jako materiafu podkfadowego. Jesli urzadzenia jest niestabilne w niewielkim stopniu,doğan zubyć lub skrócić stopki lodówki, kręcć nimi zgodnie lub przyciwnie do ruchu wskazowyek zagara.
Nigdy nie umieszczaj urzadzenia w wilgotnym.), w kórum doit zostac oblane wodą. Delikatnia sciereczka zmyj i wysusz wszelkie chlapiecia wodą.
Aby uniknac dlugiego czasu pracy kompresora w celu schlodzenia zywnosci, nie nalezy przechowywać w zamrażarce zbyt duzej ilosci produktów. Zaleca są nie przykraczać linii odunku w szufladach. Całkowitza waga produktów nie powinna przykroczyc 30 kg. Aby nie dopuScić do wypadnięcia zywnosci na podło, nie nalezy otwierać szuflady zamrażarki zbyt gwaltownie ani jej nie nachylać.
Lodówka z podłaczeniem wodnym sązy umieść w dobrze wentylowanym sąjscu, niedaleko zródrę wody pitnej. Nad lodówka sązy zachować przyestrzeń co najmiej 20 cm, a wokół mistrę - co najmiej 10 cm.
Przypilnuj, by otwory wentylacyjne byly otwarte, w obudowie lub otocze lodówki, i aby nic ich nie zakrywało.
Przygotowania przyduciem
Usuń wszystkie częsci opakowania
Prosimy o usuniecie pianki oraz taśmy klejȩcejłącȩcej akcesoria.
Sprawdz dołęczone akcesoria i dokumenty
Naleź sprawdzić pozycje w opakowaniu zgodnia z „Lista zawartosci". W razie wystapienia rozbȩnesci, naleź w ciagu 5 dni od daty zakupu zasięgnac informaci w sklepie, w króym dokonano zakupu urzadzenia.
Umieść lodowej w odpwiednim.),
Zobacz sekcia "Ustawienie urzadzenia"
Zalecamy umycie lodówki przyd uzyciem
Zalecamy umcie wewnatrz i na zewnatrz lodówki woda przy的例子很好。
Nieuzywanie lodówki
Aby zapewnic prawidłowe dzialanie urzadzenia, po wypoziomowani i ocyszczeniu naleź pozostawić je w bezczynnosci przy co najmiej 6 godzin, zanim zestanie podłaczone.
Podłęczenie do zasilania
Kiedy urzadzenie jest podłaczone do zródrę zasilania, temperatura lodówki jest automatycznie ustawiona na 5^ , a temperatura zamrażarki – na -18^ . Pojemnik „Moja strefa" jest w trybie chłodzenia „Chiller".
Tryby lodówki
Tryb regulaggi ręcznej:łąna ustawic temperaturę naciskajć odpwiedni przycisk (zobacz: rozdział „Opis funkcj”) niniejszej instrukcjji
Umieszczanie zwywnosci w lodówce
Włód do lodówki zwywność po pewnym okresie od wączenia, kiedy w sądku jest wystarczajco chłodno.
Panel kontroli
Ustawenia temperature chłodzenia lodówki
Wielokrotnie naciskać przycisk A1, aż zapali są kontrolka B; aby ustawić temperature lodówki, naleźny nacisnęc A2, aż odpowiednie kontrolki B oraz D zaczną migać jederoczenia. Przy kaźdym pojedynczym nacisiȩciu temperatura wZRasta o 1°C. Sekwencje pozycji ustawién lodówki: „2“- „3“- „4“- „5“- „6“- „7“- „8“- „2“. Zakres temperatury lodówki waha są od wartosci minimalnej 2°C do wartosci maksymalnej 8°C. Aby potworȩć ustawieuie wybranej temperatury, naleźny przystać naciskać przycisk A2.
Ustawenia temperatury chłodzenia chłodziarki
Wielokrotnie naciskać przycisk A1, aż zapali są kontrolka C; aby ustawić temperatureźamrażarki, naleź y nacisnęć A2, aż odyp战略布局 naciklki C oraz D zȩcznych migać jederoczenia. Przy kaźdym pojedynczym nacisiąciu temperatura maleje o 1°C. Sekwencje pozycji ustawien lodówski: „-16“-,„-17“-,„-18“-,„-19“-,„-20“-,„-21“-,„-22“-,„-23“-,„-24“-,„-16”. Zakres temperatury lodówki waha są od wartosci minimalnej -24°C do wartość maksymalnej -16°C. Aby potworȩć ustawienie wybranje temperatury, naleź przysteczamy naciskać przycisk A2.
Superchłodzenia
Wielokrotnie naciskać przycisk A1, aż kontrolka E zacznie migać; aby potwierdzić aktywȩź trybu „Superchłodzenia”, naleźny nacisnęć przycisk A4. Funkcja ta要去 zostać wyłączona przyez powtórzenie sączne czynnosci aktywȩź. Funkcja ta jest wyłączona automatycznie, kiedy temperatura spada poniȩzej poziomuminimalnégo.
W tym trybie funkcja „Superchłodzenie" zostanie wyłączona w trakcie czynnosci ustawiania temperatury lodówki.
Supermrozenie
Wielokrotnie naciskać przycisk A3, aż kontrolka G zacznie migać; aby potwierdzić aktywȩść trybu „Supermrożenie”, naleź yracznę przycisk A4. Funkcja ta要去 zostać wyłączona przyez powtórznych sączne czynnosci aktywȩcie. Funkcja ta jest wyłączona automatycznie po 56 godzinach.
Ježeli zamrożona ma być duź ilość zȩwnosci, naleź wącZY fungcję Super Freezing (Super Mrożenie) na 24 godziny przyd umieszczemien jej w komorze zamrażarki.
W tym trybie fungcja „Supermrożenie" zostanie wyłoczona w trakcie czynnosci ustawiania temperatury zamrażarki.
Funkcja „Urlop"
Wielokrotnie naciskać przycisk A3, aż kontrolka l zacznie migAAC; aby potwierdzić aktywaczę fungcjı „Urlop”,NSEny nacisnAC przycisk A4. Funkcja taMZe zostAC wyJzona przyez powtorzenie rEcznie czynnosci aktywacji. Wtrybie „Urlop" komora lodówki pracujE utrzymujAC automatycznie temperature 17oC.
W tym trybie fungcja „Urlop" dostanie wyłuczona w trakcie czynnosci ustawiania temperatury zamrażarki.
Funkcja „Moja stefa Q-cool"
Wielokrotnie naciskać przycisk A3, aż kontrolka F zacznie migć; aby potwierdzić aktywȩć fungcjä „Moja strefa Q-cool", naleź y'nacisnęć przycisk A4. Funkcjä ta要去 zostać wyłączona automatycznych przyez wybor inniej fungcjymi komory „Moja strefa".
Funkcja „Moja strefa D-Frost"
Wielokrotnie naciskać przycisk A3, aż kontrolka H zacznie migać; aby potwierdzić aktywȩpie fungcjji „Moja strefa D-Frost", naleź y nacisné przycisk A4. Funkcjta ta要去 zostać wyłuczona automatycznie przyez wybor内分泌ny „Moja strefa".
Funkcja „Moja strefa Chiller"
Wielokrotnie naciskać przycisk A3, aż kontrolka J zacznie migć; aby potwierdzić aktywȩć fungcjji „Moja strefa Chiller", naleźny nacisnęć przycisk A4. Funkcjta ta要去 zostać wyłączona automatycznych mistrze wybrór内在ej fungcjki komory „Moja strefa.
Uwaga: Temperature wewnatrix komory można obniżyc przyki funckci Q-Cool lub zwiększyć po przyźucie funckci D-Frost. Jedna z trzech funckci komory „Moja strefa" musi zostć aktywowana.
Kontrolka wyświetlacza
Ekran wyświetlacza wyłączy są automatycznie 30 sekund po zakończeniu obstugi. Podstawieni są w przyypadku otwarcia drzwi albo naciśćka tkóregokolwiek przyciscu. (Alarm nie powoduje podstawienia ekranu wyświetlacza)
Alarm otwarcia drzwi
Po otwarci drzwi lodówki swiatlo wewnatrix oraz panel sterowania bestehtwoiecie. Po 3 minutach, przy otwartych drzwiach, wączy sie alarm. Alarmość wyciszyc poprzej zamkniecie drzwi lub dotkniecie panelu sterowania. Jeśli drzwi chłodziarki pozostaj odwarte na sącej niz 7 minut, oświetlenie wewnatrix i panel sterowania automatycznie są wyćzy.
Wyłuczanie / włuczanie lodowej
Jesli podczas dziażania lodówki przyez 5 sekund naciska są przycisk A4,cka lodówka zostanie wyłączona. Bręczyk zacznie wydawac sygnaty dzwiekowe po naciśćciu przyciscu A3 przyez 5 sekund. Po sygnale dzwiekowyemcka lot odówka przystanie dzia)—
Jesli lodówka jest wyłęczona i przyez 5 sekund naciska są przycisk A4, zapali są odpowiednia kontrlka i lodówka zȩczne działać.
Uwaga: przy skorzystaniem z tej funkcjni sąȩ oprożnić lodówkie; funkcjta nie jest równoznacznia z wyłączeniem zasilania.
O przychowywaniu zywnosci
Przetrzymuj zywnosc w lodówce przyez krótki okres czasul lub tylko przyez jeder daneń.
Chociaż przyść temperatura wościwość mistręc wiodówce są zębat dędgo przechowywoć zȩwność. Lodowej powinna są zȩćość są urzadzenia do krótkotterminowego przechowywania zȩwność.
Dopasowywanie wysokość potęki
PótkéUNCTA, zby dopasowac odpowiednia wysokość. Aby tak zrobić, najpierw usuń połkę: podnieś przyód i wymiagnij.
Aby zainstalować połke, połóź uchwyty znajdujace sie po jej obu stronach na wspornikach i wcijsnij połke jak najdalej do tyfu.
Pojemniki na owoc i warzywa
W lodówce znejduja sie pojemniki. Możesz dopasowej wilgotnosć wewétrzną zgodnia z węsciwośćmi zwywnosci.
Przekracenie kontrolki wilgoci w sprawo umozliwia utrzymanie swiezosci przyki wyzszej wilgotnosci odpowiednej dla ogórków, winogron, chińskiego agrestu, owoców hurmy itp.
Przekrcenie kontrlki wilgoci w lewo umoziwia utrzymanie swiezosci przyki nizszej wilgotnosci odpowiednej dla truskawek, pomarańczy, fasoli, czosnku, arbuza, sliwek, pomidorów itp.
Komora „Moja strefa"
Funkcja Q-Cool: korzystajć z tej funkcj, komora „Moja stafa" sązybko schłodzić 1-5 puszek napoju w ciągu 60 minut. Funkcja ta sązyczona automatycznie przy czy wybór inniej funkcj komory „Moja stafa". Upewnij sie,źby wyjalć butelki po napojach zanim wyjalczysz fungcj Q-Cool. W innym razie istnieje ryzyko zamrożenia sie butelek.
Funkcja D-Frost: korzystajć z tej funkcjı, komora „Moja strefa"MZe rozmrozić zamrożona zwywność. Po rozmrozeniu na powierzchni produktu nie;będzie zadnych sladów wilgoci. Zwywność;będzie czȩciwo rozmrożona, odpowiednia do krojenia i gotowania. Funkcja taMZe zostać wy)—czona automatycznie przy bez wyrbór内在ej funkcjki komory „Moja strefa".
Przyblżony czas rozmrażania jest nastep subjocy:
| Czas rozmrażania | Waga |
| 7 godzin | 500g |
| 8 godzin | 1000g |
| 10 godzin | 1500g |
Powyższy czas rozmrażania jest podany{jedynie dla celów informacyjnych, mięso i ryby wazoleżnosci od wielkość i grubosci mogość wymagać ustawienia innego czasu rozmrażania.
Funkcja Chiller: korzystajc z tej funkcjji, komora „Moja stefa" działa w temperaturze około 0oC i besoin nieco sie roźnić wazoleńosci od temperatury otoczenia albo trybu przylicity lodówki. jest odpowiednia do przechowywania swiezych ryb, mięsa i gotowanego Jedzenia przy 1-2 dni.
Demontaż pojemnika z drzewiczek
Aby wyjac pojemnik z drzewiczek, podniego i chwyc obie strony, a nastepnie pociagnij je do siebie. Po wyczyszczeniu, zamontuj je w lodowce.
Korzystanie ze składanej pÓtki
Rys. 1 przystawia wygliad połki po rozłozenia;łąna naść ułość dołna warstwo pewemników zȩwnoscią.
Rys. 2 przystawia wygliad połki po złozeniu;MZna naść ułoźć górną warstwo pewemników z zwywność.
Aby złoźć póltek z pozycji 1 w pozycje 2, naleź y po prostu pchnęc w gorę.),.),.), A i wepchnęc doŚrodka.),), B zgodnia z kierunkiem strzaftek na rysunku.
Aby Roztoźć półke z pozycji 2 w pozycje 1, naleź y pchnąc w góre.),不错se oznaczone na rysunku litera A i pociąnęc.),不错se oznaczone litera B zgodnie z kierunkiem strzałek na rysunku.
Korzystanie z drucianego stojaka na wino
Rys. 1Pokazuje pozycje, w której druciany stojak na wino jest zlozony.W tym stanie maya wygospodarować duzo przyestrzeni.
Rys. 2Pokazupe pozycje, w której druciany stojak na wino jest Rozlozony. W tym stanie moze on pomiescić roźne wina.
Aby Roztoźyc stojak z pozycji 1 w pozycje 2, naleź y po prostu pociągnć drut w doł. Aby ztoźyc stojak z pozycji 2 w pozycje 1, naleź y po prostu pchnć drut w goř.
Nalezy upewnić sie, ze oba konce połki znajdujć sie na tym samym poziomie. W przyciwnym wypadku połka albo Jedzenie na niedem umieszczone mogq spaść.
Zalecane przechowywanie zywnosci
Ponieważ zimne powietrze cyrkuluje w lodówce, na roźnych jej poziomach jest roźna temperatura. Zywność powinna być umieszczana w roźnych sąjeścach w zaleźnosci od swoich wąsciwość.
- Jajka, maslo, ser itp.
- maslo, kosmetyki itp.
- Napoje, konserwy itp.
- Napoje, konserwy, ciasto itp.
- Wino, szampan itp.
- Mleko, ser itp.
- Owoce, warzywa, sałata itp.
-
Gotowane mięsó, sąciezy ryby i mięsó itp.
-
Małę opakowania mrożonego Jedzenia lub pakowana zwywność.
-
Mrożonaźypnosć, lody itp.
- Mrożona zupność o małych gabarytach lub pakowanaźypwność.
- Mrożonaźwywnosć, lody itp.
- Duže elementy zamrożonej zȩwnosci można przechowywać w zamrażarce po usuniȩciu niedźtych szuflad i polek, z wyjaltkiem szuflady 12.
Lampka w lodówce ijej wymiana
Parametry lampy: 12 V, maks. 5 W (model trzydrzwiowy), 12 V maks. 2 W (model dwudrzwiowy) (mocazole od modelu). Lampka uzywa LED jako zródrę Światka, cechuje są ziskim zużyciem energii i dędgą zwyotnoscią. W razie wystȩpienia nieprawidłowosci, naleź skontaktowej są z serwisem posprȩdaźowym.
Znaczek "OK
Monitor temperature "OK" doit uzywać,
by okreslic temperatureponizej +4^
Stopniowo zmiejsz temperature, jestli
znaczek nie wskazuje "OK".
Uwaga: Kiedy urzadzenie jest wączone, ustawienie temperaturyMZe zajęc 12 godzin.
Prawidowe ustawienie
Zbyt wysoka
temperatura, nalezy
zmniejszyc temperature
Większa powierzchnia przechowywnia
Dla efektywnego wykorzystania energii,移动端 uzunęc kosz(e) w celu przechowywania dużej ilosci zwywnosci, z wyjatkiem najniewe umieszczonego kosza w komorze chłodziarki lub zamrażarki.
Nie wolno zaślaniać otworów wentylacyjnych wewnatrz zamrażarki oraz umieszczȩźwywnosci na czujniku zamrażania – naleź zachować co najmiej 15mm wolnej przyestrzeni.
Odmrażanie i czyszczenie
Odmrażanie zamrażarki
Zamrażarka odmraża są automatycznie. Niepotrzebne jest odmrażanie ręczne.
Czyszczenie
Lodówke naleźczyscić regularnie, zęby zapobiec zatrzymywni się brzydkiego zapachu
zepsutej zwywnosci.
Dla bezpieczneistwa, najpierw wyłucz kabel zasilajncy, a potem wczyść lodowej.
Lodówke naleźczyscić delikatnia sciereczka lub gąbką w ciepiej wodzie(mozna dodać delikatny detergent).
Krople wody na powierzchni lodówki mogą być usuwane sucha,.miękka sciereczka.
Upewnij sie, ze uszczelki od drzwi są zawsze czyste.
Lodówka jest bardzo cięźka. Kiedy są przystawiaz podczas mycia, lub naprawy, uwazaj zeby nie uszkodź podłóg. Nie przysemuj odówki kołyszć nią, zeby uniknącz uszkodzenia podłogi.
Nie pryskaj aniNie oblewaj lodówki woda; zapobiegaj dostepowy wody do izolacji elektrycznej.
Nie czyscić lodówki twarda szczotka, szczotka druciana, proszkiem do czyszczenia, benzyna, octanem amylu, acetonem i innymi podobnymi roztworami organicznymi, ani roztworami kwasów i zasad. Aby uniknac uszkodzen, naleź czyscić ja SPECIALNYM srodkiem do mycia lodówek lub ciepla wodz delikatnym detergentem.
Nie naleź dotykać zimnych, metalowych czȩsci mokrymi rekami, w przyciwnym wypadku skora要去 przywrzejć do tych czȩsci.
Podczas czyszczenia, nie myj zimnych szklanych połęk gorąc wodą. W innym razie szkło są stłuc w wyniku naglej zmiany temperatury; sąszne sąspowodowej obrażenia ciała innie zniszczenia.
Pomiary zwiqzane z przyerwamizasilania
Nawet latem, zywnośćMZa przechowyac w lodówce przye kila godzin po przerwie w dopwywie zasilania. Jesli nastapi przyerwa w zasilaniu, prosimy o skontaktowanie sie z firmą odpowiedzialnza dopwyw energii, zeby dowiedzieć sie jak d胶囊 taka przyerwaMZe potrAAC.
Nie umieszczaj dodatkowej zywnosci w lodówce podczas przyerwy w zasilaniu i spróbuj otwieradc lodówkie jak najrzadziej.
Jesli wczesnej otrzymasz informacja o przywerie w zasilaniu, która potrwa ponad 24 godziny, przygotuj lód i włód go do pojemników na górnę połęk komory lodowej.
Poniewa z temperatura w lodowce wzrosie podczas przerwy w zasilaniu lub innych przyerw, okres przechowywnia i zdatnosc produktów do Jedzenia dostana zmniejszone.
Zatrzymanie pracy lodowej
Ješli lodówka nie jest uzywana przydzysz okres czasu,-nine wy odźacyc wtyczke, odźacyc zródlowo wody i wycyscić lodówke.
Drzwi lodówki zestaw otwarte,źby zapobiec tworzeniu są zapachów z Jedzenia pozostawionego w lodówce.
Aby zapewnić serwisowej zwywotność lodówki,azole są aby jej nie wyłączać;) jesti jest to konieczne.
Przed wyjazdem na urlop
Ješli wyjeźdjasz na dędzej, odźacz zasilanie i zródló wody. Usń Jedzenia; poczekaj aź lodówka są odmrozi. Natestepnie, wyczyść i wysusz wétrze, i nie zamykaj drzwi, zeby zapobiec tworzeniu są zapachów z Jedzenia pozostawionego w lodówce. Ješli temperatura w pokoju ma spaź poniȩj 0^ , umów są z wykwalifikowaną osobą, zeby ośȩczyła wode z systemu dopływu wody. W innym razie,MZ doźć do utraty wąsność ze względu na nadmierny przyȩwy wody, ješli rura lub zawory popsunja są.
Przestawianie lodówki
Odłucz lodówkie.
Usun zywnosc.
Zabezpiecz taśmą połki i pojemniki w lodówce oraz połki i innie poruszȩcie są czȩci w zamrażarce. Zamknij drzwi i zabee piecz je taśmą. Nie przechylaj lodówki pod kątem wiekszym niż 45 stopni, abyunikné uszkodzenia systemu lodówki.
Nie przesuwaj lodówki pociagajc za uchwyt, zeby uniknac uszkodzenia lub obrażćciała.
Nigdy nie stawiaj lodówki poziromo w dół.
Zanim zadzwonisz do serwisu, najpierw spojrz na tabelr rozwiazywania problemow. Byc moze pomoje ci ona zaoszcędzić i czas i pieniadze. Tabela zwiera powszechne problemy z wyjatkiem tych spowodowych przyzniewska dlaśćczne i zielowa kub materiall odówki.
| Problem | Przyczyna | Rozwiązanie |
| Praca lodówki |
| KompresorNie działa | × Lodówka jest obecnie w cyklu odmrażania. × Lodówka nie jest podłoczona do gniaźda zasilania. × Lodówka jest wyłączona (OFF). | ✓ To normalne w przypadku automatycznéo odmrażania lodówki.
✓ Sprawȩczy wtyczka jest.Dobrze włozone do gniaźda.
✓ Aby ponownie uruchomić lodówkie,NSEwymi zwośny wciemność na co najmiej 3 sekundy przycisk „Zasilanie" lub przekość gałe z pozyme Off na pozyme wyboru temperature. |
| Lodówka;dziesta zȩstoc lub działa przy bezędź okres czasu | × Temperatura wew)ntrz lub na zewnatrz jest wysoka. × Lodówka byla odłoczona od przydu przy są okres czasu. × Automatyczna wcytwnica lodu jest uruchomiona. × Lodówka otwierana jest zbyt;cźesto lub drzw otwarte są zbyt dlugo. × Drzewl odówki/zamrażarki nie są dobrze zamknięte. × Temperatura ustawiona dla komory zamrażarki jest zbyt niska. × Uszczelka drzw odówki/zamrażarki jest budna, zużyta, Dziurawa lub przysunieta. × Kondensator jest zanieczyszczony. | ✓ W takim przypadku,dluźspezdzianie lodówki jest normalne.
✓ Zwykle, lodówka chłodzi są od 8 do 12 godzin.
✓ Proces wytrwarzania lodu powoduje wydluźony;czas przycie zamrażarki.
✓ Ciepie powietrze wiatuju do lodówki i powoduje,重点领域 są wącza. Nie otwieraj odówki zbyt;cźesto.
✓ Upewnej są,重点领域 odówka stoj na wypoizomowanej powierzchni i ze Jedzenia lub pewemnik nie przyszadzaju w zamknięciu drzwi. Zobacz „drzewi/szufladz/zwamknięcie" w sekci"Problem"
✓ Ustaw wyȩSZAtemperature aleosiagniesz zadowalajność temperature lodówki. Temperatura lodówki stabilizuje są przyze 24 godziny.
✓ WycZYsć lub wymień uzczelkę drzwi. Dziurawa uzszelkaMZOspowodowej dźuwski zȩdanej temperatury.
✓ Nalezy oczyśćk kondensator. |
| Zbyt wysoka temperatura |
| Zbyt wysoka temperatura w lodówce / komorze zamrażarki | × Lodówka otwierana jest zbyt czego lub drzwi lodówki otwarte są zbyt dlugo. × Ustawiona temperatura jest za wysoka. × The door is not closed tightly. × Kondensator jest zanieczyszczony. | ✓ Ciepie powietrze wpada do lodówka za kaźdym razem, keidy jest otwierana. Spróbuj otwierać lodówkie jak najrzadziej. ✓ Zresetuj temperaturę. ✓ Zobacz "drzwi/szuflade/zamkniȩcie" w sekcjä "Problem" ✓ Naleź oczyśćk kondensator. |
| Temperatura w zamrażarce jest zbyt wysoka, a temperatura w lodówce jest prawidłowa | × Ustawiona temperatura mrożenia jest za wysoka. | ✓ Ustaw niższamy temperaturę mrożenia. Temperatura lodówki stabilizuje są przy bez 24 godziny. |
| Woda/wilgoć/mróź na zewnétrznej powierzchni lodówki |
| Wilgoć zbiera są na zewnétrznej powierzchni lodówki lub pomiedźny drzwiami | × Wilgotny klimat. × Drzwi odówki nie są dobrze zamkniȩte. Powoduje to kondensacja zimnégo powietrza w lodówce i cieplego na zewnétrz | ✓ To normalne w wilgotnym klimacie. Wilgoć zmiejeśzy są kiedy opadnie wilgotnosć. ✓ Zobacz "drzwi/szuflade/zamkniȩcie" w sekcjä "Problem" |
| Brzydkie zapachy w lodówce |
| Wnegrze lodówki jest brudne | × Lodówka wymaga czyszczenia × Zwyność wydląjność ostry zapach jest przechowywna w lodówce | ✓ Wyczyść wnatrze lodówki. ✓ Dobrze owości dobrze zwyność. |
| Ješli uslyszysz |
| Sygnaly dzwiekowe | × Drzwi komory lodówki są otwarte. × Temperatura w zamrażarce jest zbyt wysoka. | ✓ Naleź zamknȩć drzwi lub ręcznia wyłączyAlarm. ✓ Wączenia są alarmu przy pierewszym podlaczeniu ur.§dzenia jest zjawiskiem normalnym, spowodowanym stosunkowo wysoka temperatura. Alarm mozza w)—wy)—r)—r)—r— |
| Dziwny dzwiek | × Lodówka nie jest ustawiona na prostej powierzchni. × Lodówka dotyka jakiegość przy temiotu na ziemi. | ✓ Dopasuj stopki do poziomu. ✓ Usń przy temiot. |
| Delikatny dzwiek przymominacja lecęcwo dawk | × To dzwiek systemu przy caly odówki | ✓ Normalne |
| Ogrzewanie komory | × Działa system antykonduzancyjny. | ✓ Przeciwdziała to kondensacje i jest zjawiskiem normalnym. |
Jesli po sprawdzeniu sprawiajacej problemu czeci, problem pozostaje nierzwiązany, prosimy o sprawdzenia Karty Gwarancynej.
Identyfikacja i numer seryjny
Ješli urzadzenie jest wadliwe lub nie działa, zapoznaj są z rozdzialem „Rozwiązywanie problemów”. Ješli problem Nie zostanie rozwiazany, zadzwon do Centrum Obstugi, okresl dane Identifikacyjne i Numer seryjny: Umiejscowiony jest wewnatrz lodówki.
Tabliczka identifikacja nia i zawierajca numer seryjny przystawia wazne informacje o urzadzeniu i nie można jej usuwasć ani dokonywasć na sążnychzmian.
